Significados de cuidado para crianças e adolescentes vítimas da violência doméstica

Silva, Alcione Leite da; Vogel, Cristina; Virgílio, Mirela Schmidt

doi:10.1590/S0034-71672001000100007

Resumos

Trata-se de um estudo fenomenológico hermenêutico, que teve como objetivo desvelar os significados de cuidado a partir da experiencia vivida por crianças e adolescentes vítimas da violencia doméstica. Foi desenvolvido em duas Casas-Lares, em Florianópolis, que funcionam em regime de abrigo temporário e excepcional, para crianças e adolescentes do sexo masculino e feminino vítimas da violencia doméstica. As descrições, obtidas nas respostas e desenhos de dezoito crianças e adolescentes do sexo feminino e masculino, possibilitou-nos caracterizar "o cuidado como forma de promoção da vida, de expressão do ser, de relação com o meio ambiente e, de negação de experiências vividas e de resistência para sobreviver."

cuidado; significados; violência doméstica

This is a phenomenological and hermeneutic study. Its objective is to reveal the meaning of "care" for children and adolescents who have suffered domestic violence. The investigation was carried out in two casas-lares (orphanage houses) in Florianópolis. These houses functioned as temporary shelters for either girls or boys who had suffered some kind of violence in their homes. The descriptions obtained through the answers and drawings of eighteen children and adolescents enabled us to characterize "care " as a way of promoting life, expressing oneself, relating to the environment, denying past experiences and resisting in order to survive.

care; meanings; domestic violence

Se trata de un estudio fenomenológico hermenêutico que tuvo como objetivo desvelar los significados de cuidado a partir de la experiencia vivida por los niños y adolescentes víctimas de la violencia doméstica. Se desarrolló en dos Casas-Hogares en Florianópolis, que funcionan en régimen de albergue temporario y excepcional para niños y adolescentes de sexo masculino y femenino víctimas de la violencia doméstica. Las descripciones obtenidas en las respuestas y en los dibujos de los dieciocho niños y adolescentes nos han posibilitado caracterizar el cuidado como forma de promoción de la vida, de expresión del ser, de relación con el medio ambiente y de la negación de las experiencias vividas y de resistencia para supervivir.

cuidado; significados; violencia doméstica

PESQUISA

Significados de cuidado para crianças e adolescentes vítimas da violência doméstica¹ 1 Prêmio Edith Magalhães Fraenket, 1°. iugar, 52° CBEn, 2000. 2 O estatuto da Criança e do Adolescente não utiliza essa terminologia, sendo esta utilizada no Projeto desenvolvido em Santa Catarina. 3 O critério para a definição do período que caracterizou a infância e adolescência foi adotado da OMS. O nome das crianças e adolescentes apresentados no estudo foi alterado para assegurar o anonimato.

The meaning of "care" for children and adolescents who have suffered domestic violence

Los significados de cuidado para niños y adolescentes víctimas de la violencia doméstica

Alcione Leite da Silva^I; Cristina Vogel^II; Mirela Schmidt Virgílio^III

^IEnfermeira. Doutora em Filosofia de Enfermagem. Professora Titular do Depto. De Enfermagem da UFSC. Coordenadora Didático-Pedagógica do Curso de Doutorado em Enfermagem da UFSC e Coordenadora do Núcleo de Pesquisa Cuidando-Confortando: Tecnologias Inovadoras pró Ser e Viver Saudável

^IIAluna do Curso de Graduação em Enfermagem da UFSC. Membro do Núcleo de Pesquisa Cuidando-Confortando: Tecnologias Inovadoras pró Ser e Viver Saudável

^IIIAluna do Curso de Graduação em Enfermagem da UFSC, Bolsista de Iniciação Científica (PIBIC). Membro do Núcleo de Pesquisa Cuidando-Confortando: Tecnologias Inovadoras pró Ser e Viver Saudável

RESUMO

Trata-se de um estudo fenomenológico hermenêutico, que teve como objetivo desvelar os significados de cuidado a partir da experiencia vivida por crianças e adolescentes vítimas da violencia doméstica. Foi desenvolvido em duas Casas-Lares, em Florianópolis, que funcionam em regime de abrigo temporário e excepcional, para crianças e adolescentes do sexo masculino e feminino vítimas da violencia doméstica. As descrições, obtidas nas respostas e desenhos de dezoito crianças e adolescentes do sexo feminino e masculino, possibilitou-nos caracterizar "o cuidado como forma de promoção da vida, de expressão do ser, de relação com o meio ambiente e, de negação de experiências vividas e de resistência para sobreviver."

Palavras-chave: cuidado, significados, violência doméstica

ABSTRACT

This is a phenomenological and hermeneutic study. Its objective is to reveal the meaning of "care" for children and adolescents who have suffered domestic violence. The investigation was carried out in two casas-lares (orphanage houses) in Florianópolis. These houses functioned as temporary shelters for either girls or boys who had suffered some kind of violence in their homes. The descriptions obtained through the answers and drawings of eighteen children and adolescents enabled us to characterize "care " as a way of promoting life, expressing oneself, relating to the environment, denying past experiences and resisting in order to survive.

Keywords: care, meanings, domestic violence

RESUMEN

Se trata de un estudio fenomenológico hermenêutico que tuvo como objetivo desvelar los significados de cuidado a partir de la experiencia vivida por los niños y adolescentes víctimas de la violencia doméstica. Se desarrolló en dos Casas-Hogares en Florianópolis, que funcionan en régimen de albergue temporario y excepcional para niños y adolescentes de sexo masculino y femenino víctimas de la violencia doméstica. Las descripciones obtenidas en las respuestas y en los dibujos de los dieciocho niños y adolescentes nos han posibilitado caracterizar el cuidado como forma de promoción de la vida, de expresión del ser, de relación con el medio ambiente y de la negación de las experiencias vividas y de resistencia para supervivir.

Palavras clave: cuidado, significados, violencia doméstica

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em outubro de 2000

Aprovado em junho de 2001

AZEVEDO, M.A. Notas para uma teoria crítica da violência familiar contra crianças e adolescentes. In: AZEVEDO, M.A.; GUERRA, V.N.de A. (Org.). Infância e violência doméstica, fronteiras do conhecimento. 2. ed. São Paulo: Cortez, 1997. p. 25-47.
AZEVEDO, M.A. GUERRA, V.N.de A. (Org.). As politicas sociais e a violência doméstica contra crianças e adolescentes: um desafio recusado em São Paulo? In: Infância e violência doméstica: fronteiras do conhecimento. 2. ed. São Paulo: Cortez, 1997. p. 25-47.
BARBOSA, H. Abuso e exploração sexual de crianças: origens, causas, prevenção e atendimento no Brasil. In: WERTHEIN, J.; BORGES, M.D.; CUNHA, C. da. Inocência em perigo Brasília-DF: UNESCO, 1999. p.24-38.
BOEMER, M.R.; VALLE, E.R.M. do. O significado do cuidar de criança com câncer visão de enfermeiras. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasília, v.41, n.1, p.56-63, jan./mar. 1988.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Assistência à Saúde. Violência contra a criança e o adolescente - proposta preliminar de prevenção e assistência à violência doméstica, Brasília, DF. 1993.
______. Ministério da Saúde. Estatuto da Criança e Adolescente. Brasília-DF, 1991.
BRASIL. Constituição. (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado, 1988. Art. 227.
CAMARGO, CL; BURALLI, K.O. Violência familiar contra crianças e adolescentes Salvador: Ultragraph, 1998.
CHAUÍ, M. Participando do debate sobre mulher e violência. In:______. Perspectivas antropológicas da mulher Rio de Janeiro: Zahar, 1985.
COLLIÈRE, M.F. Promover a vida Lisboa: Sindicato dos Enfermeiros Portugueses, 1989.
DARO, D.; STEVO, K. Revisão resumida do abuso infantil da negligência na América do Norte. In: WERTHEIN, J.; BORGES, M.D.; CUNHA, C. da. Inocência em perigo Brasília-DF: UNESCO, 1999. p.68-69.
FERREIRA, A.B. de H. Novo dicionário da língua portuguesa 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
GAYLIN, W. Caring New York: Avon Books, 1979.
GONZAGA, M L. de C.; NEVES-ARRUDA, E. O cuidado na hospitalização: uma perspectiva infanto-juvenil. Revista Texto & Contexto - Enfermagem, Florianópolis, v.7, n.2, p. 1998a.
GONZAGA, M.L. de C.; NEVES-ARRUDA, E. Fontes e significados de cuidar em um hospital pediátrico. Revista Latino-Americana de Enfermagem, Ribeirão Preto, v.6, n.5, p. 17-26, dez. 1998b.
ROACH, M.S. The human act of caring, a blueprint for the health professions. Ontario-Ottawa: Canadian Hospital Association, 1987.
SILVA, A.L. da. Cuidado Transdimensional: um paradigma emergente. Pelotas: Universitária da UFPEL, 1997.
SILVA, A.L.da. O cuidado no encontro de quem cuida e de quem é cuidado. In: MEYER, D.E.; WALDOW, V.R.; LOPES, M.J.M. Marcas da diversidade, saberes e fazeres da enfermagem contemporânea. Porto Alegre: Artes Médicas, 1998. p.195-241.
SILVA, A.L.da; BELLAGUARDA, M.L.; VOGEL, C. Significados do cuidado em um universo infanto-juvenil. Revista Texto & Contexto - Enfermagem, Florianópolis, v. 7, n. 2, p.68-83, 1998.
STEVO, K. Resumo do relatório global sobre negligência e abuso de crianças. In: In: WERTHEIN, J.;BORGES, M.D.; CUNHA, C. da. Inocência em perigo Brasília-DF: UNESCO, 1999. p.65-67.
VAN MANEN, M. Researching lived experience: human science for an action sensitive pedagogy. New York: The State University of New York, 1990.
WALDOW, V.R. Cuidado humano: o resgate necessário. Porto Alegre: Sagra Luzzato, 1998. p.93-126.

1

Prêmio Edith Magalhães Fraenket, 1°. iugar, 52° CBEn, 2000.

2

O estatuto da Criança e do Adolescente não utiliza essa terminologia, sendo esta utilizada no Projeto desenvolvido em Santa Catarina.

3

O critério para a definição do período que caracterizou a infância e adolescência foi adotado da OMS. O nome das crianças e adolescentes apresentados no estudo foi alterado para assegurar o anonimato.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
15 Ago 2014
Data do Fascículo
Mar 2001

Histórico

Recebido
Out 2000
Aceito
Jun 2001

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] AZEVEDO, M.A. Notas para uma teoria crítica da violência familiar contra crianças e adolescentes. In: AZEVEDO, M.A.; GUERRA, V.N.de A. (Org.). Infância e violência doméstica, fronteiras do conhecimento. 2. ed. São Paulo: Cortez, 1997. p. 25-47.

[2] AZEVEDO, M.A. GUERRA, V.N.de A. (Org.). As politicas sociais e a violência doméstica contra crianças e adolescentes: um desafio recusado em São Paulo? In: Infância e violência doméstica: fronteiras do conhecimento. 2. ed. São Paulo: Cortez, 1997. p. 25-47.

[3] BARBOSA, H. Abuso e exploração sexual de crianças: origens, causas, prevenção e atendimento no Brasil. In: WERTHEIN, J.; BORGES, M.D.; CUNHA, C. da. Inocência em perigo Brasília-DF: UNESCO, 1999. p.24-38.

[4] BOEMER, M.R.; VALLE, E.R.M. do. O significado do cuidar de criança com câncer visão de enfermeiras. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasília, v.41, n.1, p.56-63, jan./mar. 1988.

[5] BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Assistência à Saúde. Violência contra a criança e o adolescente - proposta preliminar de prevenção e assistência à violência doméstica, Brasília, DF. 1993.

[6] ______. Ministério da Saúde. Estatuto da Criança e Adolescente. Brasília-DF, 1991.

[7] BRASIL. Constituição. (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado, 1988. Art. 227.

[8] CAMARGO, CL; BURALLI, K.O. Violência familiar contra crianças e adolescentes Salvador: Ultragraph, 1998.

[9] CHAUÍ, M. Participando do debate sobre mulher e violência. In:______. Perspectivas antropológicas da mulher Rio de Janeiro: Zahar, 1985.

[10] COLLIÈRE, M.F. Promover a vida Lisboa: Sindicato dos Enfermeiros Portugueses, 1989.

[11] DARO, D.; STEVO, K. Revisão resumida do abuso infantil da negligência na América do Norte. In: WERTHEIN, J.; BORGES, M.D.; CUNHA, C. da. Inocência em perigo Brasília-DF: UNESCO, 1999. p.68-69.

[12] FERREIRA, A.B. de H. Novo dicionário da língua portuguesa 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.

[13] GAYLIN, W. Caring New York: Avon Books, 1979.

[14] GONZAGA, M L. de C.; NEVES-ARRUDA, E. O cuidado na hospitalização: uma perspectiva infanto-juvenil. Revista Texto & Contexto - Enfermagem, Florianópolis, v.7, n.2, p. 1998a.

[15] GONZAGA, M.L. de C.; NEVES-ARRUDA, E. Fontes e significados de cuidar em um hospital pediátrico. Revista Latino-Americana de Enfermagem, Ribeirão Preto, v.6, n.5, p. 17-26, dez. 1998b.

[16] ROACH, M.S. The human act of caring, a blueprint for the health professions. Ontario-Ottawa: Canadian Hospital Association, 1987.

[17] SILVA, A.L. da. Cuidado Transdimensional: um paradigma emergente. Pelotas: Universitária da UFPEL, 1997.

[18] SILVA, A.L.da. O cuidado no encontro de quem cuida e de quem é cuidado. In: MEYER, D.E.; WALDOW, V.R.; LOPES, M.J.M. Marcas da diversidade, saberes e fazeres da enfermagem contemporânea. Porto Alegre: Artes Médicas, 1998. p.195-241.

[19] SILVA, A.L.da; BELLAGUARDA, M.L.; VOGEL, C. Significados do cuidado em um universo infanto-juvenil. Revista Texto & Contexto - Enfermagem, Florianópolis, v. 7, n. 2, p.68-83, 1998.

[20] STEVO, K. Resumo do relatório global sobre negligência e abuso de crianças. In: In: WERTHEIN, J.;BORGES, M.D.; CUNHA, C. da. Inocência em perigo Brasília-DF: UNESCO, 1999. p.65-67.

[21] VAN MANEN, M. Researching lived experience: human science for an action sensitive pedagogy. New York: The State University of New York, 1990.

[22] WALDOW, V.R. Cuidado humano: o resgate necessário. Porto Alegre: Sagra Luzzato, 1998. p.93-126.

Brasil

Brasil

Significados de cuidado para crianças e adolescentes vítimas da violência doméstica

The meaning of "care" for children and adolescents who have suffered domestic violence

Los significados de cuidado para niños y adolescentes víctimas de la violencia doméstica

Resumos

Datas de Publicação

Histórico