Resumos
Este estudo surgiu a partir de minhas reflexões como enfermeira da Central de Quimioterapia do Hospital Luiza Gomes de Lemos, do Instituto Nacional de Câncer (Inca), e como aluna do curso de mestrado da Escola de Enfermagem Anna Nery-UFRJ. Estar elaborando a dissertação de mestrado utilizando o referencial filosófico de Martin Heidegger, possibilitou-me refletir sobre o agir profissional da equipe de enfermagem, mediada pelo pensamento deste filósofo. Nesta pesquisa, observei situações do meu dia-a-dia e registrei-as refletindo sobre aproximações e distanciamentos da assistência de enfermagem no cenário acima descrito, com o intuito de analisá-las à luz do pensamento heideggeriano.Tratou-se também de uma reflexão sobre questões emergentes do processo de pesquisar e da prática de assistir que pôde propiciar um outro saber para a assistência de enfermagem à mulher em tratamento quimioterápico. Pude, assim, vislumbrar a assistência de enfermagem por uma outra ótica, aquela da compreensão como possibilidade do agir profissional.
Quimioterapia antineoplásica; Cuidados de enfermagem; Método heideggeriano
Este estudio nació a partir de mis reflexiones como enfermera de la Central de Quimioterapia del Hospital Luiza Gómes de Lemos, del Instituto Nacional de Cáncer (Inca), y como alumna del curso de maestrado de la Escuela de Enfermería Anna Nery - UFRJ. Estar preparando la disertación de maestrado usando el referencial filosófico de Martin Heidegge'r, me posibilitó reflexionar sobre el actuar profesional del equipo de enfermería, intermediada por el pensamiento de este filósofo. En esta pesquisa, observé situaciones de mi día a día y las registré reflexionando sobre aproximaciones y distanciamentos de la asistencia de enfermería en el escenario descrito anteriormente, con el propósito de analizarlas a la luz del pensamiento heideggeriano. También se trató de una reflexión sobre cuestiones emergentes del proceso de pesquisar y de la práctica de asistir que puede dar un outro saber para la asistencia de enfermería a la mujer en tratamiento quimioterápico. Pude, de esta forma, vislumbrar la asistencia de enfermería por una outra óptica, aquella de la comprensión como posibilidad del actuar profesional.
Quimioterapia antineoplásica; Cuidados de enfermería; Método heideggeriano
This study was developed upon my reflections as a nurse working at the Antineoplastic Chemotherapy Center at Luiza Gomes de Lemos Hospital of the National Cancer Institute (Inca), and as a Master course student at Anna Nery Nursing School. Developing my Master thesis on Martin Heidegger's philosophical thinking it has enabled me to reflect about the nursing care, considering this philosopher's thinking. In this study, I have registered some situations that occurred on my working days, in the scenary mentioned above, and reflected about them, seeking to analyse their proximity and distance from Heidegger's philosophical thinking. This study was also a reflection about questions emerging from the research process and care practice which leaded me to another understanding of nursing care to women who are submitted to chemotherapy treatment. Then, I was able to see nursing care in another way, that one of comprehension as a possibility of professional action.
Antineoplastic agents; Nursing care; Heideggerian method
ARTIGOS
Enfermagem à mulher em tratamento quimioterápico - uma análise compreensiva do assistir
Nursing for wonen under chemotherapy treatment - a care comprehensive analysis
Enfermería a la mujer en tratamiento quimioterápico - un análisis comprensivo del asistir
Teresa Caldas CamargoI; Ivis Emília de Oliveira SouzaII
IEnfermeira do Hospital Luiza Gomes de Lemos, unidade hospitalar III do Instituto Nacional de Câncer. Mestre em Enfermagem. Doutoranda da Escola de Enfermagem Anna Nery/UFRJ
IIProfessora Adjunta Doutora do Departamento de Enfermagem Materno-lnfantil da Escola de Enfermagem Anna Nery/UFRJ. Coordenadora Geral de Pós-graduação e Pesquisa da EEAN/UFRJ. Orientadora da Dissertação
RESUMO
Este estudo surgiu a partir de minhas reflexões como enfermeira da Central de Quimioterapia do Hospital Luiza Gomes de Lemos, do Instituto Nacional de Câncer (Inca), e como aluna do curso de mestrado da Escola de Enfermagem Anna Nery-UFRJ. Estar elaborando a dissertação de mestrado utilizando o referencial filosófico de Martin Heidegger, possibilitou-me refletir sobre o agir profissional da equipe de enfermagem, mediada pelo pensamento deste filósofo. Nesta pesquisa, observei situações do meu dia-a-dia e registrei-as refletindo sobre aproximações e distanciamentos da assistência de enfermagem no cenário acima descrito, com o intuito de analisá-las à luz do pensamento heideggeriano.Tratou-se também de uma reflexão sobre questões emergentes do processo de pesquisar e da prática de assistir que pôde propiciar um outro saber para a assistência de enfermagem à mulher em tratamento quimioterápico. Pude, assim, vislumbrar a assistência de enfermagem por uma outra ótica, aquela da compreensão como possibilidade do agir profissional.
Palavras chave: Quimioterapia antineoplásica - Cuidados de enfermagem - Método heideggeriano.
ABSTRACT
This study was developed upon my reflections as a nurse working at the Antineoplastic Chemotherapy Center at Luiza Gomes de Lemos Hospital of the National Cancer Institute (Inca), and as a Master course student at Anna Nery Nursing School. Developing my Master thesis on Martin Heidegger's philosophical thinking it has enabled me to reflect about the nursing care, considering this philosopher's thinking. In this study, I have registered some situations that occurred on my working days, in the scenary mentioned above, and reflected about them, seeking to analyse their proximity and distance from Heidegger's philosophical thinking. This study was also a reflection about questions emerging from the research process and care practice which leaded me to another understanding of nursing care to women who are submitted to chemotherapy treatment. Then, I was able to see nursing care in another way, that one of comprehension as a possibility of professional action.
Keywords: Antineoplastic agents - Nursing care - Heideggerian method.
RESUMEN
Este estudio nació a partir de mis reflexiones como enfermera de la Central de Quimioterapia del Hospital Luiza Gómes de Lemos, del Instituto Nacional de Cáncer (Inca), y como alumna del curso de maestrado de la Escuela de Enfermería Anna Nery - UFRJ. Estar preparando la disertación de maestrado usando el referencial filosófico de Martin Heidegge'r, me posibilitó reflexionar sobre el actuar profesional del equipo de enfermería, intermediada por el pensamiento de este filósofo. En esta pesquisa, observé situaciones de mi día a día y las registré reflexionando sobre aproximaciones y distanciamentos de la asistencia de enfermería en el escenario descrito anteriormente, con el propósito de analizarlas a la luz del pensamiento heideggeriano. También se trató de una reflexión sobre cuestiones emergentes del proceso de pesquisar y de la práctica de asistir que puede dar un outro saber para la asistencia de enfermería a la mujer en tratamiento quimioterápico. Pude, de esta forma, vislumbrar la asistencia de enfermería por una outra óptica, aquella de la comprensión como posibilidad del actuar profesional.
Palabras clave: Quimioterapia antineoplásica - Cuidados de enfermería - Método heideggeriano.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
BIBLIOGRAFIA
- 1. BOEMER, Magali R.. Empatia - Proposta de Abordagem Fenomenológica. R. Esc. Enferm. USP, São Paulo, v. 18, n. 1:23-9, 1984.
- 2. CAPALBO, Creusa. Considerações sobre o método fenomenológico e a enfermagem. R. Enferm. UERJ. Rio de Janeiro, v. 2, n. 2, out., 1994.
- 3. CAPALBO, Creusa. Abordando a enfermagem a partir da fenomenologia. R. Enferm. UERJ. Rio de Janeiro, v. 2, n. 1, maio 1994.
- 4. DARTIGUES, André. O que é a Fenomenologia? 3. ed., São Paulo: Editora Moraes, 1992, 174p.
- 5. HEIDEGGER, Martin. Ser e Tempo - Parte I. 5. ed. Trad. Márcia de Sá Cavalcanti. Petrópolis: Vozes, 1995, 325p.(Coleção Pensamento Humano).
-
6______. Ser e Tempo - Parte II. 3ª ed. Trad. Márcia de Sá Cavalcanti. Petrópolis: Vozes, 1993, 262 p. (Coleção Pensamento Humano).
-
7______. Todos nós... ninguém. Trad. Dulce Mara Critelli. São Paulo: Editora Moraes, 1981, 72p.
- 8. LOPES, Regina L. M. et al - A fenomenologia e a pesquisa em enfermagem. R. Enferm. UERJ. Rio de Janeiro, v. 3, n. 1, maio, 1995.
- 9. MARTINS, Joel, et al - A Fenomenologia como Alternativa Metodológica para Pesquisa - Algumas Considerações. Mimeo, s.d.
- 10. SIMÕES, Sonia M. F. - O Ser Parturiente: Um Enfoque Vivencial. Dissertação. (Mestrado em Enfermagem) Escola de Enfermagem Anna Nery, UFRJ, Rio de Janeiro, 1995, 94p.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
24 Set 2014 -
Data do Fascículo
Set 1998