Acessibilidade / Reportar erro

Conceito de insuficiência familiar na pessoa idosa: análise crítica da literatura

Concepto de insuficiencia familiar en lo adulto mayor: análisis crítico de la literatura

RESUMO

Objetivo:

identificar na literatura os atributos do conceito "insuficiência familiar" na pessoa idosa.

Método:

análise crítica da literatura.

Resultados:

insuficiência familiar se caracteriza como um processo de interação psicossocial de estrutura complexa, fundado especialmente no baixo apoio social da pessoa idosa e no vínculo familiar prejudicado. Tem como antecedentes as transformações contemporâneas no sistema familiar, os conflitos intergeracionais, o comprometimento das relações familiares e a vulnerabilidade social da família. As consequências da insuficiência familiar incluem a vulnerabilidade social da pessoa idosa, o declínio da saúde psicológica e funcional, a menor qualidade de vida e o envelhecimento mal sucedido. Elaborou-se uma proposta teórica inédita para o conceito de insuficiência familiar na pessoa idosa com os atributos, antecedentes e consequentes identificados.

Conclusão:

os achados deste estudo constituem avanço teórico em relação à Síndrome Insuficiência Familiar na pessoa idosa, oferecendo dados para futuras pesquisas de campo no desenvolvimento do conceito.

Descritores:
Idoso; Relações Familiares; Formação de Conceitos

RESUMEN

Objetivo:

identificar en la literatura los atributos del concepto "insuficiencia familiar" en lo adulto mayor.

Método:

análisis crítico de la literatura.

Resultados:

insuficiencia familiar se caracteriza por un proceso de interacción psicosocial de estructura compleja, establecido especialmente en el bajo apoyo social de lo adulto mayor y en el vínculo familiar perjudicado. Tiene como antecedentes las transformaciones contemporáneas en el sistema familiar, los conflictos intergeneracionales, el comprometimiento de las relaciones familiares y la vulnerabilidad social de la familia. Los consecuentes de la insuficiencia familiar incluyen la vulnerabilidad social del adulto mayor, el deterioro de la salud psicológica y el funcional, menor calidad de vida y el envejecimiento mal sucedido. Una propuesta teórica sin precedentes se elaboró con el concepto de insuficiencia familiar en lo adulto mayor con los atributos, antecedentes y consecuentes identificados.

Conclusión:

los hallazgos de este estudio se constituyen en un avance teórico sobre la Síndrome de la Insuficiencia Familiar en lo adulto mayor, proporcionando datos para futuras investigaciones de campo en el desarrollo del concepto.

Palabras clave:
Anciano; Relaciones Familiares; Formación de Concepto

ABSTRACT

Objective:

to identify the attributes of the "family insufficiency" concept of the aged in the literature.

Method:

critical literature analysis.

Results:

family insufficiency is characterized as a complex process of psychosocial interaction, founded mainly on low social support of the aged and impaired family ties. Its antecedents are found in contemporary transformations within the family system, intergenerational conflicts, impaired family relationships and social vulnerability of the family. The consequences of family insufficiency include social vulnerability of the aged, decline of psychological and functional health, lower quality of life and unsuccessful aging. An original theoretical proposal was elaborated for the concept of family insufficiency in the elderly, with the identification of its attributes, antecedents and consequences.

Conclusion:

the findings of this study constitute a theoretical advancement in the Family Insufficiency Syndrome in elderly people and provide data for future field research in developing the concept.

Key words:
Aged; Family Relations; Concept Formation

INTRODUÇÃO

Nos últimos anos, por diferentes razões a expectativa de vida da população vem aumentando, em especial em função do desenvolvimento de novas tecnologias, principalmente na área da saúde. No ano de 2050, a população com mais de 60 anos de idade será maior do que a população com menos de 15 anos e 80% das pessoas mais velhas do mundo viverá nos países emergentes, como no Brasil, segundo o Fundo de População das Nações Unidas(11 ONU. Nações Unidas do Brasil. Em 2050, população com mais de 60 anos superará a com menos de 15, p. 1-2. 2013[cited 2014 Apr 02]; Available from: Available from: http://www.onu.org.br/em-2050-populacao-com-mais-de-60-anos-superara-a-com-menos-de-15/ .
http://www.onu.org.br/em-2050-populacao-...
).

O aumento da população idosa, tanto no Brasil como no mundo, está provocando transformações de toda ordem, sejam econômicas, sociais, na saúde, no lazer, sejam, também, nas relações afetivas, familiares ou não. Da mesma forma, a transição do estado adulto para a velhice é um processo que gera novas demandas. Entre elas, destaca-se a necessidade de maior apoio familiar, com a principal função de garantir ambiente confiável e seguro, no qual a pessoa idosa possa se manter autônoma, independente e ativa(22 Areosa SVC, Benitez LB, Wichmann FMA. [Family relationship and social interaction among elderly]. Textos & Contextos [internet]. 2012 Jan/Jul[cited 2014 Apr 10];11'11:184-92. Available from: Available from: http://revistaseletronicas.pucrs.br/fass/ojs/index.php/fass/article/view/10495/8059 Portuguese.
http://revistaseletronicas.pucrs.br/fass...
).

A família pode ser definida por um conjunto de pessoas ligadas por laços de parentesco, dependência doméstica ou normas de convivência, que residem na mesma unidade domiciliar ou sozinhas(33 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Conceitos [internet]. 2014.[cited 2014 Apr 02]; Available from: Available from: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/indicadoresminimos/conceitos.shtm
http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/...
). Também pode ser vista como um sistema interpessoal formado por pessoas que interagem por diferentes motivos, tais como afetividade e reprodução, dentro de um processo histórico de vida, mesmo sem habitar o mesmo espaço físico(44 Elsen I. Desafios da enfermagem no cuidado da família. In: Bub LIR, editor. Marcos para a prática de enfermagem com famílias. 1994;1(1):61-77.). Assim, pode ser facilitadora na formação de pessoas saudáveis, emocionalmente estáveis, felizes e equilibradas(55 Szymanski H. Teorias e "teorias" de famílias. In: Carvalho MCB (Org.). A Família Contemporânea em Debate. 6. ed. São Paulo, Educ; 2005. p. 23-27.). Desse modo, a família constitui um espaço de proteção social, à medida que se caracteriza como lugar de apoio, solidariedade, de reprodução social e de cuidados a seus membros(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.).

Mudanças sociodemográficas e culturais, tais como o aumento da longevidade das pessoas, a redução da taxa de fecundidade, o aumento da participação da mulher no mercado de trabalho, a valorização do individualismo e os conflitos intergeracionais, ao longo dos anos, repercutiram na configuração da família com consequente fragilização do suporte familiar. Isso comprometeu a função da família, afetando sua capacidade de acolhimento às pessoas com menor autonomia que historicamente dependiam do apoio e cuidado familiar(77 Moraes EN, Marino MCA, Santos RR. Principais síndromes geriátricas. Rev Med Minas Gerais. 2010; 20(1):54-66.).

Quando a família não tem condições psicológicas, sociais nem mesmo recursos financeiros ou humanos para cuidar de seu familiar idoso, este fica exposto às situações de morbidade. Nesse contexto a insuficiência familiar encontra terreno fértil, o que pode prejudicar as condições de vida da pessoa idosa e comumente levá-la à institucionalização(88 Mazza MMP, Lefèvre F. Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso. Ver Bras Cresc Desenv Hum [internet]. 2005 Feb[cited 2014 Apr 02];15(1):01-10. Available from: Available from: http://www.revistas.usp.br/jhgd/article/download/19744/21809%E2%80%8E
http://www.revistas.usp.br/jhgd/article/...
) e separação de seus familiares. Atualmente, o conceito de insuficiência familiar assume a característica de Síndrome Geriátrica e é considerada um dos sete gigantes da Geriatria(99 Lopes RGC, Jesus Oliveira S. Insuficiência Familiar: o enfrentamento ao gigante. Revista portal de divulgação [internet]. 2010 Aug[cited 2014 Apr 02];1(1):1-2. Available from: Available from: http://www.portaldoenvelhecimento.org.br/revista/index.php
http://www.portaldoenvelhecimento.org.br...
).

Assim, surge um novo conceito na literatura específica, insuficiência familiar, o qual ainda está se ajustando para seu real significado; daí a importância de explorá-lo, com o intuito de despertar e mobilizar enfermeiros, profissionais da saúde e sociedade, principalmente a família, para seu papel diante desse risco, visto que insuficiência familiar está diretamente ligada aos relacionamentos humanos. Nesse sentido emergem as questões de pesquisa: O que é insuficiência familiar? O que a literatura traz sobre esse conceito? O que antecede a insuficiência familiar? Quais as implicações da insuficiência familiar para a pessoa idosa?

Sob essa perspectiva, este estudo teve como objetivo identificar na literatura os atributos do conceito de insuficiência familiar na pessoa idosa e expor o que os autores apontam como insuficiência familiar. Este trabalho se justifica pelo fato de que investigar, caracterizar e ilustrar o conceito de insuficiência familiar é uma possibilidade de contribuição com a prática, pesquisa e educação do enfermeiro e demais profissionais de saúde no contexto da assistência à pessoa idosa.

MÉTODO

Este estudo corresponde a uma Análise Crítica da Literatura(1010 Morse JM et al. Concept analysis in nursing research: a critical appraisal. Scholarly Inquiry for Nursing Practice. 1996;10(3):253-77.-1111 Morse JM. Exploring pragmatic utility: concept analysis by critically appraising the literature. In: Concept development in nursing (Rodgers BL &Knafl KA eds). Philadelphia: Saunders Company, p. 333-52, 2000.) sobre o conceito de insuficiência familiar na pessoa idosa. Identifica-se conceito como "representações cognitivas" de uma realidade percebida, formada por experiências diretas ou indiretas, com base em situações, acontecimentos ou comportamentos reais(1212 Morse JM. Exploring the theoretical basis of nursing using advanced techniques of concepts analysis. AdvNurs Science. 1995;17(3):31-46.). De tal modo, um conceito não surge do nada, mas sim de uma multiplicidade de situações, influenciado por fatores intrínsecos e extrínsecos que o ampliam, refinam e caracterizam. Ele adquire significação por meio do seu uso e aplicação em cada situação(1313 Freitas MC; Mendes MMR. [Concept dimension for nursing and Deleuze]. Rev Lat-Am Enfermagem [internet]. 2004 Jan-Feb[cited 2014 Apr 02];12(1):128-33. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v12n1/v12n1a18.pdf Portuguese.
http://www.scielo.br/pdf/rlae/v12n1/v12n...
). Em função de sua natureza abstrata, conceitos são verificados pela determinação de seus componentes, aos quais, comumente, se refere como atributos(1212 Morse JM. Exploring the theoretical basis of nursing using advanced techniques of concepts analysis. AdvNurs Science. 1995;17(3):31-46.).

Para entender um conceito pode-se explorar seus atributos identificados como antecedentes, atributos definidores e consequentes(1414 Cowles KV.. Concept development in nursing. Philadelphia: Saunders Company 2000;2(1):119-27.). Atributos definidores são palavras e/ou expressões empregadas para delinear as propriedades que determinam o conceito de interesse, distinguindo-o de outros conceitos análogos ou afins(1515 Walker LO, Avant KC. Strategies for theory construction in nursing.4 ed. New Jersey: Pearson Prentice Hall. 2005. p. 50-72.). Antecedentes e consequentes do conceito são avaliados como situações, eventos ou incidentes que acontecem a priori e a posteriori do fenômeno de interesse, respectivamente(1616 Walker LO, Avant KC. Strategies for theory construction in nursing. 3ed. New Jersey: Prentice Hall. 1995. p. 35-45.), e podem coincidir ou não com os atributos definidores. Antecedentes auxiliam no entendimento do contexto social do conceito em estudo e permitem refinar os atributos definidores, além de identificar as premissas subjacentes a ele(1515 Walker LO, Avant KC. Strategies for theory construction in nursing.4 ed. New Jersey: Pearson Prentice Hall. 2005. p. 50-72.).

Bases de dados e descritores

O processo de exploração teórica dos componentes abstratos e definidores do conceito de insuficiência familiar foi realizado pelos autores (AS, TSP, JHSR, DSP, MAM), no mês de setembro de 2013.

Na Base de Dados MEDLINE, empregaram-se os descritores: "idoso" [DeCS] and "relações familiares" [DeCS] and "apoio social" [DeCS], resultando em 268 referências. Na LILACS/SciELO usou-se "anciano" [DeCS] and "apoyo social" [DeCS] and "relaciones familiares", e encontraram-se sete publicações. Nas estratégias de busca da CINAHL e APA PsycNET foram empregados "aged" [DeCS] and "familyrelations" [DeCS] and "social support" como descritores, tendo retornado, respectivamente, 43 e 35 citações, perfazendo 353 referências potenciais para este estudo.

Processo de seleção

Ficaram incluídas as publicações que apresentaram elementos definidores do conceito insuficiência familiar, publicadas em português, inglês ou espanhol, sem limites de tempo. Os títulos das 353 referências resultantes da aplicação das estratégias das buscas bibliográficas foram lidos para selecionar os artigos pertinentes ao objetivo do estudo, assim como os resumos, quando presentes. Em caso de dúvidas, ou quando somente o resumo não permitia essa definição, manteve-se a publicação para a fase seguinte de leitura dos textos completos.

Foram lidos, de forma analítica, na íntegra, os artigos das referências selecionadas, a fim de reconhecer aqueles que delineavam possíveis elementos da insuficiência familiar, tanto antecedentes quanto atributos ou consequentes. A maioria das referências excluídas estava centrada no papel do cuidador familiar da pessoa idosa, outras aludiam ao processo de institucionalização do indivíduo idoso da família, muitas se referiam às patologias geriátricas e tratamentos, entre outras. Assim procedeu-se a uma nova seleção dos textos, da que resultou o total de estudos a serem analisados.

Processo de extração e análise dos dados

Tal processo teve início por meio da leitura compreensiva com análise crítica do conteúdo das publicações que foram apontadas pela busca. Parte dessas publicações, que indicavam possíveis contribuições ao estudo do conceito insuficiência familiar, foram colocadas em destaque. Esses pequenos textos foram analisados, considerando seu contexto, para identificar de que elementos se tratava; se eram atributos, antecedentes ou consequentes, aos quais foram atribuídos códigos de identificação do seu conteúdo, sendo lançados em uma planilha do Microsoft Excel 2010. Os códigos expostos na planilha foram constantemente comparados, com o propósito de identificar os limites conceituais(1010 Morse JM et al. Concept analysis in nursing research: a critical appraisal. Scholarly Inquiry for Nursing Practice. 1996;10(3):253-77.) da insuficiência familiar. E, consequentemente, ficaram agrupados em função da semelhança de seus significados, constituindo então categorias e subcategorias, as quais foram nomeadas individualmente. As categorias que faziam referência ao mesmo enfoque do conceito de insuficiência familiar foram agregadas, gerando uma reorganização delas. Durante a análise das categorias, algumas mudaram de nome até o encontro de uma denominação representativa do significado do atributo, quando se tornaram definitivas. Tal análise foi realizada pelos autores (AS, TSP, JHMR) e validada pelas pesquisadoras (DPS, MAM).

RESULTADOS

A exploração teórica na literatura para análise do conceito de insuficiência familiar resultou em 23 publicações. O Quadro 1 sumariza as principais características das publicações estudadas: autor/ano, país de origem, fator de impacto do periódico publicado, tipo e objetivo do estudo. A análise crítica da literatura possibilitou a identificação dos elementos do conceito de insuficiência familiar, sendo eles os atributos definidores, os antecedentes e os consequentes, que estão apresentados em categorias e subcategorias de análise no Quadro 2. Os resultados da análise do conceito insuficiência familiar serão descritos em três partes, iniciando pelos atributos definidores, logo após os antecedentes e, por último, os consequentes e seus respectivos quadros sínteses, Quadro 3, 4 e 5. Também, como resultado, apresenta-se uma formulação teórica conceitual da insuficiência familiar na pessoa idosa.

Quadro 1
Características das publicações estudadas, Alfenas, Minas Gerais, Brasil, 2014
Quadro 2
Síntese das categorias e subcategorias de análise dos antecedentes, atributos definidores e consequentes da insuficiência familiar na pessoa idosa, Alfenas, Minas Gerais, Brasil, 2014
Quadro 3
Categorias e subcategorias de análise dos atributos definidores da insuficiência familiar na pessoa idosa, Alfenas, Minas Gerais, 2014
Quadro 4
Categorias e subcategorias de análise dos antecedentes da insuficiência familiar na pessoa idosa, Alfenas, Minas Gerais, Brasil, 2014
Quadro 5
Categorias de análise dos consequentes da insuficiência familiar na pessoa idosa, Alfenas, Minas Gerais, Brasil, 2014

Atributos definidores ou críticos do conceito insuficiência familiar na pessoa idosa

Insuficiência familiar na pessoa idosa caracteriza-se como processo de interação psicossocial de estrutura complexa(1717 Merz EM, Consedine NS. The association of family support and wellbeing in later life depends on adult attachment style. Attachment Human Development [internet]. 2009 Mar[cited 2014 Apr 02];11(2):203-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...
), fundado em dois elementos definidores: baixo apoio social e vínculo familiar prejudicado.

O apoio social é importante para o bem-estar individual ao longo da vida; todavia pode ser de particular relevância na vida mais tardia, quando os desafios ocupacionais, econômicos, funcionais e de saúde tendem a aumentar(1717 Merz EM, Consedine NS. The association of family support and wellbeing in later life depends on adult attachment style. Attachment Human Development [internet]. 2009 Mar[cited 2014 Apr 02];11(2):203-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...
).

Assim, o apoio social, emocional e/ou instrumental, como ajuda financeira, transporte, auxílio nos trabalhos domésticos e na doença, pode ter diferentes associações com o bem-estar da pessoa idosa(1717 Merz EM, Consedine NS. The association of family support and wellbeing in later life depends on adult attachment style. Attachment Human Development [internet]. 2009 Mar[cited 2014 Apr 02];11(2):203-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...

18 Li T, Fokb HK, Funga HH. Is reciprocity always beneficial? Age differences in the association between support balance and life satisfaction. Aging Ment Health [internet]. 2011 Jul[cited 2014 Apr 02];15(5):541-47. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21815845
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21815...
-1919 Li Y, Chi I. Correlates of physician visits among older adults in China: the effects of family support. J Aging Health [internet]. 2011 May[cited 2014 Apr 02];23(6):933-53. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/23/6/933.long DOI: Available from: 10.1177/0898264311401390
http://jah.sagepub.com/content/23/6/933....
). Afinal, uma rede social insuficiente somada com dificuldades financeiras ou má saúde física podem acarretar uma situação de vida tensa, contribuindo para o sofrimento psicológico experimentado pela pessoa idosa(2020 Boey KW, Chiu HF. Life strain and psychological distress of older women and older men in Hong Kong. Aging Ment Health [internet]. 2005 Nov[cited 2014 Apr 02];9(6):555-62. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607860500193351?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.VeYbL5eurfc
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.10...
).

As principais redes de integração social, encarregadas de fornecer uma base de apoio ampla, são mescladas por familiares, amigos e vizinhos, além daquelas advindas do envolvimento da pessoa idosa com a comunidade, como pertencente ao bairro, a grupos religiosos, clubes ou organizações não governamen-tais(2121 Cheng S-T, Lee CKL, Chan ACM, Leung EMF, Lee J-J. Social network types and subjective well-being in chinese older adults. J Gerontol Psychol Sci [internet]. 2009[cited 2014 Apr 02];64B(6):713-22. Available from: Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/64B/6/713.long
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...
). Tais redes se distinguem por sua estrutura, em relação aos tipos e número de laços sociais, à reciprocidade, ao engajamento social, à proximidade de relacionamento e função, como a frequência de contato da pessoa idosa e sua participação(2222 Béland F, Zunzunegui MV, Alvarado B, Otero A, Ser TD. Trajectories of Cognitive Decline and Social Relations. J Gerontol Psychol Sci[internet]. 2005;60B(6):320-30. Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/60/6/P320.full.pdf+html
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...
).

As diversas fontes de apoio podem causar impactos diferenciados sobre o bem-estar das pessoas idosas(2323 Dupertuis LL, Aldwin CM, Bossé R. Does the Source of Support Matter for Different Health Outcomes? Findings from the Normative Aging Study. J Aging Health [internet]. 2001 Nov[cited 2014 Apr 02];13(4):494-510. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/13/4/494.long
http://jah.sagepub.com/content/13/4/494....
). Naturalmente, é mais possível oferecer o apoio social total à pessoa idosa pela também rede social total, caracterizada pelo somatório dos filhos, parentes e amigos, sendo identificada como a melhor rede social(2424 Giles LC, Glonek GFV, Luszcz MA, Andrews GR. Do social networks affect the use of residential aged care among older Australians? BMC Geriatrics [internet]. 2007[cited 2014 Apr 02];7(24):1-10. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2174923/pdf/1471-2318-7-24.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles...
). Já a família é fonte de informação, aconselhamento e ajuda instrumental08,23; contudo, os membros da família prestam mais apoio instrumental do que emocional(1919 Li Y, Chi I. Correlates of physician visits among older adults in China: the effects of family support. J Aging Health [internet]. 2011 May[cited 2014 Apr 02];23(6):933-53. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/23/6/933.long DOI: Available from: 10.1177/0898264311401390
http://jah.sagepub.com/content/23/6/933....
).

O baixo apoio social total diferencia-se como elemento fundante da insuficiência familiar na pessoa idosa, que por sua vez se constitui do baixo apoio familiar e do baixo apoio social.

A relação familiar é de natureza obrigatória, sustentada pela estrutura institucionalizada da família e aprovada por normas sociais e papéis prescritos'(2626 Chou K-L, Chi I. Reciprocal relationship between social support and depressive symptoms among Chinese elderly. Aging Mental Health [internet]. 2003[cited 2014 Apr 02];7(3):224-31. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/136031000101210
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...
-2727 Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
http://jah.sagepub.com/content/19/6/907....
). Logo, a rede focada nos familiares é caracterizada por laços estreitos com cônjuge, filhos e irmãos; porém, pouco contato com amigos e controlada participação organizacional(2121 Cheng S-T, Lee CKL, Chan ACM, Leung EMF, Lee J-J. Social network types and subjective well-being in chinese older adults. J Gerontol Psychol Sci [internet]. 2009[cited 2014 Apr 02];64B(6):713-22. Available from: Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/64B/6/713.long
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...
). Devido às mudanças físicas, mentais, emocionais e sociais, as pessoas idosas necessitam de mais cuidados e ajuda dos membros da família(2828 Nanthamongkolchai S et al. Factors Influencing Life Happiness among Elderly Female in Rayong Province, Thailand. Journal ofthe Medical Association ofThailand [internet]. 2009 Dec[cited 2014 Apr 02];92(Supl7):S8-12. Available from: Available from: http://www.researchgate.net/publication/42107641_Factors_influencing_life_happiness_among_elderly_female_in_Rayong_Province_Thailand
http://www.researchgate.net/publication/...
). Portanto, a família é a principal fonte de suporte à pessoa idosa, de modo que cada familiar auxilia como pode a melhorar a vida do seu idoso, em especial nos momentos de "necessidade extrema(2929 Pignatti MG, Barsaglini RA, Senna GD. [Aging and social support networks in rural area of the Pantanal in Mato Grosso, Brazil]. Physis [internet]. 2011 Oct[cited 2014 Apr 02];21(4):1469-91. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a15v21n4.pdf Portuguese.
http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a1...
). Considerando a proximidade, ela tem a possibilidade de detectar, com rapidez e precisão, alterações no seu familiar idoso, como na habilidade de realizar tarefas diárias de forma independente. Ademais, poderá identificar seu potencial físico ou notificar mudanças e dificuldades em sua saúde, mesmo os discretos sintomas depressivos, e ajudá-lo a gerir ou lidar com potenciais problemas de saúde(3030 Kim S-Y, Sok SR. Relationships among the perceived health status, family support and life satisfaction of older Korean adults. International Journal of Nursing Practice [internet]. 2012[cited 2014 Apr 02];18:325-31. Available from: Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1440-172X.2012.02050.x/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.11...
). Em especial, a pessoa idosa que está doente experiencia maior benefício quando conta com o apoio da família(2323 Dupertuis LL, Aldwin CM, Bossé R. Does the Source of Support Matter for Different Health Outcomes? Findings from the Normative Aging Study. J Aging Health [internet]. 2001 Nov[cited 2014 Apr 02];13(4):494-510. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/13/4/494.long
http://jah.sagepub.com/content/13/4/494....
). Nesse contexto, o baixo apoio social da família à pessoa idosa implica em prejuízo na sua interdependência, no apego pessoal, na sua intimidade emocional, na reciprocidade, tanto no cuidado físico como no psicológico(2727 Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
http://jah.sagepub.com/content/19/6/907....
).

No presente estudo, a rede de integração social é diferenciada pelo contato frequente com amigos e vizinhos, com, no entanto, pouco contato com parentes ou ainda laços familiares inexistentes. Tal rede pode se tornar mais restrita na presença de poucas atividades sociais, bem como na baixa participação organizacional(2121 Cheng S-T, Lee CKL, Chan ACM, Leung EMF, Lee J-J. Social network types and subjective well-being in chinese older adults. J Gerontol Psychol Sci [internet]. 2009[cited 2014 Apr 02];64B(6):713-22. Available from: Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/64B/6/713.long
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...
). E o baixo apoio social na pessoa idosa é um dos fatores psicossociais que podem influenciar na prática de promoção da saúde individual(3131 Thanakwang K, Soonthorndhada K. Family Relations and health-promoting behavior among older people in Nan Province. J Med Assoc Thai [internet]. 2008[cited 2014 Apr 02];91(7):1102-08. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839853
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839...
).

A família é fonte de informação e aconselhamento; quando o vínculo familiar está prejudicado, possivelmente ela deixa de proporcionar conforto, apoio e companhia ao seu idoso, como, por exemplo, a restrita participação dos membros da família aos encontros de cuidados de saúde de seu familiar idoso, além de não poder ajudar nas instruções médicas e nos efeitos dos procedimentos clínicos a que seu idoso possa ser submetido(1919 Li Y, Chi I. Correlates of physician visits among older adults in China: the effects of family support. J Aging Health [internet]. 2011 May[cited 2014 Apr 02];23(6):933-53. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/23/6/933.long DOI: Available from: 10.1177/0898264311401390
http://jah.sagepub.com/content/23/6/933....
). Vínculo familiar prejudicado pode ser reforçado pela sensação de escasso envolvimento e de inutilidade percebida relativa aos parentes(2222 Béland F, Zunzunegui MV, Alvarado B, Otero A, Ser TD. Trajectories of Cognitive Decline and Social Relations. J Gerontol Psychol Sci[internet]. 2005;60B(6):320-30. Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/60/6/P320.full.pdf+html
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...
). Por fim, o vínculo familiar prejudicado pode motivar o isolamento social da sua pessoa idosa(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.).

Antecedentes do conceito insuficiência familiar na pessoa idosa

Antecedentes do conceito de insuficiência familiar são elementos determinantes deste que de alguma forma colaboram para o estabelecimento da insuficiência familiar junto à pessoa idosa. Estão constituídos pelas categorias de análise; Transformações contemporâneas no sistema familiar; Conflitos intergeracionais; Comprometimento das relações familiares; e, por fim, Vulnerabilidade social da família.

Considerando as mudanças demográficas, econômicas e sociais recentes experimentadas pela sociedade, observam-se inúmeras modificações no sistema familiar patriarcal (3434 Cornman JC, Goldman N, Glei DA, Weinstein M, Chang MC. Social ties and perceived support: two dimensions of social relationships and health among the elderly in Taiwan.. J Aging Health 2003 Nov;15(4):616-44. Available from: http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
http://jah.sagepub.com/content/15/4/616....
). Entre as transformações contemporâneas destacam-se o tamanho decrescente do número de agregados familiares(2020 Boey KW, Chiu HF. Life strain and psychological distress of older women and older men in Hong Kong. Aging Ment Health [internet]. 2005 Nov[cited 2014 Apr 02];9(6):555-62. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607860500193351?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.VeYbL5eurfc
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.10...
), a formação do ninho vazio e a inversão dos papéis de membros da família, sendo a Inversão dos papéis e o Ninho vazio configurados como subcategorias de análise.

Com a inversão dos papéis, o apoio se torna unidirecional, ou seja, a pessoa idosa oferece cuidado e apoio; porquanto deveria receber o mesmo de seus familiares(2929 Pignatti MG, Barsaglini RA, Senna GD. [Aging and social support networks in rural area of the Pantanal in Mato Grosso, Brazil]. Physis [internet]. 2011 Oct[cited 2014 Apr 02];21(4):1469-91. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a15v21n4.pdf Portuguese.
http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a1...
), poupando a vulnerabilidade do familiar idoso. Com a expansão do acesso às aposentadorias, a pessoa idosa passou a ser importante fonte de apoio financeiro à família, desempenhando, em certo grau, o papel de cuidador da mesma(2929 Pignatti MG, Barsaglini RA, Senna GD. [Aging and social support networks in rural area of the Pantanal in Mato Grosso, Brazil]. Physis [internet]. 2011 Oct[cited 2014 Apr 02];21(4):1469-91. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a15v21n4.pdf Portuguese.
http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a1...
). Muitas vezes, a família passa a ser chefiada pelo seu idoso, que assume responsabilidades na manutenção dos filhos e netos. Desse modo, a pessoa idosa mantém a casa, suprindo necessidades, tais como roupas, calçados, medicamentos e alimentos básicos. Comumente, sua aposentadoria se tornou fundamental à sobrevivência e economia familiar e, em muitos casos, representa a principal, senão a única, fonte de renda(2929 Pignatti MG, Barsaglini RA, Senna GD. [Aging and social support networks in rural area of the Pantanal in Mato Grosso, Brazil]. Physis [internet]. 2011 Oct[cited 2014 Apr 02];21(4):1469-91. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a15v21n4.pdf Portuguese.
http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a1...
).

Por outro lado, diante da evolução natural da vida, das consequentes mudanças no sistema familiar e da globalização, é comum que filhos adultos estejam cada vez mais morando longe dos pais(2020 Boey KW, Chiu HF. Life strain and psychological distress of older women and older men in Hong Kong. Aging Ment Health [internet]. 2005 Nov[cited 2014 Apr 02];9(6):555-62. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607860500193351?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.VeYbL5eurfc
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.10...
), tendo em vista as oportunidades econômicas e sociais distantes da família(3434 Cornman JC, Goldman N, Glei DA, Weinstein M, Chang MC. Social ties and perceived support: two dimensions of social relationships and health among the elderly in Taiwan.. J Aging Health 2003 Nov;15(4):616-44. Available from: http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
http://jah.sagepub.com/content/15/4/616....
), caracterizando então o surgimento da condição ninho vazio. Este, juntamente com a inversão dos papéis, pode contribuir para o desencadeamento da insuficiência familiar na pessoa idosa.

As relações intergeracionais dentro da família são regidas por fortes normas de piedade filial(3434 Cornman JC, Goldman N, Glei DA, Weinstein M, Chang MC. Social ties and perceived support: two dimensions of social relationships and health among the elderly in Taiwan.. J Aging Health 2003 Nov;15(4):616-44. Available from: http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
http://jah.sagepub.com/content/15/4/616....
). Esta incorpora emoções, incluindo o respeito e a proximidade dos adultos mais velhos com seus filhos(1919 Li Y, Chi I. Correlates of physician visits among older adults in China: the effects of family support. J Aging Health [internet]. 2011 May[cited 2014 Apr 02];23(6):933-53. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/23/6/933.long DOI: Available from: 10.1177/0898264311401390
http://jah.sagepub.com/content/23/6/933....
). Ademais, a prestação de apoio aos pais distingue-se como uma obrigação moral e social, e os filhos deverão ser obedientes e subservientes, respeitando-os por toda a vida(3434 Cornman JC, Goldman N, Glei DA, Weinstein M, Chang MC. Social ties and perceived support: two dimensions of social relationships and health among the elderly in Taiwan.. J Aging Health 2003 Nov;15(4):616-44. Available from: http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
http://jah.sagepub.com/content/15/4/616....
). Entretanto, destacam-se famílias que são fontes de conflitos intergeracionais, sustentados por relações de violência, negligência, desrespeito, abandono, dominação, poder e força(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.). Tal contexto familiar deixa de desempenhar seu importante papel de apoio na relação intergeracional, com expectativas culturais de amor, proximidade e solidariedade, apontando para o prejuízo da afiliação familiar(1717 Merz EM, Consedine NS. The association of family support and wellbeing in later life depends on adult attachment style. Attachment Human Development [internet]. 2009 Mar[cited 2014 Apr 02];11(2):203-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...
). Nesse cenário, associado ao desgaste perante os problemas da vida moderna, ressalta-se a perda do valor cultural da autoridade e do respeito entre os membros da família, podendo levar à diminuição do vínculo com sua pessoa idosa ou ainda ao isolamento social(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.).

Já na categoria de análise comprometimento das relações familiares, a carência da presença de membros da família pode trazer implicações negativas no apego pessoal da pessoa idosa, na intimidade emocional ou mesmo nos cuidados físicos e/ou psicológicos(2727 Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
http://jah.sagepub.com/content/19/6/907....
). Além do mais, o relacionamento familiar prejudicado contribui com a diminuição do sentimento de autoestima na pessoa idosa. Igualmente, membros da família podem se tornar críticos no contexto de uma disfunção de saúde, com desaprovação ou rejeição dos comportamentos e decisões do idoso, o que pode resultar em maior declínio funcional, comportamentos de saúde adaptativos, aumento do afeto negativo ou mesmo depressão(3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
).

Enfim, a vulnerabilidade social da família também se caracteriza como condição a priori da insuficiência familiar na pessoa idosa. Tal vulnerabilidade familiar pode ser provocada pelo desemprego, pela dependência de álcool e drogas, por vínculos ou desgaste desses com problemas da vida moderna, tais como a valorização dos bens materiais, o fortalecimento do individualismo entre os familiares, a perda dos valores da autoridade e do respeito(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.,2727 Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
http://jah.sagepub.com/content/19/6/907....
), entre outros. Além do que, trocas sociais negativas podem exacerbar o efeito das más condições de saúde e do declínio emocional da pessoa idosa. Dependendo das condições de sobrevivência, a família pode levar ao isolamento social do seu idoso(3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
). Por conseguinte, o isolamento social da pessoa idosa se configura como antecedente principal do conceito insuficiência familiar.

Consequentes do conceito insuficiência familiar na pessoa idosa

As consequências do conceito de insuficiência familiar são definidas como situações, eventos ou incidentes resultantes da aplicação de tal conceito, ou seja, implicações da insuficiência familiar na pessoa idosa. As categorias de análise dos consequentes estão descritas no Quadro 5, a saber: Vulnerabilidade social da pessoa idosa; Declínio da saúde psicológica; Declínio funcional; Menor qualidade de vida; e Envelhecimento mal sucedido.

A convivência da pessoa idosa com seus familiares favorece maior amparo de seus vínculos afetivos na manutenção das relações interpessoais(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.), entre outras considerações. Porquanto, a vulnerabilidade social da pessoa idosa, comumente advinda da família, acontece quando essa, ao enfrentar potenciais ameaças às suas necessidades e a sua saúde, encontra-se diante da violação dos seus direitos humanos por não ter recursos pessoais, sociais e legais(3333 Pelcastre-Villafuerte BE, Trevino-Siller S, Gonzalez-Vazquez T, Marquez-Serrano M. [Social support and living conditions in poor elderly people in urban Mexico]. Cad. Saúde Pública [internet]. 2011 Mar[cited 2014 Apr 02];27(3):460-70. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n3/07.pdf Spanish.
http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n3/07.pd...
). A ausência de recursos, evidenciada por trocas sociais contraproducentes, pode acentuar más condições de saúde e o declínio emocional(3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
). Do mesmo modo, o impacto negativo de fatores de tensão de vida na pessoa idosa pode ser abrandado por uma rede social efetiva(2020 Boey KW, Chiu HF. Life strain and psychological distress of older women and older men in Hong Kong. Aging Ment Health [internet]. 2005 Nov[cited 2014 Apr 02];9(6):555-62. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607860500193351?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.VeYbL5eurfc
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.10...
).

Dessa forma, dentre as múltiplas redes sociais a que a pessoa idosa possa pertencer, a rede social total, constituída pela soma dos filhos, parentes, amigos e confidentes, se apresenta como importante papel na proteção contra a moradia em Instituições de Longa Permanência(2424 Giles LC, Glonek GFV, Luszcz MA, Andrews GR. Do social networks affect the use of residential aged care among older Australians? BMC Geriatrics [internet]. 2007[cited 2014 Apr 02];7(24):1-10. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2174923/pdf/1471-2318-7-24.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles...
). Por outro lado, quando essas redes encontram-se fragilizadas, aliada à solidão, tornam a pessoa idosa vulnerável à institucionalização(3737 Cardona-arango D., Estrada-Restrepo A, Chavarriaga--Maya1 LM, Segura-Cardona AM, Ordoñez-Molina1 J, Osorio-Gómez JJ. [Dignified social support for elderly institutionalised adults in Medellín, 2008]. Rev Salud Pública [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];12(3):414-24. Available from: Available from: http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v12n3a07.pdf Spanish.
http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v...
) e consequente afastamento da família.

A insuficiência familiar na pessoa idosa tem também como consequência o declínio da saúde psicológica. Pois, quando a pessoa idosa não se encontra integrada a sua família, nem tampouco à comunidade à qual pertence, conservando frágeis relacionamentos, comumente ela apresenta sentimentos negativos com a vida(3737 Cardona-arango D., Estrada-Restrepo A, Chavarriaga--Maya1 LM, Segura-Cardona AM, Ordoñez-Molina1 J, Osorio-Gómez JJ. [Dignified social support for elderly institutionalised adults in Medellín, 2008]. Rev Salud Pública [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];12(3):414-24. Available from: Available from: http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v12n3a07.pdf Spanish.
http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v...
), baixa autoestima(2828 Nanthamongkolchai S et al. Factors Influencing Life Happiness among Elderly Female in Rayong Province, Thailand. Journal ofthe Medical Association ofThailand [internet]. 2009 Dec[cited 2014 Apr 02];92(Supl7):S8-12. Available from: Available from: http://www.researchgate.net/publication/42107641_Factors_influencing_life_happiness_among_elderly_female_in_Rayong_Province_Thailand
http://www.researchgate.net/publication/...
) e aumento do afeto negativo(3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
). Desse modo, a solidão, isolamento e trocas sociais negativas exacerbam o mau funcionamento emocional(3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
), geram situações estressantes(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.) e implicam em deficientes cuidados psicológicos à pessoa idosa(2727 Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
http://jah.sagepub.com/content/19/6/907....
). Ademais, carência de afeto e ajuda à pessoa idosa poderá enfraquecer a defesa contra estressores relacionados à saúde(3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
) e desencadear dificuldades na adaptação às crises(3030 Kim S-Y, Sok SR. Relationships among the perceived health status, family support and life satisfaction of older Korean adults. International Journal of Nursing Practice [internet]. 2012[cited 2014 Apr 02];18:325-31. Available from: Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1440-172X.2012.02050.x/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.11...
).

Ainda, as consequências do apoio social insuficiente ao familiar idoso estão relacionadas ao comprometimento do comportamento de promoção de sua saúde e diminuição do bem-estar psicológico(3131 Thanakwang K, Soonthorndhada K. Family Relations and health-promoting behavior among older people in Nan Province. J Med Assoc Thai [internet]. 2008[cited 2014 Apr 02];91(7):1102-08. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839853
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839...
), podendo contribuir para o sofrimento psicológico experimentado pela pessoa idosa. Esse sofrimento pode exacerbar-se principalmente quando combinado às situações de tensão de vida, como saúde física precária e dificuldades financeiras(2020 Boey KW, Chiu HF. Life strain and psychological distress of older women and older men in Hong Kong. Aging Ment Health [internet]. 2005 Nov[cited 2014 Apr 02];9(6):555-62. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607860500193351?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.VeYbL5eurfc
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.10...
). Além disso, uma rede familiar pobre ou restrita pode provocar rebaixamento do humor, com sintomas depressivos(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.), até mesmo a própria depressão(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.,3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
,3838 Doubova SV, Cuevas RP, Alarcón PE, Hernández SF. Social network types and functional dependency in older adults in Mexico. BMC Public Health [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];10(104):1-10. Available from: Available from: http://www.biomed-central.com/content/pdf/1471-2458-10-104.pdf
http://www.biomed-central.com/content/pd...
), a qual pode ser agravada quando acompanhada das doenças crônicas comuns do envelhecimento(3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
). Sob essa perspectiva, menor apoio da família está decisivamente ligado ao declínio da saúde psicológica na pessoa idosa, o que naturalmente pode levar ao isolamento social desse familiar.

Ainda, como consequente do conceito insuficiência familiar, apresenta-se, juntamente com o declínio da saúde psicológica, o declínio funcional da pessoa idosa. Este é igualmente caracterizado pelo comprometimento do comportamento de promoção da saúde, bem como pelo comportamento indevido de saúde, no contexto da disfunção de saúde(3535 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...
). Portanto, interação restrita, como na viuvez, ou deficiente com os familiares está relacionada à maior dependência(3838 Doubova SV, Cuevas RP, Alarcón PE, Hernández SF. Social network types and functional dependency in older adults in Mexico. BMC Public Health [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];10(104):1-10. Available from: Available from: http://www.biomed-central.com/content/pdf/1471-2458-10-104.pdf
http://www.biomed-central.com/content/pd...
) e vulnerabilidade a problemas de saúde no familiar idoso(2727 Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
http://jah.sagepub.com/content/19/6/907....
) e conseguinte saúde física prejudicada(2323 Dupertuis LL, Aldwin CM, Bossé R. Does the Source of Support Matter for Different Health Outcomes? Findings from the Normative Aging Study. J Aging Health [internet]. 2001 Nov[cited 2014 Apr 02];13(4):494-510. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/13/4/494.long
http://jah.sagepub.com/content/13/4/494....
) com suas prováveis complicações(3838 Doubova SV, Cuevas RP, Alarcón PE, Hernández SF. Social network types and functional dependency in older adults in Mexico. BMC Public Health [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];10(104):1-10. Available from: Available from: http://www.biomed-central.com/content/pdf/1471-2458-10-104.pdf
http://www.biomed-central.com/content/pd...
). A pessoa idosa com uma rede social restrita, ou seja, que conta ou convive pouco com seus familiares, também apresenta maior declínio em suas atividades de vida diária, pois recebe menor assistência nas tarefas do dia a dia(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.,2323 Dupertuis LL, Aldwin CM, Bossé R. Does the Source of Support Matter for Different Health Outcomes? Findings from the Normative Aging Study. J Aging Health [internet]. 2001 Nov[cited 2014 Apr 02];13(4):494-510. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/13/4/494.long
http://jah.sagepub.com/content/13/4/494....
,3838 Doubova SV, Cuevas RP, Alarcón PE, Hernández SF. Social network types and functional dependency in older adults in Mexico. BMC Public Health [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];10(104):1-10. Available from: Available from: http://www.biomed-central.com/content/pdf/1471-2458-10-104.pdf
http://www.biomed-central.com/content/pd...
), incluindo o cuidado físico(2727 Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
http://jah.sagepub.com/content/19/6/907....
).

Uma vez que se apresenta escassa a mais importante fonte de bem-estar para a pessoa idosa - família -, logicamente, menor qualidade de vida ou déficit de bem-estar(3131 Thanakwang K, Soonthorndhada K. Family Relations and health-promoting behavior among older people in Nan Province. J Med Assoc Thai [internet]. 2008[cited 2014 Apr 02];91(7):1102-08. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839853
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839...
) se constitui um dos consequentes do isolamento social da pessoa idosa com insuficiência familiar(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.). A carência do apoio familiar pode dificultar a manutenção de uma vida saudável(3030 Kim S-Y, Sok SR. Relationships among the perceived health status, family support and life satisfaction of older Korean adults. International Journal of Nursing Practice [internet]. 2012[cited 2014 Apr 02];18:325-31. Available from: Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1440-172X.2012.02050.x/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.11...
) e provocar a diminuição ou perda da satisfação com a vida(33 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Conceitos [internet]. 2014.[cited 2014 Apr 02]; Available from: Available from: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/indicadoresminimos/conceitos.shtm
http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/...
,66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.,3434 Cornman JC, Goldman N, Glei DA, Weinstein M, Chang MC. Social ties and perceived support: two dimensions of social relationships and health among the elderly in Taiwan.. J Aging Health 2003 Nov;15(4):616-44. Available from: http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
http://jah.sagepub.com/content/15/4/616....
) e mesmo de sua qualidade(3030 Kim S-Y, Sok SR. Relationships among the perceived health status, family support and life satisfaction of older Korean adults. International Journal of Nursing Practice [internet]. 2012[cited 2014 Apr 02];18:325-31. Available from: Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1440-172X.2012.02050.x/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.11...
-3131 Thanakwang K, Soonthorndhada K. Family Relations and health-promoting behavior among older people in Nan Province. J Med Assoc Thai [internet]. 2008[cited 2014 Apr 02];91(7):1102-08. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839853
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839...
).

Vulnerabilidade social da pessoa idosa, declínio da saúde psicológica e funcional, menor qualidade de vida se concretizam no grande consequente do conceito de insuficiência familiar na pessoa idosa, isto é, envelhecimento mal sucedido. Visto que, por meio de percursos psicológicos, comportamentais e fisiológicos, a pessoa idosa com poucos e frágeis laços familiares tende a experimentar maior declínio cognitivo, influindo sobre o envelhecimento físico(2222 Béland F, Zunzunegui MV, Alvarado B, Otero A, Ser TD. Trajectories of Cognitive Decline and Social Relations. J Gerontol Psychol Sci[internet]. 2005;60B(6):320-30. Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/60/6/P320.full.pdf+html
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...
,3737 Cardona-arango D., Estrada-Restrepo A, Chavarriaga--Maya1 LM, Segura-Cardona AM, Ordoñez-Molina1 J, Osorio-Gómez JJ. [Dignified social support for elderly institutionalised adults in Medellín, 2008]. Rev Salud Pública [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];12(3):414-24. Available from: Available from: http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v12n3a07.pdf Spanish.
http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v...
).

A análise dos atributos definidores, antecedentes e consequentes do conceito em estudo, propostos por meio da Análise Crítica da Literatura(1010 Morse JM et al. Concept analysis in nursing research: a critical appraisal. Scholarly Inquiry for Nursing Practice. 1996;10(3):253-77.,3939 Morse JM, Doberneck B. Delineating the concept of hope. Image J Nurs Sch [internet]. 1995[cited 2014 Apr 02];27(4):119-26. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8530115
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/85301...
), permitiu a proposição teórica inédita do conceito de insuficiência familiar na pessoa idosa:

  • Insuficiência familiar na pessoa idosa caracteriza-se como processo psicossocial de construção complexa fundado no vínculo familiar prejudicado e, sobretudo, no baixo apoio social; este determinado principalmente pela precariedade do apoio da família, tanto emocional quanto de ajuda instrumental. Transformações contemporâneas no sistema familiar, dentre elas a inversão do papel do idoso e o seu ninho vazio, associadas aos conflitos intergeracionais e ao comprometimento das relações familiares, podem desencadear ou fortalecer a vulnerabilidade social da família. Já a vulnerabilidade social da pessoa idosa, o declínio de sua saúde psicológica e funcional, com menor qualidade de vida, enfim, o envelhecimento mal sucedido são consequentes da insuficiência familiar na pessoa idosa.

DISCUSSÃO

O aumento da população idosa promove inúmeras transformações, particularmente nas relações familiares. Para que a pessoa idosa possa se manter autônoma e ativa, ela deverá conviver em um ambiente confiável e seguro, que deve ser garantido primeiramente por meio do apoio de sua família(22 Areosa SVC, Benitez LB, Wichmann FMA. [Family relationship and social interaction among elderly]. Textos & Contextos [internet]. 2012 Jan/Jul[cited 2014 Apr 10];11'11:184-92. Available from: Available from: http://revistaseletronicas.pucrs.br/fass/ojs/index.php/fass/article/view/10495/8059 Portuguese.
http://revistaseletronicas.pucrs.br/fass...
). Junto à percepção do enfermeiro e dos demais profissionais de saúde de inadequação ou mesmo carência desse apoio familiar, buscaram-se na literatura elementos que configuram a insuficiência familiar na pessoa idosa para posterior proposição desse conceito.

Insuficiência familiar na pessoa idosa é compreendida como um processo psicossocial. Esse se caracteriza como um processo por se apresentar em movimento atualizado, contínuo e permanente. É psicológico por estar fundamentado em construções internas e em significados, e social, porque acontece nas interações da pessoa idosa com a família, com o contexto em que ela vive e também consigo mesma. Considerando que família é uma construção complexa(1717 Merz EM, Consedine NS. The association of family support and wellbeing in later life depends on adult attachment style. Attachment Human Development [internet]. 2009 Mar[cited 2014 Apr 02];11(2):203-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...
), a experiência de insuficiência familiar é igualmente um processo complexo de interações, simbolicamente constituído por eventos não lineares, que ocorrem de modo simultâneo e são mutuamente influenciados, como pelo vínculo familiar prejudicado, pelas transformações contemporâneas no sistema familiar, por conflitos intergeracionais, declínio da saúde psicológica e funcional, entre outros. O processo de insuficiência familiar na pessoa idosa evidencia linhas de conectividade existentes entre as condições causais que levam ao incremento da insuficiência familiar, à experiência em si, fundada no vínculo familiar prejudicado e no baixo apoio social, e às consequências ou respostas da experiência de insuficiência familiar.

Na análise da literatura, os atributos que definem a insuficiência familiar na pessoa idosa estão caracterizados pelo baixo apoio social total, esse composto pelo familiar e pelo social, além de vínculo familiar prejudicado da pessoa idosa. Por sua vez, a partir da literatura consultada, as fontes de apoio social também carecem de melhor diferenciação conceitual quanto a sua natureza, seu papel e mecanismos subjacentes, apontando para futuras pesquisas.

Distingue-se a família como principal fonte de apoio à pessoa idosa(2929 Pignatti MG, Barsaglini RA, Senna GD. [Aging and social support networks in rural area of the Pantanal in Mato Grosso, Brazil]. Physis [internet]. 2011 Oct[cited 2014 Apr 02];21(4):1469-91. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a15v21n4.pdf Portuguese.
http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a1...
). Dentre as relações familiares da pessoa idosa, aquelas relações com as crianças são identificadas como as mais importantes para o bem-estar físico do indivíduo idoso(2323 Dupertuis LL, Aldwin CM, Bossé R. Does the Source of Support Matter for Different Health Outcomes? Findings from the Normative Aging Study. J Aging Health [internet]. 2001 Nov[cited 2014 Apr 02];13(4):494-510. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/13/4/494.long
http://jah.sagepub.com/content/13/4/494....
). Da mesma forma, o apoio dos membros jovens da família prediz maior bem-estar no seu familiar mais velho(1717 Merz EM, Consedine NS. The association of family support and wellbeing in later life depends on adult attachment style. Attachment Human Development [internet]. 2009 Mar[cited 2014 Apr 02];11(2):203-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...
). Portanto, baixo apoio da família, seja dos adultos, dos jovens, seja das crianças, está inteiramente vinculado ao desencadeamento da insuficiência familiar na pessoa idosa. O apoio deve ser bidirecional de forma que os idosos recebam apoio dos familiares e vizinhos e ao mesmo tempo também contribuam no cuidado com os netos, no trabalho doméstico simplificado ou em atividades de trabalho informal para acréscimo da renda familiar(3333 Pelcastre-Villafuerte BE, Trevino-Siller S, Gonzalez-Vazquez T, Marquez-Serrano M. [Social support and living conditions in poor elderly people in urban Mexico]. Cad. Saúde Pública [internet]. 2011 Mar[cited 2014 Apr 02];27(3):460-70. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n3/07.pdf Spanish.
http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n3/07.pd...
). Todavia, no contexto da insuficiência familiar, o apoio sobrevém predominantemente de forma unidirecional, ou seja, da pessoa idosa à família.

O processo de envelhecimento exige mais cuidados e maior apoio, os quais devem ser fornecidos pela principal fonte de suporte à pessoa idosa - sua família. Desse modo, contatos familiares são benéficos à pessoa idosa(2222 Béland F, Zunzunegui MV, Alvarado B, Otero A, Ser TD. Trajectories of Cognitive Decline and Social Relations. J Gerontol Psychol Sci[internet]. 2005;60B(6):320-30. Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/60/6/P320.full.pdf+html
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...
) e, quando escassos, promovem naturalmente prejuízo do vínculo familiar, de forma que, quando o apoio deixa de ser fornecido, se inicia o processo de caracterização do isolamento social do idoso. Da mesma forma, a literatura estudada não delineia o conceito de vínculo familiar e sua distinção de relação familiar, novamente sugerindo outras perguntas de pesquisas.

Os antecedentes, aqueles que colaboram para a afirmação da insuficiência familiar, podem ser explicados pelas transformações contemporâneas que estão incidindo no sistema familiar, como, por exemplo, o ninho vazio. Isso também se dá pelo fato de que essas transformações culturais tendem a valorizar o individualismo, a independência e a autonomia dos familiares, bem como as condições socioeconómicas, como a busca por renda mais alta e melhores condições de saúde, provocando maior distanciamento nas relações familiares(66 Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.,3434 Cornman JC, Goldman N, Glei DA, Weinstein M, Chang MC. Social ties and perceived support: two dimensions of social relationships and health among the elderly in Taiwan.. J Aging Health 2003 Nov;15(4):616-44. Available from: http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
http://jah.sagepub.com/content/15/4/616....
). No contexto de baixas trocas sociais com a família vertical emerge o conceito de família distante, caracterizada por alta troca de apoio com a família alargada horizontalmente, ou seja, com os não familiares, vizinhos, amigos, instituições, grupos religiosos, entre outros(2121 Cheng S-T, Lee CKL, Chan ACM, Leung EMF, Lee J-J. Social network types and subjective well-being in chinese older adults. J Gerontol Psychol Sci [internet]. 2009[cited 2014 Apr 02];64B(6):713-22. Available from: Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/64B/6/713.long
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...
).

A diminuição do contato social da pessoa idosa, seja por meio da separação física, da barreira social, seja mesmo por mecanismos psicológicos, alcança amplas repercussões na pessoa idosa. A aplicação do conceito de insuficiência familiar torna o familiar idoso vulnerável, com declínio de sua saúde psicológica, apresentando desde sentimentos negativos relacionados à vida, baixa autoestima, rebaixamento do humor até mesmo sintomas depressivos. Além de provocar o declínio funcional caracterizado principalmente pela diminuição dos comportamentos de promoção da saúde, comprometendo o estado geral de saúde e consequentemente a qualidade de vida.

Na análise do conceito de insuficiência familiar, o isolamento social da pessoa idosa se caracterizou como um atributo central, pois se apresenta como antecedente, como atributo definidor e por último como consequente. Portanto, isolamento social da pessoa idosa se configura como importante fator desencadeante da insuficiência familiar, bem como caracteriza o estabelecimento dessa e, depois de instalada na pessoa idosa, tende a acentuar o isolamento social dessa.

CONCLUSÃO

Os achados da exploração da literatura do conceito de insuficiência familiar, por meio da Análise Crítica da Literatura(1010 Morse JM et al. Concept analysis in nursing research: a critical appraisal. Scholarly Inquiry for Nursing Practice. 1996;10(3):253-77.

11 Morse JM. Exploring pragmatic utility: concept analysis by critically appraising the literature. In: Concept development in nursing (Rodgers BL &Knafl KA eds). Philadelphia: Saunders Company, p. 333-52, 2000.

12 Morse JM. Exploring the theoretical basis of nursing using advanced techniques of concepts analysis. AdvNurs Science. 1995;17(3):31-46.

13 Freitas MC; Mendes MMR. [Concept dimension for nursing and Deleuze]. Rev Lat-Am Enfermagem [internet]. 2004 Jan-Feb[cited 2014 Apr 02];12(1):128-33. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v12n1/v12n1a18.pdf Portuguese.
http://www.scielo.br/pdf/rlae/v12n1/v12n...

14 Cowles KV.. Concept development in nursing. Philadelphia: Saunders Company 2000;2(1):119-27.

15 Walker LO, Avant KC. Strategies for theory construction in nursing.4 ed. New Jersey: Pearson Prentice Hall. 2005. p. 50-72.

16 Walker LO, Avant KC. Strategies for theory construction in nursing. 3ed. New Jersey: Prentice Hall. 1995. p. 35-45.

17 Merz EM, Consedine NS. The association of family support and wellbeing in later life depends on adult attachment style. Attachment Human Development [internet]. 2009 Mar[cited 2014 Apr 02];11(2):203-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...

18 Li T, Fokb HK, Funga HH. Is reciprocity always beneficial? Age differences in the association between support balance and life satisfaction. Aging Ment Health [internet]. 2011 Jul[cited 2014 Apr 02];15(5):541-47. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21815845
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21815...

19 Li Y, Chi I. Correlates of physician visits among older adults in China: the effects of family support. J Aging Health [internet]. 2011 May[cited 2014 Apr 02];23(6):933-53. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/23/6/933.long DOI: Available from: 10.1177/0898264311401390
http://jah.sagepub.com/content/23/6/933....

20 Boey KW, Chiu HF. Life strain and psychological distress of older women and older men in Hong Kong. Aging Ment Health [internet]. 2005 Nov[cited 2014 Apr 02];9(6):555-62. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607860500193351?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.VeYbL5eurfc
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.10...

21 Cheng S-T, Lee CKL, Chan ACM, Leung EMF, Lee J-J. Social network types and subjective well-being in chinese older adults. J Gerontol Psychol Sci [internet]. 2009[cited 2014 Apr 02];64B(6):713-22. Available from: Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/64B/6/713.long
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...

22 Béland F, Zunzunegui MV, Alvarado B, Otero A, Ser TD. Trajectories of Cognitive Decline and Social Relations. J Gerontol Psychol Sci[internet]. 2005;60B(6):320-30. Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/60/6/P320.full.pdf+html
http://psychsocgerontology.oxfordjournal...

23 Dupertuis LL, Aldwin CM, Bossé R. Does the Source of Support Matter for Different Health Outcomes? Findings from the Normative Aging Study. J Aging Health [internet]. 2001 Nov[cited 2014 Apr 02];13(4):494-510. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/13/4/494.long
http://jah.sagepub.com/content/13/4/494....

24 Giles LC, Glonek GFV, Luszcz MA, Andrews GR. Do social networks affect the use of residential aged care among older Australians? BMC Geriatrics [internet]. 2007[cited 2014 Apr 02];7(24):1-10. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2174923/pdf/1471-2318-7-24.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles...

25 Ruiz ME. Familismo and filial piety among latino and asian elders: reevaluating family and social support. Hisp Health Care Int [internet]. 2007 Jun[cited 2014 Apr 02];5(2):81-89. Available from: Available from: http://www.ingentaconnect.com/content/springer/hhci/2007/00000005/00000002/art00005
http://www.ingentaconnect.com/content/sp...

26 Chou K-L, Chi I. Reciprocal relationship between social support and depressive symptoms among Chinese elderly. Aging Mental Health [internet]. 2003[cited 2014 Apr 02];7(3):224-31. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/136031000101210
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...

27 Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
http://jah.sagepub.com/content/19/6/907....

28 Nanthamongkolchai S et al. Factors Influencing Life Happiness among Elderly Female in Rayong Province, Thailand. Journal ofthe Medical Association ofThailand [internet]. 2009 Dec[cited 2014 Apr 02];92(Supl7):S8-12. Available from: Available from: http://www.researchgate.net/publication/42107641_Factors_influencing_life_happiness_among_elderly_female_in_Rayong_Province_Thailand
http://www.researchgate.net/publication/...

29 Pignatti MG, Barsaglini RA, Senna GD. [Aging and social support networks in rural area of the Pantanal in Mato Grosso, Brazil]. Physis [internet]. 2011 Oct[cited 2014 Apr 02];21(4):1469-91. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a15v21n4.pdf Portuguese.
http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a1...

30 Kim S-Y, Sok SR. Relationships among the perceived health status, family support and life satisfaction of older Korean adults. International Journal of Nursing Practice [internet]. 2012[cited 2014 Apr 02];18:325-31. Available from: Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1440-172X.2012.02050.x/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.11...

31 Thanakwang K, Soonthorndhada K. Family Relations and health-promoting behavior among older people in Nan Province. J Med Assoc Thai [internet]. 2008[cited 2014 Apr 02];91(7):1102-08. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839853
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839...

32 Huxhold O, Fiori KL, Windsor TD. The dynamic interplay of social network characteristics, subjective well-being, and health: the costs and benefits of socio-emotional selectivity. Psychol Aging [internet]. 2013 Mar[cited 2014 Apr 02];18(1):3-16. Available from: Available from: http://psycnet.apa.org/journals/pag/28/1/3.pdf
http://psycnet.apa.org/journals/pag/28/1...

33 Pelcastre-Villafuerte BE, Trevino-Siller S, Gonzalez-Vazquez T, Marquez-Serrano M. [Social support and living conditions in poor elderly people in urban Mexico]. Cad. Saúde Pública [internet]. 2011 Mar[cited 2014 Apr 02];27(3):460-70. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n3/07.pdf Spanish.
http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n3/07.pd...

34 Cornman JC, Goldman N, Glei DA, Weinstein M, Chang MC. Social ties and perceived support: two dimensions of social relationships and health among the elderly in Taiwan.. J Aging Health 2003 Nov;15(4):616-44. Available from: http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
http://jah.sagepub.com/content/15/4/616....

35 Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.10...

36 Chou K-L, Chi I, Chow NWS. Sources of income and depression in elderly Hong Kong Chinese: mediating and moderating effects of social support and financial strain. Aging & Mental Health [internet]. 2004[cited 2014 Apr 02];8(3):212-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/ .
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.10...

37 Cardona-arango D., Estrada-Restrepo A, Chavarriaga--Maya1 LM, Segura-Cardona AM, Ordoñez-Molina1 J, Osorio-Gómez JJ. [Dignified social support for elderly institutionalised adults in Medellín, 2008]. Rev Salud Pública [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];12(3):414-24. Available from: Available from: http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v12n3a07.pdf Spanish.
http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v...

38 Doubova SV, Cuevas RP, Alarcón PE, Hernández SF. Social network types and functional dependency in older adults in Mexico. BMC Public Health [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];10(104):1-10. Available from: Available from: http://www.biomed-central.com/content/pdf/1471-2458-10-104.pdf
http://www.biomed-central.com/content/pd...

39 Morse JM, Doberneck B. Delineating the concept of hope. Image J Nurs Sch [internet]. 1995[cited 2014 Apr 02];27(4):119-26. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8530115
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/85301...
-1110 Morse JM et al. Concept analysis in nursing research: a critical appraisal. Scholarly Inquiry for Nursing Practice. 1996;10(3):253-77.), oferecem materiais teóricos relevantes para a formação de tal conceito. A proposição teórica do conceito de insuficiência familiar na pessoa idosa é uma evidência inovadora sobre o tema, oferecendo dados para uma futura pesquisa de campo sobre o desenvolvimento de tal conceito, a fim de compreender como este se manifesta e se articula no cotidiano da pessoa idosa. Igualmente, tais resultados possibilitam o desenvolvimento e a ampliação dos componentes conceituais já identificados e apontam a necessidade de aprofundamento da compreensão do conceito de insuficiência familiar.

Quanto às implicações práticas, este estudo expõe um conjunto de atributos definidores ou críticos apontando para o conceito insuficiência familiar na pessoa idosa. A delimitação nítida desses atributos para enfermeiros e demais profissionais da saúde favorece a avaliação e identificação da insuficiência familiar e, por conseguinte, suporte na tomada de decisão clínica, subsidiando a construção de estratégias eficazes junto à família e à comunidade, buscando melhorias no bem-estar da pessoa idosa. Por fim, este estudo contribui com embasamento teórico tanto aos profissionais de saúde como à família, no tocante à função de apoio no processo de envelhecimento de seu familiar idoso.

Ademais, a proposição teórica conceitual de insuficiência familiar na pessoa idosa poderá ser usada como instrumento de apoio na melhoria do ensino diagnóstico de tal Síndrome Geriátrica. Também, poderá ser considerada a possibilidade de estudos adicionais, com o intuito de validar insuficiência familiar como diagnóstico de enfermagem.

  • Como citar este artigo:
    Souza A, Pelegrini TS, Ribeiro JHM, Pereira DS, Mendes MA. Concept of family insufficiency in the aged: critical literature analysis. Rev Bras Enferm. 2015;68(6):864-73.

REFERÊNCIAS

  • 1
    ONU. Nações Unidas do Brasil. Em 2050, população com mais de 60 anos superará a com menos de 15, p. 1-2. 2013[cited 2014 Apr 02]; Available from: Available from: http://www.onu.org.br/em-2050-populacao-com-mais-de-60-anos-superara-a-com-menos-de-15/ .
    » http://www.onu.org.br/em-2050-populacao-com-mais-de-60-anos-superara-a-com-menos-de-15/
  • 2
    Areosa SVC, Benitez LB, Wichmann FMA. [Family relationship and social interaction among elderly]. Textos & Contextos [internet]. 2012 Jan/Jul[cited 2014 Apr 10];11'11:184-92. Available from: Available from: http://revistaseletronicas.pucrs.br/fass/ojs/index.php/fass/article/view/10495/8059 Portuguese.
    » http://revistaseletronicas.pucrs.br/fass/ojs/index.php/fass/article/view/10495/8059
  • 3
    Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Conceitos [internet]. 2014.[cited 2014 Apr 02]; Available from: Available from: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/indicadoresminimos/conceitos.shtm
    » http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/indicadoresminimos/conceitos.shtm
  • 4
    Elsen I. Desafios da enfermagem no cuidado da família. In: Bub LIR, editor. Marcos para a prática de enfermagem com famílias. 1994;1(1):61-77.
  • 5
    Szymanski H. Teorias e "teorias" de famílias. In: Carvalho MCB (Org.). A Família Contemporânea em Debate. 6. ed. São Paulo, Educ; 2005. p. 23-27.
  • 6
    Teixeira SM. Família e as formas de proteção social primária aos idosos. Revista Kairós, São Paulo 2008 Dez; 11(2): 59-80.
  • 7
    Moraes EN, Marino MCA, Santos RR. Principais síndromes geriátricas. Rev Med Minas Gerais. 2010; 20(1):54-66.
  • 8
    Mazza MMP, Lefèvre F. Cuidar em família: análise da representação social da relação do cuidador familiar com o idoso. Ver Bras Cresc Desenv Hum [internet]. 2005 Feb[cited 2014 Apr 02];15(1):01-10. Available from: Available from: http://www.revistas.usp.br/jhgd/article/download/19744/21809%E2%80%8E
    » http://www.revistas.usp.br/jhgd/article/download/19744/21809%E2%80%8E
  • 9
    Lopes RGC, Jesus Oliveira S. Insuficiência Familiar: o enfrentamento ao gigante. Revista portal de divulgação [internet]. 2010 Aug[cited 2014 Apr 02];1(1):1-2. Available from: Available from: http://www.portaldoenvelhecimento.org.br/revista/index.php
    » http://www.portaldoenvelhecimento.org.br/revista/index.php
  • 10
    Morse JM et al. Concept analysis in nursing research: a critical appraisal. Scholarly Inquiry for Nursing Practice. 1996;10(3):253-77.
  • 11
    Morse JM. Exploring pragmatic utility: concept analysis by critically appraising the literature. In: Concept development in nursing (Rodgers BL &Knafl KA eds). Philadelphia: Saunders Company, p. 333-52, 2000.
  • 12
    Morse JM. Exploring the theoretical basis of nursing using advanced techniques of concepts analysis. AdvNurs Science. 1995;17(3):31-46.
  • 13
    Freitas MC; Mendes MMR. [Concept dimension for nursing and Deleuze]. Rev Lat-Am Enfermagem [internet]. 2004 Jan-Feb[cited 2014 Apr 02];12(1):128-33. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v12n1/v12n1a18.pdf Portuguese.
    » http://www.scielo.br/pdf/rlae/v12n1/v12n1a18.pdf
  • 14
    Cowles KV.. Concept development in nursing. Philadelphia: Saunders Company 2000;2(1):119-27.
  • 15
    Walker LO, Avant KC. Strategies for theory construction in nursing.4 ed. New Jersey: Pearson Prentice Hall. 2005. p. 50-72.
  • 16
    Walker LO, Avant KC. Strategies for theory construction in nursing. 3ed. New Jersey: Prentice Hall. 1995. p. 35-45.
  • 17
    Merz EM, Consedine NS. The association of family support and wellbeing in later life depends on adult attachment style. Attachment Human Development [internet]. 2009 Mar[cited 2014 Apr 02];11(2):203-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
    » http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14616730802625185
  • 18
    Li T, Fokb HK, Funga HH. Is reciprocity always beneficial? Age differences in the association between support balance and life satisfaction. Aging Ment Health [internet]. 2011 Jul[cited 2014 Apr 02];15(5):541-47. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21815845
    » http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21815845
  • 19
    Li Y, Chi I. Correlates of physician visits among older adults in China: the effects of family support. J Aging Health [internet]. 2011 May[cited 2014 Apr 02];23(6):933-53. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/23/6/933.long DOI: Available from: 10.1177/0898264311401390
    » https://doi.org/10.1177/0898264311401390» http://jah.sagepub.com/content/23/6/933.long
  • 20
    Boey KW, Chiu HF. Life strain and psychological distress of older women and older men in Hong Kong. Aging Ment Health [internet]. 2005 Nov[cited 2014 Apr 02];9(6):555-62. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607860500193351?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.VeYbL5eurfc
    » http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13607860500193351?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.VeYbL5eurfc
  • 21
    Cheng S-T, Lee CKL, Chan ACM, Leung EMF, Lee J-J. Social network types and subjective well-being in chinese older adults. J Gerontol Psychol Sci [internet]. 2009[cited 2014 Apr 02];64B(6):713-22. Available from: Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/64B/6/713.long
    » http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/64B/6/713.long
  • 22
    Béland F, Zunzunegui MV, Alvarado B, Otero A, Ser TD. Trajectories of Cognitive Decline and Social Relations. J Gerontol Psychol Sci[internet]. 2005;60B(6):320-30. Available from: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/60/6/P320.full.pdf+html
    » http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/60/6/P320.full.pdf+html
  • 23
    Dupertuis LL, Aldwin CM, Bossé R. Does the Source of Support Matter for Different Health Outcomes? Findings from the Normative Aging Study. J Aging Health [internet]. 2001 Nov[cited 2014 Apr 02];13(4):494-510. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/13/4/494.long
    » http://jah.sagepub.com/content/13/4/494.long
  • 24
    Giles LC, Glonek GFV, Luszcz MA, Andrews GR. Do social networks affect the use of residential aged care among older Australians? BMC Geriatrics [internet]. 2007[cited 2014 Apr 02];7(24):1-10. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2174923/pdf/1471-2318-7-24.pdf
    » http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2174923/pdf/1471-2318-7-24.pdf
  • 25
    Ruiz ME. Familismo and filial piety among latino and asian elders: reevaluating family and social support. Hisp Health Care Int [internet]. 2007 Jun[cited 2014 Apr 02];5(2):81-89. Available from: Available from: http://www.ingentaconnect.com/content/springer/hhci/2007/00000005/00000002/art00005
    » http://www.ingentaconnect.com/content/springer/hhci/2007/00000005/00000002/art00005
  • 26
    Chou K-L, Chi I. Reciprocal relationship between social support and depressive symptoms among Chinese elderly. Aging Mental Health [internet]. 2003[cited 2014 Apr 02];7(3):224-31. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/136031000101210
    » http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/136031000101210
  • 27
    Ryan AK, Willits FK. Family ties, Physical health, and psychological well-being. J Aging Health[internet]. 2007 Dec[cited 2014 Apr 02];19(6):907-20. Available from: Available from: http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
    » http://jah.sagepub.com/content/19/6/907.long
  • 28
    Nanthamongkolchai S et al. Factors Influencing Life Happiness among Elderly Female in Rayong Province, Thailand. Journal ofthe Medical Association ofThailand [internet]. 2009 Dec[cited 2014 Apr 02];92(Supl7):S8-12. Available from: Available from: http://www.researchgate.net/publication/42107641_Factors_influencing_life_happiness_among_elderly_female_in_Rayong_Province_Thailand
    » http://www.researchgate.net/publication/42107641_Factors_influencing_life_happiness_among_elderly_female_in_Rayong_Province_Thailand
  • 29
    Pignatti MG, Barsaglini RA, Senna GD. [Aging and social support networks in rural area of the Pantanal in Mato Grosso, Brazil]. Physis [internet]. 2011 Oct[cited 2014 Apr 02];21(4):1469-91. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a15v21n4.pdf Portuguese.
    » http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n4/a15v21n4.pdf
  • 30
    Kim S-Y, Sok SR. Relationships among the perceived health status, family support and life satisfaction of older Korean adults. International Journal of Nursing Practice [internet]. 2012[cited 2014 Apr 02];18:325-31. Available from: Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1440-172X.2012.02050.x/epdf
    » http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1440-172X.2012.02050.x/epdf
  • 31
    Thanakwang K, Soonthorndhada K. Family Relations and health-promoting behavior among older people in Nan Province. J Med Assoc Thai [internet]. 2008[cited 2014 Apr 02];91(7):1102-08. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839853
    » http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18839853
  • 32
    Huxhold O, Fiori KL, Windsor TD. The dynamic interplay of social network characteristics, subjective well-being, and health: the costs and benefits of socio-emotional selectivity. Psychol Aging [internet]. 2013 Mar[cited 2014 Apr 02];18(1):3-16. Available from: Available from: http://psycnet.apa.org/journals/pag/28/1/3.pdf
    » http://psycnet.apa.org/journals/pag/28/1/3.pdf
  • 33
    Pelcastre-Villafuerte BE, Trevino-Siller S, Gonzalez-Vazquez T, Marquez-Serrano M. [Social support and living conditions in poor elderly people in urban Mexico]. Cad. Saúde Pública [internet]. 2011 Mar[cited 2014 Apr 02];27(3):460-70. Available from: Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n3/07.pdf Spanish.
    » http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n3/07.pdf
  • 34
    Cornman JC, Goldman N, Glei DA, Weinstein M, Chang MC. Social ties and perceived support: two dimensions of social relationships and health among the elderly in Taiwan.. J Aging Health 2003 Nov;15(4):616-44. Available from: http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
    » http://jah.sagepub.com/content/15/4/616.long
  • 35
    Hatfield JP, Hirsch JK, Lyness JM. Functional impairment, illness burden, and depressive symptoms in older adults: does type of social relationship matter? Int J Geriatr Psychiatry [internet]. 2013;(28):190-98. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
    » http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.3808/epdf
  • 36
    Chou K-L, Chi I, Chow NWS. Sources of income and depression in elderly Hong Kong Chinese: mediating and moderating effects of social support and financial strain. Aging & Mental Health [internet]. 2004[cited 2014 Apr 02];8(3):212-21. Available from: Available from: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/ .
    » http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/
  • 37
    Cardona-arango D., Estrada-Restrepo A, Chavarriaga--Maya1 LM, Segura-Cardona AM, Ordoñez-Molina1 J, Osorio-Gómez JJ. [Dignified social support for elderly institutionalised adults in Medellín, 2008]. Rev Salud Pública [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];12(3):414-24. Available from: Available from: http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v12n3a07.pdf Spanish.
    » http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n3/v12n3a07.pdf
  • 38
    Doubova SV, Cuevas RP, Alarcón PE, Hernández SF. Social network types and functional dependency in older adults in Mexico. BMC Public Health [internet]. 2010[cited 2014 Apr 02];10(104):1-10. Available from: Available from: http://www.biomed-central.com/content/pdf/1471-2458-10-104.pdf
    » http://www.biomed-central.com/content/pdf/1471-2458-10-104.pdf
  • 39
    Morse JM, Doberneck B. Delineating the concept of hope. Image J Nurs Sch [internet]. 1995[cited 2014 Apr 02];27(4):119-26. Available from: Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8530115
    » http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8530115

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    Nov-Dec 2015

Histórico

  • Recebido
    06 Abr 2014
  • Aceito
    05 Ago 2015
Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br