SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.51 issue3The use of alternative therapies by nursing teachersNursing performance in material resources management in Intensive Care Units (ICUs) author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Revista Brasileira de Enfermagem

Print version ISSN 0034-7167

Rev. bras. enferm. vol.51 no.3 Brasília July/Sept. 1998

http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71671998000300011 

ARTIGOS

 

Especialização em enfermagem do trabalho: uma proposta de mudança de paradigma

 

Labour nursing specialisation: a proposal of paradigm change

 

Especialización en enfermería del trabajo: una propuesta de cambio de paradigma

 

 

Maria Yvone Chaves Mauro

Profª Titular de Enfermagem de Saúde Pública na Faculdade de Enfermagem da UERJ. Presidente da Associação Nacional de Enfermeiros do Trabalho - Seção RJ. Docente Livre e Doutora em Enfermagem pela UFRJ. Especialista em Saúde Pública, em Enfermagem do Trabalho e em Educação na Área da Saúde pela UFRJ. Redatora da Revista Enfermagem - UERJ

 

 


RESUMO

O Curso de Enfermagem do Trabalho teve com o objetivo preparar enfermeiros em segurança e saúde do trabalhador para empresas. Iniciou-se em 1974, com o resultado da luta do DESP/EEAN/UFRJ e da ABEn, junto ao Ministério do Trabalho no Rio de Janeiro, e baseando-se na Resolução 112/59 - OMS/OIT. Posteriormente, o curso foi difundido para outras Universidades e Regiões do País, tendo sido realizados 13 cursos até 1985. No início, os cursos seguiram orientação e controle da FUNDACENTRO, até 1996, e eram voltados para a indústria. A partir desta data, o registro destes cursos passaram para os CORENs e realizados independentemente nas Escolas de Enfermagem, com base na Resolução 12/86 -MEC, Rec. 161/93 - OIT, Diretrizes do Ministério do Trabalho e Ministério da Saúde. Na EEAN, até 1995, foram realizados 11 Cursos de Especialização, apoiados na orientação da ANENT e fundamentados pelas disciplinas: Metodologia da Investigação Científica; Metodologia do Ensinamento de Enfermagem e Educação para a Saúde; Políticas de Saúde do Trabalhador; Ciências Sociais e Organizacionais do Trabalho; Saneamento do Meio Ambiente; Higiene e Segurança do Trabalho e Ecologia Humana, Ergonomia, Processo de Trabalho; Riscos Ocupacionais; Enfermidades e Acidentes de Trabalho; Legislação do Trabalho, Enfermagem do Trabalho, Visitas Técnicas e Práticas nos Serviços de Saúde do Trabalhador nos Programas de Empresas e de Saúde Pública. O curso capacita enfermeiros para atividades assistenciais, educativas, gerenciais e de investigação e sua formação culmina com uma dissertação tendo como objetivo de estudo problemas emergentes da prática de Enfermagem junto ao Trabalhador. Este programa tem sido estudado pela própria autora visando a melhor adequação da inserção desses profissionais no mercado de trabalho.

Palavras chave: Especialização - Enfermagem do trabalho - Formação - História da enfermagem.


ABSTRACT

The course of Labour Nursing aimed at preparing nurses for companies security and workers health. It started in 1974 as a result of the efforts of DESP/EEAN/UFRJ and ABEn close to the Ministry of Labour in Rio de Janeiro and based on the Resolution 112/59 - OMS/OIT. Later, this course was spreaded out to other Universities and Brazil's regions and 13 courses have been provided until 1985. In the beginning, the courses follwed the orientation and control of FUNDACENTRO, until 1996 and were directed to the industry. From this time on, these courses register was sent to CORENs and accomplished independently at Nursing Schools, based on Resolution 12/86 - MEC, Rec. 161/93 - OIT, Instructions from the Ministry of Labour and Ministry of Health. At the EEAN, up to 1995, 11 Specialisation Courses have been accomplished, based on ANENT orientations and fundamented by the subjects: Scientific Investigation Methodology, Methodology of Nursing Teaching and Education for Health; Worker's Health Politics; Labour Organisational and Social Sciences; Environment Sanitation; Work Safety and Hygiene and Human Ecology; Ergonomy; Labour Process; Occupational Risks; Labour Accidents and Illnesses; Labour Legislation; Labour Nursing; Technical Visits and Practice in Workers Health Services at Companies Programmes and Public Health. The couse enables nurses of assistential, educative, managering and investigative activities and their formation culminates with a dissertation that has as a study object, emerging problems of nursign practice for workers. This programme has been sutdied by the author herself aiming at a better adjustment for these professionals insertion into the work market.

Keywords: Specialization - Labour nursing - Formation - History of nursing.


RESUMEN

El curso de Enfermería del Trabajo tuvo como objetivo preparar Enfermeros en seguridad y salud del trabajador para empresas. Se inició en 1974, como resultado de la lucha del DESP/EEAN/UFRJ y de la ABEn, junto al Ministério del trabajo en Rio de Janeiro, teniendo como base la resolución 112/59 - OMS/OIT. Posteriormente, el curso fué defundido para outra Universidades y Regiones del País, permitiendo com eso que fueran realizados 13 cursos hasta 1995. En el inicio, los cursos acompañaron orientación y control de la FUNDACENTRO, hasta 1996, y eran destinados para la industria. Desde esta fecha, ei registro de estos cursos fué repasado a los CORENs y realizados independientemente en las escuelas de Enfermería, teniendo como base la resolución 12/86 - MEC, Rec. 161/93 - OIT, directrizes del Ministério del Trabajo y Ministério de la Salud. En la EEAN, hasta 1995, fueron realizados 11 cursos de Especialización, apoiados en la orientación de la ANENT y fundamentados por las diciplinas: Metodologia de la Investigación Científica; Metodologia de la enseñanza de Enfermeríay Educación para la Salud; Políticas de Salud del Trabajador; Ciencias Sociales y Organizacionales del Trabajo; Saneamiento del Medio Ambiente; Higiéne y Seguridad del Trabajo y Ecología Humana, Ergonomia, Proceso del Trabajo; Riesgos Ocupacionales; Enfermidades y Accidentes de Trabajo; Legislación del Trabajo, Enfermería del Trabajo, Visitas Técnicas y prácticas en los servicios de Salud del Trabajador en los programas de Empresas y de Salud Pública. El curso capacita Enfermeros para actividades asistenciales, educativas, gerenciales y de investigación y su formación alcanza su punto máximo con una desertación que tiene como objeto de estúdio los problemas que se asoman de la práctica de Enfermería junto al trabajador. Este programa todavia lo esta esdudiando la propia autora con el objetivo de una mejor adecuación de introducción de estos profisionales en el mercado de trabajo.

Palabras claves: Especialización - Enfermería del trabajo - Formación - Historia de la enfermería.


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

BIBLIOGRAFIA

1. ABEn, Associação Nacional de Enfermeiros. Relatório das Atividades da Comissão de Educação. Período de jun./74 a maio/75.         [ Links ]

2. ANENT, Associação Nacional de Enfermeiros do Trabalho. Proposta de Curso de Especialização em Enfermagem do Trabalho à nível de Pós-graduação "Lato-sensu"- Estatuto. Anent, 1979        [ Links ]

3. BRASIL. Constituição Federativa do Brasil, 1988.         [ Links ]

4. BRASIL, MINISTÉRIO DA SAÚDE. Relatório da 1ª Conferência Nacional de Saúde do Trabalhador. Brasília, DF, 1986.         [ Links ]

5. ______. Relatório da 2ª Conferência Nacional de Saúde do Trabalhador. Conselho Nacional de Saúde, Brasília, DF, 1986.         [ Links ]

6. ______. Relatório da 8ª Conferência Nacional de Saúde. Brasília, DF, 1986.         [ Links ]

7. ______. Lei nº 8.080/90.         [ Links ]

8. BRASIL, MINISTÉRIO DA SAÚDE/SNVS - Divisão de Proteção à Saúde do Trabalhador. Saúde do Trabalhador: Diretrizes de Ação para o SUS. Brasília, DF, 1991.         [ Links ]

9. BRASIL, MINISTÉRIO DO TRABALHO. Portaria nº 3.237 de 1972.         [ Links ]

10. BRASIL, MINISTÉRIO DO TRABALHO. Legislação do Programa de Valorização do Trabalho. Rev. Bras. Saúde Ocupacional, 1 (1): 1-80, jan./fev./mar, 1973.         [ Links ]

11. BRASIL, MINISTÉRIO DO TRABALHO E PREVIDÊNCIA SOCIAL-Departamento Nacional de Segurança do Trabalho - Programa Nacional de Valorização do Trabalhador, PNVT, CANPAT. Brasil, D.O. de 26/07/72.         [ Links ]

12. MANUAIS DE LEGISLAÇÃO - ATLAS. Segurança e Medicina do Trabalho, nº 16. Lei Nº 6.514/77. Ed. Atlas S.A., 26ª ed., 1994.         [ Links ]

13. MAURO, M.Y.C, et CORDEIRO, D.S. Na História de Enfermagem, a tenacidade e uns cria a especialidade de outros. Resenha Histórica. O Jornal Brasileiro de Enfermagem. Rio de Janeiro, Cidade Ed. Científica, n. 91,92,96,97. Ano 1988.         [ Links ]

14. OIT/OMS. Recomendação nº 112/59.         [ Links ]

15. OIT. Recomendação nº 171/85.         [ Links ]

16. QUEIROZ, V.M. Organização de Serviços de Enfermagem do Trabalho (Dissertação de Mestrado) - USP. São Paulo, 1977.         [ Links ]

17. SÃO PAULO - Boletim de Saúde do Trabalhador - Construindo uma Política de Saúde do Trabalhador, Programa de Saúde do Trabalhador SP, jun./1994.         [ Links ]

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License