Acessibilidade / Reportar erro

A AIDS sob o olhar da companheira contaminada

AIDS under the contamined partner's view

El SIDA bajo la mirada de la conpañera contaminada

Resumos

Objetivou-se refletir sobre o problema da contaminação pelo HIV em mulheres que têm relacionamento heterossexual estável. Utilizamos entrevista semiestruturada, enfoque etnográfico, com mulheres atendidas no hospital de doenças infecto-contagiosas, incluindo-se DSTs, no Estado do Ceará. Na entrevista, foram feitas perguntas envolvendo medidas de prevenção na relação do casal, a reação diante da soropositividade para o HIV, o sentimento em relação aos filhos e a convivência entre parentes e amigos. Ao analisarmos as entrevistas identificamos ausência de medidas preventivas, falta de busca sobre informações no que diz respeito ao HIV, revolta das companheiras e sua preocupação com os filhos, bem como a difícil situação entre parentes e amigos.

Mulher; AIDS; Reação à soropositividade


Our objective was to reflect upon the HIV contamination in women who has a stable relationship. We have used semistructure interview with an ethnographic way of focussing to the women from Infections diseases hospital, also STD's at the State of Ceará. At the interview questions about prevention in the couple relationship, the HIV positive result reaction, the feelings toward children and living with family and friends have been made. The interview analysis has identified the absence of prevention, the lack of search about HIV information, the wives wrath and the worries about the children, and also the difficult situation between family and friends.

Woman; AIDS; Positive Result reaction


Se objetivo reflexionar sobre el problema de la contaminación por el HIV en mujeres que tienen relacionamiento heterosexual estable. Utilizamos entrevista semi-estructurada, enfoque etnográfico, com mujeres atendidas en el hospital de enfermedades infecto-contagiosas, incluyéndose DSTs, en el Estado de Ceará. En la entrevista fueron hechas preguntas envolviendo medidas de prevención en la relación de la pareja, lareacción delante de la positividad del suero para el HIV, el sentimiento en relación a los hijos y la convivencia entre parientes y amigos. Al analisar las entrevistas identificamos la ausencia de medidas preventivas, falta de pesquisa sobre informaciones en lo que dice respecto del HIV, la indignación de las compañeras y la preocupación com los hijos, así como la difícil situación entre parientes y amigos.

Mujer; SIDA; Reacción a la positividad del suero


ARTIGOS

A AIDS sob o olhar da companheira contaminada

AIDS under the contamined partner's view

El SIDA bajo la mirada de la conpañera contaminada

Maria Grasiela Teixeira BarrosoI; Carla Correia Lima MirandaII; Patrícia Neyva da Costa PinheiroIII

IEnfermeira Dr.ª Profª Titular do Departamento de Enfermagem da UFC

IIAcad. de Enfermagem. Bolsista do Programa de Iniciação Cientifica da UFC

IIIProfª. Assistente do Deptº. de Enf. da UECE e Especialista em Saúde Pública

RESUMO

Objetivou-se refletir sobre o problema da contaminação pelo HIV em mulheres que têm relacionamento heterossexual estável. Utilizamos entrevista semiestruturada, enfoque etnográfico, com mulheres atendidas no hospital de doenças infecto-contagiosas, incluindo-se DSTs, no Estado do Ceará. Na entrevista, foram feitas perguntas envolvendo medidas de prevenção na relação do casal, a reação diante da soropositividade para o HIV, o sentimento em relação aos filhos e a convivência entre parentes e amigos. Ao analisarmos as entrevistas identificamos ausência de medidas preventivas, falta de busca sobre informações no que diz respeito ao HIV, revolta das companheiras e sua preocupação com os filhos, bem como a difícil situação entre parentes e amigos.

Palavras chave: Mulher - AIDS - Reação à soropositividade.

ABSTRACT

Our objective was to reflect upon the HIV contamination in women who has a stable relationship. We have used semistructure interview with an ethnographic way of focussing to the women from Infections diseases hospital, also STD's at the State of Ceará. At the interview questions about prevention in the couple relationship, the HIV positive result reaction, the feelings toward children and living with family and friends have been made. The interview analysis has identified the absence of prevention, the lack of search about HIV information, the wives wrath and the worries about the children, and also the difficult situation between family and friends.

Keywords: Woman - AIDS - Positive Result reaction.

RESUMEN

Se objetivo reflexionar sobre el problema de la contaminación por el HIV en mujeres que tienen relacionamiento heterosexual estable. Utilizamos entrevista semi-estructurada, enfoque etnográfico, com mujeres atendidas en el hospital de enfermedades infecto-contagiosas, incluyéndose DSTs, en el Estado de Ceará. En la entrevista fueron hechas preguntas envolviendo medidas de prevención en la relación de la pareja, lareacción delante de la positividad del suero para el HIV, el sentimiento en relación a los hijos y la convivencia entre parientes y amigos. Al analisar las entrevistas identificamos la ausencia de medidas preventivas, falta de pesquisa sobre informaciones en lo que dice respecto del HIV, la indignación de las compañeras y la preocupación com los hijos, así como la difícil situación entre parientes y amigos.

Palabras clave: Mujer - SIDA - Reacción a la positividad del suero.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

  • 1. BIANCARELLE, Aurélio. AIDS cresce entre mulheres no mundo. Folha de São Paulo. 13 jan. 1994.
  • 2. CEARÁ, Secretária de Saúde do Estado. Boletim Epidemiológico do estado do Ceará Fortaleza, ANO IX. Nş 01. fev. 1996.
  • 3. CZERESNIA, Dina et al. AIDS, pesquisa social e educação HUCITEC-ABRASCO.1995.
  • 4. ESTÉBANEZ, P., NÁJERA, R. El Sida y la mujer (I) España. Editorial. Vol.2. Núm.1. Enero. 1991.
  • 5. HAY, Louise L. El Sida como abordarlo de forma positiva Espanha: Urano. 1990. 285p.
  • 6. LOYOLA, Maria Andréia (org). ; GIAMI, Alair et al. AIDS e sexualidade Rio de Janeiro: Relumé-Dumara: UERJ,1994. 246p.
  • 7. LÜDKE, Menga, ANDRÉ, Marli E. D. Pesquisa em educação: abordagens qualitativa. São Paulo: EPU. 1986. p.99.
  • 8. BRASIL, Ministério da Saúde. Boletim Epidemiológico: AIDS, Brasília,. Ano X, Nş 3 - Semana Epidemiológica 23-35, jun-ago, 1997.
  • 9. UIP, David. Mulher Apaixonada corre maior risco, afirma médico. Folha de São Paulo. 11 jul. 1994. p.3-5
  • 10. WESTRUPP, Maria Helena B. Práticas sexuais de mulheres de parceiros infectados pelo HIV: Contribuições acerca da cadeia epidemiológica da transmissão do HIV/AIDS. Dissertação (Doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, SC. 1997.174p.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    24 Set 2014
  • Data do Fascículo
    Set 1998
Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br