PRELIMINARY REPORT

 

Isolation of Leishmania sp. from aqueous humor of a patient with cutaneous disseminated leishmaniasis and bilateral iridocyclitis (preliminary report)¹

 

Isolamento de Leishmania sp a partir do humor aquoso de paciente portador de Leishmaniose cutânea disseminada e iridociclite bilateral (nota prévia)

 

 

Teresa Cristina de Abreu Ferrari^I; Antônio Carlos Martins Guedes^II; Fernando Oréfice^III; Odair Genaro^IV; Sônia Regina A. Pinheiro^V; Marisa Araújo Marra^VI; Iara Lúcia Nunes Silveira^VI; Márcia Oliveira Miranda^VI

^IProfessora Auxiliar do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da UFMG
^IIProfessor Adjunto do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da UFMG
^IIIProfessor Adjunto do Departamento de Oftalmología e Otorrinolaringología da Faculdade de Medicina da UFMG
^IVPesquisador do Instituto Nacional de Pesquisa da Amazonia e do Departamento de Parasitología do Instituto de Ciências Biológicas da UFMG
^VAssistente voluntária do Hospital São Geraldo (Hospital das Clínicas da UFMG)
^VIMédica Residente do Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da UFMG

Address for correspondence

 

 

---

SUMMARY

The Authors report an uncommon case of leishmaniasis with disseminated cutaneous lesions, systemic manifestations and ocular involvement, the latter being characterized by bilateral nongranulomatous iridocyclitis. The severity of the oph-thalmologic lesions and its unresponsiveness to therapy (in spite of satisfactory regression of both systemic and cutaneous manifestations) lead to a needle aspiration of the anterior eye chamber, content. From this material Leishmania sp was isolated. To our knowledge this is the first time that Leishmania has been shown into the ocular globe.

Key words: Ocular leishmaniasis; Leishmaniasis; Iridocyclitis.

---

RESUMO

Os autores descrevem um caso raro de leishmaniose com lesões cutâneas disseminadas, manifestações sistêmicas e comprometimento ocular, sendo este caracterizado por iridociclite bilateral não granulomatosa. A gravidade do quadro oftalmológico e a ausência de resposta ao tratamento, a despeito da melhora das manifestações cutâneas e sistêmicas, levaram à realização de punção propedêutica da câmara anterior ocular. A partir do humor aquoso isolou-se Leishmania sp. Os autores desconhecem na literatura qualquer outro caso onde tal achado tenha sido demonstrado.

---

 

 

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

 

 

ACKNOWLEDGMENTS

We are grateful to Doctors Wilson Mayrink and Eduardo Alves Bambirra.

 

REFERENCES

1. ANDRADE, C. de — Interstitial and ulcerous keratitis in leishmaniasis. Arch. Ophthal., 27: 1193-1198, 1942.         [ Links ]

2. AOUCHICHE, M. & HARTANI, D. - Manifestations ophthalmologigues des leishmanioses cutanees. Méd. trop. (Mars.), 41: 519-522, 1981.         [ Links ]

3. BURNIER, F.P. — Observação de um caso de leishmaniose primitiva da pálpebra. Arq. Inst. P. Burnier (Campinas), 4: 225, 1939.         [ Links ]

4. CHU, F.C.; RODRIGUES, M.M.; COGAN, D.G. & NEVA, F.A. — Leishmaniasis affecting the eyelides. Arch. Ophthal., 101: 84-91, 1983.         [ Links ]

5. DECHANT, W.; REES, P.H.; KAGER, P.A.; KLAUSS, V. & ADALÁ, H. — Post kala azar uveitis. Brit. J. Ophthal., 64: 680-683, 1980.         [ Links ]

6. FRANCOIS, J.; LIMBOS, P.; LAEY, A. de & LAEY, J.J. de — Les manifestations oculaires de la leishmaniose viscerale (kala azar). Ann. Oculist. (Paris), 206: 297-303, 1973.         [ Links ]

7. MACHADO, N.R.; MACHADO, J.G.C. & MOURA, P.A. — Sobre um caso de leishmaniose ocular. Rev. bras. Oftal., 17: 279-298, 1958.         [ Links ]

8. ROIZEMBLATT, J. — Interstitial keratitis caused by american (mucocutaneous) leishmaniasis. Amer. J. Ophthal., 87: 175-179, 1979.         [ Links ]

9. SALES, M. & MAIS, F.A. — Leishmaniose primitiva da pálpebra. Arq. Inst. P. Burnier (Campinas), 8: 180, 1949.        [ Links ]

10. SILVA, F. — Leishmaniose tegumentar (lesões múltiplas, inclusive da conjuntiva palpebral). An. Fac. Med. Bahia, p. 117-123, 1942/1943.         [ Links ]

 

 

Address for correspondence:
Dra. Teresa Cristina de Abreu Ferrari
Faculdade de Medicina da UFMG, Departamento de Clínica Médica - sala 439
Av. Alfredo Balena, 190
CEP 30130 - Belo Horizonte, MG, Brasil

Recebido para publicação em 16/11/1989

 

 

(1) Initial aspects of this case were discussed during the III Meeting Research of the Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais (FM/UFMG). Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. (September, 1989).