Autocuidado e o adulto portador de asma: sistematização da assistência de enfermagem

Autocuidado y el adulto portador de asma: sistematización de la asistencia de enfermería

Self-care and the adult with asthma: the sistematizaron of nursing assistance

PESQUISA

Autocuidado e o adulto portador de asma: sistematização da assistência de enfermagem¹

Self-care and the adult with asthma: the sistematizaron of nursing assistance

Autocuidado y el adulto portador de asma: sistematización de la asistencia de enfermería

Estela Maria Leite Meirelles Monteiro^I; Maria Miriam Lima da Nóbrega^II; Luciane Soares de Lima^III

^IEnfermeira. Mestre em Enfermagem pela UFPB. Professora da Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças da Universidade de Pernambuco - UPE

^IIEnfermeira. Doutora em Enfermagem pela UNIFESP. Professora do Departamento de Enfermagem de Saúde Pública e Psiquiatria da Universidade Federal da Paraíba - UFPB. Orientadora da Dissertação

^IIIEnfermeira. Doutora em Enfermagem pela UNIFESP. Professora do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de Pernambuco - UFPE. Orientadora da Dissertação

RESUMO

Por meio desta pesquisa, objetivamos sistematizar a assistência de enfermagem à luz da Teoria de Enfermagem do Déficit de Autocuidado de Orem. Para desenvolvê-la, utilizamos a pesquisa convergente-assistencial, através da operacionalização do processo de enfermagem em um adulto portador de asma. Utilizamos as técnicas de entrevista, exame físico, observação e o registro de informações, tendo realizado acompanhamento ambulatorial de enfermagem e visitas domiciliares. Durante o desenvolvimento do processo de enfermagem, levantamos os déficit de autocuidado e traçamos o plano assistencial, com o estabelecimento das metas, dos objetivos, tendo escolhido o sistema e os métodos de ajuda. Executamos o plano assistencial com a implementação da assistência de enfermagem, priorizando ações de apoio educação. Com base nos resultados, concluímos ser pertinente e viável a aplicabilidade do processo de enfermagem à luz do referencial de autocuidado de Orem, visando o engajamento da cliente e de seus familiares no autocuidado.

Palavras-chave: autocuidado, asma, enfermagem

ABSTRACT

This research aims at the systematization of nursing assistance under Orem's nursing theory of self-care deficit. In order to conduct this study, the convergent approach was used through the performance of the nursing processes in an adult with asthma. Interviews, physical examinations, observations, data record, observation of nursing assistance in policlinics along with home visits were the techniques used to gather data. After the observation of the nursing assistance, self-care deficits were identified and a new assistance plan and objectives were established, as well as a system and methods of support. The assistance plan was performed through the implementation of nursing assistance, prioritizing educational support. Based on the results, it was concluded that the application of the nursing processes through Orem's self-care referential is feasible and necessary for the engagement of clients and their family in self-care.

Keywords: self-care, asthma, nursing

RESUMEN

Esta investigación tiene como objetivo sistematizar la asistencia de enfermería a la luz de la Teoría de Enfermería del Déficit de Autocuidado de Orem. Para desarrollarla se utilizó la investigación convergente-asistencial, a través de la operacionalización del proceso de enfermería a un adulto portador de asma. Se utilizaron las técnicas de entrevista, examen físico, observación y el registro de informaciones, con un acompañamiento ambulatorial de enfermería y visitas domiciliares. Durante el desarrollo del proceso de enfermería se levantaron los déficits de autocuidado, dibujamos el plan de asistencia con el establecimiento de las metas, los objetivos y el sistema y los métodos de ayuda. Ejecutamos el plan asistencial con la implementación de la asistencia de enfermería, dando prioridad a las acciones de apoyo educación. Con base en los resultados, concluimos que es pertinente y viable la aplicabilidad del proceso de enfermería bajo la perspectiva del referencial de autocuidado de Orem, con vistas a que la cliente y sus familiares participen en su autocuidado.

Palavras clave: autocuidado, asma, enfermería

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 22/02/2002

Aprovado em 26/06/2002

• BRASIL. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Comissão Nacional de Ética e Pesquisa CONEP Resolução nº 196 de 10 de outubro de 1996: Diretrizes e normas regulamentadoras da pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília, 1996.
• BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria Executiva. Datasus. Sistema de Informações Hospitalares do SUS (SIH/SUS). Morbidade hospitalar do SUS, CID-10. Brasília: 2001. Disponível em: http://www.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?sih/mbr.def Acesso em: 25 de jun. 2001.
• CARVALHO, L. C. P.; RIOS, J. B. M. Alergia clínica Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1982.
• INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES. International classification for nursing practice. Genebra: ICN, 1999.
• NETTINA, S. M. Distúrbios respiratórios em pediatria. In:______. Prática de Enfermagem 6. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. 1997. v. 3, cap. 42, p. 1016-21.
• NÓBREGA, M. M. L.; GUTIÉRREZ, M.G.R. de. Equivalência semântica da classificação de fenômenos de enfermagem da CIPE: versão alfa. João Pessoa: ABEn/Idéia, 2000.
• NORONHA, M. F. et al. Proposta de indicadores e padrões para a avaliação de qualidade da atenção hospitalar: o caso da asma brônquica. Cad Saúde Publ, Rio de Janeiro, v.12, sup. 2, p. 4358, 1996.
• NORTH AMERICAN NURSING DIAGNOSIS ASSOCIATION. Diagnósticos de Enfermagem da NANDA definições e classificações 1999-2000. Porto Alegre: Artes Médicas Sul, 2000.
• OREM, D. E. Nursing: concepts of practice. 5. ed. St. Louis: Mosby-Year Book, 1995.
• PEREIRA, C. A. C. et al. (Orgs.). Consenso brasileiro no manejo da asma. Jornal de Pneumologia, São Paulo, v. 24, n. 4, p. 171276, jul./ago. 1998.
• RICHARDS, W. Hospitalization of children with status asmaticus: a review. Pediatrics, v. 84, p. 111-8, 1989.
• TRENTINE, M.; PAIM, L. Pesquisa em enfermagem: uma modalidade convergente-assistencial. Florianópolis: UFSC, 1999.

1

Trabalho extraído de Dissertação de Mestrado desenvolvida e aprovada no Programa de Pós-Graduação em Enfermagem do Centro de Ciências da Saúde da Universidade Federal da Paraíba.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  27 Jun 2014
• Data do Fascículo
  Fev 2002

Histórico

• Aceito
  26 Jun 2002
• Recebido
  22 Fev 2002