Características tecnológicas do processo de trabalho em berçários

Características tecnológicas del proceso de trabajo en las salas cunas

Technological characteristics of the working process in nurseries

ARTIGOS

Características tecnológicas do processo de trabalho em berçários¹

Technological characteristics of the working process in nurseries

Características tecnológicas del proceso de trabajo en las salas cunas

Semiramis Melani de Melo Rocha^I; Carmen Gracinda Silvan Scochi^II; Heloisa Garda Borgi Lino de Souza^III

^IProfessor Titular da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto USP

^IIProfessor Doutor da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto USP

^IIIEnfermeira, Bolsista de Aperfeiçoamento

RESUMO

Este estudo analisa, através de uma descrição dos instrumentos de trabalho utilizados no berçário, na assistência ao recém-nascido, as relações que se estabelecem entre os profissionais de saúde e os bebês, mediadas por conhecimentos científicos. Busca, ainda, demonstrar as possibilidades de compreender os nexos entre tecnologia, relações humanas e um cuidado individualizado cujo significado seja a restauração de vitalidade. Trata-se de um estudo exploratório de caráter qualitativo. Os dados foram coletados em dois berçários do município de Ribeirão Preto. De acordo com os agrupamentos feitos, verificou-se que os instrumentos são utilizados na manutenção e controle das funções vitais (termorregulação, cardio-respiratória, oxigenação, equilíbrio hidro-eletrolítico e nutrição), na administração de medicamentos e coleta de materiais orgânicos para diagnóstico e terapêutica. A enfermagem participa do preparo, instalação, controle e manutenção desses equipamentos, enquanto que os médicos envolvem-se com a instalação e controle, especialmente em procedimentos mais invasivos.

Palavras chave: enfermagem neonatal, berçários.

ABSTRACT

The relationship established between health professionals and newborns is analysed in this study. The research focuses mainly on the fact that this interaction is mediated by scientific knowledge, technology and the equipment used on the care of babies. This is a exploratory qualitative research. The data was collected in two nurseries in the city of Ribeirão Preto, SP, Brazil. It was verified that the proceedures used in these nurseries fullfilled the necessities of newborns regarding the control and maintenance of vital functions (cardio-respiratory, thermoregulation, oxygenation, fluid-electrolyte balance and nutrition), as well as the administration of medicines, and collection of, organic material for diagnosis and therapy. It was also observed that nursery professionals prepare, install, control and do the maintenance of the equipment, while doctors are in charge of installing and controling it in more invasive proceedures.

Keywords: newborn care, nurseries

RESUMEN

Este estudio analiza, a través de una descripción de los instrumentos de trabajo utilizados en la sala cuna, en la asistencia al recién nacido, las relaciones que se establecen entre los profesionales de salud y los bebés, por intermedio de conocimientos científicos. Busca, también, demostrar las posibilidades de comprender los nexos entre tecnología, relaciones humanas y un cuidado individualizado cuyo significado sea la restauración de la vitalidad. Se trata de un estudio exploratorio de carácter cualitativo. Los datos fueron recogidos en dos salas cuna del municipio de Ribeirão Preto. De acuerdo con los agrupamientos realizados, se verificó que los instrumentos son utilizados en el mantenimiento y control de las funciones vitales (termorregulación, cardiorrespiratoria, oxigenación, equilibrio hidroelectrolítico y nutrición), en la administración de medicamentos y recolección de materiales orgánicos para diagnóstico y terapéutica. La enfermería participa en la preparación, instalación, control y mantenimiento de esos equipos, mientras que los médicos se preocupan con la instalación y control, especialmente en procedimientos más invasivos.

Palavras clave: enfermería neonatal, salas cuna.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ALBERMAN, E.; EVANS, S.J.W. A epidemiologia da prematuridade: etiologia, freqüência e prognóstico. In: Nestlé Nutrition Services. O Prematuro. Anais Nestlé, v. 44, p. 5-24, 1992.

BRASIL. Ministério da Saúde. Terminologia básica em saúde. 2.ed. Brasília, Centro de Documentação, 1985./Série B: Textos Básicos em Saúde, 8/

BRAVERMAN, H. Trabalho e capital monopolista. A degradação do trabalho no século XX. Trad. Nathanael C. Caixeiro. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar,1981.

BUSS, PM. Assistência hospitalar no Brasil (1984-1991): uma análise preliminar baseada no sistema de informação hospitalar do SUS. Informe Epidemiológico do SUS. v.2, n.2, p. 5-42, mar/abr. 1993.

FUNDAÇÃO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Crianças e adolescentes: indicadores sociais. Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística: Rio de Janeiro, 1992. v. 4.

GONÇALVES, R.B.M. Tecnologia e organização social das práticas de saúde: características tecnológicas do processo de trabalho na rede estadual de Centros de Saúde de São Paulo. São Paulo, Hucitec/Abrasco, 1994. 278 p.

MINAYO, M.C.S. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo: Hucitec Abrasco,1992.

SÃO PAULO (Estado). Secretaria de Estado da Saúde. Recomendações para padronização da assistência hospitalar ao recém-nascido. Diário Oficial do Estado, São Paulo, 02 abr. 1981. Seç I , 91 (063).

SCOCHI, C.G.S. et al A organização do trabalho na assistência ao recém-nascido em berçários da regional de Ribeirão Preto-SP. Brasil - 1992. Rev. latino-am. enfermagem, Ribeirão Preto, v.5, n.1, p.27-36, jan. 1997.

TESTA, M. Pensamento estratégico e lógica de programação: o caso da saúde. São Paulo: Hucitec/Abrasco, 1995. 306 p.

1

Projeto Integrado "A enfermagem profissional e os programas de assistência à saúde da criança e do adolescente", financiado pelo CNPq e FAPESP.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  19 Set 2014
• Data do Fascículo
  Set 1999