Acessibilidade / Reportar erro

Prevalence of refractive errors and eye diseases in quilombo São José da Serra - Valença - RJ

Abstracts

OBJECTIVE: To determine the prevalence of refractive errors and eye diseases in the population of the Quilombo São José da Serra - Valença - RJ. METHODS: We examined 92 individuals in a population of 102 people in the community Quilombo São José da Serra. All patients underwent complete ophthalmologic examination including anamnesis, ectoscopy, visual acuity, stereopsis test, red reflex, cover/uncover test, Hirschberg test, manifest and dynamic refraction, biomicroscopy, tonometry (Goldmann and air puff tonometry), direct monocular /or indirect binocular fundoscopy. RESULTS: We examined 90.19% of the population quilombola, and 61.95% were female and 38.04% male. Ages ranged from 6 months to 89 years. Refractive errors were found requiring optical correction in 23.91% of individuals, being more frequent presbyopia associated with hyperopia, myopia and / or astigmatism with a prevalence of 59.09%, followed by presbyopia isolated in 22.72%, hyperopic astigmatism in 13.63% and myopic astigmatism in 4.54%. The ophthalmopathies observed were senile cataracts in 7.61%, refractive amblyopia in 6.52%, atrophy of the retinal pigment epithelium and peripapillary atrophy in 2.17%, glaucoma 1.09%, pterygium in 1.09%, retinochoroiditis toxoplasmosis in 1.09% and hypopigmentation retinal (ocular albinism) in 1.09%. CONCLUSION: The prevalence of ametropia and eye diseases in the Quilombo São José da Serra were 23.9%(22/92) and 20.6%(19/92), respectively.

Prevalence; Refractive errors: Eye diseases; Quilombo


OBJETIVO: Determinar a prevalência das ametropias e oftalmopatias na população do Quilombo São José da Serra - Valença - RJ. MÉTODOS: Foram examinados 92 indivíduos de uma população de 102 pessoas da comunidade Quilombola em São José da Serra. Todos foram submetidos à avaliação oftalmológica completa, incluindo anamnese, ectoscopia ocular, medida da acuidade visual, teste de estereopsia, reflexo vermelho, cobertura monocular, Hirschberg, refração objetiva, subjetiva, biomicroscopia, tonometria de aplanação de GoldmannR, tonometria de sopro e fundoscopia direta ou binocular indireta usando lente de 20D. RESULTADOS: Foram examinados cerca de 90,19% da população quilombola, sendo 61,95% do sexo feminino e 38,04% do sexo masculino. A idade variou de 6 meses a 89 anos. Foram encontrados ametropias com necessidade de correção óptica em 23,91% dos indivíduos sendo mais frequente a presbiopia associada à hipermetropia, miopia e/ou astigmatismo com prevalência de 59,09% dos indivíduos examinados, seguido da presbiopia isolada em 22,72%, do astigmatismo hipermetrópico em 13,63% e do astigmatismo miópico em 4,54% dos examinados. Em relação às oftalmopatias encontraram-se catarata senil em 7,61%, ambliopia refracional em 6,52%, atrofia do epitélio pigmentar da retina e atrofia peripapilar em 2,17%, glaucoma em 1,09%, pterígio em 1,09%, retinocoroidite por toxoplasmose em 1,09% e hipopigmentação retiniana (albinismo ocular) em 1,09%. CONCLUSÃO: A prevalência das ametropias e doenças oculares no Quilombo São José da Serra foi de 23,9%(22/92) e 20,6%(19/92), respectivamente.

Prevalência; Ametropias; Oftalmopatias; Quilombo


ORIGINAL ARTICLE

Prevalence of refractive errors and eye diseases in quilombo São José da Serra - Valença - RJ

Abelardo Souza Couto JrI; Daniel Almeida de OliveiraII; Ioury Alcidia Guimarães CardosoII; Joana Mello AmaralII; Marcelo de Oliveira MedradoII; Thiago Capilla GobettiII; Artur Guedes RiosIII; Ícaro Guilherme Donadi Ferreira CalafioriIII; Phellipe Proence Pereira de QueirozIII; Sandro Pereira Vasconcelos AmorimIII; André Rocha Costa MarquesIII; Arlindo José Freire PortesIV

IProfessor, Valença Medical School (FMV), Valença/RJ, Brazil; Medical Residency Coodinator, Benjamin Constant Institute (IBC), Ministry of Education, Rio de Janeiro/RJ, Brazil

IIResident in Ophthalmology, Benjamin Constant Institute (IBC), Ministry of Education, Rio de Janeiro/RJ, Brazil

III Medical Student, Valença Medical School (FMV), Valença/RJ, Brazil

IVProfessor, Medical School of Estácio de Sá University, Rio de Janeiro/RJ, Brazil

Corresponding author Corresponding author: Dr. Abelardo Couto Júnior Av. N. Sra. de Copacabana, nº 1120, sala 901, Copacabana CEP 22060-002 - Rio de Janeiro (RJ), Brazil Tel: 2521-0645 E-mail: soluc@ig.com.br

ABSTRACT

OBJECTIVE: To determine the prevalence of refractive errors and eye diseases in the population of the Quilombo São José da Serra - Valença - RJ.

METHODS: We examined 92 individuals in a population of 102 people in the community Quilombo São José da Serra. All patients underwent complete ophthalmologic examination including anamnesis, ectoscopy, visual acuity, stereopsis test, red reflex, cover/uncover test, Hirschberg test, manifest and dynamic refraction, biomicroscopy, tonometry (Goldmann and air puff tonometry), direct monocular /or indirect binocular fundoscopy.

RESULTS: We examined 90.19% of the population quilombola, and 61.95% were female and 38.04% male. Ages ranged from 6 months to 89 years. Refractive errors were found requiring optical correction in 23.91% of individuals, being more frequent presbyopia associated with hyperopia, myopia and / or astigmatism with a prevalence of 59.09%, followed by presbyopia isolated in 22.72%, hyperopic astigmatism in 13.63% and myopic astigmatism in 4.54%. The ophthalmopathies observed were senile cataracts in 7.61%, refractive amblyopia in 6.52%, atrophy of the retinal pigment epithelium and peripapillary atrophy in 2.17%, glaucoma 1.09%, pterygium in 1.09%, retinochoroiditis toxoplasmosis in 1.09% and hypopigmentation retinal (ocular albinism) in 1.09%.

CONCLUSION: The prevalence of ametropia and eye diseases in the Quilombo São José da Serra were 23.9%(22/92) and 20.6%(19/92), respectively.

Keywords: Prevalence; Refractive errors: Eye diseases; Quilombo

Introduction

Quilombos (maroon settlements) are populations with particular forms of social organisation occupying certain regions in Brazil. These communities are generally located in rural areas, are relatively isolated, and present social and health inequalities. Due to the way slavery was abolished in Brazil, these communities usually have difficult access to goods and services1.

Since 2003, the Federal Government has been seeking to improve the quality of life of quilombola (maroon) populations through the Brazil Quilombola Programme (PBQ). The programme is focused on ensuring the right to land, basic documentation, housing, food, education, and health, among others2. The Ministry of Health has implemented health policies focused on this population, which motivated the study of their visual health.

In total, 3524 quilombola communities exist countrywide, of which 1342 have been certified by the Palmares Cultural Foundation2. At least 15 quilombola communities are known to exist in the State of Rio de Janeiro. The ocular health profile of this population is unknown, which justifies this study3,4.

Quilombo São José da Serra, located in the district of Santa Isabel in the municipality of Valença/RJ, consists of 16 families and a total population of 102 people. The community is not covered by any health care programme and has no access to ophthalmic care; furthermore, no epidemiological studies have been conducted to assess refractive errors and eye disorders in this population. Our study sought to provide ophthalmic care, distribute free corrective lenses, and ensure care at a specialist centre (Benjamin Constant Institute, Ministry of Education) to selected patients.

This work aims to prevent blindness and promote eye health, contributing to the implementation of public health policies for eye health in isolated communities. It also helps to implement Ordinances 958/GM 288 of 15 May 2008 and 288/SAS of 19 May 2008 - the former establishes the National Policy for Ophthalmic Care and the latter regulates educational activities, visual acuity testing, medical visits, and other ophthalmic primary care actions5,6.

Objective

To determine the prevalence of refractive errors and other eye disorders in the population of quilombo São José da Serra.

Methods

This was a cross-sectional study to determine the prevalence of refractive errors and eye disorders in quilombo São José da Serra at the Santa Isabel district in the municipality of Valença, Rio de Janeiro. All community residents, totalling 102 people, underwent ophthalmic examination.

Visual acuity testing was performed by 3 previously-trained medical students. Other ocular tests were performed by three residents in ophthalmology, and the whole process was supervised by two professors of ophthalmology.

The results were analysed statistically with Excel 2007, using the chi-square test and a significance level for statistical association of 0.05.

Ophthalmic examination

All subjects underwent complete ophthalmic evaluation including:

1- Targeted medical history;

2- Ophthalmic ectoscopy;

3- Visual acuity (VA) testing with and without correction;

4- Red reflex examination with a direct ophthalmoscope;

5- Titmus stereo test;

6- Motor examination;

7- Alternate monocular cover test;

8- Hirschberg test;

9- Objective refraction under cycloplegia (if necessary);

10- Subjective refraction;

11- Biomicroscopy of the anterior segment (Z. Milder test and tear film break up time [BUT] if the patient had symptoms of partial or total epiphora or dry eye syndrome, respectively);

12- Goldmann applanation tonometry and non-contact tonometry;

13- Direct and indirect fundus examination under mydriasis with a Schepens helmet and a 20 D lens.

The diagnostic criteria for refractive errors, anisometropia and amblyopia7-10 were:

1- Ametropia: refractive error equal to or greater than 0.5 D per eye;

2- Anisometropia: a difference of at least 2 D between the two eyes, without strabismus;

3- Amblyopia: corrected VA (ETDRS chart) equal to or less than 0.8 in the worst eye, including refractive, anisometropic, strabic forms and ex anospia. In refractive forms, we considered that refractive errors needing correction were those with equal to or greater than +2.0 D, -1.00 D, or -1.00 D cyl in the better eye, under cycloplegia from 75 cm, discounting 1.5 D from the distance and 1.0 D from cycloplegia11,12.

The diagnosis of the different eye disorders was based on the following criteria11, 13:

1- Disorders of the eyelids, lacrimal apparatus and orbit: Diagnosis based on targeted ophthalmic examination; patients complaining of partial or total epiphora underwent the Zappia-Milder test, while those with ptosis had their palpebral fissure measured;

2- Disorders of the conjunctiva, cornea, lens, and iris: diagnosis based on biomicroscopy of the anterior segment; the criterion for dry eye syndrome was a BUT under 10 seconds;

3- Strabismus: Diagnosis based on obvious ocular misalignment;

4- Glaucoma: Diagnosis of suspected cases when intraocular pressure was higher than 21 mmHg and/or a cup-to-disc ratio greater than 0.7;

5- Disorders of the choroid and retina: diagnosis based on direct and indirect fundus examination using a Schepens helmet and a 20 D lens.

Ethical aspects

The study was conducted according to the Guidelines and Rules on Research Involving Human Subjects (Resolution 196/1996 of the Brazilian National Health Council) and was submitted to and approved by the Research Ethics Committee of the Valença Medical School. Each study participant provided their Free and Informed Consent.

Results

From a population of 102, we examined 92 individuals (90.19%) aged between 6 months and 89 years. Thirty-five (38.04%) were male and 57 (61, 95%) were female. Most patients were aged 0-10 years (30.43%). Figure 1 shows the age distribution of the sample.


Forty-one (44.56%) patients had a normal examination, 22 (23.91%) had refractive errors requiring optical correction, 22 (23.91%) had refractive errors not requiring optical correction, and 19 (20.66%) had other eye disorders. Some patients had more than one diagnosis.

Of the 22 subjects with refractive errors requiring optical correction, 16 (72.72%) were female and 6 (27.27%) were male. Seventeen subjects older than 50 years had refractive errors (77.27%). Figure 2 shows the distribution of patients with refractive errors who were prescribed corrective lenses according to gender, and Figure 3 shows their distribution according to age. The prevalence of eye disorders is shown in Table 1. No individual had an isolated spherical error.



Discussion

The study population is an African-Brazilian community located in a remote area and without any access to ophthalmic care. There are no available data on the general and eye health of this population.

This study examined 90.19% (n = 92) of the population of Quilombo São José da Serra in the municipality of Valença/RJ. Most subjects were female (n = 57, 61.95%) similar to other studies.14,15 Most subjects were aged 0-10 years (n = 28, 30,43%); the second largest age group was 50-60 years (15.22%, n = 14); 4.34% (n = 4) of patients were aged 30-40 years; and 6.52% (n = 6) were aged 40-50 years (Figure 1). The small number of subjects in the most economically-active age group suggests that there may be migration of people to urban centres in order to ensure the survival of the quilombo as a territorial and cultural centre. According to Carril (2006), older residents mention the lack of young adults in this rural quilombo, contrasting it with a past of abundance and cooperative joy after the end of slavery.16

In total, 44.56% (n = 41) of subjects had a normal eye examination; the most prevalent eye disorders were refractive errors with 47.83% (n = 44), and only 20.66% (n = 19) of subjects had other eye disorders. Of the 92 examined subjects, 23.91% (n = 22) were prescribed glasses. Studies on ophthalmic demand in primary care considering all age groups found only 8.1% of normal eye examinations and a 70% prevalence of refractive errors.14 These differences are probably due to the referral of patients with eye disorders and suppressed demand for the primary care referral centre in question. The vast majority of studies in Brazil assessed refractive errors requiring optical correction in children and found varying prevalences: 3.5%17, 4.56%18, 6.33%19, 14.11%20, 15.27%21. In our study, the prevalence of refractive errors requiring corrective lenses in children younger than five years old was zero, and among children aged 5-10 years it was 13.64% (n = 3). Comparison with other studies is almost impossible, as other studies examined different age groups and used different methods. Some authors suggest to standardise the reporting of causes of visual loss in children, which would allow comparative analyses as well as detecting changes in the patterns of causes22.

Among subjects with refractive errors, only 23.91% (n = 22) required optical correction. Most patients requiring optical prescriptions were adult or elderly: 4.54% (n = 1) for subjects aged 20-30 years with hyperopic astigmatism; 4.54% (n = 1) for subjects aged 40-50 years with isolated presbyopia; and 77.27% (n = 17) for subjects older than 50 years with presbyopia, of which 18.18% (n = 4) had isolated presbyopia and 59.09% (n = 13) had presbyopia associated with other refractive errors (Figure 3).

Several other studies found a similar pattern in the distribution of refractive errors among children8,17,18,20-24, with a predominance of positive refractive errors (hyperopia and hyperopic astigmatism) followed by negative refractive errors (myopia and myopic astigmatism). Recent studies on preschool children covered by the FHP (Family Health Program) in Lapa/RJ reported a 33.3% prevalence of refractive errors in 200725 and 61.8% in 201026. According to the authors, this is explained by the absence of eye health campaigns and the various problems found in the reference and counter-reference systems of the Brazilian public health system, where there are no criteria for measuring vision26. Compared with these previous studies, the prevalence of refractive errors in children aged 5-10 years in Quilombo São José is was low (13.63%).

The prevalence of amblyopia varies in the literature, ranging from 1 to 10%17,20,23,25-33. In 1977, Scarpi8 found a prevalence of 4.07% among students in São Paulo. In 2001, Neurauter34 found a prevalence of 1.39% among children in Southern Rio de Janeiro. In 2001, Schimiti18 found a prevalence of 76% in Ibiporã. In 2007, Couto Jr.17 found a prevalence of 2.0% among children in the slums of Rio de Janeiro. Lopes32 found that 3.6% of public school students and 5.9% of private school students from the city of Londrina had amblyopia. In 2005, Portes25 found a prevalence of 8% among children covered by the FHP in Lapa, Rio de Janeiro. In 2010, Oliveira26 reported a 10% prevalence of amblyopia among 93 children aged 3-6 years also covered by the FHP in Lapa, RJ. In 2006, Jeveaux23 found a prevalence of 4.1% among children covered by the FHP in Morro do Alemão, in Rio de Janeiro. In 2010, Couto Jr.21 found a prevalence of 2% after screening 1800 children in Duque de Caxias/RJ. Our study examined all age groups and is found a 6.52% prevalence of refractive amblyopia (Table 1). Of these subjects, 4 were children and only 2 were adults. Therefore, the prevalence of amblyopia in Quilombo São José da Serra was similar to other regions in the country or even lower. For example, the prevalence among children covered by the FHP in Lapa, Rio de Janeiro, was 8-10%.

As regards cataract, we only found the senile type, with a prevalence of 7.61% (Table 1). In a recent study on the causes of blindness and low vision in the urban areas of Latin America, cataract was the leading cause of bilateral blindness in people over 50 years. In that study, most causes were curable (43-88%) and preventable (52-94%)35. A 2010 study on primary care units in Luiz Antonio, São Paulo, found a prevalence of 4.9% for senile cataract.14 This lower prevalence compared to Quilombo São José is due not only to the fact that that primary care unit is close to a large public university service which allows easy access to surgery, but also to the fact that the community of Quilombo São José is relatively isolated and has no access to primary health care.

As regards pterygium, a prevalence of 8.2% has been reported in a Nigerian rural population.36 Vargas14 reported a prevalence of 6.7% in an urban primary care clinic in a region where the cultivation of sugar cane and slash-and-burn agricultural practices are common. In 2010, Shiratori37 found a prevalence of 8.12% for pterygium in the city of Botucatu/SP. Recently, while studying riverine populations in the Solimões and Japurá rivers in the Brazilian Amazon, Ribeiro38 found some of the highest rates of pterygium in the world: 21.2% in the general population and 41.1% in adults older than 18 years. The 1.09% prevalence of pterygium found in Quilombo San José is low compared to other regions in Brazil and to the black rural population in Nigeria (8.2%). Studies on the global distribution of the condition showed a direct relationship between prevalence and living close to the equator39. Perhaps the small sample in our study may have influenced the low prevalence.

We also found a 1.09% prevalence for glaucoma, similar to the 1.3% reported by Vargas14 in a primary care unit in Luis Antonio/SP. Sakata40 found a 3.4% prevalence for glaucoma in southern Brazil using the same diagnostic methods from our study (flashlight, slit lamp, Goldmann applanation tonometer, direct ophthalmoscope). The small number of subjects aged 20-50 years may explain this low prevalence in Quilombo São José.

Of all eye disorders (Table 1), the most prevalent was senile cataract with 36.84% (n = 7) followed by refractive amblyopia with 31.58% (n = 6). These disorders also coincide with the largest age groups (children and elderly subjects) in the study sample.

The results of our study are probably the first data on the eye health profile of a quilombola population in Brazil. This study will help overcome the so-called "harmful demographic and epidemiological invisibility" of certain isolated populations, including quilombolas5.

Conclusion

The lack of studies and data on the eye health of quilombola populations highlights the relevance of conducting research to assess epidemiological indicators in order to implement public policies aimed at providing equal access to health care and improving the general living conditions of these groups. Therefore, the present study, which assessed the prevalence of various eye disorders and refractive errors in quilombo São José da Serra, Valença/RJ, helps inform public health decision-making toward this population and similar groups, demonstrating the effectiveness of specialist ophthalmic examination in such underprivileged communities. The study also shows that it is possible to provide ophthalmic primary care as recommended by the National Policy for Ophthalmology of the Brazilian Ministry of Health.

References

1. Parodi TC. Equidadensalud: uma mirada desde la perspectiva de laetnicidad. [versión preliminar]. Washington (DC): OPS/OMS. 2001; p.24.

2. Brasil. Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial. Subsecretaria de Políticas para Comunidades Tradicionais. Programa Brasil Quilombola [internet]. Brasília (DF); 2007; [citado2012 Dec 10]. Disponível em:http://www.seppir.gov.br/arquivos/pbq.pdf

3. Comunidade quilombas do Brasil. Comunidade quilombas do estado do Rio de Janeiro [internet]. Programa Comunidades Quilombolas da Comissão Pró-Índio de São Paulo, São Paulo; [200-] [citado 2007 Set 2]. Disponível em:http://www.cpisp.org.br/comunidades/html/i_brasil_rj.html.

4. Coimbra Jr CE, Santos RV. [Healt, minorities and inequality: some webs of inter-relations, emphazing indigenous peoples in Brazil]. Ciênc Saúde Coletiva. 2000;5(1):125-32. Portuguese.

5. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n. 958, de 15 de maio de 2008. Redefine a Política Nacional de Procedimentos Cirúrgicos Eletivos de Média Complexidade[Internet]. Brasília (DF); 2008 Maio 15 [citado 2013 Abr 16]. Disponível em: http://dtr2001.saude.gov.br/sas/PORTARIAS/Port2008/GM/GM-958.htm

6. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n. 288, de 19 de maio de 2008. Política Nacional de Atenção em Oftalmologia[Internet]. Brasília (DF); 2008 Maio 15 [citado 2013 Abr 16]. Disponível em: http://dtr2001.saude.gov.br/sas/PORTARIAS/Port2008/PT-288.htm

7. Ingram RM. Refraction as a basis for screening children for squint and amblyopia. Br J Ophthalmol. 1977;61(1):8-15.

8. Scarpi MJ, José NK, Taiar A. Incidência de ambliopia em 1400 escolares da cidade de São Paulo, em 1975. ArqBras Oftalmol. 1977;40:16-

9. Urbano LC, Guimarães RQ, Guimarães MR. [Amblyopia detection and prevention in pediatric patient].Rev Bras Oftalmol. 1989; 48(6):392-6. Portuguese.

10. Bicas HE. [Physiology of binocular vision].Arq. Bras. Oftalmol, 2004;67(1):172-80. Portuguese

11. Kanski JJ. Oftalmologia clínica. 6a ed. Rio de Janeiro: Elsevier; 2008; 944 p.

12. Jorge AA. Ambliopia. In: Bicas HE, Jorge AA. Oftalmologia: fundamentos e aplicações. São Paulo: Tecmedd; 2007. p. 573-7.

13. Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Manual de conduta para complicações oculares [internet]. Brasília (DF); 2003 [citado 2013 Jun 5]. Disponível em: http://dtr2001.saude.gov.br/editora/produtos/livros/pdf/03_1021_M.pdf

14. Vargas MA, Rodrigues ML. [Demand profile in anOphthalmologicprimarycare servisse]. RevBras Oftalmol. 2010; 69(2);77-83. Portuguese.

15. Nwosu SN. Ocular problems of young adults in rural Nigeria.IntOphthalmol. 1998;22(5):259-63.

16. Carril LF. Quilombo, território e Geografia. Agrária. 2006;3:156-71.

17. Couto Junior AS, Pinto GR, Oliveira DA, Holzmeister D, Portes AL, Neurauter R, et al. [Prevalence of the ametropias and eye diseases in preschool and school children of Alto da Boa Vista favelas, Rio de Janeiro, Brazil]. RevBras Oftalmol. 2007;66(5):304-8. Portuguese.

18. Schimiti RB, Costa VP, Gregui MJ, Kara-José N, Temporini ER. [Prevalence of refractive errors and ocular disorders in preschool and schoolchildren of Ibiporä-PR, Brazil (1989 to 1996)].ArqBras Oftalmol. 2001; 64(5):379-84. Portuguese.

19. Costa MN, Kara José N, Machiaverni Filho N, Rangel FF, Rueda G, Pereira VL, et al. Estudo da incidência de ambliopia, estrabismo e anisometropia em pré-escolares. Arq Bras Oftalmol. 1979;42(6):249-52.

20. Beer SM, Scarpi MJ, Minello AA. [Ocular findings in children between 0 and 6 years of age, residing in the city of São Caetano do Sul, SP]. Arq Bras Oftalmol. 2003; 66(6):839-45. Portuguese.

21. Couto Junior AS, Jardim JL, Oliveira DA, Gobetti TC, Portes AJ, Neurauter R. [Eye diseases in preschool and school children in the city of Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brazil]. Rev Bras Oftalmol. 2010;69(1):7-11. Portuguese.

22. Gilbert C, Foster A, Négrel AD, Thylefors B. Childhood blindness: a new form for recording causes of visual loss in children. Bull World Health Organ. 1993;71(5):485-9.

23. Jeveaux GC, Portes AJ, Couto Junior AS, Shinzato F. [Blindness prevention on 3 to 6 years old children at a health family program assisted community in Morro do Alemão - Rio de Janeiro]. RevBras Oftalmol. 2008; 67(5):226-30. Portuguese.

24. Macchiaverni Filho N, Kara José N, Rueda G, Pereira VL, Costa MN, Rangel FF, et al. Levantamento oftalmológico em escolares de primeira a quarta séries do primeiro grau na cidade de Paulínea, São Paulo. ArqBras Oftalmol. 1979;42(6):289-94.

25. Portes AJ, Portes AL, Bonfadini CG, Schinzato FA, Pecego MG, Silva AS. Prevenção à cegueira em crianças de três a seis anos assistidas pelo Programa de Saúde da Família – Lapa, Rio de Janeiro. RevBras Oftalmol. 2007; 66(3):155-9.

26. Oliveira AM, Fernandes BM, Costa L, Lima A, Couto Júnior AS, Portes A. [Amblyopia, ametropiaandamblyogenicfactorsdetection in a communityassistedby Health Family Program in Rio de Janeiro, Brazil]. Rev. Bras. Oftalmol.2010;69(5): 285-9. Portuguese.

27. Resnikoff S, Pascolini D, Etya'ale D, Kocur I, Pararajasegaram R, Pokharel GP, Mariotti SP. Global data on visual impairment in the year 2002. Bull World Health Organ. 2004;82(11):844-51.

28. Albuquerque RC, Alves JG. [Prevalence of ocular disorders in poor children attending an ophthalmologic clinic in Recife - PE, Brazil].ArqBrasOftalmol 2003;66(6):831-4. Portuguese.

29. Oliveira PR. Causas da cegueira na infância. ArqBras Oftalmol. 1992; 55(4): 172-5.

30. Brito PR, Veitzman S. [Causes of blindness and low vision in children]. Arq Bras Oftalmol. 2000;63(1):49-54. Portuguese.

31. Bechara SJ, Kara José N. [Detection and treatment of amblyopic patients in the city of Säo Paulo, Brazil]. Rev Saúde Pública. 1987;21(4): 326-30. Portuguese.

32. Lopes GJ, Casella AM, Chuí CA. [Reduced visual acuity prevalence in first grade school children of elementary state public and private schools of Londrina - PR, Brazil, in 2000]. ArqBras Oftalmol. 2002;65(6):659-64. Portuguese.

33. Kara José N, Carvalho KM, Caldato R, Pereira VL, Oliveira AM, Fonseca Neto JC. [Amblyopia care and prevalence among preschool children, Campinas, São Paulo, Brazil].Bol Oficina Sanit Panam. 1984;96(1):31-7. Portuguese.

34. Neurauter R, Bellini AT, Couto-Junior AS. [Ocular health of preschool and school children in district of Copacabana and Urca - Rio de Janeiro, Brazil]. Rev Bras Oftalmol. 2001;60(3):199-203. Portuguese

35. Limburg H, Barria von-Bischhoffshausen F, Gomez P, Silva JC, Foster A. Review of recent surveys on blindness and visual impairment in Latin America. Br J Ophthalmol. 2008;92(3):315-9. Review.

36. Moran DJ, Hollows FC. Pterygium and ultraviolet radiation: a positive correlation. Br J Ophthalmol. 1984;68(5):343-6.

37. Shiratori CA, Barros JC, Lourenço RM, Padovani CR, Cordeiro R, Schellini SA. [Prevalence of pterygium in Botucatu city - São Paulo State, Brazil].ArqBras Oftalmol. 2010;73(4):343-5. Portuguese.

38. Ribeiro LA, Ribeiro LF, Castro PR, Silva FD, Ribeiro VM, Portes AJ, et al. [Characteristics and prevalence of pterygium in small communities along the Solimões and Japurá rivers of the Brazilian Amazon Rainforest]. Rev Bras Oftalmol. 2011;70(6):358-62. Portuguese.

39. Cameron ME. Geographic distribution of pterygium. Trans OpgthalmolSoc Aust. 1962;22:67-81.

40. Sakata K, Sakata LM, Sakata VM, Santini C, Hopker LM, Bernardes R, Yabumoto C, Moreira AT. Prevalence of glaucoma in a Southbrazilian population: Projeto Glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007;48(11):4974-9.

Received for publication: 17/12/2012

Accepted for publication: 3/9/2013

The authors declare no conflicts of interest

Work conducted by the Benjamin Constant Institute and the Valença Medical School/RJ as part of an M.Sc. in Family Medicine at the Estacio de Sá University/RJ.

  • 1. Parodi TC. Equidadensalud: uma mirada desde la perspectiva de laetnicidad. [versión preliminar]. Washington (DC): OPS/OMS. 2001; p.24.
  • 2. Brasil. Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial. Subsecretaria de Políticas para Comunidades Tradicionais. Programa Brasil Quilombola [internet]. Brasília (DF); 2007; [citado2012 Dec 10]. Disponível em:http://www.seppir.gov.br/arquivos/pbq.pdf
  • 3
    Comunidade quilombas do Brasil. Comunidade quilombas do estado do Rio de Janeiro [internet]. Programa Comunidades Quilombolas da Comissão Pró-Índio de São Paulo, São Paulo; [200-] [citado 2007 Set 2]. Disponível em:http://www.cpisp.org.br/comunidades/html/i_brasil_rj.html
  • 4. Coimbra Jr CE, Santos RV. [Healt, minorities and inequality: some webs of inter-relations, emphazing indigenous peoples in Brazil]. Ciênc Saúde Coletiva. 2000;5(1):125-32. Portuguese.
  • 5
    Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n. 958, de 15 de maio de 2008. Redefine a Política Nacional de Procedimentos Cirúrgicos Eletivos de Média Complexidade[Internet]. Brasília (DF); 2008 Maio 15 [citado 2013 Abr 16]. Disponível em: http://dtr2001.saude.gov.br/sas/PORTARIAS/Port2008/GM/GM-958.htm
  • 6
    Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n. 288, de 19 de maio de 2008. Política Nacional de Atenção em Oftalmologia[Internet]. Brasília (DF); 2008 Maio 15 [citado 2013 Abr 16]. Disponível em: http://dtr2001.saude.gov.br/sas/PORTARIAS/Port2008/PT-288.htm
  • 7. Ingram RM. Refraction as a basis for screening children for squint and amblyopia. Br J Ophthalmol. 1977;61(1):8-15.
  • 8. Scarpi MJ, José NK, Taiar A. Incidência de ambliopia em 1400 escolares da cidade de São Paulo, em 1975. ArqBras Oftalmol. 1977;40:16-
  • 9. Urbano LC, Guimarães RQ, Guimarães MR. [Amblyopia detection and prevention in pediatric patient].Rev Bras Oftalmol. 1989; 48(6):392-6. Portuguese.
  • 10. Bicas HE. [Physiology of binocular vision].Arq. Bras. Oftalmol, 2004;67(1):172-80. Portuguese
  • 12. Jorge AA. Ambliopia. In: Bicas HE, Jorge AA. Oftalmologia: fundamentos e aplicações. São Paulo: Tecmedd; 2007. p. 573-7.
  • 13. Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Manual de conduta para complicações oculares [internet]. Brasília (DF); 2003 [citado 2013 Jun 5]. Disponível em: http://dtr2001.saude.gov.br/editora/produtos/livros/pdf/03_1021_M.pdf
  • 14. Vargas MA, Rodrigues ML. [Demand profile in anOphthalmologicprimarycare servisse]. RevBras Oftalmol. 2010; 69(2);77-83. Portuguese.
  • 15. Nwosu SN. Ocular problems of young adults in rural Nigeria.IntOphthalmol. 1998;22(5):259-63.
  • 16. Carril LF. Quilombo, território e Geografia. Agrária. 2006;3:156-71.
  • 17. Couto Junior AS, Pinto GR, Oliveira DA, Holzmeister D, Portes AL, Neurauter R, et al. [Prevalence of the ametropias and eye diseases in preschool and school children of Alto da Boa Vista favelas, Rio de Janeiro, Brazil]. RevBras Oftalmol. 2007;66(5):304-8. Portuguese.
  • 18. Schimiti RB, Costa VP, Gregui MJ, Kara-José N, Temporini ER. [Prevalence of refractive errors and ocular disorders in preschool and schoolchildren of Ibiporä-PR, Brazil (1989 to 1996)].ArqBras Oftalmol. 2001; 64(5):379-84. Portuguese.
  • 19. Costa MN, Kara José N, Machiaverni Filho N, Rangel FF, Rueda G, Pereira VL, et al. Estudo da incidência de ambliopia, estrabismo e anisometropia em pré-escolares. Arq Bras Oftalmol. 1979;42(6):249-52.
  • 20. Beer SM, Scarpi MJ, Minello AA. [Ocular findings in children between 0 and 6 years of age, residing in the city of São Caetano do Sul, SP]. Arq Bras Oftalmol. 2003; 66(6):839-45. Portuguese.
  • 21. Couto Junior AS, Jardim JL, Oliveira DA, Gobetti TC, Portes AJ, Neurauter R. [Eye diseases in preschool and school children in the city of Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brazil]. Rev Bras Oftalmol. 2010;69(1):7-11. Portuguese.
  • 22. Gilbert C, Foster A, Négrel AD, Thylefors B. Childhood blindness: a new form for recording causes of visual loss in children. Bull World Health Organ. 1993;71(5):485-9.
  • 23. Jeveaux GC, Portes AJ, Couto Junior AS, Shinzato F. [Blindness prevention on 3 to 6 years old children at a health family program assisted community in Morro do Alemão - Rio de Janeiro]. RevBras Oftalmol. 2008; 67(5):226-30. Portuguese.
  • 24. Macchiaverni Filho N, Kara José N, Rueda G, Pereira VL, Costa MN, Rangel FF, et al. Levantamento oftalmológico em escolares de primeira a quarta séries do primeiro grau na cidade de Paulínea, São Paulo. ArqBras Oftalmol. 1979;42(6):289-94.
  • 25. Portes AJ, Portes AL, Bonfadini CG, Schinzato FA, Pecego MG, Silva AS. Prevenção à cegueira em crianças de três a seis anos assistidas pelo Programa de Saúde da Família Lapa, Rio de Janeiro. RevBras Oftalmol. 2007; 66(3):155-9.
  • 26. Oliveira AM, Fernandes BM, Costa L, Lima A, Couto Júnior AS, Portes A. [Amblyopia, ametropiaandamblyogenicfactorsdetection in a communityassistedby Health Family Program in Rio de Janeiro, Brazil]. Rev. Bras. Oftalmol.2010;69(5): 285-9. Portuguese.
  • 27. Resnikoff S, Pascolini D, Etya'ale D, Kocur I, Pararajasegaram R, Pokharel GP, Mariotti SP. Global data on visual impairment in the year 2002. Bull World Health Organ. 2004;82(11):844-51.
  • 28. Albuquerque RC, Alves JG. [Prevalence of ocular disorders in poor children attending an ophthalmologic clinic in Recife - PE, Brazil].ArqBrasOftalmol 2003;66(6):831-4. Portuguese.
  • 29. Oliveira PR. Causas da cegueira na infância. ArqBras Oftalmol. 1992; 55(4): 172-5.
  • 30. Brito PR, Veitzman S. [Causes of blindness and low vision in children]. Arq Bras Oftalmol. 2000;63(1):49-54. Portuguese.
  • 31. Bechara SJ, Kara José N. [Detection and treatment of amblyopic patients in the city of Säo Paulo, Brazil]. Rev Saúde Pública. 1987;21(4): 326-30. Portuguese.
  • 32. Lopes GJ, Casella AM, Chuí CA. [Reduced visual acuity prevalence in first grade school children of elementary state public and private schools of Londrina - PR, Brazil, in 2000]. ArqBras Oftalmol. 2002;65(6):659-64. Portuguese.
  • 33. Kara José N, Carvalho KM, Caldato R, Pereira VL, Oliveira AM, Fonseca Neto JC. [Amblyopia care and prevalence among preschool children, Campinas, São Paulo, Brazil].Bol Oficina Sanit Panam. 1984;96(1):31-7. Portuguese.
  • 34. Neurauter R, Bellini AT, Couto-Junior AS. [Ocular health of preschool and school children in district of Copacabana and Urca - Rio de Janeiro, Brazil]. Rev Bras Oftalmol. 2001;60(3):199-203. Portuguese
  • 35. Limburg H, Barria von-Bischhoffshausen F, Gomez P, Silva JC, Foster A. Review of recent surveys on blindness and visual impairment in Latin America. Br J Ophthalmol. 2008;92(3):315-9. Review.
  • 36. Moran DJ, Hollows FC. Pterygium and ultraviolet radiation: a positive correlation. Br J Ophthalmol. 1984;68(5):343-6.
  • 37. Shiratori CA, Barros JC, Lourenço RM, Padovani CR, Cordeiro R, Schellini SA. [Prevalence of pterygium in Botucatu city - São Paulo State, Brazil].ArqBras Oftalmol. 2010;73(4):343-5. Portuguese.
  • 38. Ribeiro LA, Ribeiro LF, Castro PR, Silva FD, Ribeiro VM, Portes AJ, et al. [Characteristics and prevalence of pterygium in small communities along the Solimões and Japurá rivers of the Brazilian Amazon Rainforest]. Rev Bras Oftalmol. 2011;70(6):358-62. Portuguese.
  • 39. Cameron ME. Geographic distribution of pterygium. Trans OpgthalmolSoc Aust. 1962;22:67-81.
  • 40. Sakata K, Sakata LM, Sakata VM, Santini C, Hopker LM, Bernardes R, Yabumoto C, Moreira AT. Prevalence of glaucoma in a Southbrazilian population: Projeto Glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007;48(11):4974-9.
  • Corresponding author:

    Dr. Abelardo Couto Júnior
    Av. N. Sra. de Copacabana, nº 1120, sala 901, Copacabana
    CEP 22060-002 - Rio de Janeiro (RJ), Brazil
    Tel: 2521-0645
    E-mail:
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      25 Mar 2014
    • Date of issue
      Dec 2013

    History

    • Received
      17 Dec 2012
    • Accepted
      03 Sept 2013
    Sociedade Brasileira de Oftalmologia Rua São Salvador, 107 , 22231-170 Rio de Janeiro - RJ - Brasil, Tel.: (55 21) 3235-9220, Fax: (55 21) 2205-2240 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: rbo@sboportal.org.br