Resumos
As prescrições médicas têm papel ímpar na prevenção de erros de medicação. Esse estudo tem por objetivo identificar e analisar os fatores causais de erro na medicação relacionados à prescrição médica eletrônica em duas clínicas diferentes de um hospital universitário do interior do estado de São Paulo. Aplicou-se um questionário referente às vantagens e desvantagens da prescrição eletrônica aos profissionais dessas clínicas. Os dados obtidos foram agrupados de acordo com a semelhança das respostas. Os profissionais relataram identificar fatores causais de erros nas prescrições, embora também mencionassem as vantagens em relação à manual, tal como maior legibilidade, rapidez e organização da primeira. Percebemos com isso que o sistema computadorizado de prescrições representa um grande avanço dentro das estratégias utilizadas para minimizar erros decorrentes de prescrições mal formuladas. Entretanto, não erradica a possibilidade de ocorrência de fatores causais de erros na medicação, fazendo-se necessárias algumas modificações no sistema.
prescrição eletrônica; erros de medicação; prescrição médica
The medical orders have an important role in the prevention of medication errors. The objective ofthis study is to identify and to analyse the causal factors of error in the medication related to electronic prescription in two different clinics of a university hospital of the interior of the state of São Paulo. A questionnaire related to the advantages and disadvantages of electronic prescription was applied to the professionals of these clinics. The data collected was grouped in accordance with the similarity of the answers. These professionals identifiecj causal factors of errors in the medical orders, but they also mentioned the advantages of it when compared to the manual order, such as bigger readability, rapidity and organization of the first one. As we can see, the computerized system of medical order represents a great advance considering strategies to minimize errors from orders badly formulated. However, it does not eliminate the possibility of occurrence of causal factors of errors in the medication, which asks for some modifications in the system.
electronic prescription; medical order; medication error
Las prescripciones médicas tienen un papel impar en la prevención de errores de medicación. Este estudio tiene el objetivo de identificar y analizar los factores causantes de error en la medicación relacionados a la prescripción médica electrónica en dos clínicas diferentes de un hospital universitario dei interior de São Paulo. Se aplicó un cuestionario a los profesionales de las dos clínicas, referido a las ventajas y desventajas de la prescripción médica electrónica.Los datos obtenidos se agruparon de acuerdo con la semejanza de las respuestas.Los profesionales identifican factores que causan errores en las prescripciones, aunque también mencionan las ventajas respecto a la prescripción manual, tales como legibilidad, rapidez y organización. Se percibe que el sistema computadurizado representa un gran avance dentro de las estrategias que se pueden utilizar para minimizar errores que decurren de prescripciones mal formuladas. Sin embargo, no se erradica la posibilidad de errores en la medicación y, por ello, se hacen necesarias algunas modificaciones en el sistema.
prescripción electrónica; errores de medicación; prescripción médica
PESQUISA
Avaliação da prescrição médica eletrônica em um hospital universitário
Evaluation of computerized orders in an university hospital
Evaluación de la prescripción médica electrónica en un hospital universitario
Sílvia Helena De Bortoli CassianiI; Fernanda Raphael Escobar GimenesII; Cláudia Câmara FreireIII
IEnfermeira. Professora Associada do Departamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto-USP
IIAluna do 5º semestre do curso de graduação em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto-USP Bolsista de iniciação científica do CNPq
IIIAluna do 7º semestre do curso de graduação em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto-USP
RESUMO
As prescrições médicas têm papel ímpar na prevenção de erros de medicação. Esse estudo tem por objetivo identificar e analisar os fatores causais de erro na medicação relacionados à prescrição médica eletrônica em duas clínicas diferentes de um hospital universitário do interior do estado de São Paulo. Aplicou-se um questionário referente às vantagens e desvantagens da prescrição eletrônica aos profissionais dessas clínicas. Os dados obtidos foram agrupados de acordo com a semelhança das respostas. Os profissionais relataram identificar fatores causais de erros nas prescrições, embora também mencionassem as vantagens em relação à manual, tal como maior legibilidade, rapidez e organização da primeira. Percebemos com isso que o sistema computadorizado de prescrições representa um grande avanço dentro das estratégias utilizadas para minimizar erros decorrentes de prescrições mal formuladas. Entretanto, não erradica a possibilidade de ocorrência de fatores causais de erros na medicação, fazendo-se necessárias algumas modificações no sistema.
Palavras-chave: prescrição eletrônica, erros de medicação, prescrição médica
ABSTRACT
The medical orders have an important role in the prevention of medication errors. The objective ofthis study is to identify and to analyse the causal factors of error in the medication related to electronic prescription in two different clinics of a university hospital of the interior of the state of São Paulo. A questionnaire related to the advantages and disadvantages of electronic prescription was applied to the professionals of these clinics. The data collected was grouped in accordance with the similarity of the answers. These professionals identifiecj causal factors of errors in the medical orders, but they also mentioned the advantages of it when compared to the manual order, such as bigger readability, rapidity and organization of the first one. As we can see, the computerized system of medical order represents a great advance considering strategies to minimize errors from orders badly formulated. However, it does not eliminate the possibility of occurrence of causal factors of errors in the medication, which asks for some modifications in the system.
Keywords: electronic prescription, medical order, medication error
RESUMEN
Las prescripciones médicas tienen un papel impar en la prevención de errores de medicación. Este estudio tiene el objetivo de identificar y analizar los factores causantes de error en la medicación relacionados a la prescripción médica electrónica en dos clínicas diferentes de un hospital universitario dei interior de São Paulo. Se aplicó un cuestionario a los profesionales de las dos clínicas, referido a las ventajas y desventajas de la prescripción médica electrónica.Los datos obtenidos se agruparon de acuerdo con la semejanza de las respuestas.Los profesionales identifican factores que causan errores en las prescripciones, aunque también mencionan las ventajas respecto a la prescripción manual, tales como legibilidad, rapidez y organización. Se percibe que el sistema computadurizado representa un gran avance dentro de las estrategias que se pueden utilizar para minimizar errores que decurren de prescripciones mal formuladas. Sin embargo, no se erradica la posibilidad de errores en la medicación y, por ello, se hacen necesarias algunas modificaciones en el sistema.
Palabras clave: prescripción electrónica, errores de medicación, prescripción médica
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Recebido em 20/08/2002
Aprovado em 20/12/2002
- BATES, D. W. et al. Incidence of advers e drug event and potential adverse drug events: implicantions for prevention. Journal of American Medical Association, Chicago, n . 274, p. 29 - 34, 1995.
- CASSIANI , S. H. B. Erros na medicação: estratégias de prevenção. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 53, n . 3 , p. 424-430, jul./set., 2000.
- KAUSHAL, R.; BARKER, K. N.; BATES, D. W. How can information technology improve patient safety and reduce medication errors in children's health care? Arch Pediatr Adolesc Med, Chicago, v.155, p. 1002-1007, 2001.
- KAUSHAL, R. et al. Medication errors and adverse drug events in pediatric in patients. Journal of American Medical Association, Chicago, v. 285, n. 16, p. 2114-2120, 2001.
- LEAPE, L. et al. System analisys of adverse drug events. Journal of the American Medical Association, Chicago, v. 274, p. 35- 43, 1995.
- LESAR, T. S.; BRICELAND, L.; STEIN, D. S. Factors related to errors in medication prescribing. Journal of the American Medical Association, Chicago, v.277, n. 4, p. 312-317, 1997.
- POLIT, D. F.; HUNGLER, B. P. Nursing Research Principies and Methods Philadelphia: J.B. Lippincolt CO, 1995.
- TIERNEY, W. et al. Physician inpatient order writing on microcomputer workstations. Journal of the American Medical Association, Chicago, v. 269, n. 3, p. 379-83, 1993.
- VINCER, M. J. et al. Drug errors and incidents in a neonatal care unit: a quality assurance activity. American Jounal of Diseases Children, Chicago, v. 143, p. 737-740, 1989.
- WINSLOW, E. H. et al. Legibility and completeness physician handwrilten medication order. Heart & Lung, St. Louis, v. 26, n. 2, p. 158-163, 1997.
- ZANGWILL, A. B.; BOLINGER, A. M.; KARMEI, R. K. Reducing prescribing errors through a quiz program for medical residents. American Journal Health - System Pharmacists, Bethesda, v. 57, aug 1, 2000.
- ZARINS, K. Computer- based prescribing. Nursing Times, London, v. 90, n. 51, p. 56-59, 1994.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
18 Jun 2014 -
Data do Fascículo
Out 2002
Histórico
-
Aceito
20 Dez 2002 -
Recebido
20 Ago 2002
