Acessibilidade / Reportar erro

Imunodiagnóstico da esquistossomose mansônica com baixa carga parasitária

Resumos

Atualmente, a esquistossomose mansônica com baixa carga parasitária é freqüente, e desta forma, ensaios imunológicos de interesse ao diagnóstico populacional de infecção leve por Schistosoma mansoni foram aqui avaliados. Incluíram-se neste estudo ensaios anteriormente não avaliados (grupo I) e pouco avaliados (grupo II) para triagem de infecções leves. No grupo I, destacaram-se as reações de inunofluorescência destinadas à detecção de anticorpos IgM antiverme (RIFv IgM), e de anticorpos IgG anti-ovo (RIFo IgG) por apresentarem níveis elevados de sensibilidade, especificidade, eficiência e valor preditivo positivo. Todavia, os ensaios imunoenzimáticos para a detecção de anticorpos IgM, antiverme (ELISAv IgM) e anti- ovo (ELISAo IgM) revelaram níveis menores que as reações acima. Os ensaios do grupo II, namaioria utilizada para detecção de anticorpos IgG contra os mesmos antígenos, demonstraram desempenhos diagnósticos satisfatórios. Os dados aqui obtidos contribuíram para evidenciar pelo menos três categorias de ensaios imunológicos, e concluímos que os de categoria I são apropriados para estudos soroepidemiológicos de infecção leve por S. mansoni, em vista de suas características diagnosticas permanecerem inalteradas mesmo que a intensidade de infecção por S. mansoni varie significativamente.

Infecção leve; Sorodiagnóstico; Esquistossomose mansônica; Anticorpos IgM e IgG


Presently, the schistosomiasis mansoni with low worm burden is frequent, thus immunologic assays of interest for the field diagnosis of Schistosoma mansoni light infections were evaluated here. Assays not assessed before (group I) and those requiring better validation (group II) for the screening of light infections were included in this study. In the group I, the immunofluorescence assays for the detection of lgM antibodies to worm antigens (IgM IFAw) and IgG antibodies to egg antigens (IgG IFAe) gave high levels of sensitivity, specificity, efficiency and predictive value of positive. However, the immunoenzymatic assays for the detection of IgM antibodies to worm antigens (IgM ELISAw) and to egg antigens (IgM ELISAe) had lower levels than the former assays. The assays from the group II designed mostly for the detection of IgG antibodies to same parasite antigens showed good diagnostic performance. The data obtained here contributed to evidenciate at least three category of immunoassays, and we concluded that those from the category I are suitable for seroepidemiologic purposes by keeping their diagnostic features unchanged even varying significantly the intensity of S. mansoni infection.

Light infection; Serodiagnosis; Schistosomiasis mansoni; IgM and IgG antibodies


ARTIGO

Imunodiagnóstico da esquistossomose mansônica com baixa carga parasitária

Dirce Mary C. Lima; Clarice P. Abrantes-Lemos; Sumie Hoshino-Shimizu; Luiz P.C. Valli; Hermínia H.Y. Kanamura; Luiz Caetano da Silva; Silvia A.G. Vellosa

lnstituto Adolfo Lutz, Instituto de Medicina Tropical de São Paulo e Faculdade de Ciências Farmacêuticas da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Dra. Dirce Mary C. Lima. IMTSP. Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar 470 2 o andar, 05403-000 São Paulo, SP.

RESUMO

Atualmente, a esquistossomose mansônica com baixa carga parasitária é freqüente, e desta forma, ensaios imunológicos de interesse ao diagnóstico populacional de infecção leve por Schistosoma mansoni foram aqui avaliados. Incluíram-se neste estudo ensaios anteriormente não avaliados (grupo I) e pouco avaliados (grupo II) para triagem de infecções leves. No grupo I, destacaram-se as reações de inunofluorescência destinadas à detecção de anticorpos IgM antiverme (RIFv IgM), e de anticorpos IgG anti-ovo (RIFo IgG) por apresentarem níveis elevados de sensibilidade, especificidade, eficiência e valor preditivo positivo. Todavia, os ensaios imunoenzimáticos para a detecção de anticorpos IgM, antiverme (ELISAv IgM) e anti- ovo (ELISAo IgM) revelaram níveis menores que as reações acima. Os ensaios do grupo II, namaioria utilizada para detecção de anticorpos IgG contra os mesmos antígenos, demonstraram desempenhos diagnósticos satisfatórios. Os dados aqui obtidos contribuíram para evidenciar pelo menos três categorias de ensaios imunológicos, e concluímos que os de categoria I são apropriados para estudos soroepidemiológicos de infecção leve por S. mansoni, em vista de suas características diagnosticas permanecerem inalteradas mesmo que a intensidade de infecção por S. mansoni varie significativamente.

Palavras-chaves: Infecção leve. Sorodiagnóstico. Esquistossomose mansônica. Anticorpos IgM e IgG.

SUMMARY

Presently, the schistosomiasis mansoni with low worm burden is frequent, thus immunologic assays of interest for the field diagnosis of Schistosoma mansoni light infections were evaluated here. Assays not assessed before (group I) and those requiring better validation (group II) for the screening of light infections were included in this study. In the group I, the immunofluorescence assays for the detection of lgM antibodies to worm antigens (IgM IFAw) and IgG antibodies to egg antigens (IgG IFAe) gave high levels of sensitivity, specificity, efficiency and predictive value of positive. However, the immunoenzymatic assays for the detection of IgM antibodies to worm antigens (IgM ELISAw) and to egg antigens (IgM ELISAe) had lower levels than the former assays. The assays from the group II designed mostly for the detection of IgG antibodies to same parasite antigens showed good diagnostic performance. The data obtained here contributed to evidenciate at least three category of immunoassays, and we concluded that those from the category I are suitable for seroepidemiologic purposes by keeping their diagnostic features unchanged even varying significantly the intensity of S. mansoni infection.

Key-words: Light infection. Serodiagnosis. Schistosomiasis mansoni, IgM and IgG antibodies.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 28/12/95.

Auxílio Financeiro: Fundação Nacional de Saúde/Ministério da Saúde, e parcialmente de Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo e Laboratório de Investigação Médica (LIM 06 e LIM 47) do HC/FMUSP.

  • 1. Bergquist RN. Immunodiagnostic Approaches in Schistosomiasis. Ed. John Wiley & Sons, New York. 1992.
  • 2. Bergquist RN. Present Aspects of Immunodiagnosis of Schistosomiasis. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 87 (supl):29-38, 1992a.
  • 3. Carter CE, Colley DG. An electrophoretic analysis of Schistosoma mansoni egg antigen preparation. Journal of Parasitology 64:385-390, 1978.
  • 4. Chieffi PP, Siqueira JGV, Paschoalotti MA. Estudo sobre o método de eclosão de miracídios para o diagnóstico da esquistossomose mansônica, em inquéritos epidemiológicos. Revista Brasileira de Malariologia e Doenças Tropicais 30:65-75, 1978.
  • 5. Deelder AM, Kornelis D. A comparison of IFA and ELISA for the demonstration of antibodies against schistosome gut-associated polysaccharide antigens in schistosomiasis. Zeitschrift fur Parasitenkunde 64:65-75. 1980.
  • 6. Deelder AM. van Zeyl RJM, Fillié YE, Rotmans JP, Duchenne W. Recognition of gut-associated antigens by immunoglobulin M in the indirect fluorescent antibody lest for schistosomiasis mansoni. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 83:364-367. 1989.
  • 7. Feldmeir H. Buttner DW. Immunodiagnosis of Schistosoma mansoni in man. Application of crude extracts from adult worm and cercariae in IHA and ELISA. Abl Bakt Hyg, Abt, Orig A 255:413-421, 1983.
  • 8. Galen RS, Gambino SR. Beyond Normality: the predictive value and efficiency of medical diagnosis. Ed. John Wiley & Sons, New York, 1975.
  • 9. Hoshino-Shimizu S. Camargo ME. Kawada HYK. Silva LC, Dias LCS. Aspectos soroepidemiológicos da esquistossomose mansônica. In: Modernos Conhecimentos sobre Esquistossomose Mansônica. Anais da Academia Mineira de Medicina, 14(supl):67-89, 1986.
  • 10. Hoshino-Shimizu S, Dias LCS. Kanamura HY, Silva LC, Glasser CM. Patucci RM. Seroepidemiology of schistosomiasis mansoni. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 87 (supí):303-306, 1992.
  • 11. Kanamura HY, Hoshino-Shimizu S, Camargo ME, Silva LC. Class specific antibodies and flouorescenl staining patterns in acute and chronic forms of schistosomiasis mansoni. The American Journal of Tropical. Medicine and Hygiene 28:242-248, 1979.
  • 12. Kanamura HY, Hoshino-Shimizu S, Lima DMC, Abrantes- Lemos CP, Silva LC. Schistosomiasis mansoni: Immunodiagnostic aspects and search for an immunologic marker related to terapeutic efficacy. Memórias do Insiituto Oswaldo Cruz 82 (supl):217-218, 1987.
  • 13. Kanamura HY, Hoshino-Shimizu S, Silva LC. Schistosoma mansoni cercaria and schistosomulum antigens in serodiagnosis of schistosomiasis. Bulletin of the Pan American Health Organization 26:220-229, 1992.
  • 14. Katz N, Chaves A, Pellegrino J. A simple device for quantitative stool thick smear technique in schistosomiasis mansoni. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 14:397-400, 1972.
  • 15. Leal-Bacelar GM, Kanamura HY, Hoshino-Shimizu S, Lima DMC, Abrantes-Lemos CP, Silva LC. Evaluation of the enzyme-linked-immuno-electro-diffusion assay (ELIEDA) for the diagnosis of Schistosoma mansoni infection with low worm burden. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 37:123-127, 1995.
  • 16. Maddison SE. Serodiagnosis of parasitic diseases. Clinical Microbiology Review 4: 457-469, 1991.
  • 17. Mott KE, Dixon H. Collaborative study on antigens for immunodiagnosis of schistosomiasis. Bulletin of the World Health Organization 60:729-753, 1982.
  • 18. Neves J. Quadro clínico. ln: Cunha AS (ed) Esquistossomose mansoni. São Paulo, Saviere Editora da Universidade de São Paulo p. 131-191, 1970.
  • 19. Paul SR, White C. Serological Epidemiology. Ed Academic Press, New York, 1973.
  • 20. Rabello ALT, Garcia MM, Dias Neto E, Katz N. Dot-dye- immunoassay and dot-ELISA for the serological differentiation of acute and chronic schistosomiasis mansoni using keyhole limpet haemocyaninas antigen. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 87:279-281, 1993.
  • 21. Rothman KJ, Boice JD. Epidemiologic Analysis with Programmable Calculator. Epidemiology Resouces Inc, Boston, 1982.
  • 22. Silva AJ, Piuvezan MR, Moura H, Maddison S, Peralta JM. Rapid competitive enzyme-linked immunosorbent assay using a monoclonal antibody reactivity with 15 Kilodalton tegumental antigen of Schistosoma mansoni for serodiagnosis of schistosomiasis. Journal of Clinical Microbiology 31:2315-2319, 1993.
  • 23
    World Health Organization. The enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Bulletin of the World Health Organization 54:129-139, 1976.
  • Endereço para correspondência:
    Dra. Dirce Mary C. Lima.
    IMTSP. Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar 470
    2
    o andar, 05403-000 São Paulo, SP.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      09 Abr 2013
    • Data do Fascículo
      Abr 1996

    Histórico

    • Recebido
      28 Dez 1995
    • Aceito
      28 Dez 1995
    Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
    E-mail: rsbmt@uftm.edu.br