O comportamento ético dos enfermeiros dos hospitais universitários

El comportamiento ético de los enfermeros de los hospitales universitarios

The ethical behaviour of the nurses of the university hospitals

ARTIGOS

O comportamento ético dos enfermeiros dos hospitais universitários¹

The ethical behaviour of the nurses of the university hospitals

El comportamiento ético de los enfermeros de los hospitales universitarios

Raimunda Medeiros Germano^I; Rosineide Santana de Brito^II; Sheila Saint-Clair da S. Teodósio^III

^IEnfermeira, Doutora em Educação, Profª Adjunta, UFRN

^IIEnfermeira, Mestra e Doutoranda em Enfermagem, Profª Adjunta, UFRN

^IIIEnfermeira, Mestra e Doutoranda em Educação, Profª Adjunta, UFRN

RESUMO

Este trabalho teve como objetivos: - analisar a concepção da ética, presente no discurso e na prática dos enfermeiros; verificar a influência na formação dos estudantes de enfermagem e investigar sua contribuição para a compreensão da realidade moral e análise crítica da prática profissional. Na trajetória metodológica, privilegiou-se a análise qualitativa utilizando-se das técnicas de coleta de documentos, entrevistas coletivas e observações da prática cotidiana. Segundo a análise dos resultados, a concepção dos enfermeiros diz respeito à sua (in)satisfação no trabalho, à discriminação profissional e às questões corporativas da equipe de saúde. São incipientes as questões éticas relacionadas à competência técnica, ao respeito ao paciente enquanto ser social e aos direitos de cidadania dos usuários. Ocorre, ainda um distanciamento de uma compreensão da ética enquanto comportamento moral e uma visão crítica da profissão e da assistência à saúde.

Palavras chave: Ética - Ensino - Conduta ética da enfermagem

ABSTRACT

The aims of this study were to analyse the conception of ethics in the nurse's speech and practice, to verify its influence on nurses formation, and to investigate the nurses views regarding 1o the contribution of ethics to the comprehension of the moral reality and to the critical analysis of the nursing practice. The methodology focused on the qualitative analyses of data collected through the techniques of: document collection and analysis, group interviews, and observations of the nurses ethical behaviour during their practice. According to he results, the nurses conception of ethics relates insatisfaction to their work, to professional discrimination, and to corporate issues of health team. No reference was made to citizenship concerns. There is also a setting away from ethics understanding while moral behaviour and a critical view of the profession and of health care.

Keywords: Ethics - Teaching - Nursing ethical behaviour

RESUMEN

Este trabajo tuvo como objetivos: - analisar la concepción de la ética presente en el discurso y la práctica de los enfermeros; verificar la influencia en la formación de los estudiantes de enfermería e investigar su contribución para la comprensión de la realidad moral y análisis crítica de la práctica profesional. En la trayectoria metodológica, se privilegió el análisis cualitativo utilizándose de las técnicas de colecta de documentos, entrevistas colectivas y observaciones de la práctica del día a día. Según el análisis de los resultados, la concepción de los enfermeros dice respecto a su (in)satisfacción en el trabajo, a la discriminación profesional y a las cuestiones corporativas del equipo de salud. Son incipientes las cuestiones éticas relacionadas a la competencia técnica, al respeto al paciente encuanto ser social y a los derechos de ciudadanía de los usuarios. Sucede, todavía, un distanciamento de una comprensión de la ética encuanto comportamiento moral y una visión crítica de la profesión y de la asistencia a la salud.

Palabras clave: Ética - Enseñanza - Conducta ética de la enfermería.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

• 1. ALMEIDA, Maria Cecília Puntel de & ROCHA, Juan Stuardo Yazlle. O saber de enfermagem e sua dimensão prática. São Paulo: Cortez, 1996.
• 2. AMORIM, Maria José Arléo B. "Enfermagem - profissão humanitária?" R. Bras. Enferm., Brasília, v. 32, n.ş 4, p. 359-68. out./dez. 1979.
• 3. BARKSTANOVSKI, V.. Ética. Traducido deL ruso por Marisol Ciutat. Moscou: Processo, 1989.
• 4. BERNARDES, Antonieta Maria de. O programa de ética nas Escolas de Enfermagem. In: CONGRESSO NACIONAL DE ENFERMAGEM, 6, 1952, São Paulo. Anais..., São Paulo, Associação Brasileira de Enfermeiras Diplomadas, 1952.
• 5. BOCKWINKEL, Maria Rosalva. "Formação moral da enfermeira", R. Bras. Enferm, Rio de Janeiro, v.15, n.ş 6, p. 489 - 95, dez. 1962.
• 6. COCCO, Maria Inês Monteiro. A Ideologia do enfermeiro; prática educativa e saúde coletiva. Dissertação (Mestrado em Educação) - Faculdade de Educação, Universidade de Campinas, 1991.
• 7. CORREIA, Francisco de Assis. As novas dimensões da ética médica na literatura dos últimos vinte e cinco anos (1960 - 1985) e suas implicações na reformulação do conteúdo do curso de ética em enfermagem. Ribeirão Preto, USP/Escola de Enfermagem, 1988 (Relatório de Pesquisa).
• 8. DURKHEIM, David Émile. L' Éducation Morale. Paris: F. Alcan, 1925.
• 9. EGRY, Emiko Yoshikawa. Saúde coletiva - construindo um novo método em enfermagem. São Paulo: ícone, 1996.
• 10. FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder Tradução de Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal, 1979 (Biblioteca de Filosofia e História das Ciências, v.7).
• 11.______, O nascimento da clínica. Tradução de Roberto Machado. Rio de Janeiro: Forense, 1977.
• 12. GERMANO, Raimunda Medeiros. Educação e ideologia da enfermagem no Brasil. São Paulo: Cortez, História. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1989.
• 13. GERMANO, Raimunda Medeiros. A ética e o ensino de ética na enfermagem do Brasil. São Paulo: Cortez, 1993.
• 14. HELLER, Agnes. O cotidiano e a história Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1989.
• 15. LANDMANN, Jayme. A ética médica sem máscara Rio de Janeiro: Guanabara Dois, 1985.
• 16. MELO, Cristina Maria Meira de. Divisão social do trabalho e enfermagem São Paulo: Cortez, 1986 (Serie Saúde e Sociedade).
• 17. NAKAMAE, Djair Daniel. Novos caminhos da enfermagem; por mudanças no ensino e na prática da profissão São Paulo: Cortez, 1987.
• 18. NÓBREGA, Silvia Maria. Enfermagem -a prática da profissão e a ideologia da submissão Fortaleza. Dissertação (mestrado em educação), Universidade Federal do Ceará, 1991.
• 19. TEODOSIO, Sheila Saint-Clair da S.. A divisão do trabalho e a cientificidade do saber sistematizado pela enfermagem: um caminho para o seu entendimento Dissertação (mestrado em educação). CCSA/UFRN, Natal/RN, 1990.
• 20. TIMOTÉO, Rosalba pessoa de S.. O ensino da enfermagem moderna no Rio Grande do Norte Dissertação (mestrado em educação) CCSA/UFRN, Natal/RN,1997.
• 21. VAZQUEZ, Adolfo Sanchez. Ética. 2. ed., Tradução de João Dell'anna. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1975 (coleção Perspectivas do Homem, 46).
• 22. VILLAR, Rosana Lúcia A. de. Participação social em saúde: a experiência de Natal-RN. Dissertação (mestrado em Ciências Sociais). CCHLA/UFRN, Natal/RN, 1997.

1

Trabalho apresentado no 49º CBEN-Belo Horizonte-M.G/1997

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  24 Set 2014
• Data do Fascículo
  Set 1998