Acessibilidade / Reportar erro

Estado actual de nuestros conocimientos sobre la enfermedad de chagas en la Republica Mexicana

Resúmenes

Se presentan los datos obtenidos de la revisión minuciosa en relación a enfermedad de Chagas de la literatura médica de la República Mexicana y extranjera desde el afio de 1939 en que por primeira vez se reporta a Trypanosoma cruzi en México, hasta el ano de 1976. Mediante mapas, tablas y cuadros se senalan las localidades en donde se han encontrado casos humanos, reservorios no humanos y transmisores. Se hacen comentários acerca de los resultados obtenidos y se seffala la importancia de incrementar los estúdios sobre enfermedades de Chagas en nuestro país.


A thorough review of the literature is made regarding Chagas disease in Mexico and else- where since 1939, when Trypanosoma cruzi was first reported in this country until 1976. The location where human cases, non human reservoirs and transmitters have been found is pointed out by means of maps, tables and charts comments are made regarding the results reported. The importance of increasing the studies of Chagas' disease in our country is stressed.


É a apresentação dos dados obtidos a partir de uma minuciosa revisão feita na literatura médica mexicana e estrangeira com relação à doença de Chagas no México. O estudo refere-se ao período de 1939 quando, pela primeira vez, menciona-se Trypanosoma cruzi no México, até 1976. Através de mapas, tabelas e quadros são mostrados os lugares onde foram encontrados casos humanos, reservatórios e transmissores. São feitos comentários sobre os resultados obtidos e é ressaltada a necessidade de ampliação dos estudos sobre a doença de Chagas no México.


Estado actual de nuestros conocimientos sobre la enfermedad de chagas en la Republica Mexicana

Jorge TayI; Paz Ma. Salazar S.I; Martha Irene BucioI; Renato ZarateII; Lauren ZarateII

IDepartamento de Ecologia Humana, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autônoma de México

IIDepartamento de Parasitología y Entomología, Universidad de Califórnia, Berkeley, U.S.A.

RESUMEN

Se presentan los datos obtenidos de la revisión minuciosa en relación a enfermedad de Chagas de la literatura médica de la República Mexicana y extranjera desde el afio de 1939 en que por primeira vez se reporta a Trypanosoma cruzi en México, hasta el ano de 1976.

Mediante mapas, tablas y cuadros se senalan las localidades en donde se han encontrado casos humanos, reservorios no humanos y transmisores. Se hacen comentários acerca de los resultados obtenidos y se seffala la importancia de incrementar los estúdios sobre enfermedades de Chagas en nuestro país.

RESUMO

É a apresentação dos dados obtidos a partir de uma minuciosa revisão feita na literatura médica mexicana e estrangeira com relação à doença de Chagas no México. O estudo refere-se ao período de 1939 quando, pela primeira vez, menciona-se Trypanosoma cruzi no México, até 1976.

Através de mapas, tabelas e quadros são mostrados os lugares onde foram encontrados casos humanos, reservatórios e transmissores. São feitos comentários sobre os resultados obtidos e é ressaltada a necessidade de ampliação dos estudos sobre a doença de Chagas no México.

ABSTRACT

A thorough review of the literature is made regarding Chagas disease in Mexico and else- where since 1939, when Trypanosoma cruzi was first reported in this country until 1976.

The location where human cases, non human reservoirs and transmitters have been found is pointed out by means of maps, tables and charts comments are made regarding the results reported. The importance of increasing the studies of Chagas' disease in our country is stressed.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicación en 05.08.1979.

  • 1. ACEVES, S.: Un caso probable de miocarditis chagásica; primer caso presentado en México. Sesión ordinaria Acad. Nal. Med. 1950. Comunicación personal. Dic. 1964.
  • 2. AGUIRRE-PEQUENO, E.: Una nueva localidad en la distribución geográfica de las triatomas naturalmente infectadas por Trypanosoma cruzi en Ia República Mexicana. Arch. Med. Mex. 5(8): 350-358, 1947.
  • 3. AGUIRRE-PEQUENO, E.: Presencia de Trypanosoma cruzi en mamíferos y triatomideos de Nuevo León, Monterrey. Arch. Med. Mex. 5(8): 359-363, 1956.
  • 4. AJA, E.: Influencia de la humedad y Ia temperatura sobre la virulência de una cepa de T. cruzi Tesis. Esc. Nal. Cienc. Biol. I. P.N. 1955.
  • 5. BERNAL-FLANDES, F.: Anotaciones sobre triatomas y tripanosomas. Rev. Med. Veracruzana. 18(5): 10, 1938.
  • 6. BELTRÁN, E.: Hallazgo de Schyzotrypanum cruzi en un ratón Rattus norvegicus de la ciudad de México. Rev. Soc. Mex. Hist. Nat. 10(1-4): 15, 1949.
  • 7. BIAGI-F., F.: Nueva infección natural por Scizotrypanum cruzi Variabilidad cromática y otras notas sobre triatomas mexicanas. Prensa Méd. Mexicana. 21 (7-10): 123-126, 1956.
  • 8. BIAGI-F,; F.; GUZMÁN-GARCI A, C.; NAVARRETE, F.; TAY, J.; PORTILHA, J. Y OLIVARES S.: Enfermedad de Chagas en Tutuapan, estado de México. Prensa Méd. Mexicana, 23 (11-12): 463-465, 1958.
  • 9. BIAGI-F.; F.; PÉREZ, T.R.; GOYCOLEA, O. Y TAY, J.: Estado actual de nuestro conocimientos sobre la enfermedad de Chagas en México. II. Infección en vertebrados. An. Cong. Internac. Doença Chagas (Rio de Janeiro, 1959), í: 383-402, 1960.
  • 10. BIAGI-F., F. Y NAVARRETE, F.: Estado actual de nuestros conocimientos sobre la enfermedad de Chagas en México. I. Transmisores. An. Cong. Internac. Doença Chagas (Rio de Janeiro, 1959), 1: 285-295, 1961.
  • 11. BIAGI-F., F.; TAY, J.; GUZMÁN-F., C. Y FONG, F.F.: Tetitlán, Guerrero foco endêmico de enfermedad de Chagas. Rev. Fac. Med. México, 6(91:625-631, 1964.
  • 12. BIAGI-F., F. Y ARCE, G.E.: Los dos primeros casos de miocarditis chagásica comprobados en México. Arch Inst. Cardiol. México, 35(5) :611-623, 1965.
  • 13. BIAGI-F., F.; TAY, J. AND GUTIÉRREZ, Q.M.: Behavior of different Mexican strains of Trypanosoma cruzi in the withe mouse. Progress in Protozoology exerta Med. Amsterdan pp. 142, 1965.
  • 14. BRUMPT, E.; MAZZOTI, L. Y BRUMPT, L.C.: Enquetes épidémiologiques sur la maladie de C. Chagas au Mexique (1). Réduvidés vecteurs. Animaux réservoirs de virus. Cas humanins. Ann. Parasitol., 17(4): 299-312, 1939.
  • 15. CUARTERO, C.M.; PONCE, E.C. Y RECIO, R.: Cinco nuevos casos de enfermedad de Chagas en Zacatecas y Jalisco, República Mexicana. Rev. Invest. Salud Públ., México, 27(1): 29-36, 1967.
  • 16. DIAS, E.: Doença de Chagas nas Américas II. México. (Chagas Disease in the Américas. II. México). Rev. Brasil. Malariol. 3(4): 555-570, 1951.
  • 17
    Encuestas serológicas múltiples y bancos de la OMS para sueros de referencias. Informe de um grupo científico de la OMS. Serie Inf. Técn. 474 OM: Ginebra 1970.
  • 18. GARCIA, W. Y MUHLPFORDT, H.: Infección de Trypanosoma cruzi en ratones después de su tratamiento con Trypanosoma lewisi Rev. Inst. Med. Trop. S. Paulo. 11(1): 13-18, 1969.
  • 19. GOLDSMITH, R.S.; KAGAN, I.G., REYES-GONZÁLEZ, M.A. Y CEDENO- FERREIRA, J.: Estúdios seroepidemiológicos realizados en Oaxaca, México. I. Encuesta de anticuerpos parasitarios mediante la prueba de hemaglutinación indirecta. Bol. Ofna. Sanit. Panamer. 69(6): 500-517, 1971.
  • 20. GONZÁLEZ-ANGULO, W. AND RYCKMAN, R.E.: Epizootiology of Trypanosoma cruzi in sout western North America. IX. An investigation to determine the incidence of Trypanosoma cruzi infections in Triatominae and man on the Yucatan Peninsula in México. J. Med. Entom. 4: 44-47, 1967.
  • 21. GONZÁLEX, A.; SERAFIN, F.F. Y RESAN, F.: Un nuevo caso de enfermedad de Chagas em México. Gac. Med. Mex. 103(2): 167, 1972.
  • 22. HERNÁNDEZ, J.: Un nuevo caso de enfermedad de Chagas en Tierra Blanca, Veracruz. Rev. Inst. Salub. Enferm. Trops. (Méx.) 25(2): 181, 1965.
  • 23. LARANJA, F.; DIOS, E.; NOBREGA, G.: O electrocardiograma na cardiopatia crônica da Doença de Chagas. Mem. 2. Congr. Interamer. Cardiol. México 3: 1476-1477, 1948.
  • 24. LENT, H.: Triatonia longipes barber, 1937; un sinônimo de Triatoma recurva (Stal 1968). Ciência (México, D.F.) 11(5-6): 156-158, 1961.
  • 25. LITTLE, J.W.; TAY, J. Y BIAGI-F., F.: A study on the susceptibility of triatomid bugs to some Mexican strains of Trypasoma cruzi J. Med. Entom. 3(3-4): 252-255, 1966.
  • 26. MARTINEZ, R.; CALDERA, M. Y RIO, A. del: Estúdio sobre trípanosomiasis en Zacatecas. I. Un nuevo caso, típico de enfermedad de Chagas aguda, en Tepechitlán. Rev. Invest. Sal. Públ. (Méx.). 32(2): 130, 1972.
  • 27. MAZZOTTI, L.: Investigación sobre Ia existancia de la enfermedad de Chagas en el País. Demostración de tripanosomas en los reduvideos transmisores. Medicina, México (282), 16: 584-585, 1936.
  • 28. MAZZOTTI, L.: Infeción natural de Trypanosoma cruzi de Chagas en Triatoma phyllosoma Burmmeister y Triatoma pallidipennis de la Costa del Pacífico Medicina, México (289), 17: 161-166, 1937.
  • 29. MAZZOTTI, L.: Infección natural por Trypanosoma cruzi en otras dos especies de triatomas. Rev. Inst. Salub. Enferm. Trop., México, 1(1): 73-78, 1939.
  • 30. MAZZOTTI, L.: Triatomideos de México y su infección natural por Trypanosoma cruzi Chagas. Medicina, México (358), 20:95-109, 1940.
  • 31. MAZZOTTI, L.: Variations in virulence for mice and guinea pigs in strains of Trypanosoma cruzi Chagas from different species of bugs (Triatomidade) from different localities in México. Am. J. Hyg. 31 (3): 67-85, 1940.
  • 32. MAZZOTTI, L.: Resultados obtenidos por la inoculación de ratones con pequenas y grandes cantidades de Trypanosoma cruzi Rev. Inst. Salub. Enferm. Trop., México. 1 (2): 181 -187, 1940.
  • 33. MAZZOTTI, L.: Dos casos de enfermedad de Chagas en el estado de Oaxaca. Gac. Med. México, 70(4): 417-420, 1940.
  • 34. MAZZOTTI, L. Y DIAS, E.: Resumen de los datos publicados sobre enfermedad de Chagas en México. Rev. Soc. Hist. Nat. 10 (1-4): 103-111, 1949.
  • 35
    Memórias del II Congresso Mexicano de Medicina. 555-556, 1948.
  • 36. ORTEGA, M. Y TAY, J.: Ensayo de diversas vias de infección por Trypanosoma cruzi en el ratón blanco. Bol. Chileno Parasitol. (27): 6-11, 1972.
  • 37. ORTEGA, M.; BELTRÁN-H., F.; ZAVALA-J., J.: Enfermedad de Chagas en Chiapas. Estúdios clínicos epidemiológicos. Rev. Sal. Públ. Méx. 28(5): 837-843, 1976.
  • 38. PALENCIA, L. Y MONTAÑO, E.: Un nuevo caso de tripanosomiasis en México. Rev. Fac. Med., México, 1(11): 737-740, 1959.
  • 39. PALENCIA, L. Y JULIÁ, J.: Triatomas transmisores de tripanosomiasis en Guaymas. Rev. Fac. Med., México, 2(7): 493-497, 1960.
  • 40. PALOMO, E.E.: Consideraciones sobre Triatoma dimidiata (Lat.) del estado de Yucatán y su infección con Trypannosoma cruzi. Medicina; Rev. Mex. (361), 20:175-177, 1940.
  • 41. PALOMO, E.: Comentários al trabajo de los doctores Emmanuel Díaz, Francisco N. Laranja y Genard Nóbrega, sobr "Clínica y terapêutica de la enfermedad de Chagas". Mem. 2. Cong. Mexicano Med. (México, 1947), pp. 555-556, 1948.
  • 42. PELÁEZ, D.: Algumas notas sobre el hallazgo en México de un microhimenóptero parásito de huevos de Triatoma pallidipennis (Stal). Ciência, México. 5 (1-3): 29-33, 1944.
  • 43. PELÁEZ, D.: Comunicación personal sobre Eratyrus Panstrongylus
  • 44. PÉREZ-REYES, R.: Diferenciación serologica de algunas especies de la familia Trypanosomidae. Rev. Palud. y Med. Trop., México. 2(1): 1 -22, 1 950.
  • 45. PÉREZ-REYES, R.: El origen de los tripanosomas en cultivos de Schizotrypanum cruzi Rev. Inst. Salub. y Enferm. Trop., México, 13(2): 101-109, 1950.
  • 46. PÉREZ-REYES, R.: Efecto de la pentaquina en el consumo de oxigeno de cultivos de Schizotrypanum cruzi Ciência, México. 12(1-2): 33-35, 1952.
  • 47. PÉREZ-REYES, R.: Estúdios sobre hematozoarios. V. La posición sistemática de Trypanosoma cruzi y sus relaciones con T. lewisi Ciência, México. 14(4-6): 91-92, 1954.
  • 48. PÉREZ-REYS, R.: La evolución de Schizotrypanum cruzi en ratones blancos. Ciência, Méx. 13(9-10): 218-225, 1954.
  • 49. PERRIN, M.: Anotaciones sobre la enfermedad de Chagas en el estado de Guerrero. Medicina, México. 592 (29): 443-444, 1949.
  • 50. PERRIN, M.: Cardiopatía chagásica experimental con un esquistotripanosoma aislado en México (Schizotrypanum cruzi var mexicanum) México 621 (31): 46-52, 1951.
  • 51. PERRIN, T.G.; DIAS, E. AND BRENES, M.: Nota previa sobre as primeiras comprovações sorologicas da doença de Chagas no México. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 45(2): 395-400, 1947.
  • 52. PINTO, C.F.: Tripanosomiasis cruzi (doença de Carlos Chagas) no Rio Grande do Sul, Brazil. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 37(4): 443-537, 1942.
  • 53. QUINTAL, R.E.: ZAVALA, J. Y RODRIGUEZ, M.: La enfermedad de Chagas en el estado de Yucatán, México. Rev. Invest. Clín. (Méx.). 27: 255-258, 1975.
  • 54. RODRIGUEZ, J.: Un nuevo caso de enfermedad de Chagas en México. Med. (Méx.). 40 (847): 291-292, 1960.
  • 55. RYCKMAN, R.E.: Triatoma rubida sonoriana infected with Trypanosoma cruzi in Sonora, México. Pan Pacific Entomologist. 29(3): 143-144, 1953.
  • 56. RYCKMAN, R.E. AND RYCKMAN, A.E.: Quail nesting inside woodrat houses in Baja Califórnia. Condor. 62(6): 479-480, 1960.
  • 57. RYCKMAN, R.E. AND RYCKMAN, A.E.: Loma Linda University's 1962 expedition to Baja Califórnia. Medical Entomology and Parasitology. Med. Arts. Sci. 17(3): 65-76, 1963.
  • 58. RYCKMAN, R.E.; FOLKES, L.D.;OLSEN, E. L.; ROBB, L.P. AND RCYKMAN, A.E.; Epizootiology of Trypanosoma cruzi in southwestern North America. J. Med. Entom. 2(2): 87-108, 1965.
  • 59. RYCKMAN, R.E.; CHRISTIANSON, C.P. AND SPENCER, D.: Triatoma recurva colected from its natural host in Sonoram Mexico. J. Economic. Ent. 3: 330-332, 1965.
  • 60. RYCKMAN, R.E. AND RYCKMAN, A.E.: Epizootiology of Trypanosoma cruzi in southwestern North America X. T e biosystematics of Dipetaiogaster maximus in Mexico. (Hemiptera: Reduvidae) (Kinetoplastida: Trypanosomidae). J. Med. Entom., 4(2): 180-188, 1967.
  • 61. RYCKMAN, R.E.: Six new populations of triatominae from western north America. Bull. Pan. Amer. Res. Inst. 1(1): 1-3, 1967.
  • 62. SCHETTINO, P.M.; NAVARRETE, F.; TAY, J. Y RAMOS, S.: Estúdio de una cepa de Trypanosoma cruzi mexicana de virulência. Rev. Invest. Sal. Públ. (Méx.). 35: 37-45, 1975.
  • 63. TAY, J.; GOYCOLEA, O. Y BIAGI - F.; F. : Observaciones sobre enfermedad de Chagas en la Mixteca Baja. Nuevo caso humano de la República Mexicana. Bol. Ofna. Sanit. Panamer. 51(4): 322-327, 1961.
  • 64. TAY, J.; NAVARRETE, C.E.; CORAMINAS, E.R. Y BIAGI-F., F.: La enfermedad de Chagas en el municipio de Tuxpan, estado de Michoacán. México. Rev. Fac. Med. (Méx.) 8(4): 270, 1966.
  • 65. TAY, J.; BIAGI-F., F. Y DE BUEN, A.M.: Estado actual de conocimientos sobre triatomas del estado de Morelos, México. Rev. Fac. Med. Méx. 8(7): 451-461, 1966.
  • 66. TAY, J.; Descripción de Leishmaniasis mexicana mediante el microscopio electrónico. Prensa Méd. Mex. 31(9-10): 295-305, 1966.
  • 67. TAY, J.; BIAGI-F., F. Y DE BUEN, A.M.: Estado actual de conocimientos sobre triatomas y enfermedad de Chagas en Michoacán. México. Rev. Fac. Med. Mex. 9(2): 109-121, 1967.
  • 68. TAY, J.; BIAGI-F., F. Y DE BUEN, A.M.: Estado actual de conocimientos sobre la enfermedad de Chagas en el estado de Zacatecas. Medicina. (Méx.) 48 (1032): 121-129, 1968.
  • 69. TAY, J.: Localidades nuevas de triatomídeos mexicanas y su infección natural por Trypanosoma cruzi Medicina (Méx.). 49 (1052): 35-43: 1969.
  • 70. TAY, J.;SALAZAR" P.M. Y ONTIVEROS, D.: El comportamiento en el ratón blanco de una cepa de Trypanosoma cruzi mediante pases sucessivos en diferentes especies de triatomas. Rev. Lat-amer. Microbiol. (11):79-89, 1969.
  • 71. TAY, J.; ONTIVEROS, D.; ORTEGA, M. Y TORRES, J.: Estado actual de los conocimientos sobre infección en vertebrados por la enfermedad de Chagas en la República Mexicana. Bol. Ofna. Sanit. Panamer. 67 (4): 310-314, 1969.
  • 72. TAY, J.; ORTEGA, M. Y CAPIÍM, R.: Enfermedad de Chagas en México. Reporte de nuevas localidades infectadas. Rev. Fac. Med. Mex. 25(3): 221-226, 1972.
  • 73. TAY, J.; GUTIÉRREZ, M.; SALAZAR, P.M.; CASTILLO, M. Y ORTEGA, M.: Estúdios sobre seis cepas mexicanas de Trypanosoma cruzi Rev. Invest. Sal. Públ. Méx. 33: 67-76, 1973.
  • 74. TAY, J.; ABITI, T. Y RIVERO, A.: Acción de sueros hiperinmunes en contra de Trypanosoma cruzi Rev. Sal. Públ. Mex. 34:13-29, 1974.
  • 75. TELLAECHE, L.A.: Boletin informativo de la Dirección General de Investigación. Salud Pública. Abril 1976.
  • 76. USINGER, L.R.; The triatominae of north and central America and their public health significanse. Public. Health Bulletin No. 288, Federal Security Agency U.S. 1944.
  • 77. VELASCO-C., O.; TAY J. Y LUNA-VALADEZ, A.: La enfermedad de Chagas en el estado de Jalisco: República Mexicana. Presentación de 3 nuevos casos humanos. Rev. Invest. Sal. Públ. (Méx.). 34:107-113, 1966.
  • 78. VELASCO-C., O.; ROMERO, F. Y MENDIOLA, J.: Contribución al conocimiento de la enfermedad de Chagas en México. I. Epidemiologia de la enfermedad de Chagas en Tepechitlán, Zac. Rev. Invest. Sal. Públ. Méx. 30(3): 197-204, 1970.
  • 79. VELASCO-C., O. Y GARCIA, J.L.: Estúdio clínico y epidemiológico de un nuevo caso de enfermedad de Chagas en el estado de Jalisco, México. Prensa Méd. Mex. 35:438-440, 1970.
  • 80. ZAVALA, J.; ARJONA, D.; QUINTAL, R.: Enfermedad de Chagas reporte de un caso clínico. Rev. Invest. Clín. (Méx.). 25(4): 367, 1973.
  • 81. ZAVALA, J.; QUINTAL, R.; RODRIGUEZ, M.: Enfermedad de Chagas en Yucatán. Estúdio de transmisores. Reporte preliminar. Higiene. 25(3): 202-206, 1974.
  • 82. ZAVALA, J.: Comunicación personal sobre casos humanos de enfermedad de Chagas en el estado de Yucatán.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    10 Jun 2013
  • Fecha del número
    Jun 1981

Histórico

  • Recibido
    05 Ago 1979
  • Acepto
    05 Ago 1979
Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
E-mail: rsbmt@uftm.edu.br