Acessibilidade / Reportar erro

Factores relacionados con costos por atención médica de siniestros de tránsito en Bucaramanga, Colombia

RESUMEN

OBJETIVO

Determinar los factores relacionados con los costos generales durante la atención en salud de siniestros de tránsito en Bucaramanga, Colombia.

MÉTODOS

Estudio descriptivo, transversal, con análisis de registros de siniestros de tránsito durante 2019 en Bucaramanga, Colombia. Se realizó una comparación entre cuartiles de los costos en dólares con pruebas estadísticas de Chi-cuadrado de Pearson y exacta de Fisher. También, se calcularon odds ratio en regresión logística.

RESULTADOS

En 2019 se registraron 3.150 siniestros, con 7.038 personas involucradas, de los cuales 812 tenían información de costos generados por atención en instituciones de salud. La mediana de costos fue US$ 56,59 (RI = 29,35–140,15), promedio de US$ 290,11 ± 731,22 (IC95% 239,74–340,48). Se observó mayor posibilidad para estar en cuartil 4 de los costos si la persona tenía menos de 18 años (OR = 4,88; IC95% 1,30–18,32) o entre los 46–60 años de edad (OR = 3,66; IC95% 1,01–13,30), cuando el tipo de vehículo es la motocicleta (OR = 2,79; IC95% 1,25–6,24) y la bicicleta (OR = 7,66; IC95% 2,70–21,68), si la lesión ocurre en la cabeza (OR = 4,50; IC95% 2,61–7,76) y si la hipótesis está relacionada con embriaguez (OR = 12,44; IC95% 2,01–76,87).

CONCLUSIÓN

Los factores relevantes en los costos fueron la motocicleta, bicicleta, lesión en la cabeza, ser menor de 18 años o tener entre los 46 años y los 60 años y embriaguez como hipótesis. Es relevante implementar medidas de prevención según los factores identificados para disminuir la accidentalidad y, por ende, sus costos socioeconómicos.

Accidentes de Tránsito; Gastos en Salud; Risk Factors; Cross-Sectional Studies

ABSTRACT

OBJECTIVE

To determine the factors related to overall healthcare costs of road traffic accidents in Bucaramanga, Colombia.

METHODS

A descriptive cross-sectional study was conducted through the analysis of road traffic accident records that took place in 2019 in Bucaramanga, Colombia. Cost quartiles in dollars were compared using Pearson’s chi-squared and Fisher’s exact tests. Odds ratios were also calculated in logistic regression.

RESULTS

3,150 road accidents were reported in 2019 involving 7,038 people, of which 812 had information related to healthcare costs in health care institutions. The median cost was 56.59 USD (RI = 29.35–140.15), average cost of 290.11 USD ± 731.22 (95%CI: 239.74–340.48). A higher possibility to be in the 4th quartile was found when persons were under 18 years of age (OR = 4.88; 95%CI: 1.30–18.32) or 46–60 years (OR = 3.66; 95%CI: 1.01–13.30), the type of vehicle involved is motorcycle (OR = 2.79; 95%CI: 1.25–6.24), bicycle (OR = 7.66; 95%CI: 2.70–21.68), having a head injury (OR = 4.50; 95%CI: 2.61–7.76) and hypothetical drunk driving (OR = 12.44; 95%CI: 2.01–76.87).

CONCLUSIONS

Relevant factors in healthcare costs were riding a motorcycle or bicycle, having a head injury, being under 18 years of age or 46 to 60 years of age and hypothetical drunk driving. It is important to implement prevention measures based on identified factors to reduce road accident rate and therefore, its socioeconomic costs.

Accidents, Traffic; Health Expenditures; Factores de Riesgo; Estudios Transversales

INTRODUCCIÓN

Los accidentes o siniestros de tránsito representan un problema de salud pública mundial. En el 2016, la carga global de la enfermedad por siniestros de tránsito fue de 877,4 por cada 100.000 habitantes (tasa estandarizada por edad), siendo más frecuente en los países de Europa central y oriental11. GBD 2016 Mortality Collaborators. Global, regional, and national under-5 mortality, adult mortality, age-specific mortality, and life expectancy, 1970-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet. 2017;390(10100):1084-150. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)31833-0
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)31...
, 22. GBD 2016 Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national age-sex specific mortality for 264 causes of death, 1980-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet. 2017;390(10100):1151-210. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32152-9
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32...
. La mortalidad por esta problemática fue de 18,3, y los años de vida perdidos fueron 817,4 por cada 100.000 habitantes22. GBD 2016 Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national age-sex specific mortality for 264 causes of death, 1980-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet. 2017;390(10100):1151-210. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32152-9
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32...
.

En Colombia, durante el año 2019 la tasa de siniestros de tránsito fue de 1.214, con tasa de mortalidad de 14,6 (IC95% 11,1–18,6) por 100.000 habitantes, esta última corresponde al 3,13% del total de muertes en el país, posicionándose en la novena causa de muerte. La mortalidad es mayor en hombres con 24 por 100.000 hab. que en mujeres 5,9 por 100.000 hab.; también, es más frecuente en personas mayores de 70 años de edad. Asimismo, los años de vida perdidos fueron 701,7 por 100.000 habitantes, lo cual lo ubica en el sexto lugar33. GBD Compare | IHME Viz Hub. Seattle, WA: Institute for Health Metrics and Evaluation; 2019 [cited 2022 Jan 10]. Available from: http://vizhub.healthdata.org/gbd-compare
http://vizhub.healthdata.org/gbd-compare...
.

Son múltiples los factores que pueden asociarse con el desarrollo de los siniestros de tránsito. En una clasificación realizada en México44. Rodriguez Hernández JM. Factores de riesgo asociados a lesiones causadas por el tránsito y propuestas de intervenciones para el contexto colombiano. Bogotá (CO): Universidad Javeriana; Ecoe Ediciones; 2015 [cited 2018 Jun 18]. Available from: http://www.javeriana.edu.co/documents/12789/4434885/Lesiones+de+tránsito.pdf/58bcf670-9e1c-4ec4-b428-163c9ca3673b
http://www.javeriana.edu.co/documents/12...
, se plantea que se pueden subdividir en tres momentos: antes, durante y posterior al evento. Además, los factores se agrupan en individuales (características del peatón, motociclista y/o conductor), del vehículo (elementos de equipamiento y protección) y del ambiente (factores climáticos e infraestructura), algunos de estos factores son oportunidades de investigación e intervención en salud pública55. Gómez Pineda OD. Régimen jurídico del tránsito terrestre en Colombia. 2.ed. Bogotá (CO): Corporación Fondo de Previsión Vial; 2012 [cited 2020 Feb 15]. Available from: http://www.transitodegiron.com.co/tg/archivos/Regimen_juridico_transito.pdf
http://www.transitodegiron.com.co/tg/arc...
.

Por otro lado, la atención oportuna de emergencias salva vidas y reduce las discapacidades. Se estima que si los países de medios y bajos ingresos tuvieran las mismas tasas de letalidad derivadas de traumatismos graves que los países de ingresos altos, se podrían evitar cada año 500.000 defunciones causadas por accidentes de tránsito66. Organización Mundial de la Salud. Salve vidas: paquete de medidas tecnicas de seguridad vial. Ginebra (CH): OMS; 2017 [cited 2020 Feb 15]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/255308
https://apps.who.int/iris/handle/10665/2...
.

En este sentido, la atención de las emergencias (prehospitalaria, transporte y los servicios en las instituciones prestadoras de servicios de salud) debe involucrar los siguientes aspectos básicos: garantizar el acceso a la atención de emergencias; garantizar los principales componentes estructurales de la atención prehospitalaria; establecer un paquete básico de servicios médicos de emergencias para cada nivel de atención; establecer un organismo director a escala nacional; y realizar evaluación del sistema de atención de emergencias66. Organización Mundial de la Salud. Salve vidas: paquete de medidas tecnicas de seguridad vial. Ginebra (CH): OMS; 2017 [cited 2020 Feb 15]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/255308
https://apps.who.int/iris/handle/10665/2...
. Esto permite reducir las defunciones y discapacidades debidas a traumatismos por siniestros de tránsito, disminuir los costos socioeconómicos vinculados para los países, las familias y las personas, uso más eficiente y eficaz de los recursos de atención sanitaria existentes en todos los niveles del sistema y mayor capacidad de atención de emergencia y resiliencia del sistema para mantener la prestación del servicio aun en casos de accidentes con múltiples víctimas.

Se estima que los siniestros de tránsito consumen entre el 1% al 4% del producto interno bruto (PIB) en países en desarrollo77. World Health Organization. Global status report on road safety 2015. Geneva (CH): WHO; 2015 [cited 2020 Jan 23]. Available from: https://www.afro.who.int/sites/default/files/2017-06/9789241565066_eng.pdf
https://www.afro.who.int/sites/default/f...
. En Colombia, los gastos de la atención de servicios de salud son asumidos por el Seguro Obligatorio para Accidente de Tránsito (SOAT), el cual es adquirido para cada automotor, en ocasiones este rubro no es suficiente para cubrirlos, por lo tanto, después de pasar ese límite, la cuenta es asumida por las Entidades Promotoras de Salud. Los costos de la atención de los accidentes de tránsito en Bogotá en 2013 fueron estimados en promedio por paciente en $1.112.000 pesos colombianos (en dólares US$ 278), el día de hospitalización en $1.200.000 y pacientes con atención ambulatoria en $247.40088. Gómez-Restrepo C, Quitian H, Maldonado P, Naranjo-Lujan S, Rondón M, Acosta A, Arango-Villegas C, et al. Costos directos de atención médica de accidentes de tránsito en Bogotá D.C. Rev. Salud Publica. 2014;16(5):673-82. https://doi.org/10.15446/rsap.v16n5.44080
https://doi.org/10.15446/rsap.v16n5.4408...
.

Por lo anteriormente descrito, en este estudio se pretende determinar los factores relacionados con los costos totales generados durante la atención en salud de los siniestros de tránsito en Bucaramanga, Santander, Colombia, durante el 2019.

MÉTODO

Diseño del Estudio y Población

Este es un estudio descriptivo, transversal, con análisis de datos secundarios provenientes de los registros de accidentes de tránsito de Bucaramanga en 2019, proporcionados por la Dirección de Tránsito y el Observatorio Digital Municipal de Bucaramanga, muestreo tipo censo.

Recolección de Datos

Con base en los 7.038 registros de personas involucrados de un total de 3.150 siniestros de tránsito ocurridos en Bucaramanga en 2019 reportados por la Dirección de Tránsito y la información de atención en salud del Observatorio Digital Municipal de Bucaramanga a partir de las diferentes instituciones prestadoras de salud (IPS), se obtuvo información de costos de 812 personas atendidas en las IPS de la ciudad; posteriormente, se realizó la extracción, depuración y cruzamiento de las bases de datos ( Figura ).

Figura
Proceso de obtención de la información.

La variable dependiente fue costos directos derivados de la atención en salud (urgencias, hospitalización, quirófanos), que las IPS reportaron a la Secretaría de Salud de Bucaramanga que incluyen la valoración/atención (médico general, especialista y atención de enfermería), las ayudas diagnosticas (laboratorios, rayos X, tomografías, resonancias, etc.) y tratamientos instaurados (medicamentos, procedimientos quirúrgicos).

Además, se tuvieron en cuenta las siguientes covariables: identificador, genero (femenino, masculino), edad (en años y en categorías de < 18 años, 18–25, 26–35, 36–45, 46–60 y > 60 años), tipo de vehículo involucrado (automóvil, motocicleta, camioneta, camión, bus), hipótesis del accidente (desobedecer señales y normas de tránsito, no mantener la distancia segura, girar bruscamente, impericia en el manejo, exceso de velocidad, adelantar invadiendo el carril), lugar de ocurrencia, porte de licencia, porte del seguro obligatorio de accidente de tránsito, sitio de atención en salud, gravedad, fecha de ocurrencia, día de la semana (lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado o domingo), comuna, instituciones prestadoras de servicios de salud, requerimiento de cirugía, muerte, parte del cuerpo afectada (cabeza, cuello, tórax, abdomen, miembros superiores, miembros inferiores, diferentes partes del cuerpo, tejidos blandos, genitales, esta variable organizada con base en los códigos de la Clasificación Internacional de Enfermedades, 10.ª edición – CIE-10), diagnóstico, actor vial y costo general de la atención en salud en pesos colombianos.

Análisis y Tratamiento de los Datos

La descripción de las variables se realizó por medio de proporciones para variables cualitativas; promedios, desviación estándar, mediana y rango intercuartílico según la distribución normal o no de las variables cuantitativas. La variable costos se transformó a dólares, 4.000 pesos colombianos equivalen a 1 dólar según la tasa representativa del mercado a 31 de marzo del 2020 de la Superintendencia Financiera de Colombia, posteriormente, se calcularon sus cuartiles. Se exploraron diferencias entre los cuartiles con relación a las variables edad, sexo, tipo de vehículo involucrado, día de la semana, hipótesis de accidente, porte de licencia de conducción, porte de seguro obligatorio de accidentes de tránsito, parte del cuerpo afectada, además de otras variables del accidente de tránsito, a través de las pruebas estadísticas de chi-cuadrado de Pearson y exacta de Fisher. Se consideró significancia estadísticamente significativa cuando el valor de p es < 0,05.

También, se calcularon odds ratio (OR) con sus respectivos intervalos de confianza del 95% mediante regresión logística. Los OR representan la razón de posibilidades de estar en el último cuartil (Q4) de costos para la categoría de interés respecto a la categoría de referencia (se representa con el número “1”) de la variable evaluada. Para la variable parte del cuerpo afectada la categoría de referencia fue diferentes partes del cuerpo, la cual fue construida cuando los participantes referían lesiones en varias partes del cuerpo. El análisis de datos fue realizado con el software Stata 11.0 (StataCorp, College Station, Estados Unidos).

Aspectos Éticos

El proyecto fue aprobado por la convocatoria interna de la Universidad de Santander (UDES) con el código CIF0315-19, por el Comité de Bioética de la Universidad de Santander (Acta 019 de 2019) y de la Empresa Social del Estado Hospital Universitario de Santander (HUS) (Acta 09 de 2019). El estudio fue catalogado como riesgo mínimo según la normatividad colombiana, Resolución 8430 de 1993 del Ministerio de Salud. El manejo de los datos se realizó conforme a lo estipulado por la Ley Estatutaria 1581 de 2012, Habeas Data de Colombia, que establece la protección de los datos personales.

RESULTADOS

Según la Dirección de Tránsito Municipal, hubo 7.038 personas involucradas en 3.150 siniestros de tránsito durante 2019. De las personas involucradas, la mayor proporción corresponden al género masculino con el 88,48% (6.227) y rango de edad entre 26 y 35 años el 29,67% (2.088); mediana de edad de 34 años (RI = 26–46). Además, se tiene registro de que portaban la licencia de conducir el 81,15% (5.711) y el seguro obligatorio el 93,81% (6.602). Las hipótesis de accidentes más relevantes fueron desobedecer señales y normas de tránsito, no mantener la distancia segura, girar bruscamente, impericia al manejo y exceso de velocidad, en su orden. Con relación al tipo de vehículo involucrado, los más relevantes fueron automóvil y motocicleta. Los días sábado y martes fueron los que presentaron mayor número de personas lesionadas por estos eventos ( Tabla 1 ). Asimismo, el 51,66% (3.636) presentaron algún tipo de lesión, el 0,84% (59) fallecieron y el 47,50% (3.343) no tuvieron gravedad o lesión.

Tabla 1
Características de personas involucradas en siniestros de tránsito en Bucaramanga, Santander, Colombia, 2019.

De acuerdo a los registros proporcionados por las IPS de Bucaramanga en 2019, ingresaron 874 personas a estas instituciones, de las cuales se obtuvo información de la parte del cuerpo afectada de 665 personas, siendo las más frecuentes en su orden: miembros inferiores, miembros superiores, tórax y cabeza ( Tabla 2 ).

Tabla 2
Tipo de lesiones en siniestros de tránsito en Bucaramanga, Santander, Colombia, 2019.

Con relación a los costos, se obtuvo información de 812 personas lesionadas por siniestros de tránsito y se identificó una mediana de US$ 56,59 (RI = 29,35–140,15) y un promedio de US$ 290,11 ± 731,22 (IC95% 239,74–340,48).

Se observaron diferencias en la distribución de algunas variables sociodemográficas entre los cuartiles. No se identificaron diferencias significativas entre los cuartiles en relación al género, sin embargo, en todos los cuartiles, el género masculino tiene porcentajes mayores al 83%. En cuanto a la edad, se identificaron diferencias significativas (valor p < 0,001); en el cuarto cuartil las personas menores de 18 años representan el 10,84% (22) y en los otros cuartiles representan porcentajes inferiores al 7%. Además, en el cuarto cuartil las personas de 46 a 60 años corresponden al 13,79% (28) y en los otros cuartiles los porcentajes son menores al 10,50%. De esta forma, los OR son significativos para estas dos categorías, en comparación con los mayores de 60 años ( Tabla 3 ).

Tabla 3
Diferencias en el cuartil de costos y OR para estar en el Q4 de los costos según variables sociodemográficas y relacionadas con el siniestro en Bucaramanga, Santander, Colombia, 2019.

Referente a las variables relacionadas con el cumplimiento de normas, se identificó que quienes portan la licencia y seguro obligatorio representan un menor porcentaje en el Q4 que en los Q1-Q3. Los OR son protectores con intervalos de confianza que no atraviesan el valor de asociación nula. Por otra parte, la gravedad reportada por la Dirección de Tránsito Municipal considera que de quienes acudieron a las IPS de Bucaramanga el 92,24% (749) fueron clasificados como lesionados, el 1,60% (13) fallecieron y el 6,16% (50) sin gravedad, los OR e IC de estas dos últimas categorías son inferiores a 1.

Respecto a la hipótesis del siniestro, no se identificaron diferencias estadísticamente significativas que afecten el costo en la comparación por cuartiles; sin embargo, cuando la hipótesis del siniestro fue embriaguez el OR fue de 12,44 (IC95% 2,01–76,87) ( Tabla 3 ).

El tipo de vehículo involucrado en los pacientes que acuden a las IPS es principalmente la motocicleta, con porcentajes mayores al 83% en todos los cuartiles; además, en el Q4 sobresale, en segundo lugar, la bicicleta con el 7,88% (16). De esta forma, los OR identificados fueron 2,79 (IC95% 1,25–6,24) y 7,66 (IC95% 2,70–21,68) al comparar con los siniestros que involucran automóvil, respectivamente.

Para la parte del cuerpo afectada, se aprecia que las lesiones en la cabeza tienen mayor proporción en el Q4 con el 33,33% (53), seguidamente las lesiones por miembros inferiores con el 20,13% (32). Si la parte del cuerpo afectada es la cabeza, el OR fue de 4,50 (IC95% 2,61–7,76) en comparación con la categoría que asume diferentes partes del cuerpo ( Tabla 3 ).

DISCUSIÓN

Son pocos los estudios que informan las características y costos de las lesiones ocurridas por siniestros de tránsito. En Colombia, algunos estudios han descrito la incidencia, los factores asociados y las características de las lesiones ocurridas, y han reportado que los motociclistas son quienes más sufren lesiones44. Rodriguez Hernández JM. Factores de riesgo asociados a lesiones causadas por el tránsito y propuestas de intervenciones para el contexto colombiano. Bogotá (CO): Universidad Javeriana; Ecoe Ediciones; 2015 [cited 2018 Jun 18]. Available from: http://www.javeriana.edu.co/documents/12789/4434885/Lesiones+de+tránsito.pdf/58bcf670-9e1c-4ec4-b428-163c9ca3673b
http://www.javeriana.edu.co/documents/12...
, 99. Espinosa López A, Cabrera Arana G, Velásquez Osorio N. Epidemiología de incidentes viales Medellín-Colombia, 2010-2015. Rev Fac Nac Salud Publica. 2017;35(1):7-15. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v35n1a02
https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v35n...
, las partes del cuerpo más afectadas son la cabeza y las extremidades99. Espinosa López A, Cabrera Arana G, Velásquez Osorio N. Epidemiología de incidentes viales Medellín-Colombia, 2010-2015. Rev Fac Nac Salud Publica. 2017;35(1):7-15. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v35n1a02
https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v35n...
, el trauma craneoencefálico está asociado a la mortalidad44. Rodriguez Hernández JM. Factores de riesgo asociados a lesiones causadas por el tránsito y propuestas de intervenciones para el contexto colombiano. Bogotá (CO): Universidad Javeriana; Ecoe Ediciones; 2015 [cited 2018 Jun 18]. Available from: http://www.javeriana.edu.co/documents/12789/4434885/Lesiones+de+tránsito.pdf/58bcf670-9e1c-4ec4-b428-163c9ca3673b
http://www.javeriana.edu.co/documents/12...
, 1010. Rodríguez C, Pacavita D, Peña C, Pérez OG, Izquierdo M. Incidencia de traumas por accidentes de tránsito que ingresan al servicio de urgencias del Hospital Universitario Erasmo Meoz, La Clínica Santa Ana S.A, e IPS Unipamplona. INBIOM. 2017;4(1):34-43 [cited 2020 Jan 23]. Available from: http://revistas.unipamplona.edu.co/ojs_viceinves/index.php/INBIOM/article/view/2558
http://revistas.unipamplona.edu.co/ojs_v...
y entre los factores de riesgo se identifican el desacato a las normas de tránsito44. Rodriguez Hernández JM. Factores de riesgo asociados a lesiones causadas por el tránsito y propuestas de intervenciones para el contexto colombiano. Bogotá (CO): Universidad Javeriana; Ecoe Ediciones; 2015 [cited 2018 Jun 18]. Available from: http://www.javeriana.edu.co/documents/12789/4434885/Lesiones+de+tránsito.pdf/58bcf670-9e1c-4ec4-b428-163c9ca3673b
http://www.javeriana.edu.co/documents/12...
y la imprudencia del conductor1010. Rodríguez C, Pacavita D, Peña C, Pérez OG, Izquierdo M. Incidencia de traumas por accidentes de tránsito que ingresan al servicio de urgencias del Hospital Universitario Erasmo Meoz, La Clínica Santa Ana S.A, e IPS Unipamplona. INBIOM. 2017;4(1):34-43 [cited 2020 Jan 23]. Available from: http://revistas.unipamplona.edu.co/ojs_viceinves/index.php/INBIOM/article/view/2558
http://revistas.unipamplona.edu.co/ojs_v...
.

En nuestro estudio, los siniestros de tránsito se presentan más en hombres, jóvenes, con licencia de conducción al día, que en su mayoría manejaron con exceso de velocidad y desobedecieron las señales o normas de tránsito, hallazgos similares a lo reportado por otros autores1111. Hashempour R, Tahmasebi A, Veysi M, Amini M, Tavakoli N. Cost analysis of accidents according to demographic factors in Iran. Iran J Public Health 2019;48(7):1346-1353. https://doi.org/10.18502/ijph.v48i7.2965
https://doi.org/10.18502/ijph.v48i7.2965...
.

En relación al tipo de vehículo involucrado, primero, se encontró el automóvil, seguido de la motocicleta1414. Santos GM, Nery AA, Constâncio TOS, Oliveira JS, Carmo EA, Silva VAC, et al. Atendimentos do componente móvel da rede de atenção às urgências e emergências. Rev Cuidarte. 2019;10(3):e779. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.779
https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3....
, 1515. Paixão J, Andrade EL, Nery L, Andrarde P. Custos de produtividade entre pessoas envolvidas em acidentes de trânsito. Cienc Saude Coletiva. 2020;25(2):749-60. https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.15232018
https://doi.org/10.1590/1413-81232020252...
. Sin embargo, cuando se consideran solo los datos de quienes acudieron a instituciones de salud, el principal vehículo involucrado fue la motocicleta, al igual que en otros estudios1212. You X, Liew BS, Rosman AK, Dcsn, Musa KI, Idris Z. The estimated cost of surgically managed isolated traumatic head injury secondary to road traffic accidents. Neurosurg Focus. 2018;44(5):E7. https://doi.org/10.3171/2018.1.FOCUS17796
https://doi.org/10.3171/2018.1.FOCUS1779...
, 1616. Andrade SSCA, Jorge MHPM. Internações hospitalares por lesões decorrentes de acidente de transporte terrestre no Brasil, 2013: permanência e gastos. Epidemiol Serv Saude. 2017;26(1):31-8. https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000100004
https://doi.org/10.5123/S1679-4974201700...
.

En cuanto a las lesiones presentadas, en nuestro estudio las principales partes afectadas fueron miembros superiores, miembros inferiores y cabeza, a diferencia del estudio en Brasil que identificó lesiones en la cabeza, sin embargo, en esta última se analizaron solo accidentes en moto1717. Vieira RCA, Hora EC, Oliveira DV, Vaez AC. Levantamento epidemiológico dos acidentes moto ciclísticos atendidos em um Centro de Referência ao Trauma de Sergipe. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(6):1359-63. https://doi.org/10.1590/S0080-62342011000600012
https://doi.org/10.1590/S0080-6234201100...
.

Por otra parte, la mediana de costos por siniestro de tránsito fue de US$ 56 (RI = 29,35–140,15) y el promedio 290,11 ± 731,22 (IC95% 239,74–340,48) correspondiente solo a los gastos médicos derivados de su permanencia en el hospital, podría considerarse como un costo bajo comparado con el estudio realizado en Irán donde el promedio del costo está en US$ 9,0241111. Hashempour R, Tahmasebi A, Veysi M, Amini M, Tavakoli N. Cost analysis of accidents according to demographic factors in Iran. Iran J Public Health 2019;48(7):1346-1353. https://doi.org/10.18502/ijph.v48i7.2965
https://doi.org/10.18502/ijph.v48i7.2965...
, pero se debe tener en cuenta que en nuestro estudio no se incluyeron costos indirectos, costos por pérdida de productividad derivada del accidente que, según otros estudios, pueden ser más altos que los netamente relacionados a la atención en salud debido al accidente1515. Paixão J, Andrade EL, Nery L, Andrarde P. Custos de produtividade entre pessoas envolvidas em acidentes de trânsito. Cienc Saude Coletiva. 2020;25(2):749-60. https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.15232018
https://doi.org/10.1590/1413-81232020252...
, 1818. Cardoso JP, Mota ELA, Ferreira LN, Rios PAA. Custos de produtividade entre pessoas envolvidas em acidentes de trânsito. Cienc Saude Coletiva. 2020;25(2):749-60. https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.15232018
https://doi.org/10.1590/1413-81232020252...
, 1919. Rahmati F, Doosti M, Bahreini M. The cost analysis of patients with traffic traumatic injuries presenting to emergency department; a cross-sectional study. Adv J Emerg Med. 2019;3(1):e2. https://doi.org/10.22114/AJEM.v0i0.108
https://doi.org/10.22114/AJEM.v0i0.108...
.

De esta manera, los costos derivados de los siniestros de tránsito pueden generar impacto socioeconómico a la comunidad, por ello la importancia de adoptar medidas de prevención encaminadas a reducir la ocurrencia de los mismos. Una de esas medidas puede ser la toma de acciones para mejorar la congestión vehicular, ya que algunos estudios han encontrado que volúmenes de tráfico alto pueden aumentar la probabilidad de accidentes debido a que hay más automóviles en la carretera. Sin embargo, hay que tener en cuenta que, en volúmenes de tráfico bajo, los accidentes también son frecuentes como resultado de altas velocidades; esto último sugiere intervenciones en regulaciones y controles de velocidad en las carreteras2020. Retallack AE, Ostendorf B. Current understanding of the effects of congestion on traffic accidents. Int J Environ Res Public Health. 2019;16(18):3400. https://doi.org/10.3390/ijerph16183400
https://doi.org/10.3390/ijerph16183400...
, 2121. Marsicano JA, Cavalleri NZ, Cordeiro DM, Mori GG, Silveira JLGC, Prado RL. Epidemiolog of Maxillofacial Trauma in a Prehospital Service in Brazil. J Trauma Nurs. 2019;26(6):323–327. https://doi.org/10.1097/JTN.0000000000000470
https://doi.org/10.1097/JTN.000000000000...
.

En cuanto a este hallazgo es conveniente continuar explorando los efectos de la congestión vehicular en los accidentes de tránsito, dado que los resultados del presente estudio, como no respetar la prelación, adelantar invadiendo, adelantar por derecha y girar bruscamente, podrían suponer comportamientos derivados del afán o premura luego de pasar por un periodo de tráfico vehicular.

En nuestro estudio se encontró una relación estadísticamente significativa de los costos por accidentes de tránsito con la edad, portar licencia y seguro al día, la gravedad del accidente según la clasificación realizada por la dirección de tránsito y la parte del cuerpo afectada, similar a lo reportado en estudio llevado a cabo en Irán1111. Hashempour R, Tahmasebi A, Veysi M, Amini M, Tavakoli N. Cost analysis of accidents according to demographic factors in Iran. Iran J Public Health 2019;48(7):1346-1353. https://doi.org/10.18502/ijph.v48i7.2965
https://doi.org/10.18502/ijph.v48i7.2965...
. También, se observó relación estadísticamente significativa entre la gravedad de la lesión y el aumento de los costos similar a lo reportado en un estudio en Haití donde los pacientes lesionados en accidentes de carretera representaron el mayor costo con un valor promedio de US$ 1,2202222. Zuraik C, Sampalis J, Brierre A. The Economic and Social Burden of Traumatic Injuries: Evidence from a Trauma Hospital in Port-au-Prince, Haiti. World J Surg. 2017; 42(6):1639-1646. https://doi.org/10.1007/s00268-017-4360-5
https://doi.org/10.1007/s00268-017-4360-...
.

En Argentina, Brasil, Colombia y México, entre los años 2006 y 2015 se calculó en 13.540 millones de dólares la pérdida acumulativa del PIB causada por las enfermedades crónicas no transmisibles más frecuentes, cardiopatías, los accidentes cerebrovasculares y la diabetes2323. Organización Mundial de la Salud. La carga económica de las enfermedades no transmisibles en la región de las Américas. 2011. Available in: https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2011/paho-policy-brief3-sp1.pdf
https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2011...
. En Colombia, para el periodo 2008–2010 la Universidad de los Andes calculó el costo de los accidentes de tránsito alrededor del 1% del PIB, valor que contempla los costos médicos, humanos, administrativos y las pérdidas económicas por daños a la propiedad2424. Federación de Aseguradores Colombianos. Costos de la accidentalidad vial en Colombia. 2018. Available in: https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/09/costos-de-la-accidentalidad-vial-en-colombia-2018.pdf
https://fasecolda.com/cms/wp-content/upl...
. En el 2016 se estimó en 1,52 billones de pesos anuales el costo de los accidentes de tránsito asumido por el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito y la Administradora de los Recursos del Sistema General de Seguridad Social en Salud2424. Federación de Aseguradores Colombianos. Costos de la accidentalidad vial en Colombia. 2018. Available in: https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/09/costos-de-la-accidentalidad-vial-en-colombia-2018.pdf
https://fasecolda.com/cms/wp-content/upl...
.

A pesar que en nuestro estudio no se encontró relación estadísticamente significativa entre el género y los costos, sí se observó mayor número de accidentes en hombres, lo cual podría ser considerado como un factor de riesgo y enfoque de las medidas de prevención en esta población. Esta condición también se identificó en Brasil1414. Santos GM, Nery AA, Constâncio TOS, Oliveira JS, Carmo EA, Silva VAC, et al. Atendimentos do componente móvel da rede de atenção às urgências e emergências. Rev Cuidarte. 2019;10(3):e779. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.779
https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3....
donde fue asumida como un factor en el que se presenta aumento de las secuelas y, por ende, de los costos por pérdida de capacidad de producción.

Los resultados del estudio ponen de manifiesto la necesidad de centrar la prevención en los factores identificados con mayor frecuencia en este tipo de accidentes como el género masculino, la edad joven, la motocicleta como vehículo de transporte y la prevalencia de algunos comportamientos no adecuados en el momento de manejar, sin que esto se relacione con el tener la licencia y documentación de seguros en regla. De esta manera, se deben enfocar acciones educativas que generen una conciencia colectiva frente al cambio de comportamientos de riesgo para accidentarse. Es de resaltar que en varios países se están implementando una licencia de conducción por puntos2525. Sanchez MP, Escribano F, Tejada A. Ahorros de costes provinciales en los accidentes viales en España (2000-2014). Gac Sanit. 2019;30(20):1-8 https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.05.010
https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.05...
, como una manera de vigilar y estar reeducando a los conductores. Lo anterior permitiría reducir los gastos derivados de los accidentes de tránsito en el sistema de salud y en la comunidad que permitan derivar los recursos hacia la suplencia de otras necesidades básicas de la población y, así, probablemente reducirían la carga económica de la nación2222. Zuraik C, Sampalis J, Brierre A. The Economic and Social Burden of Traumatic Injuries: Evidence from a Trauma Hospital in Port-au-Prince, Haiti. World J Surg. 2017; 42(6):1639-1646. https://doi.org/10.1007/s00268-017-4360-5
https://doi.org/10.1007/s00268-017-4360-...
.

Para el presente estudio se reconocen limitaciones como: no se obtuvo información de costos de atención de IPS de otros municipios del área metropolitana (Floridablanca, Piedecuesta y Girón); además, en la información reportada por las IPS respecto de la CIE-10, 209 registros no proporcionaban datos sobre la parte del cuerpo afectada específicamente y asignaron un CIE-10 referente al actor vial (peatón, ciclista, motociclista, caída).

También se debe tener en cuenta que los costos generados pueden ser inferiores, dado que los recursos humanos y tecnológicos para la atención en salud pueden ser menores que los de países desarrollados. De otra parte, sería interesante en estudios futuros vincular variables, como ingesta de alcohol, condiciones de las vías donde ocurrió el siniestro de tránsito, uso de elementos de proyección personal, y analizar los costos indirectos como la pérdida de la capacidad de producción por las secuelas dejadas por el accidente, de esta manera se podría brindar una proyección más amplia para las asignaciones presupuestales a estos eventos y las tarifas previstas por las aseguradoras para atender esta situación, tal como nos plantean otros estudios1919. Rahmati F, Doosti M, Bahreini M. The cost analysis of patients with traffic traumatic injuries presenting to emergency department; a cross-sectional study. Adv J Emerg Med. 2019;3(1):e2. https://doi.org/10.22114/AJEM.v0i0.108
https://doi.org/10.22114/AJEM.v0i0.108...
, 2626. Silva EM, Silva RKS, Carvalho SB, Façanha DMA, Carvalho REFL, Pereira FGF. Fatores de risco para infecção de sítio cirúrgico em cirurgias traumato-ortopédicas. Rev Cuidarte. 2021;12(2):e1292. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1292
http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1292...
; además, desglosar los costos de atención medica directa por profesionales, medicamentos, transporte, ayudas diagnósticas y dispositivos1515. Paixão J, Andrade EL, Nery L, Andrarde P. Custos de produtividade entre pessoas envolvidas em acidentes de trânsito. Cienc Saude Coletiva. 2020;25(2):749-60. https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.15232018
https://doi.org/10.1590/1413-81232020252...
, 1919. Rahmati F, Doosti M, Bahreini M. The cost analysis of patients with traffic traumatic injuries presenting to emergency department; a cross-sectional study. Adv J Emerg Med. 2019;3(1):e2. https://doi.org/10.22114/AJEM.v0i0.108
https://doi.org/10.22114/AJEM.v0i0.108...
. Adicionalmente, vale la pena indagar respecto de la calidad de las motocicletas, de los elementos de protección personal y el uso adecuado de los mismos.

Finalmente, se identificó que los factores relevantes de un aumento considerable de los costos en los accidentes de tránsito fueron la motocicleta, la bicicleta, ser menor de 18 años o tener entre los 46 y los 60 años, lesión en la cabeza y embriaguez como hipótesis. Contrariamente se encontró una disminución de los costos en los accidentes de tránsito en los casos que el conductor cumplía con la normatividad de portar licencia de conducción y póliza de seguro obligatorio de accidente. Es relevante identificar mecanismos para disminuir este tipo de eventos, siendo conocedores de que son prevenibles, se pueden implementar medidas para disminuir su severidad y, por ende, los costos y secuelas para la sociedad.

REFERENCES

  • 1
    GBD 2016 Mortality Collaborators. Global, regional, and national under-5 mortality, adult mortality, age-specific mortality, and life expectancy, 1970-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet. 2017;390(10100):1084-150. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)31833-0
    » https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)31833-0
  • 2
    GBD 2016 Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national age-sex specific mortality for 264 causes of death, 1980-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet. 2017;390(10100):1151-210. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32152-9
    » https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32152-9
  • 3
    GBD Compare | IHME Viz Hub. Seattle, WA: Institute for Health Metrics and Evaluation; 2019 [cited 2022 Jan 10]. Available from: http://vizhub.healthdata.org/gbd-compare
    » http://vizhub.healthdata.org/gbd-compare
  • 4
    Rodriguez Hernández JM. Factores de riesgo asociados a lesiones causadas por el tránsito y propuestas de intervenciones para el contexto colombiano. Bogotá (CO): Universidad Javeriana; Ecoe Ediciones; 2015 [cited 2018 Jun 18]. Available from: http://www.javeriana.edu.co/documents/12789/4434885/Lesiones+de+tránsito.pdf/58bcf670-9e1c-4ec4-b428-163c9ca3673b
    » http://www.javeriana.edu.co/documents/12789/4434885/Lesiones+de+tránsito.pdf/58bcf670-9e1c-4ec4-b428-163c9ca3673b
  • 5
    Gómez Pineda OD. Régimen jurídico del tránsito terrestre en Colombia. 2.ed. Bogotá (CO): Corporación Fondo de Previsión Vial; 2012 [cited 2020 Feb 15]. Available from: http://www.transitodegiron.com.co/tg/archivos/Regimen_juridico_transito.pdf
    » http://www.transitodegiron.com.co/tg/archivos/Regimen_juridico_transito.pdf
  • 6
    Organización Mundial de la Salud. Salve vidas: paquete de medidas tecnicas de seguridad vial. Ginebra (CH): OMS; 2017 [cited 2020 Feb 15]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/255308
    » https://apps.who.int/iris/handle/10665/255308
  • 7
    World Health Organization. Global status report on road safety 2015. Geneva (CH): WHO; 2015 [cited 2020 Jan 23]. Available from: https://www.afro.who.int/sites/default/files/2017-06/9789241565066_eng.pdf
    » https://www.afro.who.int/sites/default/files/2017-06/9789241565066_eng.pdf
  • 8
    Gómez-Restrepo C, Quitian H, Maldonado P, Naranjo-Lujan S, Rondón M, Acosta A, Arango-Villegas C, et al. Costos directos de atención médica de accidentes de tránsito en Bogotá D.C. Rev. Salud Publica. 2014;16(5):673-82. https://doi.org/10.15446/rsap.v16n5.44080
    » https://doi.org/10.15446/rsap.v16n5.44080
  • 9
    Espinosa López A, Cabrera Arana G, Velásquez Osorio N. Epidemiología de incidentes viales Medellín-Colombia, 2010-2015. Rev Fac Nac Salud Publica. 2017;35(1):7-15. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v35n1a02
    » https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v35n1a02
  • 10
    Rodríguez C, Pacavita D, Peña C, Pérez OG, Izquierdo M. Incidencia de traumas por accidentes de tránsito que ingresan al servicio de urgencias del Hospital Universitario Erasmo Meoz, La Clínica Santa Ana S.A, e IPS Unipamplona. INBIOM. 2017;4(1):34-43 [cited 2020 Jan 23]. Available from: http://revistas.unipamplona.edu.co/ojs_viceinves/index.php/INBIOM/article/view/2558
    » http://revistas.unipamplona.edu.co/ojs_viceinves/index.php/INBIOM/article/view/2558
  • 11
    Hashempour R, Tahmasebi A, Veysi M, Amini M, Tavakoli N. Cost analysis of accidents according to demographic factors in Iran. Iran J Public Health 2019;48(7):1346-1353. https://doi.org/10.18502/ijph.v48i7.2965
    » https://doi.org/10.18502/ijph.v48i7.2965
  • 12
    You X, Liew BS, Rosman AK, Dcsn, Musa KI, Idris Z. The estimated cost of surgically managed isolated traumatic head injury secondary to road traffic accidents. Neurosurg Focus. 2018;44(5):E7. https://doi.org/10.3171/2018.1.FOCUS17796
    » https://doi.org/10.3171/2018.1.FOCUS17796
  • 13
    Silva PF, Silva AS, Olegário WKB, Furtado BMASM. Caracterização das vítimas de traumatismo encefálico que evoluíram para morte encefálica. Rev Cuidarte. 2018;9(3):2349-60. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v9i3.565
    » https://doi.org/10.15649/cuidarte.v9i3.565
  • 14
    Santos GM, Nery AA, Constâncio TOS, Oliveira JS, Carmo EA, Silva VAC, et al. Atendimentos do componente móvel da rede de atenção às urgências e emergências. Rev Cuidarte. 2019;10(3):e779. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.779
    » https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.779
  • 15
    Paixão J, Andrade EL, Nery L, Andrarde P. Custos de produtividade entre pessoas envolvidas em acidentes de trânsito. Cienc Saude Coletiva. 2020;25(2):749-60. https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.15232018
    » https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.15232018
  • 16
    Andrade SSCA, Jorge MHPM. Internações hospitalares por lesões decorrentes de acidente de transporte terrestre no Brasil, 2013: permanência e gastos. Epidemiol Serv Saude. 2017;26(1):31-8. https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000100004
    » https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000100004
  • 17
    Vieira RCA, Hora EC, Oliveira DV, Vaez AC. Levantamento epidemiológico dos acidentes moto ciclísticos atendidos em um Centro de Referência ao Trauma de Sergipe. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(6):1359-63. https://doi.org/10.1590/S0080-62342011000600012
    » https://doi.org/10.1590/S0080-62342011000600012
  • 18
    Cardoso JP, Mota ELA, Ferreira LN, Rios PAA. Custos de produtividade entre pessoas envolvidas em acidentes de trânsito. Cienc Saude Coletiva. 2020;25(2):749-60. https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.15232018
    » https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.15232018
  • 19
    Rahmati F, Doosti M, Bahreini M. The cost analysis of patients with traffic traumatic injuries presenting to emergency department; a cross-sectional study. Adv J Emerg Med. 2019;3(1):e2. https://doi.org/10.22114/AJEM.v0i0.108
    » https://doi.org/10.22114/AJEM.v0i0.108
  • 20
    Retallack AE, Ostendorf B. Current understanding of the effects of congestion on traffic accidents. Int J Environ Res Public Health. 2019;16(18):3400. https://doi.org/10.3390/ijerph16183400
    » https://doi.org/10.3390/ijerph16183400
  • 21
    Marsicano JA, Cavalleri NZ, Cordeiro DM, Mori GG, Silveira JLGC, Prado RL. Epidemiolog of Maxillofacial Trauma in a Prehospital Service in Brazil. J Trauma Nurs. 2019;26(6):323–327. https://doi.org/10.1097/JTN.0000000000000470
    » https://doi.org/10.1097/JTN.0000000000000470
  • 22
    Zuraik C, Sampalis J, Brierre A. The Economic and Social Burden of Traumatic Injuries: Evidence from a Trauma Hospital in Port-au-Prince, Haiti. World J Surg. 2017; 42(6):1639-1646. https://doi.org/10.1007/s00268-017-4360-5
    » https://doi.org/10.1007/s00268-017-4360-5
  • 23
    Organización Mundial de la Salud. La carga económica de las enfermedades no transmisibles en la región de las Américas. 2011. Available in: https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2011/paho-policy-brief3-sp1.pdf
    » https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2011/paho-policy-brief3-sp1.pdf
  • 24
    Federación de Aseguradores Colombianos. Costos de la accidentalidad vial en Colombia. 2018. Available in: https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/09/costos-de-la-accidentalidad-vial-en-colombia-2018.pdf
    » https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/09/costos-de-la-accidentalidad-vial-en-colombia-2018.pdf
  • 25
    Sanchez MP, Escribano F, Tejada A. Ahorros de costes provinciales en los accidentes viales en España (2000-2014). Gac Sanit. 2019;30(20):1-8 https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.05.010
    » https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.05.010
  • 26
    Silva EM, Silva RKS, Carvalho SB, Façanha DMA, Carvalho REFL, Pereira FGF. Fatores de risco para infecção de sítio cirúrgico em cirurgias traumato-ortopédicas. Rev Cuidarte. 2021;12(2):e1292. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1292
    » http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1292
  • 27
    Assunção MCT, Aquino CMF, Sousa IMC, Carvalho Neto MR, Jordão VP, Bezerra AFB. Cost analysis in a Traditional, Complementary and Integrative Medicine unit in Brazil. Rev Saude Publica. 2020;54:145. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001649
    » https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001649
  • 28
    Shannon D, Murphy F, Mullins M, Eggert J. Applying crash data to injury claims - an investigation of determinant factors in severe motor vehicle accidents. Accident Analysis & Prevention. 2018;113:244–256. https://doi.org/10.1016/j.aap.2018.01.037
    » https://doi.org/10.1016/j.aap.2018.01.037
  • Financiamiento: Universidad de Santander (UDES - convocatoria interna nº CIF0315-9). Dirección de Transito de Bucaramanga. Secretaria de Salud de Bucaramanga.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    13 Jun 2022
  • Fecha del número
    2022

Histórico

  • Recibido
    29 Oct 2020
  • Acepto
    23 Jul 2021
Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo Avenida Dr. Arnaldo, 715, 01246-904 São Paulo SP Brazil, Tel./Fax: +55 11 3061-7985 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revsp@usp.br