La enfermedad del adyuvante en ratas infectadas experimentalmente con Trypanosoma cruzi

Revelli, Silvia; Bottasso, Oscar; Moreno, Hilda; Valenti, José; Nocito, Anália; Amerio, Nelly; Morini, Julio

doi:10.1590/S0036-46651986000300003

Resúmenes

Se estudió la evolución de la artritis por adyuvante en ratas que habían sido infectadas previamente con Trypanosoma cruzi, con el objeto de evaluar su competencia inmunológica a través de la respuesta artrítica. La artritis por adyuvante se indujo en ratas adultas, endocriadas de ambos sexos, con 0.1 mi de adyuvante completo de Freund en la almohadilla plantar, en 2 lotes: a) inyectadas 90 días antes con 1 x 10(6) T. cruzi y b) testigos normales simultáneos. Se midieron, la lesión artrítica macroscópicamente con una escala semicuantitativa, y con microscopía óptica la histopatología de la lesión local y la del corazón, a los 180 días post-infecoión. La magnitud de las lesiones artríticas en las ratas con T. cruzi fue significativamente menor (p < 0.001) que la de los testigos, en todo el período. El infiltrado inflamatorio local, formado por linfocitos, plasmocitos y macrófagos fue significativamente menor (p < 0.001) en las ratas chagásicas, con respecto al de los testigos. Se postula que en las ratas que recibieron T. cruzi la respuesta artrítica menor podría deberse a una competición antigénica con los determinantes del parásito o a mecanismos inmunosupresores que interfieren en la producción de la entidad experimental.

Trypanosoma cruzi; Infecção experimental em ratos Adyuvante de Freund

The experimental arthritis produced in rats which had been infected at weaning with Trypanosoma cruzi was studied 90 days after inoculation. Focal arthritis was induced by injecting 0.1 ml of Freund complete adjuvant in one hind foot-pac of inbred previously treated animals and controls. To measure different degrees of foot-pad inflammation and swelling a semi quantitative scale was used. Furthermore, a histopathological study of heart and joints was performed 180 days after T. cruzi inoculation. The joint injury in the T. cruzi group was significantly smaller than in the controls, during the acute period (p < 0.001). Histopathologic observations showed local tissue inflammatory infiltration with lymphocytes, plasma cells and macrophages. These pathological changes observed in treated animals were also smaller than in the controls, (p < 0.001). It is postulated that in chagasic rats the less severe arthritis could be due to an antigenic competition or immunosuppressive mechanisms present in infected animals.

ARTIGOS ORIGINAIS

La enfermedad del adyuvante en ratas infectadas experimentalmente con Trypanosoma cruzi(^{^*} (* ) Trabajo realizado en la División Inmunología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Rosario Santa Fé 3100, Rosario (2000), Argentina )

The adjuvant disease in rats experimentally infected with Trypanosoma cruzi

Silvia Revelli^I; Oscar Bottasso^I; Hilda Moreno^II; José Valenti^III; Anália Nocito^III; Nelly Amerio^I; Julio Morini^I

^IMiembro de la Carrera del Investigador, UNR

^IIMiembro de la Carrera del Personal de Apoyo, CONICET

^IIICátedra de Patología, Facultad de Ciencias Médicas, TJNR

RESUMEN

Se estudió la evolución de la artritis por adyuvante en ratas que habían sido infectadas previamente con Trypanosoma cruzi, con el objeto de evaluar su competencia inmunológica a través de la respuesta artrítica. La artritis por adyuvante se indujo en ratas adultas, endocriadas de ambos sexos, con 0.1 mi de adyuvante completo de Freund en la almohadilla plantar, en 2 lotes: a) inyectadas 90 días antes con 1 x 10⁶T. cruzi y b) testigos normales simultáneos. Se midieron, la lesión artrítica macroscópicamente con una escala semicuantitativa, y con microscopía óptica la histopatología de la lesión local y la del corazón, a los 180 días post-infecoión. La magnitud de las lesiones artríticas en las ratas con T. cruzi fue significativamente menor (p < 0.001) que la de los testigos, en todo el período. El infiltrado inflamatorio local, formado por linfocitos, plasmocitos y macrófagos fue significativamente menor (p < 0.001) en las ratas chagásicas, con respecto al de los testigos. Se postula que en las ratas que recibieron T. cruzi la respuesta artrítica menor podría deberse a una competición antigénica con los determinantes del parásito o a mecanismos inmunosupresores que interfieren en la producción de la entidad experimental.

Unitermos:Trypanosoma cruzi Infecção experimental em ratos Adyuvante de Freund

SUMMARY

The experimental arthritis produced in rats which had been infected at weaning with Trypanosoma cruzi was studied 90 days after inoculation. Focal arthritis was induced by injecting 0.1 ml of Freund complete adjuvant in one hind foot-pac of inbred previously treated animals and controls. To measure different degrees of foot-pad inflammation and swelling a semi quantitative scale was used. Furthermore, a histopathological study of heart and joints was performed 180 days after T. cruzi inoculation. The joint injury in the T. cruzi group was significantly smaller than in the controls, during the acute period (p < 0.001).

Histopathologic observations showed local tissue inflammatory infiltration with lymphocytes, plasma cells and macrophages. These pathological changes observed in treated animals were also smaller than in the controls, (p < 0.001). It is postulated that in chagasic rats the less severe arthritis could be due to an antigenic competition or immunosuppressive mechanisms present in infected animals.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMIENTOS

Trabajo apoyado con subsidio de SECYT, Argentina y Consejo de Investigaciones de la UNR. Los Autores agradecen a la estadística C.

Tarrés su asesoramiento, al Sr. H. Poli y Srta. B. Scelfo su esmerada colaboración técnica y a Lab. Polychaoo por la provisión de reactivos.

Recebido para publicação em 29/5/1985.

1. BOTTASSO, O. A.; REVELLI, S.; MORENO, H.; SCELFO, B.; POLI, H. & MORINI, J. O Respuesta inmune a glóbulos rojos de carnero (GRC) en ratas infectadas con Trypanosoma cruzi (Tc). Actas XXIX Reunión Científica de la SAIC, 1984.
2. COSSIO, P. M.; DIEZ, C; LAGUNES, R. P. & ARANA, R. M. Inmunopatolagia de la Enfermedad de Chagas. Hechos y perspectivas. Medicina (B. Aires), 40: 222-230, 1980.
3. CUNNINGHAM, D, S.; KUHN, R. E. & ROWLAND, E. C. Suppression of humoral responses during Trypanosoma cruzi infections in mice. Infect. Immun., 23: 155-160, 1978.
4. KAYASHIMA, K.; KOGA, T. & ONOUE, K. Role of T lymphocytes in adjuvant Arthritis. II. Different subpopulations of T lymphocytes functioning in the development of the disease. J. Immunol., 120: 1127-1131, 1978.
5. LAGDENS, R. P.; CABEZA MECKERT, P.; CHAMBO, G. & GELPI, R. J. Chronic Chagas disease in the mouse. II. Transfer of the heart disease by means of immunocompetent cells. Medicina (B Aires), 41: 40-43, 1981.
6. PEARSON, C. M. Development of arthritis, periarthritis, and periostitis in rats given adjuvants. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.), 91: 95-101, 1956.
7. PEARSON, C. M.; WAKSMAN, B. H, & SHARP, J. T. Studies of arthritis and other lesions induced in rats by injection of mycobacterial adjuvant. V. Changes affecting the skin and mucous membranes. Comparison oí the experimental process with human disease. J. exp. Med., 113: 485-509, 1961.
8. PEARSON, C. M. & WOOD, F. D. Factors wich modify adjuvant-induced arthritis. Arthr. and Rheum., 5: 654, 1962.
9. PEARSON, C. M. & WOOD, F. D. Passive transfer of adjuvant arthritis by lymph node cells. J. exp. Med., 120: 547-560, 1964.
10. RAMOS, C; LAMOYI, E.; FEOLI, M.; RODRIGUEZ, M.; PEREZ, M. & ORTIZ-ORTIZ, L. Trypanosoma cruzi: immunosuppressed response to different antigens in the infected mouse. Exp. Parasit., 45: 190-199, 1978.
11. REVELLI, S. S.; AMERIO, N.; MORENO, H. S.; VALENTI, J. L.; BALBARREY, H. & MORINI, J. C. Enfermedad de Chagas crónica en la rata. Características serológicas, electrocardiográficas e histopatológicas. Medicina (B. Aires), 40: 69-76, 1980.
12. REED, S. G.; LARSON, C. L. & SPEER, C. A. Contact sensitivity responses in mice infected with Trypanosoma cruzi. Infect. Immun., 22: 548-554, 1978.
13. ROWLAND, E. C. & KUHN, R. E. Suppression of cellular responses in mice during Trypanosoma cruzi infections. Infect. Immun., 22: 393-397, 1978.
14. SCOTT, M. T. Delayed hypersensitivity to Trypanosoma cruzi in mice: specific suppressor cells in chronic infections. Immunology, 44: 409-417, 1981.
15. SIEGEL, S. Estadística no paramétrica 2da. Edición española. México, Edit. Trillas, 1979. p. 143-155.
16. SOKAI, R. R. & ROHLP, P. J. Biometría Madrid, H. Blume Ediciones, 1979. p. 186-192, 611-613.
17. TAUROG, J. D.; SANDBERG, G. P. & MAHOWALD, M. L. The cellular basis on adjuvant Arthritis. II. Characterization of the cells mediating passive transfer. Cell. Immunol., 89: 198-204, 1983.
18. TAUSSIG, M. J. Antigenic competition. In: SELA, M., ed. The antigens New York, Academic Press, 1977. v. 4, p. 333-368.
19. TEIXEIRA, A. R. L. Chagas' disease: trends in immunological research and prospects for immuhoprophylaxis. Bull. Wld. Hlth. Org., 57: 697-710, 1979.
20. VALENTT, J. L.,; REVELLI. S. S.; MORINI, J. C. & BURGOS, M. Evolución de las alteraciones cardiacas en un modelo de Enfermedad de Chagas crónica en la rata. Medicina (B. Aires), 40: 810, 1980.
21. WAKSMAN, B. H.; PEARSON, C. M. & SHARP, J. T. Studies of arthritis and other lesions induced to rats by injection of mycobacterial adjuvant. II. Evidence that the disease is a disseminated immunologic response to exogenous antigen. J. Immunol., 85: 403-417, 1960.
22. WAKSMAN, B. H. Cellular hypersensitivity and immunity: conceptual changes in last decade. Cell. Immunol., 42: 155-169. 1979.

(*

) Trabajo realizado en la División Inmunología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Rosario Santa Fé 3100, Rosario (2000), Argentina

Fechas de Publicación

Publicación en esta colección
16 Oct 2012
Fecha del número
Jun 1986

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. BOTTASSO, O. A.; REVELLI, S.; MORENO, H.; SCELFO, B.; POLI, H. & MORINI, J. O Respuesta inmune a glóbulos rojos de carnero (GRC) en ratas infectadas con Trypanosoma cruzi (Tc). Actas XXIX Reunión Científica de la SAIC, 1984.

[2] 2. COSSIO, P. M.; DIEZ, C; LAGUNES, R. P. & ARANA, R. M. Inmunopatolagia de la Enfermedad de Chagas. Hechos y perspectivas. Medicina (B. Aires), 40: 222-230, 1980.

[3] 3. CUNNINGHAM, D, S.; KUHN, R. E. & ROWLAND, E. C. Suppression of humoral responses during Trypanosoma cruzi infections in mice. Infect. Immun., 23: 155-160, 1978.

[4] 4. KAYASHIMA, K.; KOGA, T. & ONOUE, K. Role of T lymphocytes in adjuvant Arthritis. II. Different subpopulations of T lymphocytes functioning in the development of the disease. J. Immunol., 120: 1127-1131, 1978.

[5] 5. LAGDENS, R. P.; CABEZA MECKERT, P.; CHAMBO, G. & GELPI, R. J. Chronic Chagas disease in the mouse. II. Transfer of the heart disease by means of immunocompetent cells. Medicina (B Aires), 41: 40-43, 1981.

[6] 6. PEARSON, C. M. Development of arthritis, periarthritis, and periostitis in rats given adjuvants. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.), 91: 95-101, 1956.

[7] 7. PEARSON, C. M.; WAKSMAN, B. H, & SHARP, J. T. Studies of arthritis and other lesions induced in rats by injection of mycobacterial adjuvant. V. Changes affecting the skin and mucous membranes. Comparison oí the experimental process with human disease. J. exp. Med., 113: 485-509, 1961.

[8] 8. PEARSON, C. M. & WOOD, F. D. Factors wich modify adjuvant-induced arthritis. Arthr. and Rheum., 5: 654, 1962.

[9] 9. PEARSON, C. M. & WOOD, F. D. Passive transfer of adjuvant arthritis by lymph node cells. J. exp. Med., 120: 547-560, 1964.

[10] 10. RAMOS, C; LAMOYI, E.; FEOLI, M.; RODRIGUEZ, M.; PEREZ, M. & ORTIZ-ORTIZ, L. Trypanosoma cruzi: immunosuppressed response to different antigens in the infected mouse. Exp. Parasit., 45: 190-199, 1978.

[11] 11. REVELLI, S. S.; AMERIO, N.; MORENO, H. S.; VALENTI, J. L.; BALBARREY, H. & MORINI, J. C. Enfermedad de Chagas crónica en la rata. Características serológicas, electrocardiográficas e histopatológicas. Medicina (B. Aires), 40: 69-76, 1980.

[12] 12. REED, S. G.; LARSON, C. L. & SPEER, C. A. Contact sensitivity responses in mice infected with Trypanosoma cruzi. Infect. Immun., 22: 548-554, 1978.

[13] 13. ROWLAND, E. C. & KUHN, R. E. Suppression of cellular responses in mice during Trypanosoma cruzi infections. Infect. Immun., 22: 393-397, 1978.

[14] 14. SCOTT, M. T. Delayed hypersensitivity to Trypanosoma cruzi in mice: specific suppressor cells in chronic infections. Immunology, 44: 409-417, 1981.

[15] 15. SIEGEL, S. Estadística no paramétrica 2da. Edición española. México, Edit. Trillas, 1979. p. 143-155.

[16] 16. SOKAI, R. R. & ROHLP, P. J. Biometría Madrid, H. Blume Ediciones, 1979. p. 186-192, 611-613.

[17] 17. TAUROG, J. D.; SANDBERG, G. P. & MAHOWALD, M. L. The cellular basis on adjuvant Arthritis. II. Characterization of the cells mediating passive transfer. Cell. Immunol., 89: 198-204, 1983.

[18] 18. TAUSSIG, M. J. Antigenic competition. In: SELA, M., ed. The antigens New York, Academic Press, 1977. v. 4, p. 333-368.

[19] 19. TEIXEIRA, A. R. L. Chagas' disease: trends in immunological research and prospects for immuhoprophylaxis. Bull. Wld. Hlth. Org., 57: 697-710, 1979.

[20] 20. VALENTT, J. L.,; REVELLI. S. S.; MORINI, J. C. & BURGOS, M. Evolución de las alteraciones cardiacas en un modelo de Enfermedad de Chagas crónica en la rata. Medicina (B. Aires), 40: 810, 1980.

[21] 21. WAKSMAN, B. H.; PEARSON, C. M. & SHARP, J. T. Studies of arthritis and other lesions induced to rats by injection of mycobacterial adjuvant. II. Evidence that the disease is a disseminated immunologic response to exogenous antigen. J. Immunol., 85: 403-417, 1960.

[22] 22. WAKSMAN, B. H. Cellular hypersensitivity and immunity: conceptual changes in last decade. Cell. Immunol., 42: 155-169. 1979.

Brasil

Brasil

La enfermedad del adyuvante en ratas infectadas experimentalmente con Trypanosoma cruzi

The adjuvant disease in rats experimentally infected with Trypanosoma cruzi

Resúmenes

Fechas de Publicación