SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.31 issue5"In vitro" susceptibility of Cryptococcus strains to 5 antifungal drugsFifth disease in children living in Belém, Brazil author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo

On-line version ISSN 1678-9946

Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo vol.31 no.5 São Paulo Oct. 1989

https://doi.org/10.1590/S0036-46651989000500010 

REGISTRO DE CASOS

 

Esporotricosis felina: aspectos clínicos e zoonóticos (1)

 

Feline sporotrichosis: clinical and zoonotic aspects

 

 

Carlos Eduardo LarssonI; Mareia de Almeida GonçalvesI; Vera Cavalcanti AraujoII; Maria Lúcia Zaidan DagliI; Benedito CorreaIII; Celeste Fava NetoIV

IDepartamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP. Av. Prof. Lúcio Martins Rodrigues. Trav. 4, 399. CEP 05508 São Paulo, SP, Brasil
IIDepartamento de Estomatologia - Setor de Patologia Bucal - Faculdade de Odontologia da USP. Av. Prof. Lúcio Martins Rodrigues. Trav. 4. CEP 05508 Sâo Paulo, SP, Brasil
IIIDepartamento de Microbiologia e Imunologia - Instituto de Ciências Biomédicas da USP. Av. Prof. Lineu Prestes, 1374. CEP 05508 São Paulo, SP, Brasil
IVLaboratório Bio Ciências Lavoisier. Av. Angélica, 1832. CEP 01228 Sâo Paulo, SP, Brasil

 

 


RESUMEN

La esporotricosis consiste en micosis profunda, de evolución subaguda o crónica decurrente de infección por el hongo dimorfico Sporothrix schenkii. Consiste en dermatopatia mucho frecuente en nuestro medio, resultante de la penetración de abrojos e de arañazos por espinos de plantas. El S. schenkii ha sido descrito, en S. Paulo, en perros, gatos, aseninos, bovinos, equinos y ratones. Todavía, el carácter de antropozoonosis de la enfermedad pocas veces ha sido descrito tanto en la literatura internacional como en la nacional, existiendo apenas una citación en lo Brasil, de probable transmisión gato/hombre. Se discrebió, en lo presente relato, caso clínico de esporotricosis felina con transmisión através de arañadura en propietario, tratador y médico veterinário. Un gato, sin raza definida, macho, con 3 años, mucho agresivo, con grave cuadro cutáneo (cefálico, torácico y de miembros torácicos) manifestado por lesiones ulceradas, exudativas de alopecia, deposición de crostas hemorrágicas, agraviado por síntomas de lo complejo respiratorio felino, donde por su temperamento agresivo habia arenado en corto espacio de tiempo 5 individuos, donde 3 de los individuos manifestaron sintomas de evolución y gravedad distintas. El diagnostico clínico presuntivo fue confirmado perlo examen histopatológico (H.E., PAS) de fragmentos de piel, linfonodos y amígdalas cogidos, "intra-vitam" y/o "post-morten", per lo aislamiento de lo agente, per la inoculación en testículos de ratas adultas y posterior nuevo aislamiento.
Se confirmó la patologia por pruebas suerológicas (F.C., anticuerpos precipitantes) y prueba de intradermoreación (esporotriquina) en los pacientes acometidos.

Unitermos: Esporotricosis felina; Zoonosis; Gato.


SUMMARY

The sporotrichosis is a deep mycosis, its course is subacute or chronic, and is caused by the Sporothrix schenckii. It's a very common dermatopathy, generally arising from thorn wounds, insects stings as well as from splinters. The S. schenckii has been described in São Paulo, Brazil, in canines, felines, asinines, bovines, equines and murines. However, its antropozoonotic feature has seldom been mentioned in the international literature, and, in Brazil, there is only one report about a possible transmission cat-human being.
The current approach describes a clinical case of feline sporotrichosis transmitted by cat scratch to the owner, the career and the veterinarian.' A very offensive three-year-old male mongrel cat showed severe cutaneous lesions in cephalic, thoracic regions and forelimbs. These lesions were ulcerations, exsudation, crusts, alopecia worsened by the symptoms of the feline respiratory complex. This cat wounded, in a short time, 5 persons. Three of them had shown symptoms of distinct severity and development. The presumptive clinical diagnosis was corroborated by histopathology (HE, PAS) of skin, lymphonodes, and tonsils fragments obtained "intra-vitam" and "post-morten". This was true by the isolation of the agent. Finally, this was confirmed as a result of serological (FC, precipitation antibodies) and immunocutaneous (sporotrichina, histoplasmina) tests made in affected patients.


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. ALMEIDA, F.; SAMPAIO, S. A. P.; LACAZ, C. S. & FERNANDES, J. C. - Dados estatísticos sobre a esporotricose - análise de 344 casos. An bras. Derm. Sif., 1: 9-12, 1955.         [ Links ]

2. ATTLEBERGER, M. H. - Subcutaneous and opportunistic mycoses. In: KIRK, R. W., ed. - Current veterinary therapy, 7. ed. Philadelphia, Saunders, 1983. p. 1177-1178.         [ Links ]

3. BAXTER, D. L. - Superficial and deep mycotic infections. In: MOSCHELLA, S. L.: PILLSBURY, D. M. & HURLEY Jr., H. J. - Dermatology. Philadelphia, Saunders, 1975. p. 692-695.         [ Links ]

4. BIRGEL, E. H. - Hematologia clínica veterinária. In: BIRGEL, E. H. & BENESI, F. J., coord. Patologia clínica veterinária. São Paulo, Sociedade Paulista de Medicina Veterinária, 1982. p. 2-50.         [ Links ]

5. CASTRO, R. M. - Prova da esporotriquina: contribuição para o seu estudo. Rev. Inst. A. Lutz (S. Paulo), 20; 5-82, 1960.         [ Links ]

6. FAVA NETO, C. - Estudos quantitativos sobre a fixação do complemento na blastomicose Sulamericana com antígenos polissacarídicos. Arq. Cirurg. clin, exp., 18: 197-254, 1955.         [ Links ]

7. FISCHMAN, O.; ALCHORNE, M. M. A. & PORTUGAL, M. A. S. C. - Human sporotrichosis following rat bite. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 15: 99-102, 1973.         [ Links ]

8. FREITAS, D. C; MIGLIANO, M. F. & ZANI NETO, L. - Esporotricose. Observação de caso espontâneo em gato doméstico. (F. catus, L.) Rev. Fac. Med. vet. Univ. S. Paulo, 5: 601-604, 1956.         [ Links ]

9. FREITAS, D. C; MORENO, G.; SALIBA, A. M.; BOTTINO, J. A. & MÓS, E. N. - Esporotricose em cães e gatos. Rev. Fac. Med. vet. Univ. S. Paulo, 7: 381-387, 1965.         [ Links ]

10. KNIGHT, D. H. - Heartworm disease. In: ETTINGER, S. J. - Textbook of veterinary internal medicine: diseases of dogs and cats. 2. ed. Philadelphia, W. B. Saunders, 1983. p. 1097-1124.         [ Links ]

11. LEÃO, A. E. de A.; SILVA Jr., O. & PROENÇA, M. - Sur un cas de Sporotrichose à Sporotrichum beurmann observe par la premiere fois chez un mulet à Rio de Janeiro. C. R. Soc Biol. (Paris), 116: 1157-1158, 1934.         [ Links ]

12. LONDERO, A. T.; CASTRO, R. M. & FISCHMAN, O. - Two cases of sporotrichosis in dogs in Brazil. Sabouraudia, 3: 273-274, 1964.         [ Links ]

13. MACDONALD, E.; EWERT, A. & REITMEYER, J. C. - Reappearance of Sporothrix schenckii lesions after administration of Solu Medro!3 to infected cats. Sabouraudia, 18: 295-300, 1980.         [ Links ]

14. MACEDO, M. M. & COSTA, E. O. - Ocorrência da esporotricose - infecção em animais da espécie bovina. Rev. Fac. Med. vet. Zootec. Univ. S. Paulo, 15: 59-68, 1978.         [ Links ]

15. MELLO, A. - Um caso de esporotricose verrucosa por Sporotrichum beurmann. Rev. Indust. anim., 2: 305-314, 1935.         [ Links ]

16. MIGLIANO, M. F.; FREITAS, D. C. & MORENO, G. - Esporotricose em cães. Rev. Fac. Med. vet. Univ. S. Paulo, 7: 225-235, 1963/64.         [ Links ]

17. MOREIRA, E. C; KASSAY, Y. & BARBOSA, M. - Esporotricose em asinino no Estado de Minas Gerais. Arq. Esc. vet. Univ. Fed. M. Gerais, 19: 189-191, 1967.         [ Links ]

18. NUSBAUM, B. P.; GULBAS, N. & HORWITZ, S. N. - Sporotrichosis acquired from a cat. J. Amer. Acad. Derm., 8: 386-391, 1983.         [ Links ]

19. PIRATININGA, S. N. - Esporotricose em muar. Rev. Fac. Med. vet. Univ. S. Paulo, 2: 219-222, 1943.         [ Links ]

20. PUPO, J. A. - Sporotricose no Brasil. An paul. Med. Cirurg., 11: 200,-207, 1920.         [ Links ]

21. READ, S. I. & SPERLING, L. C. - Feline sporotrichosis transmission to man. Arch. Derm., 118: 429-431, 1982.         [ Links ]

22. RICHARD, J. L. - Sporotrichosis. In: HUBERT, W. T.; MCCULLOCH, W. F. & SCHNURENBERGER, P. R. - Diseases transmitted from animals to man. 6. ed. Springfield, Charles C. Thomas, 1975. p. 488-489.         [ Links ]

23. RlEDDEL, R. W. - Permanent stained mycological preparation obtained by slide culture. Mycologia, 42: 265, 1950.         [ Links ]

24. SALIBA, A. M.; MATERA, E. A. & MORENO, G. - Sporotrichosis in a chimpanzee. Mod. vet. Pract., 49: 74, 1968.         [ Links ]

25. SALIBA, A. M.; SOERENSEN, B. & MARCONDES VEIGA, J. S. - Esporotricose em muar. Biológico (S. Paulo), 29: 209-212, 1963.         [ Links ]

26. SAMPAIO, S. A.; LACAZ, C. da S. & ALMEIDA, F. P. -  Aspectos clinicos da esporotricose em São Paulo. Análise de 235 casos. Rev. Hosp. Clin. Fac. Med. S. Paulo, 9: 391-402, 1954.         [ Links ]

27. SAMPAIO, S. A. P.; CASTRO, R. M. & RIVITTI, E. A. -  Dermatologia básica. 2. ed. São Paulo, Artes Médicas, 1982.         [ Links ]

28. SCHENCK, F. - On refractory sub-cutaneous abcesses caused by fungus, possibly related to the Sporotrichia. Johns Hopk. Hosp. Bull., 9: 286, 1898.         [ Links ]

29. SOUZA, J. J. - Esporotricose em cães. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA VETERINÁRIA, 7., Recife, 1957. Anais. p. 367-371.         [ Links ]

30. SPLENDORE, A. & LUTZ, A. - Sobre uma micose observada em homens e ratos. (Contribuição para o conhecimento das assim chamadas esporotricoses). Rev. méd. S. Paulo, 10: 433-450, 1907.         [ Links ]

31. WADSWORTH, A. B. - Standard methods of the Division of Laboratories and Research of the New York Department of Health. Baltimore, Williams & Wilkins, 1947.         [ Links ]

 

 

Recebido para publicação em 20/2/1989.

 

 

(1) Apresentado no I Congresso Brasileiro de Zoonoses, Rio de Janeiro, Brasil, 1987 e no XXIII Congresso Mundial de Veterinária, Montreal, Canadá, 1987.

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License