Acessibilidade / Reportar erro

Leptospirosis patient with AIDS the first case reported

Abstracts

A case of renal icterohaemorrhagic leptospirosis involving a patient with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is reported. Despite the low levels of CD4+ Tlymphocytes, the clinical course of leptospirosis was similar to that observed in non-immunodepressed patients, and no worsening of AIDS occurred due to the infebtion by the spirochete. Serologic conversion was observed in the microscopic agglutination test, with maximum titer of1:3,200. The patient had positive urine cultures for Leptospira interrogans for two months, whereas blood cultures were negative.

Leptospirosis; Case report; Leptospira interrogans; AIDS


Os autores relatam um caso de forma íctero- hemorrágica de leptospirose ocorrida em paciente com síndrome de imunodeficiência adquirida (SIDA). A evolução clínica da leptospirose se deu de modo semelhante ao observado em pacientes sem imunodepressão, apesar dos níveis muito baixos de linfócitos TCD4+. Tampouco houve agravamento da SIDA em decorrência da infecção pelo espiroqueta. Observou-se conversão sorológica na prova de aglutinaçãomicroscópica com títulos máximos de 1:3.200. O paciente permaneceu por dois meses com urinocultura positiva para Leptospira interrogans, sendo as hemoculturas negativas.

Leptospirose; Relato de caso; Leptospira interrogans; SIDA


FOREWORD

Leptospirosis patient with AIDS the first case reported

Elizabeth de Souza Neves; Martha Maria Pereira; Maria Clara Gutierrez Galhardo; Adriana Caroli; Jarbas Andrade; Mariza Gonçalves Morgado; Rinaldo Poncio Mendes

Adress to correspondence Adress to correspondence: Dra. Elizabeth de Souza Neves. Hospital Evandro Chagas/FIOCRUZ. Av. Brasil 4365, 21045-900 Rio de Janeiro, RJ Fax 55 21 590-9988 Brazil.

ABSTRACT

A case of renal icterohaemorrhagic leptospirosis involving a patient with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is reported. Despite the low levels of CD4+ Tlymphocytes, the clinical course of leptospirosis was similar to that observed in non-immunodepressed patients, and no worsening of AIDS occurred due to the infebtion by the spirochete. Serologic conversion was observed in the microscopic agglutination test, with maximum titer of1:3,200. The patient had positive urine cultures for Leptospira interrogans for two months, whereas blood cultures were negative.

Keywords: Leptospirosis. Case report. Leptospira interrogans. AIDS.

RESUMO

Os autores relatam um caso de forma íctero- hemorrágica de leptospirose ocorrida em paciente com síndrome de imunodeficiência adquirida (SIDA). A evolução clínica da leptospirose se deu de modo semelhante ao observado em pacientes sem imunodepressão, apesar dos níveis muito baixos de linfócitos TCD4+. Tampouco houve agravamento da SIDA em decorrência da infecção pelo espiroqueta. Observou-se conversão sorológica na prova de aglutinaçãomicroscópica com títulos máximos de 1:3.200. O paciente permaneceu por dois meses com urinocultura positiva para Leptospira interrogans, sendo as hemoculturas negativas.

Palavras-chave: Leptospirose. Relato de caso. Leptospira interrogans. SIDA.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Recebido para publicação em 08/10/93.

Hospital Evandro Chagas/Departments of Bacteriology and Immunology, Instituto Oswaldo Cruz/Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

  • 1. Alston JM, Broom JC. Leptospirosis in man and animals. Livingstone, Edinburgh, 1978.
  • 2. AndradeJ, Brandão A. Contribuição ao conhecimento da epidemiologia da Leptospirose Humana, com especial referência ao Grande Rio, Brasil, no período de 1979 a 1982. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 82:91-100, 1987.
  • 3. Centers for Disease Control. Revision of the CDC surveiiiance case definition for acquired immunodeficiency syndrome. Morbididy Mortality Weekly Report 36 (Suppl):l, 1987.
  • 4. FaineS. Guidelines forthecontrolofLeptospirosis. Geneva, WHO, offset publication no 67, 1982.
  • 5. Ministério da Saúde. Programa Nacional de Doenças Sexualmente Transmissíveis/AIDS. Boletim epidemiológico AIDS ano V n0, 7 - semana epidemiològica 36 a 40, 1992.
  • 6. Pereira MM, Andrade J. Human Leptospirosis in a slum area in the city of Rio de Janeiro, Brazil - a serological and epidemiological study. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 85:47-52, 1990.
  • 7. Secretaria de Estado de Saúde. Superintendência de Saúde Coletiva. Coordenadoria de Vigilância. Divisão de Controle de DST/AIDS. Boletim Epidemiológico sobre AIDS. julho/agosto/setembro. Rio de Janeiro, 1992.
  • 8. Secretaria Municipal de Saúde. Coordenadoria de Programas em Epidemiologia. Relatório anual. Rio de Janeiro, 1991.
  • 9. Silva MV, Batista L, Camargo ED, Leitão P, Aszalkáy GT, Rosenthal C, Vaz JA, Souza AMC. Leptospirose em doentes com anticorpos anti-HIV: Relato dedois casos. Revistada Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 23:229-231, 1990.
  • 10. Yamashiro-Kanashiro EH, Bernard G, Sato MN, Seguro AC, Duarte JS. Celular immune response analysisofpatients with leptospirosis. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 45:138- 145, 1991.
  • Adress to correspondence:

    Dra. Elizabeth de Souza Neves.
    Hospital Evandro Chagas/FIOCRUZ.
    Av. Brasil 4365,
    21045-900
    Rio de Janeiro, RJ
    Fax 55 21 590-9988
    Brazil.
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      12 Apr 2013
    • Date of issue
      Mar 1994

    History

    • Accepted
      08 Oct 1993
    • Received
      08 Oct 1993
    Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT, Núcleo de Medicina Tropical – UnB, Sala 43C – 70904-970, E-mails: rsbmt@uftm.edu.br | artes.rsbmt@gmail.com | sbmt@sbmt.org.br , WhatsApp: SBMT (61) 9.9192-6496, WhatsApp: RSBMT (34) 9.9996-5807 - Brasília - DF - Brazil
    E-mail: rsbmt@uftm.edu.br