Prevalência da infecção pelo vírus B na comunidade hospitalar

Coelho, Henrique Sergio Moraes; Artemenko, Sofia Regina Teixeira; Martins, Carmen Nogueira; Carvalho, Diana Maul de; Valente, Joaquim; Rodrigues, Eloisa Costa; Alves, Lilian dos Santos; Martins, Maria Luiza de Matos

doi:10.1590/S0037-86821990000200002

Resumos

Estudou-se a prevalência de marcadores para a hepatite B (HBsAg, AntiHBc e AntiHBs) em profissionais de saúde, a fim de identificar grupos de maior risco onde estaria indicada a vacinação pré-exposição. Comparando-os com os funcionários administrativos do mesmo hospital, observamos índices significativamente superiores em grupos como cirurgiões (40,0%) e profissionais de hemodiálise (36,4%), que apresentaram taxas deferimentos no trabalho, de, respectivamente, 93,3% e 77,3%. Outros grupos mostraram grande aumento da prevalência em função do maior tempo de atuação profissional, comprovando seu risco. Outras formas de transmissão, como transfusão e contato íntimo com portadores de hapatite, não tiveram significância. Os autores concluíram que a vacinação está indicada em cirurgiões e profissionais de hemodiálise, bem como dentistas e técnicos de laboratório.

Hepatite B; Profissionais de saúde

The authors studied the prevalence of HBV markers among health care personnel of the Univer- sity Hospital of the Federal University of Rio de Janeiro. The aim ofstudy was to identify the high risk groups, in order to counsel vaccínation of those groups at risk as a routine. As a control group, a group of office workers of the hospital were chosen. A significant difference of incidence of HBV markers, mainly in surgeons (40%) and hemodialysis unit personnel (36.4%) when compared to the control group, was observed (p < 0.05). The incidence increased with age and the time spent in the profession. The authors concluded that vaccination is indicated in surgeons hemodialy sis personnel, dentists and laboratory personnel.

Hepatitis B; Health care personnel

ARTIGOS

Prevalência da infecção pelo vírus B na comunidade hospitalar

Henrique Sergio Moraes Coelho; Sofia Regina Teixeira Artemenko; Carmen Nogueira Martins; Diana Maul de Carvalho; Joaquim Valente; Eloisa Costa Rodrigues; Lilian dos Santos Alves; Maria Luiza de Matos Martins

^{Endereço para correspondência} Endereço para correspondência: Dra. Sofia Regina T. Artemenko. Caixa Postal 1818 20001 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

RESUMO

Estudou-se a prevalência de marcadores para a hepatite B (HBsAg, AntiHBc e AntiHBs) em profissionais de saúde, a fim de identificar grupos de maior risco onde estaria indicada a vacinação pré-exposição. Comparando-os com os funcionários administrativos do mesmo hospital, observamos índices significativamente superiores em grupos como cirurgiões (40,0%) e profissionais de hemodiálise (36,4%), que apresentaram taxas deferimentos no trabalho, de, respectivamente, 93,3% e 77,3%. Outros grupos mostraram grande aumento da prevalência em função do maior tempo de atuação profissional, comprovando seu risco. Outras formas de transmissão, como transfusão e contato íntimo com portadores de hapatite, não tiveram significância. Os autores concluíram que a vacinação está indicada em cirurgiões e profissionais de hemodiálise, bem como dentistas e técnicos de laboratório.

Palavras-chave: Hepatite B. Profissionais de saúde.

ABSTRACT

The authors studied the prevalence of HBV markers among health care personnel of the Univer- sity Hospital of the Federal University of Rio de Janeiro. The aim ofstudy was to identify the high risk groups, in order to counsel vaccínation of those groups at risk as a routine. As a control group, a group of office workers of the hospital were chosen. A significant difference of incidence of HBV markers, mainly in surgeons (40%) and hemodialysis unit personnel (36.4%) when compared to the control group, was observed (p < 0.05). The incidence increased with age and the time spent in the profession. The authors concluded that vaccination is indicated in surgeons hemodialy sis personnel, dentists and laboratory personnel.

Keywords: Hepatitis B. Health care personnel.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 04/06/90.

Trabalho realizado nos Serviços de Clínica Médica, Hemoterapia e Medicina Preventiva, Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro.

1. Brandão Mello CE, Oliveira CAB, Fialho F, Gonzaga AL, Mello AS. Hepatite e SIDA. Moderna Hepatologia 1:1-11, 1986.
2. Castro EJ, Rosa Filho SM. Programa de detecção de marcadores do vírus B da hepatite em equipes hospitalares de alto risco. Skopia Médica 5:18-22, 1987.
3. De Franchis R, Vecchi M, Primignani M, De Vecchi A, Porzia RM, Fontana MC, Monforte AD. Prevalenza do HBsAg e AntiHBs nel personale ospidaliero. Bollttino Deirinstituto Sieroterapico Milanese 61:151-157, 1982.
4. Dienstag JL. Toward the control of hepatitis B. The New England Journal of Medicine 303:874-876, 1980.
5. Dienstag JL, Ryjan DM. Occupational exposure to hepatitis B virus in hospital personnel: infection or immunization? American Journal of Epidemiology 115:26-39, 1982.
6. Figueiredo Mendes T. Vacina contra hepatite B. Moderna Hepatologia 1:9-11, 1983.
7. Figueiredo Mendes T. Um século de vírus B. Modema Hepatologia 1:1-6, 1984.
8. Figueiredo Mendes T, Pittella AMM, Torres PRR, Méxas PPF, Simonetti SRR, Schatzmayn HG, Herbert BA, Vasconcelos MCL, Hepatite B em doadores de sangue. Medicina de Hoje 1:368-377, 1981.
9. Figueiredo Mendes T, Stephan da Cruz PR, Pittella AMM, Méxas PPF, Podkameni W, Herbert B. Transmissão sexual do vírus da hepatite B. Modema Hepatologia 3:1-6, 1982.
10. Garibaldi RA, Forrest JN, Bryan JA, Hanson BF, Dismukes, WE. Haemodialysis - associated hepatitis. Journal of the American Medical Association (JAMA) 225:384-386, 1973.
11. Gupta M. Recherches sur le pouvoir pathogène du virus de l'hépatite B. T! ;ses, Sciencies Biologiques, Bordeaux, 20p., 1976.
12. Janzen J, Tripatris I, Wagner W, Schliter M, Muller- Dethers E, Wolters E. Epidemiology of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and antibody to HBsAg in hospital personnel. The Journal of Infectious Diseases 137:261-265, 1978.
13. Maynard JE. Hepatitis B vaccine: strategies for the utilization. Inser Symposium 18:13, 1981.
14. Okochi K, Murakami S, Ninomiya K, Kaneko M. Australia antigen transfusion and hepatitis. Vox Sanguinis 18:289-300, 1970.
15. Saraux JL, Buffet C, Etienne JP, Hépatite virale B chez le personnel de santé. La Press Médicale 14:971-975, 1985.
16. Seef LB, Wright EC, Zimmerman HJ. A cooperative study of post-transfusion hepatitis, 1960-1974. Incidence and characteristics of hepatitis and responsible risk factors. American Journal of the Medical Sciences 270:355-362, 1975.
17. Smith JL, Maynard JE, Berquist KR, Doto IL, Webster HM, Sheller MJ. From the Center for Disease Control - Comparative risk of hepatitis B among physicians and dentists. The Journal of Infectious Diseases 133:705- 706, 1976.
18. Stevens CE, Beasley RP, Tsui J, Lee W. Vertical transmission of hepatitis B antigen in Taiwan. The New England Journal of Medicine 292:771-774, 1975.
19. Szmuness W, Harley EJ, Kafeez J, Cladd ES. Socio demographic aspects of the epidemiology of hepatitis B; viral hepatitis. The Franklin Institute Press, p. 297, 1978.
20. Szmuness E, Prince AM, Brotman B, Hirsch RL. Hepatitis B antigen and antibody in blood donors: an epidemiologic study. Journal of Infectious Diseases 127:17-25, 1973.
21. Villarejos VM, Visona KA, Gutierrez A, Rodrigues A. Role of salive, urine and feces in the transmission of type B hepatitis. The New England Journal of Medicine 291:1375-1378, 1974.

Endereço para correspondência:

Dra. Sofia Regina T. Artemenko.

Caixa Postal 1818

20001

Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
24 Maio 2013
Data do Fascículo
Jun 1990

Histórico

Recebido
04 Jun 1990
Aceito
04 Jun 1990

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Brandão Mello CE, Oliveira CAB, Fialho F, Gonzaga AL, Mello AS. Hepatite e SIDA. Moderna Hepatologia 1:1-11, 1986.

[2] 2. Castro EJ, Rosa Filho SM. Programa de detecção de marcadores do vírus B da hepatite em equipes hospitalares de alto risco. Skopia Médica 5:18-22, 1987.

[3] 3. De Franchis R, Vecchi M, Primignani M, De Vecchi A, Porzia RM, Fontana MC, Monforte AD. Prevalenza do HBsAg e AntiHBs nel personale ospidaliero. Bollttino Deirinstituto Sieroterapico Milanese 61:151-157, 1982.

[4] 4. Dienstag JL. Toward the control of hepatitis B. The New England Journal of Medicine 303:874-876, 1980.

[5] 5. Dienstag JL, Ryjan DM. Occupational exposure to hepatitis B virus in hospital personnel: infection or immunization? American Journal of Epidemiology 115:26-39, 1982.

[6] 6. Figueiredo Mendes T. Vacina contra hepatite B. Moderna Hepatologia 1:9-11, 1983.

[7] 7. Figueiredo Mendes T. Um século de vírus B. Modema Hepatologia 1:1-6, 1984.

[8] 8. Figueiredo Mendes T, Pittella AMM, Torres PRR, Méxas PPF, Simonetti SRR, Schatzmayn HG, Herbert BA, Vasconcelos MCL, Hepatite B em doadores de sangue. Medicina de Hoje 1:368-377, 1981.

[9] 9. Figueiredo Mendes T, Stephan da Cruz PR, Pittella AMM, Méxas PPF, Podkameni W, Herbert B. Transmissão sexual do vírus da hepatite B. Modema Hepatologia 3:1-6, 1982.

[10] 10. Garibaldi RA, Forrest JN, Bryan JA, Hanson BF, Dismukes, WE. Haemodialysis - associated hepatitis. Journal of the American Medical Association (JAMA) 225:384-386, 1973.

[11] 11. Gupta M. Recherches sur le pouvoir pathogène du virus de l'hépatite B. T! ;ses, Sciencies Biologiques, Bordeaux, 20p., 1976.

[12] 12. Janzen J, Tripatris I, Wagner W, Schliter M, Muller- Dethers E, Wolters E. Epidemiology of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and antibody to HBsAg in hospital personnel. The Journal of Infectious Diseases 137:261-265, 1978.

[13] 13. Maynard JE. Hepatitis B vaccine: strategies for the utilization. Inser Symposium 18:13, 1981.

[14] 14. Okochi K, Murakami S, Ninomiya K, Kaneko M. Australia antigen transfusion and hepatitis. Vox Sanguinis 18:289-300, 1970.

[15] 15. Saraux JL, Buffet C, Etienne JP, Hépatite virale B chez le personnel de santé. La Press Médicale 14:971-975, 1985.

[16] 16. Seef LB, Wright EC, Zimmerman HJ. A cooperative study of post-transfusion hepatitis, 1960-1974. Incidence and characteristics of hepatitis and responsible risk factors. American Journal of the Medical Sciences 270:355-362, 1975.

[17] 17. Smith JL, Maynard JE, Berquist KR, Doto IL, Webster HM, Sheller MJ. From the Center for Disease Control - Comparative risk of hepatitis B among physicians and dentists. The Journal of Infectious Diseases 133:705- 706, 1976.

[18] 18. Stevens CE, Beasley RP, Tsui J, Lee W. Vertical transmission of hepatitis B antigen in Taiwan. The New England Journal of Medicine 292:771-774, 1975.

[19] 19. Szmuness W, Harley EJ, Kafeez J, Cladd ES. Socio demographic aspects of the epidemiology of hepatitis B; viral hepatitis. The Franklin Institute Press, p. 297, 1978.

[20] 20. Szmuness E, Prince AM, Brotman B, Hirsch RL. Hepatitis B antigen and antibody in blood donors: an epidemiologic study. Journal of Infectious Diseases 127:17-25, 1973.

[21] 21. Villarejos VM, Visona KA, Gutierrez A, Rodrigues A. Role of salive, urine and feces in the transmission of type B hepatitis. The New England Journal of Medicine 291:1375-1378, 1974.