Crescendo na diversidade pelo cuidado domiciliar aos idosos: desafios e avanços

Experiencing diversity through homecare of the elderly: challenges and advances

El cuidado domiciliar alos ancianos: desafíos y avances

PESQUISA

Crescendo na diversidade pelo cuidado domiciliar aos idosos - desafios e avanços

Experiencing diversity through homecare of the elderly - challenges and advances

El cuidado domiciliar alos ancianos - desafíos y avances

Vivina Lanzarini de Carvalho^I; Evani Marques Pereira^II

^IEnfermeira, Drª. e Livre Docente da EEAN/UFRJ

^IIEnfermeira, Mestre em Enfermagem pela EEAN/UFRJ

RESUMO

Este artigo é um estudo sobre o atendimento de enfermagem aos idosos, identificando na diversidade da vivência e convivência deste grupo populacional em seus domicílios, um espaço para ampliar pesquisas, aprimorar e promover cuidados de enfermagem. Tem como objetivos caracterizar o domicílio dos idosos necessitados de cuidados, como área de interesse atual de trabalho da equipe de enfermagem; relatar aspectos da dinâmica dos cuidados domiciliares a partir da análise crítica de um registro de experiências e vivências realizado com um grupo de idosos, citando desafios e avanços. A metodologia consistiu em registro de experiências de idosos submetidos à cirurgia estando atualmente na fase pós-alta hospitalar e necessitados de cuidados de enfermagem em seus domicílios. Os resultados consignam avanços em nível de ações de enfermagem, destacando-se as de cunho educativo que propiciam o exercício da cidadania e da liberdade como prerrogativas na vida dos idosos, e as ético-legais que permitem aos profissionais de enfermagem maior envolvimento na equipe interdisciplinar, projetando-se como presença gratificante na construção de cenários futuros, do complexo e diversificado espaço domiciliar.

Palavras-chave: enfermagem domiciliar, ação educativa, idosos

ABSTRACT

The present article is a study about the nursing care of elderly people. The diversity of experiences generated by the care of the elderly in their homes has opened news area of research, improved and promoted the nursing care. The objective of this work is to characterize the homecare of elderly as an area of interest for the work of the nursing professionals. The study describes aspects of the dynamics of this work based on a critical analysis of an experience carried out with a group of elderly and pointing out its advances and challenges. The methodology used in this investigation were records of the experience of some elderly people who had undergone surgery and were still in need of nursing care at their homes. Results show that there were improvements in terms of the nursing practices, especially the practices of educational and ethic-legal nature. The practices of educational nature could propitiate a sense of citizenship and freedom, which are prerogatives for the lives of these people. The ethic-legal practices promoted more involvement of the nursing professionals in the interdisciplinary team.

Keywords: homecare nursing, educational practice, elderly

RESUMEN

Este artículo es un estudio sobre la atención dedicada a los ancianos e identifica - dentro de la adversidad del convivio con ese grupo de la población en sus domicilios- un espacio propicio para ampliar investigaciones y aprimorar y promover los cuidados de enfermería.

OBJETIVOS: caracterizar el domicilio de los ancianos que necesiten atención como área de interés actual de trabajo para un equipo de enfermería; relatar aspectos de la dinámica del cuidado domiciliar a partir del análisis crítico de un registro de experiencias y convivio con un grupo de ancianos, citando desafíos y avances.

METODOLOGÍA: registro de las experienciascon los ancianos que se sometieron a algún tipo de cirugía, en fase pos de alta hospitalaria y necesitan cuidados de enfermería en sus casas. Los resultados consignan avances a nivel de prácticas de enfermería, entre las que se sobresalen las de cuño educativo y les proporciona el ejercicio de la ciudadanía y de la libertad como prerrogativas en la vida de los ancianos, así como las de tipo ético-legales, las cuales les permite a los profesionales de enfermería una mayor unión dentro del equipo interdisciplinar y les da mayor proyección dentro del complejo y diversificado espacio domiciliar.

Palavras clave: enfermería domiciliar, acción/práctica educativa, ancianos

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

BIBLIOGRAFIA

ANDRADE, O.G. Cuidado ao idoso com seqüela de Acidente Vascular Cerebral: Representações do Cuidador Familiar. Ribeirão Preto, 1996. 177 p. Dissertação (Mestrado) - USP, Escola de Enfermagem. Ribeirão Preto.

ÁVILA, F.B. Pequena Enciclopédia de Morale Civismo. Rio de Janeiro: FENAME, 1978.

BOFF, L. Saber cuidar - Ética do humano - compaixão pela terra. Petropólis: Vozes, 1999. 179p.

BRASIL. Coletânia de Legislação - LEX. Rio de Janeiro, 1971.

BRASIL. Lei 9656/98. Dispõe sobre planos e seguros privados de assistência à saúde. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília/DF, 1988.

BURNSIDE, J.M. Enfermagem e os idosos. São Paulo: Andrei, 1979.

CARROL, M.; BRUE, L.B. Enfermagem para Idosos - Guia Prático. São Paulo: Editora Andrei, 1991. 195 p.

CERETTA, L.B. O cuidado domiciliar às famílias que vivenciam mudanças nas condições de saúde. 1999. 249f. Dissertação (Mestrado) do Curso de Pós-Graduação em Enfermagem da UFSC - Polo expandido - UFSM-RS, Florianópolis.

DUARTE, Y.A. de O. Cuidadores de idosos: uma questão a ser analisada. Revista O Mundo da Saúde, São Paulo, v. 21, n. 4, p. 226-229, jul./ago. de 1997.

GEORGE, J.B. Teorias de enfermagem - Madeleine Leininger. Porto Alegre: Artes Médicas, 1993, p. 286-299.

GONÇALVES, L.T. et al. O cuidado do idoso fragilizado e de seus cuidadores no contexto domiciliar. Rev Cogitare Enferm., Curitiba, v. 1, n. 2, p. 39, jul./dez. 1996.

GUALDA, D.M.R.; HOGA, L.A.K. Estudo sobre Teoria Transcultural de Leininger. Rev Esc. Enf. USP, v. 26, n. 1, p. 75-86, mar. 1992.

HERMÓGENES. Saúde na Terceira idade - Saúde no jovem, obra da natureza. Saúde no idoso, obra de arte. 8. ed. Rio de Janeiro: Nova Era, 1996. 347 p.

LEFEBVRE, G. Calendário Litúrgico. Singeverga-Portugal: Abadia de S. André, 1961.

LEININGER, M. Transcultural nursing - A wordwide necessity to advance nursing knowledge and practice. Current Issues in Nursing. 3. ed. The C.V. Baltimore: Mosby Company St. Louis,1990. 644 p.

LEPARGNEUR, H. A terceira idade ontem, hoje, amanhã. Revista O Mundo da Saúde, São Paulo, ano 21, v. 21, n. 4, jul./ago. de 1997. p. 246-250.

LOLA, M.J. de F. Hospitalização do idoso: um estudo dos fatores adaptativos. Revista O Mundo da Saúde, São Paulo, ano 21, v. 21, n. 4, p. 234-239, jul./ago. de 1997.

MORIN, E. Ciência com consciência. Rio de Janeiro: BCD União de Editoras S.A., 1998. 341 p.

______. O pensar complexo e a crise da modernidade. Rio de Janeiro: Garamond Ltda, 1999. 202 p.

NERI, A.L. Psicologia do Desenvolvimento. Campinas: Papirus, 1995. 13 p. (Coleção viva a vida)

NETTO, J.A. A experiência da universidade da terceira idade. Revista O Mundo da Saúde, São Paulo, v. 21, n. 4, p. 246-250, jul./ago. de 1997.

PEREIRA, E.M. Cuidados às pessoas de 45 a 65 anos hospitalizadas em unidades cirúrgicas. Um estudo de enfermagem. Rio de Janeiro, 1999. 130p. Dissertação (Mestrado). Escola de Enfermagem Ana Neri/UFRJ.

POMATTI, D.M. Cultivo de um viver pleno na terceira idade. Florianópolis, 1998.135p. Dissertação (Mestrado) UFSC/Polo Expandido Santa Maria/RS.

WALDOW, V.R. Cuidado humano: um resgate necessário. Porto Alegre: Sagra Luzato, 1998. p120.

Recebido em março de 2000

Aprovado em junho de 2001

1 BRASIL. Constituição 1988. Brasília/DF: Senado, 1988. Cap. VII, art. 230, parágrafo 2°.

2 A Lei do exercício profissional n° 7.498/86, regulamentada pelo Decreto n° 94.406/87, dispõe sobre o exercício de enfermagem e dá outras providências.

• ÁVILA, F.B. Pequena Enciclopédia de Morale Civismo Rio de Janeiro: FENAME, 1978.
• BRASIL. Coletânia de Legislação - LEX. Rio de Janeiro, 1971.
• BRASIL. Lei 9656/98. Dispõe sobre planos e seguros privados de assistência à saúde. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília/DF, 1988.
• BURNSIDE, J.M. Enfermagem e os idosos São Paulo: Andrei, 1979.
• DUARTE, Y.A. de O. Cuidadores de idosos: uma questão a ser analisada. Revista O Mundo da Saúde, São Paulo, v. 21, n. 4, p. 226-229, jul./ago. de 1997.
• GEORGE, J.B. Teorias de enfermagem - Madeleine Leininger. Porto Alegre: Artes Médicas, 1993, p. 286-299.
• GONÇALVES, L.T. et al. O cuidado do idoso fragilizado e de seus cuidadores no contexto domiciliar. Rev Cogitare Enferm, Curitiba, v. 1, n. 2, p. 39, jul./dez. 1996.
• GUALDA, D.M.R.; HOGA, L.A.K. Estudo sobre Teoria Transcultural de Leininger. Rev Esc. Enf. USP, v. 26, n. 1, p. 75-86, mar. 1992.
• LEFEBVRE, G. Calendário Litúrgico Singeverga-Portugal: Abadia de S. André, 1961.
• LEPARGNEUR, H. A terceira idade ontem, hoje, amanhã. Revista O Mundo da Saúde, São Paulo, ano 21, v. 21, n. 4, jul./ago. de 1997. p. 246-250.
• LOLA, M.J. de F. Hospitalização do idoso: um estudo dos fatores adaptativos. Revista O Mundo da Saúde, São Paulo, ano 21, v. 21, n. 4, p. 234-239, jul./ago. de 1997.
• NETTO, J.A. A experiência da universidade da terceira idade. Revista O Mundo da Saúde, São Paulo, v. 21, n. 4, p. 246-250, jul./ago. de 1997.
• WALDOW, V.R. Cuidado humano: um resgate necessário. Porto Alegre: Sagra Luzato, 1998. p120.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  15 Ago 2014
• Data do Fascículo
  Mar 2001

Histórico

• Recebido
  Mar 2000
• Aceito
  Jun 2001