Acessibilidade / Reportar erro

Emprego da azida sódica, como conservador de fezes, para a pesquisa de ovos de Schistosoma mansoni e de outros helmintos, pelo método de Kato-Katz: estudo em área endêmica

Resumos

Em duas alíquotas de 208 amostras de fezes foram feitos exames pelo método de Kato-Katz, sendo uma após o emprego de 0,2mg de azida sódica para 200mg e em outra sem o referido conservador. Os resultados percentuais com e sem conservador foram, respectivamente, para os Ancilostomídeos 12,5 e 25,9, para Ascaris lumbricoides 71,6 e 72,5, para Schistosoma mansoni 7,6 e 17,7 e para Trichuris trichiura 86 e 85. A contagem dos ovos com e sem o conservador foi, respectivamente, 264 e 539 para os Ancilostomídeos, 13816 e 33751 para A. lumbricoides, 55,5 e 63,5 para S. mansoni e 1345 e 2068 para T. trichiura. Os autores não confirmaram a vantagem do uso de azida sódica para estudo em áreas endêmicas. Sugerem que o ressecamento das fezes e a baixa intensidade das infecções possam explicar os resultados desfavoráveis do presente ensaio clínico.

Esquistossomose mansônica; Exame de fezes; Azida sódica; Area endêmica


In two aliquots of 208 samples of stool, tests have been made by the Kato-Katz method, one being made after the use of 0.2mg of sodic azide for 200mg, and the other without the aforesaid conservant. The resulted percentages with or without the conservant were, respectively, for Ancylostomideos: 12.5 and 25.9; for Ascaris lumbrieoides; 71.6 and 72.5; for Schistosoma mansoni: 7.6 and 17.7, and for Trichuris trichiura: 86 and 85. The count of the eggs with and without the conservant was, respectively, 264 and 539 for Ancylostomideos, 13186 and 33751 for A. lumbricoides, 55.5 and 63.5 for S. mansoni, and 1345 and 2068 for T. trichiura. The authors did not confirm the advantage of using sodic azide for study in endemic areas. They suggest that the exsiccation of the stool and the low intensity of infections can explain the unfavourable results of the present clinical trial.

Schistosomiasis mansoni; Stool test; Sodic azide; Endemic area


ARTIGOS

Emprego da azida sódica, como conservador de fezes, para a pesquisa de ovos de Schistosoma mansoni e de outros helmintos, pelo método de Kato-Katz: estudo em área endêmica

Vicente Amato Neto; Pedro Luiz Silva Pinto; Ogvalda Dawey de Souza Torres; Luís Matsubara; Lúcia Maria Almeida Braz; Sérgio Antonio Barbosa do Nascimento

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Prof. Vicente Amato Neto. Laboratório de Investigação Médica-Parasitologia/HC/FM/ USP. Av. Dr. Arnaldo 455 , 2o andar 01246-000 São Paulo, SP.

RESUMO

Em duas alíquotas de 208 amostras de fezes foram feitos exames pelo método de Kato-Katz, sendo uma após o emprego de 0,2mg de azida sódica para 200mg e em outra sem o referido conservador. Os resultados percentuais com e sem conservador foram, respectivamente, para os Ancilostomídeos 12,5 e 25,9, para Ascaris lumbricoides 71,6 e 72,5, para Schistosoma mansoni 7,6 e 17,7 e para Trichuris trichiura 86 e 85. A contagem dos ovos com e sem o conservador foi, respectivamente, 264 e 539 para os Ancilostomídeos, 13816 e 33751 para A. lumbricoides, 55,5 e 63,5 para S. mansoni e 1345 e 2068 para T. trichiura. Os autores não confirmaram a vantagem do uso de azida sódica para estudo em áreas endêmicas. Sugerem que o ressecamento das fezes e a baixa intensidade das infecções possam explicar os resultados desfavoráveis do presente ensaio clínico.

Palavras-chave: Esquistossomose mansônica. Exame de fezes. Azida sódica. Area endêmica.

ABSTRACT

In two aliquots of 208 samples of stool, tests have been made by the Kato-Katz method, one being made after the use of 0.2mg of sodic azide for 200mg, and the other without the aforesaid conservant. The resulted percentages with or without the conservant were, respectively, for Ancylostomideos: 12.5 and 25.9; for Ascaris lumbrieoides; 71.6 and 72.5; for Schistosoma mansoni: 7.6 and 17.7, and for Trichuris trichiura: 86 and 85. The count of the eggs with and without the conservant was, respectively, 264 and 539 for Ancylostomideos, 13186 and 33751 for A. lumbricoides, 55.5 and 63.5 for S. mansoni, and 1345 and 2068 for T. trichiura. The authors did not confirm the advantage of using sodic azide for study in endemic areas. They suggest that the exsiccation of the stool and the low intensity of infections can explain the unfavourable results of the present clinical trial.

Keywords: Schistosomiasis mansoni. Stool test. Sodic azide. Endemic area.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 13/07/92.

Laboratório de Investigação Médica/Parasitologia, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP.

  • Bundy DAP, Foreman JDM, Golden MHN. Sodium azide preservation of faecal specimens for Kato analysis. Parasitology 90:463-469, 1985.
  • 2. Gonçalves EMN, Campos R, Amato Neto V, Pinto PLS, Moreira AAB. Emprego da azida sódica, como conservador de fezes, para pesquisa de ovos de Schistosoma mansoni pelo método de Kato-Katz. Revistada Sociedade Brasileira deMedicina Tropical 21:59-62, 1988.
  • 3. Jordan P, Bartholomew RK, Peters PAS. A community study of Schistosoma mansoni egg excretion assessed by the Bell and a modified Kato technique. Annals of Tropical Medicine and Parasitology 75:35-40, 1981.
  • 4. Katz N, Chaves A, Pelegrino J. A simple device for quantitative stool thick-smear technique in schistosomiasis mansoni. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 14:397-400, 1972.
  • 5. Knight WB, Hiatt RA, Cline BL, Ritchie LS. A modification of the formol-ether concentration technique for increased sensitivity en detection Schistosoma mansoni eggs.The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 25:818-823, 1976.
  • Endereço para correspondência:

    Prof. Vicente Amato Neto.
    Laboratório de Investigação Médica-Parasitologia/HC/FM/ USP.
    Av. Dr. Arnaldo 455 , 2o andar
    01246-000
    São Paulo, SP.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      19 Abr 2013
    • Data do Fascículo
      Set 1992

    Histórico

    • Aceito
      13 Jul 1992
    • Recebido
      13 Jul 1992
    Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT, Núcleo de Medicina Tropical – UnB, Sala 43C – 70904-970, E-mails: rsbmt@uftm.edu.br | artes.rsbmt@gmail.com | sbmt@sbmt.org.br , WhatsApp: SBMT (61) 9.9192-6496, WhatsApp: RSBMT (34) 9.9996-5807 - Brasília - DF - Brazil
    E-mail: rsbmt@uftm.edu.br