Acessibilidade / Reportar erro

Seropositivity for anti-Trypanosoma cruzi antibodies among blood donors of the "Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná", Londrina, Brazil

Soropositividade para anticorpos anti-Tiypanosoma cruzi em doadores de sangue do Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná, Londrina, Brasil

Abstracts

The most frequent form of acquisition of Chagas' disease in endemic areas was the transmission through the feces of contaminated triatominae. However, special attention should be paid in urban areas to transmission by blood transfusion, justifying the compulsory screening of blood donors. Early investigations at blood banks in the town of Londrina, Brazil, demonstrated that the seroprevalence of anti-Trypanosoma cruzi antibodies among blood donors was approximately 7.0% in the fifties9,34. Further studies demonstrated pratically the same seroprevalence until the eighties4,32,41. In an attempt to obtain data about the real dimension of the seropositivity for anti-Trypasonoma cruzi antibodies in the region, the authors carried out a large-scale study on 45,774 serum samples from blood donors of the Hemocentro of Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná (HURNP), Universidade Estadual de Londrina. The immunological tests were done at the Division of Clinical Immunology of HURNP from May 1990 to December 1994. The serum samples were studied by the indirect hemagglutination assay (IHA, using kits commercially obtained from EBRAM) and by indirect immunofluorescence (IFI, using kits from LIO SERUM) with anti-human IgG conjugate (LABORCLIN). The results demonstrated that 643 serum samples were positive in both assay corresponding to a seroprevalence of 1.4%, i.e., a significant decrease in anti-Trypanosoma cruzi antibodies in the region in comparison with the previously mentioned rates. Data correlating sex and age of seropositive blood donors are presented, as well as the possible factors that may have contributed to the results observed.

Blood donors; Chagas' disease; Trypanosoma cruzi


A forma de aquisição mais freqüente da Doença de Chagas em áreas endêmicas foi a transmissão clássica, através das fezes de triatomíneos contaminados. Entretanto, atualmente deve-se dar especial atenção nos centros urbanos para a transmissão por transfusão de sangue, justificando a necessidade de rigorosa triagem sorológica dos doadores. As primeiras investigações em bancos de sangue de Londrina mostraram uma soroprevalência de anticorpos anti-T. cruzi de aproximadamente 7,0% nos anos 50(9,34). Estudos posteriores praticamente registraram a manutenção desta soroprevalência até a década de 80(4,32,41). Com o objetivo de obter subsídios quanto a dimensão atual da soropositividade de anticorpos anti-T. cruzi em nossa região, foi feito um levantamento dos resultados das reações sorológicas para doença de Chagas em 45.770 amostras de soro de doadores de sangue do Hemocentro do HURNP. realizadas no período de maio de 1990 a dezembro de 1994. As amostras foram analisadas empregando-se a técnica de hemaglutinação indireta (HAI, comercialmente obtida da EBRAM) e imunofluorescência indireta (IFI, obtidos da LIO SERUM) usando-se conjugados anti-IgG humano (fornecidos pela LABORCLIN). Destas, 643 (1,4%) amostras apresentaram resultado reagente para ambas as técnicas. Pode-se observar uma alteração significativa nos índices de positividade de anticorpos anti-T. cruzi em doadores de sangue de Londrina. Dados correlacionando sexo e idade dos doadores soropositivos são apresentados, bem como os possíveis fatores que contribuíram para os resultados observados.


SEROLOGY

Seropositivity for anti-Trypanosoma cruzi antibodies among blood donors of the "Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná", Londrina, Brazil

Soropositividade para anticorpos anti-Tiypanosoma cruzi em doadores de sangue do Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná, Londrina, Brasil

Edna Maria Vissoci ReicheI; Marta Mutsumi Zaha InouyeI; Rubens PontelloI; Helena Kaminami MorimotoII; Shiduca Itow JankeviciusIII; Tiemi MatsuoIV; José Vitor JankeviciusV

IProfessor Adjunto de Imunologia Clínica, Centro de Ciências da Saúde, Universidade Estadual de Londrina. Londrina, Paraná, Brazil

IIProfessor Auxiliar de Imunologia Clínica, Centro de Ciências da Saúde, Universidade Estadual de Londrina. Londrina, Paraná, Brazil

IIIProfessor Titular de Microbiologia Geral, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Estadual de Londrina. Londrina, Paraná, Brazil

IVProfessor Adjunto de Estatística, Centro de Ciências Exatas, Universidade Estadual de Londrina. Londrina, Paraná, Brazil

VProfessor Adjunto de Microbiologia Geral, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Estadual de Londrina. Londrina, Paraná, Brazil

Correspondence to Correspondence to: E.M.V. Reiche Centro de Ciências da Saúde, Universidade Estadual de Londrina Rua Robert Koch 60 86038-440 Londrina, Paraná, Brazil

SUMMARY

The most frequent form of acquisition of Chagas' disease in endemic areas was the transmission through the feces of contaminated triatominae. However, special attention should be paid in urban areas to transmission by blood transfusion, justifying the compulsory screening of blood donors. Early investigations at blood banks in the town of Londrina, Brazil, demonstrated that the seroprevalence of anti-Trypanosoma cruzi antibodies among blood donors was approximately 7.0% in the fifties9,34. Further studies demonstrated pratically the same seroprevalence until the eighties4,32,41. In an attempt to obtain data about the real dimension of the seropositivity for anti-Trypasonoma cruzi antibodies in the region, the authors carried out a large-scale study on 45,774 serum samples from blood donors of the Hemocentro of Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná (HURNP), Universidade Estadual de Londrina. The immunological tests were done at the Division of Clinical Immunology of HURNP from May 1990 to December 1994. The serum samples were studied by the indirect hemagglutination assay (IHA, using kits commercially obtained from EBRAM) and by indirect immunofluorescence (IFI, using kits from LIO SERUM) with anti-human IgG conjugate (LABORCLIN). The results demonstrated that 643 serum samples were positive in both assay corresponding to a seroprevalence of 1.4%, i.e., a significant decrease in anti-Trypanosoma cruzi antibodies in the region in comparison with the previously mentioned rates. Data correlating sex and age of seropositive blood donors are presented, as well as the possible factors that may have contributed to the results observed.

Keywords: Blood donors; Chagas' disease; Trypanosoma cruzi.

RESUMO

A forma de aquisição mais freqüente da Doença de Chagas em áreas endêmicas foi a transmissão clássica, através das fezes de triatomíneos contaminados. Entretanto, atualmente deve-se dar especial atenção nos centros urbanos para a transmissão por transfusão de sangue, justificando a necessidade de rigorosa triagem sorológica dos doadores. As primeiras investigações em bancos de sangue de Londrina mostraram uma soroprevalência de anticorpos anti-T. cruzi de aproximadamente 7,0% nos anos 509,34. Estudos posteriores praticamente registraram a manutenção desta soroprevalência até a década de 804,32,41. Com o objetivo de obter subsídios quanto a dimensão atual da soropositividade de anticorpos anti-T. cruzi em nossa região, foi feito um levantamento dos resultados das reações sorológicas para doença de Chagas em 45.770 amostras de soro de doadores de sangue do Hemocentro do HURNP. realizadas no período de maio de 1990 a dezembro de 1994. As amostras foram analisadas empregando-se a técnica de hemaglutinação indireta (HAI, comercialmente obtida da EBRAM) e imunofluorescência indireta (IFI, obtidos da LIO SERUM) usando-se conjugados anti-IgG humano (fornecidos pela LABORCLIN). Destas, 643 (1,4%) amostras apresentaram resultado reagente para ambas as técnicas. Pode-se observar uma alteração significativa nos índices de positividade de anticorpos anti-T. cruzi em doadores de sangue de Londrina. Dados correlacionando sexo e idade dos doadores soropositivos são apresentados, bem como os possíveis fatores que contribuíram para os resultados observados.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Recebido para publicação em 13/11/1995.

Aceito para publicação em 04/07/1996.

This study was supported by Universidade Estadual de Londrina through its Research and Pos graduation Coordination (CPG) and by Pro-UNI-LD, an institutional program supported by the Kellog Foundation.

  • 1. ACHÉ, A. - Prevalencia de infección humana por Trypanosoma cruzi em bancos de sangre en Venezuela. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 35: 443-448, 1993.
  • 2. AMATO-NETO, V. & ROSENBLIT, J. - Freqüęncias do antígeno da hepatite B, da doença de Chagas e da sífilis, avaliadas através de provas sorológicas, em doadores, remunerados e voluntários, de um Banco de Sangue da cidade de Săo Paulo. Rev. bras. Clin. terap., 6: 467-468, 1977.
  • 3
    ANNUAL REPORT of Health Ministry of Brazil, Section of Paraná, 1970.
  • 4. BALDY, J.L.; TAKAOKA, L.; PEREIRA, J.D. et al. - Prevalęncia da infecçăo por Trypanosoma cruzi em 1975, em dois bancos de sangue de Londrina, Paraná, Brasil. Rev. Saúde públ. (S. Paulo), 12: 409-416, 1978.
  • 5. BECK, S.T.; MENEGHETTI, B.S. & OSAÍDA, I. - Índice de sorologia positiva para doença de Chagas em doadores do Banco de Sangue da cidade de Santiago (RS). Rev. Soc. bras. Med. trop., 26(supl. 2): 100, 1993.
  • 6. BIANCALANA, A. - Investigaçőes sorológicas sobre doença de Chagas entre candidatos a doadores em Bancos de Sangue nos Estados de Săo Paulo e Minas Gerais. Hospital (Rio de J.), 44: 745-749, 1953.
  • 7
    BLOOD EPIDEMIOLOGICAL BULLETIN. Health Ministry of Brazil. Year I, Nº 2, 1993.
  • 8. BREGANÓ, J.W.; ITOW-JANKEVICIUS, S. & JANKEVICIUS, J.V. - Antigenic relationship between Trypanosoma cruzi and several strains of Phytomonas serpens. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 89(suppl. 1): 151, 1994.
  • 9. BROFMAN, S. - Incidęncia da doença de Chagas no Norte do Paraná. Arq. bras. Cardiol., 11: 209-210, 1958.
  • 10. BUAINAIN, A.; GIAZZI, J.F.; ROSA, J.A. da & BELDA NETO, F.M. - Imunodiagnóstico para doença de Chagas entre candidatos a doadores de sangue na cidade de Araraquara (SP). In: REUNIĂO ANUAL SOBRE PESQUISA BÁSICA EM DOENÇA DE CHAGAS, 8, Caxambú, 1981. Anais. p. 102.
  • 11. CAMARGO, M.E. - Fluorescent antibody test for the serodiagnosis of American trypanosomiasis. Technical modification employing preserved culture forms of Trypanosoma cruzi in a slide test. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 8: 227-234, 1966.
  • 12. CAMARGO, M.E.; HOSHINO, S. & SIQUEIRA, G.R.V. - Hemagglutination with preserved, sensitized cells, a practical test for routine serologic diagnosis of American trypanosomiasis. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 15: 81-85, 1973.
  • 13. CAMARGO, M.E.; SILVA, G.R.; CASTILHO, E.A. & SILVEIRA, A.C. - Inquérito sorológico da prevalęncia da infecçăo chagásica no Brasil, 1975/1980. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 26: 192-204, 1984.
  • 14. CAMARGO, M.E. - Serological diagnosis: an appraisal of Chagas' disease serodiagnosis. In: WENDEL, S.; BRENER, Z.; CAMARGO, M.E. & RASSI, A., ed. Chagas's disease (American Trypanosomiasis): its impact on transfusion and clinical medicine. Săo Paulo, ISBT, 1992. p. 165-178.
  • 15. CAMPOS, C.; REZENDE, J.M. & RASSI, A. - Prevalęncia da doença de Chagas no banco de sangue do Hospital das Clínicas de Goiânia. Possibilidade de falha da reaçăo de Guerreiro e Machado na seleçăo de doadores. Rev. Soc. bras. Med. trop., 9: 165-174, 1975.
  • 16. CONTRERAS, F.T.; KASTEN, F.L.; GUTIERREZ, M.M.S. & GUTIERREZ, R.H. - Prevalencia de infección a Trypanosoma cruzi en donadores de sangre en el Estado de Jalisco, Mexico. Rev. Soc. bras. Med. trop., 26: 89-92, 1993.
  • 17. COTARELLI, D.A.; BLANCO, D.H.; SILVA, E.C. & ELLAKKIS, F. - Dados sobre o estado atual da Doença de Chagas em Londrina. Rev. Pat. trop, 1: 421-429, 1972.
  • 18. COURA, J.R.; NOGUEIRA, E.S. & SILVA, J.R. - Índices de transmissăo da doença de Chagas por transfusăo de sangue de doadores na fase crônica da doença. Hospital (Rio de J.), 69: 991-998, 1966.
  • 19. DIAS, J.C.P. - Control of Chagas' disease in Brazil. Parasit. today, 3: 336-341, 1987.
  • 20. FREITAS, J.L.P. & SIQUEIRA, A.F. - Prevalęncia da infecçăo chagásica entre candidatos a doadores de sangue e entre outros grupos da cidade de Ribeirăo Preto. In: CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE DOENÇA DE CHAGAS, Rio de Janeiro, 1959. p. 20.
  • 21. GUEVARA, L.; TORRES, M.; PEREZ, R. et al. - Serology of Chagas' disease in potential blood donors from peruvian endemic regions of the disease. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 89(suppl. 1): 160, 1994.
  • 22. HAGAR, J.M. & RAHMTOOLA, S.H. - Chagas' heart disease in the United States. New Engl. J. Med., 325: 763-768, 1991.
  • 23. JATENE, A.D. & JACOMO, R. - Doença de Chagas e transfusăo de sangue. Rev. goiana Med., 5: 23-30, 1959.
  • 24. LANDIVAR, W.H.; NAKASA, T.; TACHIBANA, H. et al. - Seropositivity to Trypanosoma cruzi in blood donors in Santa Cruz, Bolivia. J. infect. Dis., 166: 1464-1465, 1992.
  • 25. LING, H.W. & COELHO, R.F. - Estudo comparativo da prevalęncia das infecçőes tripanossomíase americana, sífilis, hepatite B e AIDS em populaçőes distintas de doadores de sangue. Semina (Londrina), 13: 13, 1992.
  • 26. LING, H.W.; COELHO, R.F. & ELISBĂO, M.C.M. - Tripanossomíase americana, lues, hepatite B e AIDS: prevalęncia da infecçăo avaliada através de testes sorológicos em 13.429 doadores de sangue. Semina (Londrina), 13: 49, 1992.
  • 27. MELLONE, O. & PAGENOTTO, J. - Incidęncia de sorologia positiva para sífilis e doença de Chagas em 62.575 doadores de sangue. Rev. Hosp. Clín. Fac. Med. S. Paulo, 20: 165-167, 1965.
  • 28. MORAES-SOUZA, H.; WANDERLEY, B.M.V.; BRENER, Z. et al. - Hemoterapia e doença de Chagas transfusional no Brasil. Bol. Ofic. sanit-panamer., 116: 406-418, 1994.
  • 29. OSAÍDA, I. & De La RUE, M.L. - Correlaçăo da positividade sorológica da doença de Chagas em doadores de sangue do Hospital Universitário de Santa Maria (HUSM). Rev. Soc. bras. Med. trop., 26: (supl. 2): 100, 1993.
  • 30. PAN, A.A.; BRASHEAR, R.J.; SCHUR, J.D. et al. - Chagas' disease in the United States. A diagnostic test determining the prevalence of seroreactive antibodies to Trypanosoma cruzi in blood donors. Amer. J. trop. Med. Hyg., 47: 187, 1992.
  • 31. PELLEGRINO, J. - Doença de Chagas e transfusăo de sangue. Rev. bras. Malar., 2: 697-706, 1959.
  • 32. PONTELLO, R.; REICHE, E.M.V. & CABRERA, E.J. - Prevalęncia da infecçăo por Trypanosoma cruzi, Treponema pallidum e vírus da hepatite, no período de 1980 a 1983, avaliada através de testes sorológicos em 1977 candidatos a doadores de sangue de 33 cidades do Estado do Paraná. Semina (Londrina), 6: 87-92, 1985.
  • 33. PRATA, A.; MAYRINK, E.; SODRÉ, A.G. & ALMEIDA, J.O. - Discrepâncias entre resultados de reaçőes de Guerreiro-Machado executadas em diferentes laboratórios. Rev. Soc. bras. Med. trop., 10: 103-105, 1976.
  • 34. QUEIROZ, J.A. & PASCUAL, J. - Contribuiçăo ao estudo da doença de Chagas no Norte do Paraná. Rev. méd. Paraná, 27: 27-30, 1958.
  • 35. RABY, C.A. & FERNANDEZ, M.M. - Analisis de los examenes realizados en los bancos de sangre de las ciudades de Valparaiso y Vina del Mar: Chile. Rev. méd. Valparaíso, 42: 21-28, 1989.
  • 36. RASSI, A. & REZENDE, J.M. de - Prevention of transmission of T. cruzi by blood transfusion. Pan Amer. Hlth. Org. Scient. Publ., 318: 273-278, 1976.
  • 37. REICHE, E.M.V.; ZAHA, M.M.; PONTELLO, R. & JANKEVICIUS, J.V. - Incidęncia de sorologia positiva para doença de Chagas, sífilis e HBsAg em 35,968 doadores de sangue. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PARASITOLOGIA, 7, Porto Alegre, 1982. Anais. p. 144.
  • 38. RIVERA, T.; PALMA-GUZMAN, R. & MARALES, G.W. - Seroepidemiological and clinical study of Chagas' disease in Nicaragua. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 37: 207-213, 1995.
  • 39. SCHMUNIS, G.A. - Trypanosoma cruzi the etiologic agent of Chagas' disease: status in the blood supply in endemic and nonendemic countries. Transfusion, 31: 547-557, 1991.
  • 40. SILVEIRA, A.C. & REZENDE, D.F. de - Epidemiologia e controle da transmissăo vetorial da Doença de Chagas no Brasil. Rev. Soc. bras. Med. trop., 27(suppl. 2): 11-22, 1994.
  • 41. TAKAOKA, A.M.N.; TAKAOKA, L. & MARZOCHI, M.C. de A. - Prevalęncia da doença de Chagas em bancos de sangue através da reaçăo de fixaçăo de complemento e imunofluorescęncia indireta. Discrepância entre as reaçőes e possibilidades de falhas na seleçăo de doadores. Rev. Soc. bras. Med. trop., 13: 107-112, 1979/80.
  • 42. WANDERLEY, D.M.V.; GONZALES, T.T.; PEREIRA. M.S.C.A. et al. - Controle da hemoterapia e da Doença de Chagas transfusional: 1988 e 1990. Rev. Saúde públ. (S. Paulo), 27: 430-435, 1993.
  • 43. WENDEL, S. & DIAS, J.C.P. - Transfusion transmitted Chagas' disease. In: WENDEL, S.; BRENER, Z.; CAMARGO, M.E. & RASSI, A., ed. Chagas' disease (American trypanosomiasis): its impact on transfusion and clinical medicine. Săo Paulo, ISBT, 1992. p. 103-134.
  • 44. WENDEL, S. - Blood banking preventive approaches for Chagas' disease. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 88 (suppl. 1): 59-60, 1993.
  • 45. ZICKER, F.; MARTELLI C.M.T.; ANDRADE, A.L.S.S. de & ALMEIDA E SILVA, S. - Trends of T. cruzi infection based on data from blood bank screening. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 32: 132-137, 1990.
  • Correspondence to:

    E.M.V. Reiche
    Centro de Ciências da Saúde, Universidade Estadual de Londrina
    Rua Robert Koch 60
    86038-440 Londrina, Paraná, Brazil
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      22 Sept 2006
    • Date of issue
      June 1996

    History

    • Accepted
      04 July 1996
    • Received
      13 Nov 1995
    Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revimtsp@usp.br