Acessibilidade / Reportar erro

Brote de dengue en San Jose de Guaribe, Venezuela: reporte preliminar

Outbreak of dengue in San José of Guaribe, Venezuela: preliminary report

Resúmenes

Comunicamos nuestra experiencia de un brote de dengue en el Municipio San José de Guaribe, Estado Guárico a mediados de Septiembre y comienzo de Octubre de 1990. Un total de 97 casos sin muertes y el estudio serológico en una muestra problacional mostró virus tipo 2. La pronta intervención y la efectividad de las medidas de control, una atención médica oportuna y un diagnóstico scrológico temprano contribuyeron al control del brote. Esta es la primera descripción de un brote de dengue en el Estado Guárico, Venezuela.

Dengue; Aedes aegypti; Venezuela


An outbreak of dengue in the Municipality San Jose of Guaribe, Guarico State about the middle of September and to beginning October 1990 is reported. A total 97 cases without death and the Serologic study in a population sample showed type 2 virus. The quick intervention, the effectiveness of the measures of control, one attention medical opportune and the early Serologic diagnostic to contribute of the outbreak control. This is the first description of a dengue outbreak in the Guarico State, Venezuela.


PRELIMINARY REPORT

Brote de dengue en San Jose de Guaribe, Venezuela. Reporte preliminar

Outbreak of dengue in San José of Guaribe, Venezuela. Preliminary report

Alajandro Caraballo; Jesús Hernández

Servicio de Endemias Rurales, Zona XIII de Malariología, Demarcación Tumeremo, Apartado Postal 15. Ciudad Bolívar, listado Bolívar - Venezuela

RESUMEN

Comunicamos nuestra experiencia de un brote de dengue en el Municipio San José de Guaribe, Estado Guárico a mediados de Septiembre y comienzo de Octubre de 1990. Un total de 97 casos sin muertes y el estudio serológico en una muestra problacional mostró virus tipo 2. La pronta intervención y la efectividad de las medidas de control, una atención médica oportuna y un diagnóstico scrológico temprano contribuyeron al control del brote. Esta es la primera descripción de un brote de dengue en el Estado Guárico, Venezuela.

Unitermos: Dengue; Aedes aegypti; Venezuela.

SUMMARY

An outbreak of dengue in the Municipality San Jose of Guaribe, Guarico State about the middle of September and to beginning October 1990 is reported. A total 97 cases without death and the Serologic study in a population sample showed type 2 virus. The quick intervention, the effectiveness of the measures of control, one attention medical opportune and the early Serologic diagnostic to contribute of the outbreak control. This is the first description of a dengue outbreak in the Guarico State, Venezuela.

AGRADECIMIENTO

Se agradece la valiosa colaboración del Personal del Servicio de Endemias Rurales de la Zona XIII de Malariología y el constante apoyo de la Dirección de Endemias Rurales. A la Sra. Conchita M. de Pozzo por su excelente asistencia secretarial. Al Personal Medico y Paramédico de la Medicatura Rural de San José de Guaribe por su colaboración. A la Alcaldía de Municipio San José de Guaribe, especialmente al Sr. Oscar Rojas por su colaboración durante dicha epidemia.

Recebido para publicação em 03/01/1991.

Aceito para publicação em 18/03/1991.

  • 1. COELLO, D.E. & MAZZARRI, de L.M. - El Control de vectores durante el brote epidémico de dengue en Venezuela, Noviembre 1989-Marzo 1990. Plan de acción para el control de Vector. Maracay, MSAS/DGSMSA/DER., 1990.
  • 2. GUBLER, D.J. - Vigilancia activa del dengue y la fiebre hemorrágica del dengue. Bol. Ofic. sanit. panamer., 107: 22-30, 1989.
  • 3. HOSPEDALES, C.J. - Dengue Fever in the Caribbean. W. Indian med. J., 39: 59-62, 1990.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    06 Set 2006
  • Fecha del número
    Oct 1991

Histórico

  • Acepto
    18 Mar 1991
  • Recibido
    03 Ene 1991
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revimtsp@usp.br