Resposta imune celular na vacinação anti-rábica canina

Timenetsky, Jorge; Chamelet, Esther Luiza Bocato; Mendes, Nelson F.; Pereira, Octavio Augusto de Carvalho

doi:10.1590/S0036-46651985000100001

Resumos

Os Autores estudaram a resposta imune celular e os níveis de anticorpos na vacinação e re-vacinação canina. A vacina utilizada foi a Fuenzalida & Palacios, empregada rotineiramente na imunização humana e canina, no Brasil. A avaliação da resposta mediada por células foi feita por testes de inibição de migração de leucócitos periféricos. Os níveis de anticorpos foram determinados por provas de soro-neutralização e fixação do complemento. Os cinco cães envolvidos no experimento receberam um esquema inicial de 5 doses e uma dose de reforço 210 dias após. Todos os animais exibiram níveis moderados de anticorpos após o esquema inicial e uma nítida resposta secundária após o reforço. A resposta imune celular, contudo, ocorreu apenas após a imunização inicial, não sendo detectada em resposta à dose de reforço. Concluem os Autores que a resposta imune celular ocorre na primo-vacinação anti-rábica canina nas condições experimentais empregadas e que embora a resposta secundária não tenha sido obtida neste estudo sua existência não pode ser descartada e deve ser reestudada em outras condições.

The Authors studied the cell mediated immunity (CMI) and humoral antibody levels raised in response to canine antirabies vaccination and revaccination. The vaccine used was the FUENZALIDA & PALACIOS which is routinelly utilized in human and canine vaccination in Brazil. The evaluation of CMI was done by inhibition of peripheral leukocyte migration and antibody levels were measured by serum neutralization and complement fixation tests. Five dogs were used and each animal received one daily dose of 1 ml of the vaccine for five days and one booster 210 days after the initial schedule. All animals showed moderate antibody levels after the initial immunization and a clear secondary immune response following the booster dose. Cell mediated immune response however occurred only following the initial immunization and could not be detected after the booster dose. The Authors concluded that CMI occurred in canine antirabies primo-vaccination under the experimental conditions employed and that although a secondary cell mediated immune response was not detected in this study its existence cannot be rulled out but remains to be studied by means of other immunization experiments.

ORIGINAL ARTICLES

Cell mediated immune response in canine antirabies vaccination

Resposta imune celular na vacinação anti-rábica canina

Jorge Timenetsky^I; Esther Luiza Bocato Chamelet^II; Nelson F. Mendes^I; Octavio Augusto de Carvalho Pereira^I

^IEscola Paulista de Medicina, São Paulo, SP, Brazil

^IIInstituto Pasteur, São Paulo, SP

^{Correspondence} Correspondence: Octávio Augusto de Carvalho Pereira, M .D. Disciplina de Imunologia Escola Paulista de Medicina Rua Botucatu, 862 4.º andar CP 7144 São Paulo, SP Brasil

SUMMARY

The Authors studied the cell mediated immunity (CMI) and humoral antibody levels raised in response to canine antirabies vaccination and revaccination. The vaccine used was the FUENZALIDA & PALACIOS which is routinelly utilized in human and canine vaccination in Brazil. The evaluation of CMI was done by inhibition of peripheral leukocyte migration and antibody levels were measured by serum neutralization and complement fixation tests. Five dogs were used and each animal received one daily dose of 1 ml of the vaccine for five days and one booster 210 days after the initial schedule. All animals showed moderate antibody levels after the initial immunization and a clear secondary immune response following the booster dose. Cell mediated immune response however occurred only following the initial immunization and could not be detected after the booster dose. The Authors concluded that CMI occurred in canine antirabies primo-vaccination under the experimental conditions employed and that although a secondary cell mediated immune response was not detected in this study its existence cannot be rulled out but remains to be studied by means of other immunization experiments.

RESUMO

Os Autores estudaram a resposta imune celular e os níveis de anticorpos na vacinação e re-vacinação canina. A vacina utilizada foi a Fuenzalida & Palacios, empregada rotineiramente na imunização humana e canina, no Brasil. A avaliação da resposta mediada por células foi feita por testes de inibição de migração de leucócitos periféricos. Os níveis de anticorpos foram determinados por provas de soro-neutralização e fixação do complemento. Os cinco cães envolvidos no experimento receberam um esquema inicial de 5 doses e uma dose de reforço 210 dias após. Todos os animais exibiram níveis moderados de anticorpos após o esquema inicial e uma nítida resposta secundária após o reforço. A resposta imune celular, contudo, ocorreu apenas após a imunização inicial, não sendo detectada em resposta à dose de reforço.

Concluem os Autores que a resposta imune celular ocorre na primo-vacinação anti-rábica canina nas condições experimentais empregadas e que embora a resposta secundária não tenha sido obtida neste estudo sua existência não pode ser descartada e deve ser reestudada em outras condições.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

ACKNOWLEDGMENTS

The present work was supported by Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) and by Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP).

Recebido para publicação em 7/6/1984.

1. ALMEIDA, J. O. Reação quantitativa de fixação de complemento em gotas sobre placas, pelo método das curvas iso-hemolíticas. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 5: 176-189, 1983.
2. ATANASIU, P. Titrage des anticorps rabiques pratiqué sur les sérums humains. Bull. Off. Int. Epiz. 67: 383-387, 1967b.
3. ATANASIU, P.; BAHMANYAR, M.; BALTAZARD, M.; FOX, J. P.; HABEL, K.; KAPLAN, M. M.; KISSLING, R. E.; KOMAROV, A.; KOPROWSKI, H.; LÉPINE, P.; PEREZ GALLARDO, F. & SHAEFFER, M. Rabies neutralizing antibody response to different schedules of serum and vaccine inoculations in non-exposed persons: Part I. Bull. Org. Mond. Santé 14: 593-611, 1956.
4. BAER, G. M.; SHADDOCK, J. H.; MOORE, S. A.; YAGER, P. A. & BARON, S. S. Successful prophylaxis against rabies in mice and rhesus monkeys: the interferon system and vaccine. J. Infect. Dis. 136: 286-290, 1977.
5. BALTAZARD, M. & BAHMANYAR, M. Essai pratique du sérum antirabique chez les mordus par loups enragés. Bull. Org. Mond. Santé 13: 747-772, 1955.
6. FUENZALIDA, E.; PALACIOS, R. & BORGOÑO, M. The use of rabies vaccine prepared in suckling mouse brain. In Proceedings of the 12th International Symposium on Rabies, Talloire 1965 Basilea y Nueva York, Karger, Vol. 1, págs. 339-345, (Symposia Series in Immunobiological Standartization).
7. HABEL, K. Vaccination and serum prophylaxis of rabies in man. International Symposium on Rabie, Talloire. Series Immunobiol. Stand. 1: 293-305, 1965.
8. PEREIRA, C. A. & PEREIRA, O. A. C. Pré-requisito para revacinação anti-rábica: Detecção da resposta imune humoral a vacinação passada por provas "in vitro". Bol. Of. Sanit. Panam. 86: 230-241, 1979.
9. PEREIRA, O. A. C.; RAPHAELIAN, T. & COUTINHO, N. Complement fixation test in evaluation of immunity against rabies. Rev. Microbiol. 1: 85-91, 1970.
10. RAMANNA, B. C.; PAL, S. R.; CHITKARA, N. L. & SHARMA, R. R. A study on cell-mediated immunity to rabies virus: lymphocyte-mediated cytotoxicity in vitro. Indian J. Med. Res. 64: 1414-1420, 1976.
11. SANTOS, C. M.; KIMURA, H.; LONGO, I. M.; MENDES, N. F. & PEREIRA, O. A. C. Cell mediated response to antirabies vaccine in man. Allergol. et Immunopathol. 8: 163-168, 1980.
12. SOBORG, M. Interaction of human peripheral lymphocytes and granulocytes in the migration inhibition reaction. Acta Med. Scand. 185: 221-226, 1969.
13. TURNER, G. S. Rabies vaccines and interferon. J. Hyg. (Camb.) 70: 445-453, 1972.
14. WEBSTER, L. T. Diagnostic and immunological tests of rabies in mice. Am. J. Pub. Hlth. 26: 1207-1210, 1936.
15. WIKTOR, T. J.; DOHERTY, P. C. & KOPROWSKI, H. In vitro evidence of cell-mediated immunity after exposure of mice to both live and inactivated rabies virus. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 74: 334-338, 1977.
16. WIKTOR, T. J.; KAMO, I. & KOPROWSKI, H. In vitro stimulation of rabbit lymphocytes after immunization with live and inactivated rabies vaccities. J. Immunol. 112: 2013-2019, 1974.
17. WIKTOR, T. J.; KOPROWSKI, H.; MITCHELL, J. R. & MERIGAN, T. C. Role of interferon in prophylaxis of rabies after exposure. J. Infect. Dis. 133 (Suppl.): A260-A265, 1976.
18. WIKTOR, T. J.; KUWERT, E. & KOPROWSKI, H. Immune lysis of rabies virus-infected cells. J. Immunol. 101: 1271-1281, 1968.
19. WIKTOR, T. J.; POSTIC, B.; HO, M. & KOPROWSKI, H. Role of interferon induction in the protective activity of rabies vaccine. J. Infect. Dis. 136: 408-418, 1972.

Correspondence:

Octávio Augusto de Carvalho Pereira, M .D.

Disciplina de Imunologia

Escola Paulista de Medicina

Rua Botucatu, 862 4.º andar

CP 7144 São Paulo, SP Brasil

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
26 Out 2012
Data do Fascículo
Fev 1985

Histórico

Recebido
07 Jun 1984

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. ALMEIDA, J. O. Reação quantitativa de fixação de complemento em gotas sobre placas, pelo método das curvas iso-hemolíticas. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 5: 176-189, 1983.

[2] 2. ATANASIU, P. Titrage des anticorps rabiques pratiqué sur les sérums humains. Bull. Off. Int. Epiz. 67: 383-387, 1967b.

[3] 3. ATANASIU, P.; BAHMANYAR, M.; BALTAZARD, M.; FOX, J. P.; HABEL, K.; KAPLAN, M. M.; KISSLING, R. E.; KOMAROV, A.; KOPROWSKI, H.; LÉPINE, P.; PEREZ GALLARDO, F. & SHAEFFER, M. Rabies neutralizing antibody response to different schedules of serum and vaccine inoculations in non-exposed persons: Part I. Bull. Org. Mond. Santé 14: 593-611, 1956.

[4] 4. BAER, G. M.; SHADDOCK, J. H.; MOORE, S. A.; YAGER, P. A. & BARON, S. S. Successful prophylaxis against rabies in mice and rhesus monkeys: the interferon system and vaccine. J. Infect. Dis. 136: 286-290, 1977.

[5] 5. BALTAZARD, M. & BAHMANYAR, M. Essai pratique du sérum antirabique chez les mordus par loups enragés. Bull. Org. Mond. Santé 13: 747-772, 1955.

[6] 6. FUENZALIDA, E.; PALACIOS, R. & BORGOÑO, M. The use of rabies vaccine prepared in suckling mouse brain. In Proceedings of the 12th International Symposium on Rabies, Talloire 1965 Basilea y Nueva York, Karger, Vol. 1, págs. 339-345, (Symposia Series in Immunobiological Standartization).

[7] 7. HABEL, K. Vaccination and serum prophylaxis of rabies in man. International Symposium on Rabie, Talloire. Series Immunobiol. Stand. 1: 293-305, 1965.

[8] 8. PEREIRA, C. A. & PEREIRA, O. A. C. Pré-requisito para revacinação anti-rábica: Detecção da resposta imune humoral a vacinação passada por provas "in vitro". Bol. Of. Sanit. Panam. 86: 230-241, 1979.

[9] 9. PEREIRA, O. A. C.; RAPHAELIAN, T. & COUTINHO, N. Complement fixation test in evaluation of immunity against rabies. Rev. Microbiol. 1: 85-91, 1970.

[10] 10. RAMANNA, B. C.; PAL, S. R.; CHITKARA, N. L. & SHARMA, R. R. A study on cell-mediated immunity to rabies virus: lymphocyte-mediated cytotoxicity in vitro. Indian J. Med. Res. 64: 1414-1420, 1976.

[11] 11. SANTOS, C. M.; KIMURA, H.; LONGO, I. M.; MENDES, N. F. & PEREIRA, O. A. C. Cell mediated response to antirabies vaccine in man. Allergol. et Immunopathol. 8: 163-168, 1980.

[12] 12. SOBORG, M. Interaction of human peripheral lymphocytes and granulocytes in the migration inhibition reaction. Acta Med. Scand. 185: 221-226, 1969.

[13] 13. TURNER, G. S. Rabies vaccines and interferon. J. Hyg. (Camb.) 70: 445-453, 1972.

[14] 14. WEBSTER, L. T. Diagnostic and immunological tests of rabies in mice. Am. J. Pub. Hlth. 26: 1207-1210, 1936.

[15] 15. WIKTOR, T. J.; DOHERTY, P. C. & KOPROWSKI, H. In vitro evidence of cell-mediated immunity after exposure of mice to both live and inactivated rabies virus. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 74: 334-338, 1977.

[16] 16. WIKTOR, T. J.; KAMO, I. & KOPROWSKI, H. In vitro stimulation of rabbit lymphocytes after immunization with live and inactivated rabies vaccities. J. Immunol. 112: 2013-2019, 1974.

[17] 17. WIKTOR, T. J.; KOPROWSKI, H.; MITCHELL, J. R. & MERIGAN, T. C. Role of interferon in prophylaxis of rabies after exposure. J. Infect. Dis. 133 (Suppl.): A260-A265, 1976.

[18] 18. WIKTOR, T. J.; KUWERT, E. & KOPROWSKI, H. Immune lysis of rabies virus-infected cells. J. Immunol. 101: 1271-1281, 1968.

[19] 19. WIKTOR, T. J.; POSTIC, B.; HO, M. & KOPROWSKI, H. Role of interferon induction in the protective activity of rabies vaccine. J. Infect. Dis. 136: 408-418, 1972.