Cultura, identidade e trabalho: inter-relação de conceitos

Cultura, identidad y trabajo: interrelación de conceptos

Culture, identity and work: interrelation of concepts

ENSAIO

Cultura, identidade e trabalho: inter-relação de conceitos

Culture, identity and work: interrelation of concepts

Cultura, identidad y trabajo: interrelación de conceptos

Laura Filomena Santos de Araújo Netto^I; Flávia Regina Souza Ramos^II

^IEnfermeira, docente do Depto. Enfermagem Médico Cirúrgica da Faculdade de Enfermagem e Nutrição da Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) e mestranda do Programa de Pós -Graduação do Instituto de Saúde Coletiva - UFMT

^IIDoutora em Filosofia em Enfermagem, Docente do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina

RESUMO

O artigo pretende uma reflexão em torno da inter-relação dos conceitos de cultura identidade e trabalho, entendendo-a como contribuição aos estudos que buscam compreender os processos de construção da identidade do enfermeiro. Parte do pressuposto que essa identidade se constrói no cotidiano de trabalho e, dentre outras referências, numa dada cultura.

Palavras-chave: cultura, identidade, trabalho, Enfermagem

ABSTRACT

The purpose of this article is to reflect on the interrelation of the concepts of culture, identity and work. It is believed that this reflection is a contribution to studies which aim at understanding the process of the identity construction of the nursing professional. It is based on the premise that identity is built day by day in the work environment, and, among other references, within a given culture.

Keywords: culture, identity, work, nursing

RESUMEN

El artículo pretende reflexionar sobre la interrelación entre los conceptos cultura, identidad y trabajo, entendiéndola como una contribución a los estudios que buscan comprender los procesos de construcción de la identidad del enfermero. Parte del presupuesto de que dicha identidad se construye en lo cotidiano del trabajo y - entre otras referencias- en una dada cultura.

Palavras clave: cultura, identidad, trabajo, enfermería

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

HARRIS, Marvin. Vacas, porcos, guerras e bruxas: os enigmas da cultura. Trad. De Irma Fioranti. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.

LARAIA, Roque de Barros. Cultura: um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Jorge Sahar Ed., 1996, p.21-65.

SAHLINS, Marshall D. A cultura e o meio ambiente: o estudo de ecologia cultural. In: Sol Tax (Org.). Panorama da antropologia. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, [196?]. p.100-110.

VIETLER, Renate Brigitte. Ecologia Cultural: uma antropologia da mudança. São Paulo: Ed. Ática, 1988.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ALMEIDA, M. C. P.; ROCHA, J. S. Y. O saber de enfermagem e sua dimensão prática. 2. ed. São Paulo: Cortez, 1989.

ALMEIDA, M. C. P; ROCHA, S. M. M. Considerações sobre a enfermagem enquanto trabalho. In. (Org.). O trabalho da enfermagem. São Paulo: Cortez, 1997. p. 15-26.

BERGER, Peter e LUCKMANN, T. A construção social da realidade: tratado de sociologia do conhecimento. Tradução por Floriano de Souza Fernandes. 2. Petrópolis: Vozes, 1973.

CORRÊA, Roberto Alvim. Dicionário escolar francês-português, português-francês. 6. ed. rev. e atual. Rio de Janeiro: FENAME, 1980. 939 p.

GONÇALVES, Ricardo B. M. Tecnologia e organização social das práticas de saúde. São Paulo: Hucitec/Abrasco, 1994.

LEO MAAR, Wolfgang. O fim da sociedade do trabalho ou a emancipação crítica do trabalho social. Conferência proferida no Seminário Internacional "Liberalismo e Socialismo: velhos e novos paradigmas, abril/1993, UNESP, Marília, (mimeogr. )

LEOPARDI, Maria Tereza. Método de assistência de enfermagem: análise da utilização do instrumento no processo de trabalho. Ribeirão Preto, USP, 1991. 177 p. Tese (Doutorado em Enfermagem) - Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, 1991.

______. Instrumentos de trabalho na saúde: razão e objetividade. In: LEOPARDI, M. T. et al. Processo de trabalho em saúde: organização e subjetividade. Florianópolis: Papa-Livros, 1999.

LEOPARDI. M. T. et al. Processo de trabalho em saúde: organização e subjetividade. Florianópolis: Papa-Livros, 1999.

MÁRKUS, György. A teoria do conhecimento no jovem Marx. [SI.]: [s.n], [19_ ]

MARX, Karl. In:______. O capital. Livro 1. Tradução por Reginaldo Santana. Ed. Civilização Brasileira, 1976. Posfácio da 2ª Edição.

MARX, Karl. O capital. São Paulo: Abril Cultural, 1983. v. 1, livro 1, O processo de trabalho e o processo de produzir mais valia. p. 149-163.

______. Contribuição à crítica da economia política. São Paulo: Martins Fontes, 1977. p. 218-220: o método da economia política.

______. Manuscritos econômicos filosóficos e outros textos escolhidos: seleção de textos de José Arthur Giannotti. Trad. José Carlos Bruni [et al.]. 5. ed. São Paulo: Nova Cultural, 1991. p.3-25.

Pequeno Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. Ilustrado. 11. ed. 14. tiragem. Gamma

PIRES, Denise. Hegemonia médica na saúde e a enfermagem. São Paulo: Cortez, 1989

PIRES, Denise. A estrutura objetiva do trabalho em saúde. In: LEOPARDI, M. T. Processo de trabalho em saúde: organização e subjetividade. Florianópolis: Papa-Livros, 1999.

RAMOS, Flávia R. S. Para ler Marx. Cuiabá, 1998. Anotações de sala de aula, disciplina Processo de Trabalho e Conhecimento em Saúde. Mestrado em Saúde e Ambiente do ISC - UFMT.

______. Obra e manifesto: o desafio estético do trabalhador da saúde. Pelotas: UFPEL; Florianópolis: PEN/UFSC, 1995.

______. Quem produz e a quem o trabalho produz. In.: LEOPARDi. M. T., et al. Processo de trabalho em saúde: organização e subjetividade. Florianópolis: Papa-Livros, 1999.

Recebido em julho de 2000

Aprovado em dezembro de 2000

1 Identidade individual "é um fenômeno que deriva da dialética entre um indivíduo e a sociedade"; e tipos de identidade "são produtos sociais tout court, elementos relativamente estáveis da realidade social objetiva" (Berger e Luckmann, 1973, p.230). Tout court: "loc. adv. - sem mais nada". (Corrêa, 1980, p. 144).

2 Voltando a Berger e Luckmann, op. cit., o desempenho de formas de ação tipificadas - construtoras de identidades tipificadas, está vinculada ao conhecimento, estruturado por sua vez em termos de poder.

3 Para Almeida (1997, p. 24), o trabalho "é o modo como o homem produz e reproduz sua existência. Ao fazê-lo, estabelece relações sociais e objetiva sua subjetividade. A concepção histórica, materialista e dialética procura demonstrar que [...] as circunstâncias fazem os homens, da mesma forma que os homens fazem as circunstâncias".

4 Embora que "...até as categorias mais abstratas [...] apesar de sua validade para todas as épocas, são, contudo, na determinidade desta abstração, igualmente produto de condições históricas, e não possuem plena validez senão para estas condições e dentro dos limites destas" (Marx, 1991, p.20). Assim sendo, a categoria Trabalho é contextualizada na sociedade burguesa moderna.

5 Para melhor entender o que é esta determinação abstrata, devemos procurar em "O método da economia politica", In Contribuição à crítica da economia política, Marx (1977) -que nos traz, também, sua compreensão da realidade e do conhecimento da realidade; e a dialética em seu método.

6 O desenvolvimento da força de trabalho e as condições sociais em que o trabalho se realiza podem ser avaliados pelos meios de trabalho - que nos diz como, e com que meios o produto foi realizado. (Marx, 1983). Gonçalves (1994) redefine o conceito de Tecnologia para Organização Tecnológica do Trabalho e, ao abordar os instrumentos do trabalho como tecnologias, nos traz de forma ampliada a articulação: meios de produção/condições sociais de produção.

7 Marx (1991, p.5) nos fala que a produção é sempre certo corpo social, que "exerce sua atividade numa totalidade maior ou menor de ramos da produção". O processo de trabalho em saúde segue, então, a lógica do modo de produção capitalista, faz parte do setor de serviços; tem características comuns (dentre as quais a divisão social e técnica do trabalho), assim como, específicas (entre elas, a prestação do serviço de saúde pode assumir diversas formas; existem inúmeras categorizações das ações e tipos de ações).

8 O processo de trabalho em saúde esta na esfera da produção não material, aquela na qual o trabalho se consome e se completa no ato da sua realização: "o produto é indissociável do processo que o produz". (Pires, 1999, p.28).

9 Gonçalves (1994, p.40) reconhece as dimensões subjetivas do processo de objetivação como expressivas do próprio processo de objetivação -"toma-se as representações dos agentes do trabalho como constitutivas do mesmo".

10 Ainda segundo Gonçalves (1994, p.63), Outros objetos e saberes sobre o objeto de trabalho são desqualificados por "não verdadeiros" passando tal atributo do plano do conhecimento para a legitimação no processo de trabalho em saúde "na base da interferência estatal sobre os trabalhos dos agentes de cura, a qual se verificou generalizadamente no Ocidente capitalista".

11 Para Leopardi (1998), os instrumentos de trabalho são de fundamental importância na organização tecnológica do trabalho, são os meios necessários para sua realização. Sua escolha deve estar articulada ao processo como um todo coerente. Considera que os instrumentos próprios de cada profissão podem configurar sua identidade, uma vez que a finalidade e o objeto do trabalho são os mesmos para as profissões da saúde. Os instrumentos qualificam os agentes!

12 Desejo dizer aqui tanto a identidade do ser individual (uma vez que, no trabalho o homem se produz), quanto a identidade tipificada do trabalhador da enfermagem (que se verifica nos seus papéis).

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  21 Ago 2014
• Data do Fascículo
  Jun 2000

Histórico

• Aceito
  Dez 2000
• Recebido
  Jul 2000