Acessibilidade / Reportar erro

Expiratory positive airway pressure in postoperative cardiac hemodynamics

Abstracts

BACKGROND: Expiratory positive airway pressure (EPAP) is used in after cardiac surgeries. However, its hemodynamic effects have not been clearly studied. OBJECTIVE: To evaluate the hemodynamic changes caused by EPAP in patients after cardiac surgery monitored by Swan-Ganz. METHODS: Patients at the first or second cardiac surgery postoperative period hemodynamically stable with a Swan-Ganz catheter were included in the study. They were assessed at rest and after using 10 cmH2O EPAP at random. The variables studied were: oxygen saturation, heart rate and respiratory rate, mean artery pressures and pulmonary artery mean pressures (MAP and PAMP), central venous pressure (CVP) and pulmonary capillary wedge pressure (PAOP), cardiac output and index, and systemic and pulmonary vascular resistances. Patients were divided into subgroups (with ejection fraction <; 50% or > 50%) and data were compared by t test and ANOVA. RESULTS: Twenty-eight patients were studied (22 men, aged 68 ± 11 years). Comparing the period of rest versus EPAP, the changes observed were: PAOP (11.9 ± 3.8 to 17.1 ± 4.9 mmHg, p < 0.001), PVC (8.7 ± 4.1 to 10.9 ± 4.3 mmHg, p = 0.014), PAMP (21.5 ± 4.2 to 26.5 ± 5.8 mmHg, p < 0.001), MAP (76 ± 10 for 80 ± 10 mmHg, p = 0.035). The other variables showed no significant differences. CONCLUSION: EPAP was well tolerated by patients and the hemodynamic changes found showed an increase in pressure measurements of right and left ventricular filling, as well as mean arterial pressure.

Positive pressure respiration; hypertension; cardiac output; facial masks; thoracic surgery


FUNDAMENTOS: A pressão expiratória positiva na via aérea por máscara facial (EPAP) é utilizada no pós-operatório de cirurgias cardíacas, entretanto, seus efeitos hemodinâmicos não foram claramente estudados. OBJETIVO: Avaliar as alterações hemodinâmicas causadas pela EPAP em pacientes pós-cirurgia cardíaca monitorados por cateter de Swan-Ganz. MÉTODOS: Foram incluídos no estudo, pacientes no primeiro ou segundo pós-operatório de cirurgia cardíaca, estáveis hemodinamicamente e com cateter de Swan-Ganz. Eles foram avaliados em repouso e após o uso de 10 cmH2O de EPAP, de forma randomizada. As variáveis estudadas foram: saturação de oxigênio, frequências cardíaca e respiratória, pressões arteriais médias sistêmica e pulmonar (PAM e PAMP), pressões venosa central (PVC) e de oclusão da atéria pulmonar (POAP), débito e índice cardíacos, e resistências vasculares sistêmica e pulmonar. Os pacientes foram divididos em subgrupos (com fração de ejeção <; 50% ou > 50%) e os dados foram comparados por teste t e ANOVA. RESULTADOS: Vinte e oito pacientes foram estudados (22 homens, idade média 68 ± 11 anos). Comparando o período de repouso versus EPAP, as alterações observadas foram: POAP (11,9 ± 3,8 para 17,1 ± 4,9 mmHg, p < 0,001); PVC (8,7 ± 4,1 para 10,9 ± 4,3 mmHg, p = 0,014); PAMP (21,5 ± 4,2 para 26,5 ± 5,8 mmHg, p < 0,001); PAM (76 ± 10 para 80 ± 10 mmHg, p = 0,035). As demais variáveis não mostraram diferenças significativas. CONCLUSÃO: A EPAP foi bem tolerada nos pacientes e as alterações hemodinâmicas encontradas mostraram aumento nas medidas de pressão de enchimento ventricular direito e esquerdo, assim como, na pressão arterial média.

Respiração com pressão positiva; máscaras faciais; hipertensão; débito cardíaco; cirurgia torácica


Expiratory positive airway pressure in postoperative cardiac hemodynamics

Ana Claudia Borges dos Santos Sena; Sérgio Pinto Ribeiro; Robledo Leal Condessa; Sílvia Regina Rios Vieira

Complexo Hospitalar Santa Casa de Porto Alegre; Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, RS - Brazil

Mailing address

ABSTRACT

BACKGROND: Expiratory positive airway pressure (EPAP) is used in after cardiac surgeries. However, its hemodynamic effects have not been clearly studied.

OBJECTIVE: To evaluate the hemodynamic changes caused by EPAP in patients after cardiac surgery monitored by Swan-Ganz.

METHODS: Patients at the first or second cardiac surgery postoperative period hemodynamically stable with a Swan-Ganz catheter were included in the study. They were assessed at rest and after using 10 cmH2O EPAP at random. The variables studied were: oxygen saturation, heart rate and respiratory rate, mean artery pressures and pulmonary artery mean pressures (MAP and PAMP), central venous pressure (CVP) and pulmonary capillary wedge pressure (PAOP), cardiac output and index, and systemic and pulmonary vascular resistances. Patients were divided into subgroups (with ejection fraction < 50% or > 50%) and data were compared by t test and ANOVA.

RESULTS: Twenty-eight patients were studied (22 men, aged 68 ± 11 years). Comparing the period of rest versus EPAP, the changes observed were: PAOP (11.9 ± 3.8 to 17.1 ± 4.9 mmHg, p < 0.001), PVC (8.7 ± 4.1 to 10.9 ± 4.3 mmHg, p = 0.014), PAMP (21.5 ± 4.2 to 26.5 ± 5.8 mmHg, p < 0.001), MAP (76 ± 10 for 80 ± 10 mmHg, p = 0.035). The other variables showed no significant differences.

CONCLUSION: EPAP was well tolerated by patients and the hemodynamic changes found showed an increase in pressure measurements of right and left ventricular filling, as well as mean arterial pressure. (Arq Bras Cardiol. 2010; [online].ahead print, PP.0-0)

Key words: Positive pressure respiration; hypertension; cardiac output; facial masks; thoracic surgery.

Introduction

The post-operative periods for major surgeries such as cardiac surgeries, usually occur with hemodynamic complications1 and respiratory complications such as atelectasis, respiratory infection and bronchopneumonias2. Although controversial, respiratory therapy may be recommended in these circunstamces3.

Among physiotherapeutic techniques, the use of expiratory positive airway pressure (EPAP), has been used to move secretions and prevent atelectasis4. Aware of ventilatory5 and hemodynamic changes of positive pressure during invasive mechanical ventilation (IMV)6,7 and non-invasive ventilation (NIV)8,9, raises the possibility that EPAP may have hemodynamic effects, but these have not yet been studied. Moreover, it is known that the increase in expiratory resistance caused by EPAP may have consequences such as increased respiratory effort10, which could be detrimental for patients recovering from heart surgery (RHS).

Most studies in physiotherapy investigating hemodynamic and metabolic effects use various combinations of techniques, but it is not possible to attribute specific results to a technique in particular3. Because these effects in relation to the use of EPAP have not been clearly studied, although their use is frequent in patients in intensive care units (ICU) and RHS, this study aims to evaluate the hemodynamic effects of EPAP in a group of stable patients RHS.

Methods

The study comes from a randomized cross-over trial.

Population and sample

This study was conducted between January 2004 and February 2006 in the Intensive Care Unit of Hospital São Francisco da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre (ISCMPA).

Patients with pulmonary artery catheterization who were able to understand verbal commands and who ventilated spontaneously with or without contribution of O2 by nasal cannula were included in the study. The study was conducted in the first or second day after surgery, during which the patient is allowed to remain with the pulmonary artery catheter, as needed. Radiological control was performed on patients to confirm the correct placement of the catheter (zone 3 of West).

Intubated patients with severe lung disease, hemodynamically unstable were excluded from the study (mean arterial pressure < 70 mmHg and > 100 mmHg systolic blood pressure < 100 mmHg, cardiac index < 2.2 l/min/m2 using vasoactive drugs: dopamine > 5 micrograms/kg/min; dobutamine > 5 micrograms/kg/min and norepinephrine at any dose.)

The procedures started as the patient met the requirements of hemodynamic stability, and after signing an informed consent. The study was approved by the Ethics and Research Committee of ISCMPA.

Variables under study

The variables under study were: peripheral oxygen saturation (SpO2), heart rate (HR), respiratory rate (RR), mean arterial pressure (MAP), central venous pressure (CVP), pulmonary capillary wedge pressure (PCWP), pulmonary artery mean pressure (PAMP), cardiac output (CO), cardiac index (CI), systolic volume index (SVI), systemic vascular resistance index (SVRI) and pulmonary vascular resistance index (PVRI). The CO was measured through the thermodilution technique.

The instruments needed for the research were: a silicone face mask Newmed (Vital Signs/USA) and a valve Spring Loaded Newmed (Vital Signs/USA); pulmonary artery catheter brands Baxter or Arrow (Edwards Life Sciences/USA); multiparameter monitor (Hewlett-Packard/USA).

Data collection

Patients were evaluated at three different times: at baseline, rest time and intervention time.

Initially the pulmonary artery catheter was connected to the monitor by a trained nurse. After stabilization of parameters patient baseline values were recorded (at baseline).

Then, patients were randomized into two groups to start the procedure. In group 1, all measurements were performed first at rest (resting time) and then with the application of EPAP (intervention time); in group 2, measurements were performed first with the application of the mask (intervention time) and after five to ten minutes, the time needed to return to baseline, the resting time. We chose this method of randomization in order to try to lessen the influence of the "time" factor in relation to results obtained.

At the time of the intervention, the mask was placed on the patient's face, who stood for five minutes breathing against an expiratory resistance of 10 cmH2O. Patients were verbally encouraged to breathe normally during the application of the technique to standardize respiratory pattern. After the procedure, patients were encouraged to cough and expectorate.

We recorded the arithmetic mean of three values of the variables studied during the performance of the procedures.

Subsequently, data were analyzed in subgroups of patients with normal ejection fraction (EF) (> 50%) and patients with reduced EF (< 50%).

The criteria for stopping the protocol were: signs of respiratory distress, drop in SpO2 (< 90%), elevated RF (> 30 ivpm), increased HR (> 130 bpm), change in MAP (< 70 or > 100 mmHg) and agitation.

Statistical analysis

Categorical variables were described by absolute frequency and relative frequency percentage. Quantitative variables were described by mean and standard deviation.

Groups 1 and 2 were compared by cross-over analysis to assess potential effects of time and interaction. The moments of rest and intervention were compared by Student t test for paired samples. The subgroups with EF > 50% and EF < 50% were compared by ANOVA and t test for paired samples and independent samples. Results are presented as mean and standard deviation. A significance level of 5% was considered.

Results

We selected 31 patients RHS for this study. Three patients did not complete the collection, two for feeling anguish due to the use of a mask and one for not understanding the commands. There were no other complications during the procedures in other patients. Out of the 28 patients who completed the collection, 22 were males.

The comparison between groups 1 and 2 showed no effects of time and interaction in the assessment of hemodynamic variables, showing that the performance time did not interfere with measurements.

Clinical characteristics of patients are shown in Table 1.

Baseline SpO2 (96 ± 3%), FR (19 ± 17 ivpm), HR (92 ± 17 bpm), MAP (75 ± 10 mmHg), PVC (9 ± 4 mmHg) demonstrated the clinical and hemodynamic stability of patients before the procedure.

The comparison between the intervention time and resting time can be seen in Table 2. We observed a statistically significant difference between groups, with an increase in the variables: MAP, CVP, PCWP and PAMP. SpO2 values were maintained, though.

Similarly, subgroups EF > 50% and EF < 50% showed an increase of PCWP and PAMP (Table 3). Patients with lower ejection fraction had high PAMP and PVRI, but these had similar responses to the application of EPAP.

Discussion

The most important results of this study showed that the EPAP of 10 cmH2O was well clinically tolerated with SpO2 maintenance, and caused an increase in MBP, CVP, PCWP and PAMP variables. Comparing the subgroups FE > 50% and EF < 50%, a similar behavior was observed and there was an increase in PCWP and PAMP. However, although there are statistically significant differences for these variables, this does not translate into clinical relevance when considering the values together.

Respiratory therapy is an integral part of the teams in intensive care units in developed countries3 and it has been reported in patients RHS11. Although some studies have questioned its effectiveness12, in recent years, some studies have reported the role of physiotherapy in reducing hospitalization time, shifting secretions13-15, preventing and solving atelectasis, improving gas exchanges5 and improving inspiratory muscle strength11.

Positive expiratory pressure in the airways is among the techniques mostly used by physiotherapy. Despite an increased respiratory muscle workload resulting from the use of EPAP10, it presents good results in the reversal of atelectasis, removal of secretions15 and recovery of muscle strength in patients RHS11,16 as well as significant improvements in FEV1 and FVC after one month of hospital discharge16. However, a recent study did not report differences in the evolution of RHS as to pulmonary function, radiological findings and length of hospital stay when compared with physical therapy versus conventional therapy with EPAP17.

As all these studies using positive pressure evaluated predominantly respiratory variables, the use of EPAP in this study was based on the beneficial clinical effects reported above. However, our study appears to be the first one with the purpose of researching the hemodynamic responses of EPAP, as it was performed in a stable population RHS.

The use of positive pressure in cardiac patients is part of the therapies employed mainly in the form of non-invasive mechanical ventilation (NIMV). The NIMV significantly reduces the need for reintubation9,18 and the the need for tracheostomy19 in patients with respiratory failure, improving oxygenation9 and reducing respiratory work20.

The effects of continuous positive airway pressure on cardiac performance can be translated as a reduction in preload by reducing venous return and reduction in afterload by reducing left ventricular transmural pressure and may be considered a gold standard in the treatment of acute pulmonary edema21. The ability of continuous positive airway pressure to recruit collapsed alveolar units, explains the reduction of the shunt, thereby improving respiratory mechanics, oxygenation and reducing the overload on the cadiovascular system22-24. Some studies have shown beneficial effects of using continuous positive airway pressure (CPAP)18,25 with improved levels of PaO2 and decrease in RR in patients with respiratory failure26. In cardiac patients there was initial suggestions of poor results with two levels of positive airway pressure (BIPAP)27, which was not confirmed later28. Patients with acute pulmonary edema of cardiogenic origin benefited from BIPAP with pressure levels lower than the conventional ones, suggesting a minor effect on preload and a lower risk of hypotension29.

Considering the effects of positive pressure through the NIMV, the use of EPAP could show benefit in RHS. In our study, the use of EPAP resulted in a mild increase of MAP, the PAMP and right and left ventricular filling pressures. These increases are probably due to direct transmission of increased intrathoracic pressures.

It is important to consider, however, that some studies using positive end expiratory pressure (PEEP) during invasive mechanical ventilation (IMV) in RHS showed some disadvantages. The prophylactic use of PEEP with levels of 10 cmH2O was safe, although it has not reduced chest drainage output30. In a study comparing the use of three levels of PEEP (0, 5 and 10 cmH2O) in RHS in patients with EF >45%, there were no statistical differences between groups, which led us to conclude that low levels of PEEP have no advantage over zero level of PEEP in improving gas exchange in patients RHS31. The effects of PEEP on respiratory mechanics and hemodynamics of patients after cardiac surgery resulted in reduced airway resistance and respiratory elastance, which may reflect an improved respiratory mechanics6. However, due to possibility of hemodynamic instability, PEEP should be carefully applied in RHS. In an experimental study, ventilation with increased levels of PEEP did not change right ventricular function, but it impaired left ventricular function7.

Such studies emphasize the importance of controlling the levels of positive pressure while avoiding very high levels. The levels we used, 10 cmH2O of EPAP, did not cause harmful haemodynamic effects on this group of patients.

The limitations of this study include the small number of patients and the inclusion of RHS patients only, hemodynamically stable patients and those patients without significant respiratory disease associated. These patients presented a variation of basic pathologies, which may present different hemodynamic effects as well as heterogeneous responses to the therapy under study. Although some had EF < 50%, few had significant myocardial dysfunction (only four with EF < 30%). Furthermore, the level of EPAP used was relatively low, although within the range commonly used in physical therapy practice. Larger studies with other types of patients and other pressure values may show different results. However, our results are valid for the group of patients studied.

In short, the use of the positive pressure in the form of EPAP as a physiotherapy technique was safe and well tolerated, with no deleterious effects. Importantly, despite increases in right and left filling pressures and in arterial pressure, there was no hemodynamic or respiratory deterioration and there was maintenance of SpO2. Similar results were observed by dividing the patients according to normal or reduced ejection fraction.

Acknowedgements

We would like to thank the nurses who assisted us in the collection of data, and all other professionals in the ICU of Hospital São Francisco for their collaboration in developing this study and the patients, who are the main reason for this research, for their understanding and availability.

Potential Conflict of Interest

No potential conflict of interest relevant to this article was reported.

Sources of Funding

There were no external funding sources for this study.

Study Association

This article is part of the thesis of master submitted by Ana Claudia Borges dos Santos Sena, from Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

References

  • 1. St Andre AC, DelRossi A. Hemodynamic management of patients in the first 24 hours after cardiac surgery. Crit Care Med. 2005; 33 (9): 2082-93.
  • 2. Ng CS, Wan S, Yim AP, Arifi AA. Pulmonary dysfunction after cardiac surgery. Chest. 2002; 121 (4): 1269-77.
  • 3. Stiller K. Physiotherapy in intensive care: towards an evidence-based practice. Chest. 2000; 118 (6): 1801-13.
  • 4. AARC clinical practice guideline. Use of positive airway pressure adjuncts to bronchial hygiene therapy. American Association for Respiratory Care. Respir Care. 1993; 38 (5): 516-21.
  • 5. Smith RP, Fletcher R. Positive end-expiratory pressure has little effect on carbon dioxide elimination after cardiac surgery. Anesth Analg. 2000; 90 (1): 85-8.
  • 6. Auler JO Jr, Carmona MJ, Barbas CV, Saldiva PH, Malbouisson LM. The effects of positive end-expiratory pressure on respiratory system mechanics and hemodynamics in postoperative cardiac surgery patients. Braz J Med Biol Res. 2000; 33 (1): 31-42.
  • 7. Luecke T, Roth H, Herrmann P, Joachim A, Weisser G, Pelosi P, et al. Assessment of cardiac preload and left ventricular function under increasing levels of positive end-expiratory pressure. Intensive Care Med. 2004; 30 (1): 119-26.
  • 8. Bendjelid K. Right atrial pressure: determinant or result of change in venous return? Chest. 2005; 128 (5): 3639-40.
  • 9. Nava S, Gregoretti C, Fanfulla F, Squadrone E, Grassi M, Carlucci A, et al. Noninvasive ventilation to prevent respiratory failure after extubation in high-risk patients. Crit Care Med. 2005; 33 (11): 2465-70.
  • 10. Rieder Mde M, Costa AD, Vieira SR. Short-term effects of positive expiratory airway pressure in patients being weaned from mechanical ventilation. Clinics (São Paulo). 2009; 64 (5): 403-8.
  • 11. Borghi-Silva A, Mendes RG, Costa FS, Di Lorenzo VA, Oliveira CR, Luzzi S. The influences of positive end expiratory pressure (PEEP) associated with physiotherapy intervention in phase I cardiac rehabilitation. Clinics. 2005; 60 (6): 465-72.
  • 12. Pasquina P, Tramer MR, Walder B. Prophylactic respiratory physiotherapy after cardiac surgery: systematic review. BMJ. 2003; 327 (7428): 1379.
  • 13. Pryor JA. Physiotherapy for airway clearance in adults. Eur Respir J. 1999; 14 (6): 1418-24.
  • 14. Berney S, Denehy L. The effect of physiotherapy treatment on oxygen consumption and haemodynamics in patients who are critically ill. Aust J Physiother. 2003; 49 (2): 99-105.
  • 15. Denehy L, Berney S. The use of positive pressure devices by physiotherapists. Eur Respir J. 2001; 17 (4): 821-9.
  • 16. Haeffener MP, Ferreira GM, Barreto SS, Arena R, Dall'Ago P. Incentive spirometry with expiratory positive airway pressure reduces pulmonary complications, improves pulmonary function and 6-minute walk distance in patients undergoing coronary artery bypass graft surgery. Am Heart J. 2008; 156 (5): e1-900.e8.
  • 17. Bertol D, Ferreira CCT, Coronel CC. Fisioterapia convencional versus terapia EPAP no pós-operatório de cirurgia de revascularização do miocárdio. Revista da AMRIGS. 2008; 52 (4).
  • 18. Antonelli M, Conti G. Noninvasive positive pressure ventilation as treatment for acute respiratory failure in critically ill patients. Crit Care. 2000; 4 (1): 15-22.
  • 19. Trevisan CE, Vieira SR. Noninvasive mechanical ventilation may be useful in treating patients who fail weaning from invasive mechanical ventilation: a randomized clinical trial. Crit Care. 2008; 12 (2): R51.
  • 20. Miro AM, Pinsky MR, Rogers PL. Effects of the components of positive airway pressure on work of breathing during bronchospasm. Crit Care. 2004; 8 (2): R72-81.
  • 21. Winck JC, Azevedo LF, Costa-Pereira A, Antonelli M, Wyatt JC. Efficacy and safety of non-invasive ventilation in the treatment of acute cardiogenic pulmonary edema--a systematic review and meta-analysis. Crit Care. 2006; 10 (2): R69.
  • 22. Meyer EC, Filho GL, Schettino GPP, Carvalho RR. Ventilação não-invasiva no cardiopata grave. Rev Soc Cardiol Estado de São Paulo. 1998; 8: 420-5.
  • 23. Kaye DM, Mansfield D, Aggarwal A, Naughton MT, Esler MD. Acute effects of continuous positive airway pressure on cardiac sympathetic tone in congestive heart failure. Circulation. 2001; 103 (19): 2336-8.
  • 24. Kiely JL, Deegan P, Buckley A, Shiels P, Maurer B, McNicholas WT. Efficacy of nasal continuous positive airway pressure therapy in chronic heart failure: importance of underlying cardiac rhythm. Thorax. 1998; 53 (11): 957-62.
  • 25. Lenique F, Habis M, Lofaso F, Dubois-Rande JL, Harf A, Brochard L. Ventilatory and hemodynamic effects of continuous positive airway pressure in left heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1997; 155 (2): 500-5.
  • 26. Scarpinella-Bueno MA, Llarges CM, Isola AM, Holanda MA, Rocha RT, Afonso JE. Uso do suporte ventilatório com pressão positiva contínua em vias aéreas (CPAP) por meio de máscara nasofacial no tratamento da insuficiência respiratória aguda. Rev Ass Med Brasil. 1997; 43: 180-4.
  • 27. Mehta S, Jay GD, Woolard RH, Hipona RA, Connolly EM, Cimini DM, et al. Randomized, prospective trial of bilevel versus continuous positive airway pressure in acute pulmonary edema. Crit Care Med. 1997; 25 (4): 620-8.
  • 28. Park M, Lorenzi-Filho G, Feltrim MI, Viecili PR, Sangean MC, Volpe M, et al. Oxygen therapy, continuous positive airway pressure, or noninvasive bilevel positive pressure ventilation in the treatment of acute cardiogenic pulmonary edema. Arq Bras Cardiol. 2001; 76 (3): 221-30.
  • 29. Park M, Sangean MC, Volpe MS, Feltrim MI, Nozawa E, Leite PF, et al. Randomized, prospective trial of oxygen, continuous positive airway pressure, and bilevel positive airway pressure by face mask in acute cardiogenic pulmonary edema. Crit Care Med. 2004; 32 (12): 2407-15.
  • 30. Collier B, Kolff J, Devineni R, Gonzalez LS. Prophylactic positive end-expiratory pressure and reduction of postoperative blood loss in open-heart surgery. Ann Thorac Surg. 2002; 74 (4): 1191-4.
  • 31. Michalopoulos A, Anthi A, Rellos K, Geroulanos S. Effects of positive end-expiratory pressure (PEEP) in cardiac surgery patients. Respir Med. 1998; 92 (6): 858-62.
  • Correspondência:
    Robledo Leal Condessa
    R. Conde da Figueira, 458/5 - Vila Jardim - 91330-590
    Porto Alegre, RS - Brasil
    E-mail:
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      24 Sept 2010
    • Date of issue
      Oct 2010

    History

    • Reviewed
      01 Oct 2009
    • Received
      22 Aug 2009
    • Accepted
      23 Feb 2010
    Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC Avenida Marechal Câmara, 160, sala: 330, Centro, CEP: 20020-907, (21) 3478-2700 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil, Fax: +55 21 3478-2770 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista@cardiol.br