Acessibilidade / Reportar erro

Enterovírus-70 na região metropolitana de São Paulo, Brasil, de 1984 a 1987: aspectos da infecção em períodos epidêmico e endêmico

Enterovirus-70 in the metropolitan areas of São Paulo city from 1984 to 1987: aspects of infection during epidemic and endemic period

Resumos

São apresentados os resultados de estudos sobre o comportamento do Enterovírus-70 (EV-70) na região metropolitana de São Paulo desde sua provável introdução no verão de 1984, determinando extensa epidemia de conjuntivite hemorrágica aguda (C.H.A.), até o final de 1987 abrangendo período em que este agravo foi pouco notado. Na fase epidêmica ocorrida no primeiro trimestre de 1984 foram estudados 291 indivíduos divididos em três grupos denominados A, B e C, o primeiro formado por pessoas atingidas pela C.H.A. e os outros dois por indivíduos não atingidos por este agravo mas que, respectivamente, referiam contato domiciliar com casos de C.H.A. e os que não referiam o citado contato. A demonstração de anticorpos se fez pela técnica de imunofluorescência indireta (IFI) para detectar IgM específico para EV-70 e pela prova de neutralização em cultura de células BHK-21. Verificou-se que 56,7%, 33,3% e 20,6% dos indivíduos pertencentes, respectivamente, aos grupos A, B e C apresentavam anticorpos específicos da classe IgM. No grupo A a faixa etária mais atingida foi a de 10 a 29 anos. No período que vai do fim da primeira e única epidemia até o final de 1987, identificaram-se três casos esporádicos de C.H.A. e 10 pacientes com afecção neurológica aguda associada à infecção recente pelo EV-70. Nove, destes 10 casos, apresentaram paralisia de nervos cranianos, todos evoluindo sem seqüelas clinicamente discerníveis. As formas assintomáticas e os casos esporádicos de C.H.A. e de afecções neurológicas mantiveram a circulação do EV-70 no período não epidêmico.

Enterovírus-70; Epidemiologia do Enterovírus-70; Conjuntivite hemorrágica aguda; Enterovírus; Epidemiologia de Enterovírus


Results of investigation about Enterovirus-70 (EV-70) as an etiologic agent of epidemic of acute haemorrhagic conjunctivitis (AHC) and neurological disease in the metropolitan area of São Paulo city are presented. During the first three months of 1984, in an epidemic period of AHC, 3 groups with a total of 291 persons were studied. The group A included 90 individuals affected by AHC; the 99 persons belonging to group B did not acquire the AHC but refered familiar contact with the ill individuals; the group C included 102 persons who denied the AHC or any contact with the illness. Neutralization test in BHK-21 cell culture was used for measurement of antibodies in sera. For the detection of the presence of IgM, indirect immunofluorescence assay was utilized. The presence of IgM antibodies was observed in 56.7%, 33.3% and 20.6% of persons belonging to groups A, B and C, respectively. The 10-29 age group was the most affected in the group A. From april 1984, after the end of epidemic period of AHC, until December 1987, three sporadic cases of AHC and 10 cases with acute neurological disease associated with recent infection by EV-70 were observed. Nine of 10 persons with acute neurological symptoms had paralysis of cranial nerves, all of them recovering without sequelae. The circulation of EV-70 in the population during the endemic period was maintained by either asymptomatic, sporadic cases of AHC or neurological diseases.


EPIDEMIOLOGIA

Enterovírus-70 na região metropolitana de São Paulo, Brasil, de 1984 a 1987: aspectos da infecção em períodos epidêmico e endêmico

Enterovirus-70 in the metropolitan areas of São Paulo city from 1984 to 1987. Aspects of infection during epidemic and endemic period

Eliseu Alves WaldmanI; Sueko TakimotoII; Maria Akiko IshidaII; Cecília KitamuraII; Lucia I. Z. MendonçaIII

IDo Instituto Adolfo Lutz e da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo. Av. Dr. Arnaldo, 715. CEP 01255 São Paulo, SP, Brasil

IIDo Instituto Adolfo Lutz. São Paulo, SP, Brasil

IIIDo Departamento de Neurologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil

RESUMO

São apresentados os resultados de estudos sobre o comportamento do Enterovírus-70 (EV-70) na região metropolitana de São Paulo desde sua provável introdução no verão de 1984, determinando extensa epidemia de conjuntivite hemorrágica aguda (C.H.A.), até o final de 1987 abrangendo período em que este agravo foi pouco notado. Na fase epidêmica ocorrida no primeiro trimestre de 1984 foram estudados 291 indivíduos divididos em três grupos denominados A, B e C, o primeiro formado por pessoas atingidas pela C.H.A. e os outros dois por indivíduos não atingidos por este agravo mas que, respectivamente, referiam contato domiciliar com casos de C.H.A. e os que não referiam o citado contato. A demonstração de anticorpos se fez pela técnica de imunofluorescência indireta (IFI) para detectar IgM específico para EV-70 e pela prova de neutralização em cultura de células BHK-21. Verificou-se que 56,7%, 33,3% e 20,6% dos indivíduos pertencentes, respectivamente, aos grupos A, B e C apresentavam anticorpos específicos da classe IgM. No grupo A a faixa etária mais atingida foi a de 10 a 29 anos. No período que vai do fim da primeira e única epidemia até o final de 1987, identificaram-se três casos esporádicos de C.H.A. e 10 pacientes com afecção neurológica aguda associada à infecção recente pelo EV-70. Nove, destes 10 casos, apresentaram paralisia de nervos cranianos, todos evoluindo sem seqüelas clinicamente discerníveis. As formas assintomáticas e os casos esporádicos de C.H.A. e de afecções neurológicas mantiveram a circulação do EV-70 no período não epidêmico.

Unitermos: Enterovírus-70; Epidemiologia do Enterovírus-70; Conjuntivite hemorrágica aguda; Enterovírus; Epidemiologia de Enterovírus.

SUMMARY

Results of investigation about Enterovirus-70 (EV-70) as an etiologic agent of epidemic of acute haemorrhagic conjunctivitis (AHC) and neurological disease in the metropolitan area of São Paulo city are presented. During the first three months of 1984, in an epidemic period of AHC, 3 groups with a total of 291 persons were studied. The group A included 90 individuals affected by AHC; the 99 persons belonging to group B did not acquire the AHC but refered familiar contact with the ill individuals; the group C included 102 persons who denied the AHC or any contact with the illness. Neutralization test in BHK-21 cell culture was used for measurement of antibodies in sera. For the detection of the presence of IgM, indirect immunofluorescence assay was utilized. The presence of IgM antibodies was observed in 56.7%, 33.3% and 20.6% of persons belonging to groups A, B and C, respectively. The 10-29 age group was the most affected in the group A. From april 1984, after the end of epidemic period of AHC, until December 1987, three sporadic cases of AHC and 10 cases with acute neurological disease associated with recent infection by EV-70 were observed. Nine of 10 persons with acute neurological symptoms had paralysis of cranial nerves, all of them recovering without sequelae. The circulation of EV-70 in the population during the endemic period was maintained by either asymptomatic, sporadic cases of AHC or neurological diseases.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 20/9/1989.

  • 1. BHARUCHA, E.P. & MONDKAR, V.P. Neurological complications of a new conjunctivitis. Lancet, 2: 970, 1972.
  • 2. CENTER FOR DISEASES CONTROL Acute haemorrhagic conjunctivitis caused by Coxsackievirus A-24 Caribbean. J. Amer. med. Ass., 257: 3039-3040, 1987.
  • 3. CHOPRA, A.; RANA, P.V.S.; NARAYANASWAMY, A.S.; BAJPAI, C.P. & MADAN, V.S. Neurological complications following acute viral conjunctivitis: a new profile. Trop. geogr. Med., 38: 197-202, 1986.
  • 4. CHRISTIE, A.B. Changing aspects of infectious diseases 2 (acute haemorrhagic conjunctivitis; acquired immune deficiency sindrome). In: CHRISTIE, A.B. Infectious diseases: epidemiology and clinical Practice. 4th ed. Edinburg, Churchill Livingstone, 1987. p. 22-24.
  • 5. DESMYTER, J.; COLAERT, J.; MAERTEND, K. & MUYEMBE, T. Enterovirus-70 haemorrhagic conjunctivitis in Zaire, 1981 versus 1972. Lancet, 2: 1054-1055, 1981.
  • 6. EDITORIAL. Neurovirulence of Enterovirus 70. Lancet, 1: 373-374, 1982.
  • 7. GRANDIEN, M.; FORSGREN, M. & EHRNST, A. Enteroviruses and reviruses. In: SCHMIDT, N.J. & EMMONS, R.W., ed. DIAGNOSTIC PROCEDURES FOR VIRAL, RICKETTSIAL AND CLAMYDIAL INFECTIONS. 6th ed. Washington, American Public Health Association, 1987. p. 513-569.
  • 8. GABBAY, Y.B.; FREITAS, R.B.; SANTOS, E.C.D. & LINHARES, A.C. Surto de conjuntivite hemorrágica aguda em Belém. Pará (Nota Prévia). Rev. paraense Med., 3(2): 93-96, 1981.
  • 9. GRIST, N.R. Type A7 coxsackievirus (type 4 poliomielitis) infection in Scotland. J. Hyg. (Lond.), 60: 323-332, 1962.
  • 10. GRIST, N.R.; BELL, E.Y. & REID, D. The epidemiology of enterovirus. Scot. med. j., 20: 27-31, 1975.
  • 11. HIERHOLZER, J.C.; HILLIARD, K.A. & ESPOSITO, J.J. Serosurvey for "acute haemorrhagic conjunctivitis" virus (EV-70) antibodies in the southeastern United States, with review of the literature and some epidemiologic implications. Amer. J. Epidem., 102: 623-644, 1975.
  • 12. KAIWAR; PAL, S.R.; GANGWAR, D.N.; SEHGAL, A.K. & BISWAS, J. Sporadic cases of acute haemorrhagic conjunctivitis due to enterovirus type 70. Indian J. med. Res., 78: 445-449, 1983.
  • 13. KATIYAR, B.C.; MISRA, S.; SINGH, R.B. & SINGH, A.K. Neurological syndromes after acute epidemic conjunctivitis. Lancet, 2: 866-867, 1981.
  • 14. KONO, R.; SASAGAWA, A.; ISHII, R.; SUGIURA, S.; UCHIDA, Y.; KAMEYA, M.A.K. & KANEKO, M. Pandemic of new type of conjunctivitis. Lancet, 1: 1191-1194, 1972.
  • 15. KONO, R.; UCHIDA, N.; SASAGAWA, A.; AKAO, Y.; KODAMA, H.; MUROYAMA, J. & FUJIMARA, T. Neurolovirulence of acute haemorrhagic conjunctivitis virus in monkeys. Lancet, 1: 61-63, 1973.
  • 16. KONO, R.; MIYAMURA, K.; TAJIRI, E.; SHIGA, S.; SASAGAWA, A.; IRANI, P.F.; KATRAK, S.M. & WADIA, N.H. Neurologic complications associated with acute haemorrhagic conjunctivitis virus infection and its serologic confirmation. J. infect. Dis., 129: 590-593, 1974.
  • 17. KONO, R.; MIYAMURA, K.; TAJIRI, E.; SASAGAWA, A.; PHUPRADIT, P.; ROONGWITHU, N.; VEJJAJIVA, A.; JAYAVSU, C.; THONGCHARDEN, R.; WASI, C. & ROOPRASSERT, P. Virological and Sorological studies of neurological complications of acute haemorrhagic conjunctivitis in Thailand. J. infect. Dis., 135: 706-713, 1977.
  • 18. MIRKOVIC, R.R.; SCHMIDT, N.Y.; MURPHY, M.Y. & MELNICK, Y.L. Enterovirus etiology of the 1970 Singapore epidemic of acute conjunctivitis. Intervirology, 4: 119-127, 1974.
  • 19. MURPHY, M.Y. An epidemic of picornavirus conjunctivitis in Singapore. Southeast. Asian J. trop. Med. publ. Hlth., 3: 303-309, 1972.
  • 20. NAGY, G.; TAKATSY, S.; KUJÁN, E.; MIHÁLY, I. & DÖ MÖK, J. Virological diagnosis of Enterovirus-71 infections: experiences gained during an epidemic of acute CNS diseases in Hungary in 1978. Arch. Virol., 71: 217-227, 1982.
  • 21. NÓBREGA, M.Y.; DEL REY FILHO, M.; BELFORT, JÚNIOR, R.; AOKI, K.; KAMANA, R.; MATSUMOTO, I.; MAEKAWA, H.; SAWADA, H. & SAKURADA, N. Estudo prospectivo de casos de conjuntivite viral aguda na cidade de Săo Paulo. Caracterizaçăo do Enterovírus-70 (conjuntivite hemorrágica aguda). Rev. Ass. méd. bras., 32: 47-50, 1986.
  • 22. PADILLA-NORIEGA, L.; MUNOZ-SALVADOR, A.; GUISCAFRE-GALLARDO, J.P.; ALVARES MUŃOZ, M. .; GARCIA, M.C.M.; GALNARES, M.G.; ALTAMIRANO, L.M. & MUŃOZ, O. Seroepidemiologia de la conjunctivitis hemorrágica aguda en comunidades de la frontera sur del Estado de Chiapas. Rev. Invest. clín., 39: 115-121, 1987.
  • 23. REEVES, W.C.; BRENES, M.M.; QUIROZ, E.; PALACIOS, J.; CAMPOS, G. & CENTENO, R. Acute haemorrhagic conjunctivitis epidemic in Colon, Republic of Panama. Amer. J. Epidem., 123: 325-335, 1983.
  • 24. SABIN, A.B. Paralytic poliomielitis. Old dogmas and new perspectives. Rev. infect. Dis., 3: 543-564, 1981.
  • 25. SANTOS, E.C.O.; GABBAY, I.B.; FREITAS, R.B. & LINHARES, A.C. Surto de conjuntivite hemorrágica aguda no norte do Brasil. Bol. epidem. (Rio de J.), 15: 9-19, 1983.
  • 26. SANTOS, E.O.; MACEDO, O.; GOMES, M.L.C. & NAKAUTH, C.M. Conjuntivite hemorrágica aguda, em Cuiabá, Mato Grosso, Brasil, 1983. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 29: 47-52, 1987.
  • 27. SRINIVASA, D.K. & D'SOUZA, V. Economic aspects of an epidemic of haemorrhagic conjunctivitis in a rural community. J. Epidem. Comm. Hlth., 41: 79-81, 1987.
  • 28. TAKIMOTO, S.; WALDMAN, E.A.; PEREIRA, M.S.; ROEBUCK, M.D.; ISHIDA, M.A.; PAIVA, T.M.; GERBI, L.J.; MELES, H.H.G.B. & ISHIMARU, T. Investigaçăo etiológica de epidemia de conjuntivite hemorrágica aguda em Regiőes do Estado de Săo Paulo. Brasil, 1984. Rev. Inst. Adolfo Lutz, 49(2): 1989 (no prelo).
  • 29. THAKUR, L.C. Cranial nerve paralyses associated with acute haemorrhagic conjunctivitis. Lancet, 2: 584, 1981.
  • 30. VOROSHILOVA, M.K. & CHUMAKOV, M.P. Poliomyelits-like properties of AB-IV-Coxsackie A7 group of viruses. Prog. med. Virol., 2: 106-170, 1959.
  • 31. WADIA, N.H.; IRANI, P.F. & KATRAK, S.M. Neurological complications of a new conjunctivitis. Lancet, 2: 970-971, 1972.
  • 32. WADIA, N.H.; IRANI, P.F. & KATRAK, S.M. Lumbo-sacral radiculomyelites associated with pandemic acute haemorrhagic conjunctivitis. Lancet, 1: 350-352, 1973.
  • 33. WADIA, N.H.; WADIA, P.N.; KATRAK, S.M. & MISRA, V.P. Neurological manifestation of acute haemorrhagic conjunctivitis. Lancet, 2: 528-529, 1981.
  • 34. WADIA, N.H.; KATRAK, S.M.; MISRA, V.P.; WADIA, P.N., MIYAMURA, K.; HASHIMOTO, K.; OGIMO, T.; HIKIJI, T. & KONO, R. Polio-like motor paralysis associated with acute haemorrhagic conjunctivitis in a outbreak in 1981 in Bombay, India: clinical and serologic studies. J. infect. Dis., 147: 660-668, 1983.
  • 35. WATERMAN, S.H.; CASA-BENABE, R.; HATCH, M.H.; BAILEY, R.E.; MUŃOZ-JIMENEZ, R.; RAMIREZ-RAMIREZ, R. & RODRIGUES-BIGAS, M. Acute haemorrhagic conjunctivitis in Puerto Rico, 1981-1982. Amer. J. Epidem., 120: 394-403, 1984.
  • 36. WULFF, H.; ANDERSON, L.J.; PALLANSCH, M.A. & CARVALHO, R.P.S. Diagnosis of Enterovirus 70 infection by demonstration of IgM antibodies. J. med. Virol., 21: 321-327, 1987.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    13 Set 2006
  • Data do Fascículo
    Jun 1990

Histórico

  • Recebido
    20 Set 1989
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revimtsp@usp.br