Acessibilidade / Reportar erro

Morbidade hospitalar por doença de Chagas no Brasil

Resumos

A pesquisa objetivou caracterizar a distribuição e evolução do número de pacientes internados por doença de Chagas no Brasil na última década. Procurou também discutir os limites e possibilidades da Autorização de Internação Hospitalar(AIH) na informação epidemiológica. Constatou-se que em números absolutos e relativos, as internações por tripanosomíase são pouco significativas dada a magnitude da doença no pais. A maior parte das hospitalizações com este diagnóstico ocorreu em São Paulo (com quase metade dos pacientes internados no país), Minas Gerais, Goiás e Distrito Federal. Quanto à natureza do hospital, verificou-se um aumento da importância do setor público e uma grande participação dos hospitais universitários nas internações por esta causa. Em termos de despesas com estas hospitalizações, observa-se que a hegemonia do Estado de São Paulo é reforçada e que o custo médio é muito variado de acordo com a localização e a natureza do hospital. O trabalho concluiu que a utilização mais apropriada da fonte AIH seria no estudo de doenças que não apresentam uma gama muito variada deformas clínicas, sendo suficientes as informações disponíveis no banco de dados SINTESE.

Doença de Chagas - internações; Morbidade hospitalar; Informação epidemiológica; Autorização de Internação Hospitalar


The aim of this research was to describe the delivery and evolution of Chagas disease with in-patients in Brazil during the last decade. It also attempted to discuss the limits and possibilities of Internal Hospitalization Authorization (AIH) as a source of epidemiologist information. From 1984 to 1993, the number of in-patients diagnosed with "tripanossomiase" was about 1.700 yearly, declining in absolute numbers during the entire historic series. The majority concentration of in-patients occuring in this study was recorded in São Paulo, Goiás, Minas Gerais and Distrito Federal. The public sector importance increased and the university hospitals improved their participation with in-patients with "tripanossomiase" Concerning hospitals expenses for in-patients, this study has observed that a hegemony in São Pauto was strengthened. The average cost was varied: in São Paulo and Distrito Federal, the average cost was much higher than that of Minas Gerais and Goiás. Finally, this study concluded that the most suitable usefulness of the AIH forms would be for disease surveys that haven 't been presented to many clinics, for which the SINTESE files would be suffcient.

Chagas' disease - in-patients; Hospital morbity; Epidemiology data; Internal Hospitalization Authorization


ARTIGO

Morbidade hospitalar por doença de Chagas no Brasil

Susete Barbosa França; Daisy Maria Xavier de Abreu

Núcleo de Pesquisas em Saúde Coletiva e Nutrição da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonie, MG. Participou da pesquisa que fundamenta este artigo, Carlos Tadeu Villani Marques

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Susete B. França. NESCON/ UFMG. Av. Alfredo Balena 190 - 9 o andar, 30130-100 Belo Horizonte, MG, Brasil. Telefone: (031) 271-6664 Fax: (031) 222-0300.

RESUMO

A pesquisa objetivou caracterizar a distribuição e evolução do número de pacientes internados por doença de Chagas no Brasil na última década. Procurou também discutir os limites e possibilidades da Autorização de Internação Hospitalar(AIH) na informação epidemiológica. Constatou-se que em números absolutos e relativos, as internações por tripanosomíase são pouco significativas dada a magnitude da doença no pais. A maior parte das hospitalizações com este diagnóstico ocorreu em São Paulo (com quase metade dos pacientes internados no país), Minas Gerais, Goiás e Distrito Federal. Quanto à natureza do hospital, verificou-se um aumento da importância do setor público e uma grande participação dos hospitais universitários nas internações por esta causa. Em termos de despesas com estas hospitalizações, observa-se que a hegemonia do Estado de São Paulo é reforçada e que o custo médio é muito variado de acordo com a localização e a natureza do hospital. O trabalho concluiu que a utilização mais apropriada da fonte AIH seria no estudo de doenças que não apresentam uma gama muito variada deformas clínicas, sendo suficientes as informações disponíveis no banco de dados SINTESE.

Palavras-chaves: Doença de Chagas - internações. Morbidade hospitalar. Informação epidemiológica. Autorização de Internação Hospitalar.

SUMMARY

The aim of this research was to describe the delivery and evolution of Chagas disease with in-patients in Brazil during the last decade. It also attempted to discuss the limits and possibilities of Internal Hospitalization Authorization (AIH) as a source of epidemiologist information. From 1984 to 1993, the number of in-patients diagnosed with "tripanossomiase" was about 1.700 yearly, declining in absolute numbers during the entire historic series. The majority concentration of in-patients occuring in this study was recorded in São Paulo, Goiás, Minas Gerais and Distrito Federal. The public sector importance increased and the university hospitals improved their participation with in-patients with "tripanossomiase" Concerning hospitals expenses for in-patients, this study has observed that a hegemony in São Pauto was strengthened. The average cost was varied: in São Paulo and Distrito Federal, the average cost was much higher than that of Minas Gerais and Goiás. Finally, this study concluded that the most suitable usefulness of the AIH forms would be for disease surveys that haven 't been presented to many clinics, for which the SINTESE files would be suffcient.

Key-words: Chagas' disease - in-patients. Hospital morbity. Epidemiology data. Internal Hospitalization Authorization.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 16/12/95.

  • 1. Brasil/MS/SUCAM. Doença de Chagas. Brasília, Ministério da Saúde, 1990.
  • 2. Dias JCP. Doença de Chagas no Brasil, situação atual e perspectivas. Informe Epidemiológico do SUS 1:17-26, 1992.
  • 3. Dias JCP. Doença de Chagas no Brasil, situação atual e perspectivas, In: Anais do II Congresso Brasileiro de Epidemiologia, Belo Horizonte, 1993.
  • 4. Organización Panamericana de la Salud. Las condiciones de la salud en las Americas. OPAS, Washington DC, 1990.
  • 5
    World Health Organization. Control of Chagas disease. Report of a WHO Expert Committee. Geneva. WHO Technical Report Series 811, 1991.
  • Endereço para correspondência:
    Susete B. França.
    NESCON/ UFMG. Av. Alfredo Balena 190 -
    9
    o andar, 30130-100 Belo Horizonte, MG, Brasil.
    Telefone: (031) 271-6664
    Fax: (031) 222-0300.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      09 Abr 2013
    • Data do Fascículo
      Abr 1996

    Histórico

    • Aceito
      16 Dez 1995
    • Recebido
      16 Dez 1995
    Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
    E-mail: rsbmt@uftm.edu.br