Acessibilidade / Reportar erro

Heart failure: comparison between six-minute walk test and cardiopulmonary test

Abstracts

BACKGROUND: Chronic heart failure (HF) is a syndrome characterized by reduced cardiac output in relation to the metabolic needs of the organism, as well as metabolic and neurohormonal axis abnormalities. Symptoms such as fatigue and dyspnoea are notorious and stress tests are widely used to assess functional capacity, prognosis and effectiveness of therapeutic interventions in this syndrome. OBJECTIVE: To evaluate the reproducibility of the six-minute walk test (6MW) in patients with HF and correlate the magnitude of the variables reached at peak exercise of the 6MWT with a cardiopulmonary exercise test (CPET). METHODS: We studied 16 patients (12 men and 4 women) diagnosed with HF FC I-II (NYHA). The volunteers underwent two 6MWT (6MWT'1 and 6MWT'2) with 30-minute interval between them; then, they underwent a maximum CPET. RESULTS: All variables obtained in the two 6MWT' proved to be significant with high correlations: distance walked (DW) (r = 0.93, p < 0.0001), heart rate (HR) (r = 0.89, p < 0.0001), oxygen consumption (VO2) (r = 0.93, p < 0.0001) and scale of perceived exertion (r = 0.85, p < 0.0001). In turn, all variables analyzed in the 6MWT' showed significant and moderate correlations with the variables obtained from the CPET, namely: peak HR (r = 0.66; p = 0.005); VO2 (r = 0.57; p = 0.02) and VO2 in the CPET and DT in the 6MWT'2 (r = 0.70; p = 0.002). CONCLUSION: The 6MWT was reproducible in this group of patients with HF (NYHA - I-II) and correlated with the CPET. Therefore, it is a tool for reliable evaluation, and a suitable, safe and low-cost alternative for the prescription of aerobic exercise in patients with HF.

Heart failure; exercise; walking; respiratory function tests


FUNDAMENTO: A insuficiência cardíaca crônica (IC) é uma síndrome complexa caracterizada pela redução do débito cardíaco em relação às necessidades metabólicas do organismo, bem como alterações metabólicas e do eixo neuro-hormonal. Sintomas como fadiga muscular e dispneia são notórios e os testes de esforço são amplamente utilizados para a avaliação da capacidade funcional, prognóstico e eficácia das intervenções terapêuticas nessa síndrome. OBJETIVO: Avaliar a reprodutibilidade do teste de caminhada de seis minutos (TC6') em pacientes com IC e correlacionar a magnitude das variáveis atingidas no pico do esforço do TC6' com as de um teste cardiopulmonar (TCP). MÉTODOS: Foram estudados 16 pacientes (12 homens e 4 mulheres) com diagnóstico de IC CF I-II (NYHA). Os voluntários foram submetidos a dois testes TC6' (TC6'1 e TC6'2) com intervalo de 30 minutos entre eles; posteriormente realizaram um TCP máximo. RESULTADOS: Todas as variáveis obtidas nos dois TC6' mostraram-se significantes, com altas correlações: distância percorrida (DP) (r = 0,93; p < 0,0001), frequência cardíaca (FC) (r = 0,89; p < 0,0001), consumo de oxigênio (VO2) (r = 0,93; p < 0,0001) e escala de percepção de esforço (r = 0,85; p < 0,0001). Por sua vez, todas as variáveis analisadas no TC6' mostraram correlações moderadas e significantes com as variáveis obtidas no TCP, a saber: FC pico (r = 0,66; p = 0,005); VO2 (r = 0,57; p = 0,02) e VO2 no TCP e DP no TC6'2 (r = 0,70; p = 0,002). CONCLUSÃO: O TC6' foi reprodutível nesse grupo de pacientes com IC (NYHA - I-II) e se correlacionou com o TCP. Sendo assim, apresenta-se como ferramenta de avaliação fidedigna, constituindo-se numa alternativa adequada, segura e de baixo custo para a prescrição de exercícios físicos aeróbicos em pacientes com IC.

Insuficiência cardíaca; exercício; caminhada; testes de função respiratória


FUNDAMENTO: La insuficiencia cardíaca crónica (IC), es un síndrome complejo que se caracteriza por la reducción del débito cardíaco con relación a las necesidades metabólicas del organismo, como también por las alteraciones metabólicas y del eje neuro hormonal. Los síntomas como el cansancio muscular y la disnea son notables y los test de esfuerzo son ampliamente utilizados para la evaluación de la capacidad funcional, pronóstico y eficacia de las intervenciones terapéuticas en ese síndrome. OBJETIVO: Evaluar la reproductibilidad del test de esfuerzo de seis minutos (TE6') en pacientes con IC y correlacionar la magnitud de las variables alcanzadas en el pico del esfuerzo del TE6' con las de un test cardiopulmonar (TECP). MÉTODOS: Se estudiaron 16 pacientes (12 hombres y 4 mujeres) con un diagnóstico de IC CF I-II (NYHA). Los voluntarios se sometieron a dos test TE6' (TC6'1 y TC6'2), con un intervalo de 30 minutos entre ellos. Posteriormente realizaron un TECP máximo. RESULTADOS: Todas las variables obtenidas en los dos TE6' fueron significativas, y con altas correlaciones: distancia recorrida (DR) (r = 0,93; p < 0,0001), frecuencia cardíaca (FC) (r = 0,89; p < 0,0001), consumo de oxígeno (VO2) (r = 0,93; p < 0,0001) y escala de percepción de esfuerzo (r = 0,85; p < 0,0001). A su vez, todas las variables analizadas en el TE6' mostraron correlaciones moderadas y significativas con las variables obtenidas en el TECP, a saber: FC pico (r = 0,66; p = 0,005); VO2 (r = 0,57; p = 0,02) y VO2 en el TECP y DR en el TE6'2 (r = 0,70; p = 0,002). CONCLUSIÓN: El TE6' se pudo reproducir en ese grupo de pacientes con IC (NYHA - I-II) y se correlacionó con el TECP. Por lo tanto, se presenta como una herramienta de evaluación fidedigna y constituye una alternativa adecuada, segura y de bajo coste para la prescripción de ejercicios físicos aeróbicos en pacientes con IC.

Insuficiencia cardíaca; ejercicio; esfuerzo; test de función respiratoria


ILaboratório de Fisiologia do Exercício - Departamento de Clínica Médica - Divisão de Cardiologia - Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto - USP

IIDepartamento de Clínica Médica - Divisão de Cardiologia - Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto - USP, Ribeirão Preto, SP - Brazil

Mailing address

ABSTRACT

BACKGROUND: Chronic heart failure (HF) is a syndrome characterized by reduced cardiac output in relation to the metabolic needs of the organism, as well as metabolic and neurohormonal axis abnormalities. Symptoms such as fatigue and dyspnoea are notorious and stress tests are widely used to assess functional capacity, prognosis and effectiveness of therapeutic interventions in this syndrome.

OBJECTIVE: To evaluate the reproducibility of the six-minute walk test (6MW) in patients with HF and correlate the magnitude of the variables reached at peak exercise of the 6MWT with a cardiopulmonary exercise test (CPET).

METHODS: We studied 16 patients (12 men and 4 women) diagnosed with HF FC I-II (NYHA). The volunteers underwent two 6MWT (6MWT'1 and 6MWT'2) with 30-minute interval between them; then, they underwent a maximum CPET.

RESULTS: All variables obtained in the two 6MWT' proved to be significant with high correlations: distance walked (DW) (r = 0.93, p < 0.0001), heart rate (HR) (r = 0.89, p < 0.0001), oxygen consumption (VO2) (r = 0.93, p < 0.0001) and scale of perceived exertion (r = 0.85, p < 0.0001). In turn, all variables analyzed in the 6MWT' showed significant and moderate correlations with the variables obtained from the CPET, namely: peak HR (r = 0.66; p = 0.005); VO2 (r = 0.57; p = 0.02) and VO2 in the CPET and DT in the 6MWT'2 (r = 0.70; p = 0.002).

CONCLUSION: The 6MWT was reproducible in this group of patients with HF (NYHA - I-II) and correlated with the CPET. Therefore, it is a tool for reliable evaluation, and a suitable, safe and low-cost alternative for the prescription of aerobic exercise in patients with HF.

Keywords: Heart failure; exercise; walking; respiratory function tests.

Introduction

Chronic heart failure (HF) is the final common pathway of most heart diseases. It is a complex clinical syndrome characterized by the inability of the heart to generate cardiac output at levels capable of meeting the metabolic needs of the organism1 associated with metabolic and inflammatory disorders and neurohormonal activation2. It is a major public health problem, considering the increasing prevalence and hospitalization rates associated with high morbidity and mortality. Scientific and technological progress and better socioeconomic conditions have led to increased longevity of the general population and also of patients with heart disease, a factor associated with the sharp rise in the incidence of HF in Brazil and in the world3.

Patients with HF usually have exacerbation of symptoms during exercise and exercise tolerance measure is used to assess functional capacity, which correlates with cardiac failure severity. Thus, the use of stress testing for objective measurement of functional capacity is a valuable tool for stratifying the prognosis of patients with heart failure4,5. In this context, the cardiopulmonary exercise testing (CPET) has been established as the reference standard.

The six-minute walk test (6MW), due to its wide availability, security and ease of implementation, is being used increasingly as an alternative to CPET to evaluate the functional capacity of patients with HF5-8. It is considered a submaximal exercise that mimics everyday activities and is generally well tolerated by patients. It should be noted that the distance walked during the 6MWT is an independent predictor of mortality and hospitalizations in patients with HF3,9,10. Additionally, increasing the distance walked in six minutes has been shown to be a sensitive index to assess response to therapeutic interventions in HF11.

Despite its widespread use, there is still controversy whether the results obtained in the 6MWT' show a proper correlation with those derived from the CPET, in patients with different HF severity levels12. Therefore, the objective of this study was to evaluate the reproducibility of the 6MWT' and compare the results of functional capacity evaluation indices obtained in the 6MWT' with CPET, in patients with chronic heart failure not advanced.

Methods

The patients included in this study were selected from the sample of a project previously conducted in our Institution, whose main objective was to assess the contractile reserve in patients with heart failure of nonischemic etiology. That original study prospectively investigated 30 patients with HF functional class I - III (NYHA). The patients were clinically stable, using medication properly optimized and followed up in the outpatient HF clinic of our institution. Among these patients, we identified those whose existing CPET and 6MWT data could be recovered from the relevant processing and analysis systems. Thus, we identified 16 patients (12 men and 4 women) with mean age (± SD) 57.5 (± 10.1) years, diagnosed with HF functional class I-II (NYHA). All of them had participated voluntarily in the study, whose main anthropometric, clinical and laboratory characteristics are summarized in Table 1.

At the time of testing, all of them signed an informed consent and the study was approved by the Research Ethics Committee of HCFMRP - USP.

Walk test and cardiopulmonary exercise test

After a careful clinical evaluation and inclusion in the study, patients undergone the 6MWT', and within a week, were submitted to CPET. This narrow time window aims to limit the potential influence of changes in the clinical status and severity of symptoms on the results of functional capacity tests. All tests were performed in the morning to standardize the influence of circadian variations in heart rate (HR) and other cardiorespiratory variables.

The 6MWT' were applied by the same investigators in a corridor of 30 meters, with markings every 5 meters for accurately determining the distance walked13. Patients were monitored by PolarTM S810 frequency meter, with instantaneous recording and storage of HR values; the blood pressure values were obtained by auscultation (aneroid sphygmomanometer) before the test, immediately after the end, in the second and fourth minutes of recovery, and the index of perception of Borg exercise intensity (CR10) was obtained at the beginning and at the end of the test. Peak HR was obtained on further analysis of the data stored by the software POLARTM Precision Performance SW.

Patients were instructed to walk at a maximum speed during six minutes (6MWT'1); if necessary, they could stop to rest and then resume the test. The observers used stimulation sentences for patients to maintain the same walking pace through the end of the test, and after six minutes, the distance walked (DW) was measured. After an interval of 30 minutes and a maximum of 45 minutes, the patients repeated the walk test (6MWT'2), following the same method.

The calculation of estimated oxygen consumption (VO2) for the walk test was performed using a formula previously published10.

All volunteers were submitted to a maximal exercise test. The protocol consisted of dynamic physical exercise in a seated position on an electronically-braked cycle ergometer (Corival 400, Quinton). The power applied in the cycle ergometer was ramp type with intensity determined by the formula developed by Wasserman et al14 based on anthropometric characteristics, age and gender. Patients were encouraged to make the effort applied to the power at which they reached cardiorespiratory exhaustion. In all patients studied, the onset of the ramp was preceded by an effort at minimum load (3-4 Watts) at a constant speed of 60 revolutions per minute, with the aim of obtaining a preheating of the physiological systems involved in carrying the oxygen. The ventilatory variables were obtained in this protocol using an ergospirometer (CPX/D MedGraphics), which allows the acquisition, processing and storage of data from breath to breath. Peak VO2 and HR values were expressed as an average over the last 30 seconds of record, and were chosen to be compared with the distance walked and the VO2 inferred in the 6MWT'.

To analyze the correlation between the 6MWT' and CPET, we chose to use the 6MWT'2, since, in the second test, it is expected that patients are better acquainted with the methodology and can perform it with greater control over the technique.

Statistical analysis

Data were expressed as mean ± standard deviation. The statistical analysis was performed using Spearman's nonparametric correlation test. The level of statistical significance was 5%.

Results

Correlation data between 6MWT'1 and 6MWT'2 are shown in Figure 1. The DW showed a high correlation coefficient, statistically significant between 6MWT'1 and 6MWT'2 (545.47 ± 74.49 m and 550.31 ± 66.40 m, respectively) (r = 0.93; p < 0.0001, Figure 1A). Peak HR response was measured by the cardiofrequencymeter at the end of the sixth minute of each test (128 ± 24 bpm for 6MWT'1 and 129 ± 25 bpm for 6MWT'2) also showed significant correlation (r = 0.89; p < 0.0001, figure 1B). Similarly, peak VO2 estimated in 6MWT'1 and 6MWT'2 (20.34 ± 2.23 ml/kg/min; 20.49 ± 1.99 ml/kg/min, respectively) showed high and significant correlation value (r = 0.93, p < 0.0001, figure 1C). Finally, the intensity of perceived exertion at the end of each test (4.5 ± 1.7 and 4.8 ± 1.7 for 6MWT'1 and 6MWT'2, respectively), as assessed by the Borg scale, also showed a highly significant correlation (r = 0.85, p < 0.0001, figure 1D).


   

Figure 2 illustrates the correlated parameters between 6MWT'2 and CPET. The ratio of peak HR in the 6MWT'2 and CPET (129 ± 25 bpm and 122 ± 24 bpm, respectively) shows a moderate but significant correlation coefficient (r = 0.66, p = 0.005, figure 2A). The ratio of estimated VO2 peak in 6MWT'2 through a formula set forth in the literature10 and in the CPET, through direct analysis of expired gases (20.49 ± 1.99 ml/kg/min for 6MWT'2 and 14.12 ± 4.11 ml/kg/min for CPET), shows a moderate correlation value, but still significant (r = 0.57; p = 0.02, figure 2B). Finally, the analysis of the relationship between DW in the 6MWT'2 and the peak VO2 obtained in the CPET (550.31 ± 66.40 and 1025.25 ± 332.13 ml/min) shows a moderate and significant correlation coefficient (r = 0.70; p = 0.002, figure 2C).


   

Discussion

Assessment of submaximal effort through the 6MWT' has been incorporated into clinical practice for patients with HF due to easy application, low cost and safety. This test has proven useful and reliable in the assessment of functional capacity, prognosis and therapeutic effectiveness in patients with this syndrome5,8,9,15.

One objective of this study was to analyze the reproducibility of the application of the 6MWT' in HF, by conducting two sequential tests for the same patient. In this respect, our data show that the analysis of the variables DW, HR, VO2, and perceived exertion measured in the two six-minute walk tests had a strong correlation, showing its reproducibility. As a consensus, most studies found in the literature have used the application of more than one test to determine the distance walked, since this procedure can improve patients' familiarity with the technique5,8,12. Corroborating our findings, Cahalin et al10 tested the reproducibility of the 6MWT' in 20 patients, and found an estimated intraclass correlation coefficient of 0.96.

The cardiopulmonary stress test has been widely used in the objective measurement of the VO2, and is currently considered the reference standard in assessing the functional capacity funcional16,17. It has long been used as a predictor of morbidity and mortality in HF patients, as demonstrated by Gitt et al18 in a study involving 223 patients with HR that showed that the group of patients with peak VO2< 14 ml/kg/min or VO2 at anaerobic threshold < 11 ml/kg/min had a greater risk of death. However, this technique has a high cost, requires sophisticated equipment, skilled labor and is only found in certain centers5; besides, it requires greater patient cooperation.

In this sample, average peak VO2 obtained by direct measurement in CPET was 14.12 ± 4.11 ml/kg/min. When this average was correlated with the average obtained by indirect measurement the in 6MWT' (20.49 ± 1.99 ml/kg/min), we observed that although the formula used to calculate the VO2 in the 6MWT overestimates the actual peak VO2, there was a moderate correlation between them. Using the same formula, Cahalin et al10 also demonstrated in patients with HF a linear correlation between peak VO2 in 6MWT and CPET.

A variable of great importance in the prognostic evaluation of 6MWT in patients with HF is the maximum DW. Some studies have shown that a value smaller than or equal to 300 meters in six minutes indicates a worse prognosis compared with patients walking more than 300 meters10,19. Our study was able to show that two critical variables, the DW in 6MWT' and peak VO2 in the CPET have a correlation at a moderate level and statistically significant at peak exertion in patients with HF functional class I - II (r = 0.70; p = 0.002). Previous studies10,17 confirm our results showing a good correlation between the results of the 6MWT' and CPET12,20,21. Faggiano et al20 in a sample of 26 patients with HF (NYHA II - IV), found a significant correlation between the DW in the 6MWT' and peak VO2 reached in the CPET (r = 0.63).

The results reported in the literature, however, are not homogeneous. In the study by Lucas et al12 conducted with 307 patients with advanced HF (ejection fraction < 35%), peak VO2 reached in symptom-limited CPET, applied in a subgroup of 213 patients with a peak VO2 between 10 to 20 ml/kg/min showed a low correlation with the DW in the 6MWT' (r = 0.28). In another study, Roul et al19, also conducted in 121 patients with HF (functional classes NYHA-II-III, ejection fraction 29.6% ± 13%) demonstrated a low correlation between the peak VO2 in symptom-limited CEPT, and DW in the 6MWT' (r = 0.24).

The main factor responsible for the apparent discrepancy between our results and those of other researchers, in contrast to the results obtained in the studies cited above, may lie in the characteristics of the population in each study, particularly the severity of HF. Thus, it is plausible that, in populations with advanced HF (FC III-IV), the correlation between CPET and 6MWT' is smaller. Reinforcing this hypothesis, in the study by Lucas et al12, the application of correlation analysis not restricted to the most severely ill patients resulted in better levels of correlation (r = 0.52).

The occurrence of the linear relationship between HR responses and VO221 during dynamic exercise has provided the basis for application of indirect methods for assessing functional reserve for exercise prescription and its use in stress tests that do not have direct measurement of oxygen consumption. Comparing the peak HR achieved in the CPET and 6MWT', we observed a moderate but significant correlation (r = 0.66, p = 0.005). Considering that the chronotropic response was similar in both tests, this finding becomes relevant, since the 6MWT' is a very simple and accessible evaluation method. It is noteworthy that, according to the 1st National Cardiovascular Rehabilitation Consensus22, so that the prescription of physical activity is performed safely and appropriately, the best way would be using peak HR obtained in a symptom-limited stress test.

We believe that from the present results, the prescription of exercise by use of 6MWT' can be a safe, effective and affordable option for patients with less severe HF in functional class I-II.

In a recent publication, Guazzi et al23 studied 253 patients diagnosed with HF, targeting the clinical and prognostic comparison between cardiopulmonary and six-minute walk tests. The authors confirmed the 6MWT' to be a simple and reliable tool for quantification of exercise intolerance in HF patients, however, they consider that more evidence is needed to recommend the use of the 6MWT' as an alternative prognostic marker in isolation or in combination with other variables derived from the CPET.

Conclusion

Our results lead us to conclude that, when applied to patients with heart failure in non-advanced functional class (NYHA FC I-II), the 6MWT' is a method of high reproducibility, and exhibits good correlation with the variables measured in the cardiopulmonary exercise testing.

Thus, our results suggest that the 6MWT' is a suitable, safe and affordable alternative for the prescription of aerobic exercise in patients with heart failure in non-advanced functional class.

Potential Conflict of Interest

No potential conflict of interest relevant to this article was reported.

Sources of Funding

This study was funded by FAEPA, CAPES, CNPq an FAPESP.

Study Association

This study is not associated with any post-graduation program.

References

  • 1. Barbosa Filho J, Moura RS, Barbosa PR. Insuficiência cardíaca. São Paulo: Fundo Editorial BYK; 1994. p. 11.
  • 2. Mann DL. Pathophysiology of heart failure. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Zipes DP. Braunwald's heart disease: a textbook of cardiovascular medicine. 8th ed. Philadelphia: Saunders; 2007. p. 9901-9
  • 3. Bocchi EA, Marandes-Braga FG, Ayub-Ferreira SM, Rohde LE, Oliveira WA, Almeida DE / Sociedade Brasileira de Cardiologia. III Diretriz brasileira de insuficiência cardíaca crônica. Arq Bras Cardiol. 2009;93(1 supl. 1):1-71.
  • 4. Hambrecht R, Fiehn E, Weigl C, Gielen S, Hamann C, Kaiser R, et al. Regular physical exercise corrects endothelial dysfunction and improves exercise capacity in patients with chronic heart failure. Circulation. 1998;98(24):2709-15.
  • 5. Zugck C, Kruger C, Durr S, Gerber SH, Haunstetter A, Hornig K, et al. Is the 6-minute walk test a reliable substitute for peak oxygen uptake in patients with dilated cardiomyopathy? Eur Heart J. 2000;21(7):540-9.
  • 6. Guyatt GH, Sullivan MJ, Thompson PJ, Fallen EL, Pugsley SO, Taylor DW, et al. The 6-minute walk: a new measure of exercise capacity in patients with chronic heart failure. Can Med Assoc J. 1985;132(8):919-23.
  • 7. Lipkin DP, Scriven AJ, Crake T, Poole-Wilson PA. Six minute walking test for assessing exercise capacity in chronic heart failure. Br Med J (Clin Res Ed). 1986;292(6521):653-5.
  • 8. Opasich C, Pinna GD, Mazza A, Febo O, Ricardi R, Ricardi PG, et al. Six-minute walking performance in patients with moderate-to-severe heart failure: is it a useful indicator in clinical practice? Eur Heart J. 2001;22(6):488-96.
  • 9. Bittner V, Weiner DH, Yusuf S, Rogers WJ, McIntyre KM, Bangdiwala SI, et al. Prediction of mortality and morbidity with a 6-minute walk test in patients with left ventricular dysfunction. For the SOLVD Investigartors. JAMA. 1993;270(14):1702-7.
  • 10. Cahalin LP, Mathier MA, Semigran MJ, Dec GW, DiSalvo TG. The six-minute walk test predicts peak oxygen uptake and survival in patients with advanced heart failure. Chest. 1996;110(2):325-32.
  • 11. Anker SD, Colet JC, Filippatos G, Willenheimer R, Dickstein K, Drexler H, et al. Carboxymaltose in patients with heart failure and iron deficiency. N Engl J Med. 2009;361(25):2436-48.
  • 12. Lucas C, Stevenson LW, Johnson W, Hartley H, Hamilton MA, Walden J, et al. The 6-minute walk and peak oxygen consumption in advanced heart failure: aerobic capacity and survival. Am Heart J. 1999;138(4 Pt 1):618-24.
  • 13. ATS Statement: guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166(1):111-7.
  • 14. Wasserman K, Hansen JE, Sue D, Whipp BJ, Casaburi R. Principles of exercise testing and interpretation. 4th ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2004.
  • 15. Rubim VSM, Drumond Neto C, Romeo JLM, Montera MW. Prognostic value of the six-minute walk test in heart failure. Arq Bras Cardiol. 2006;86(2):120-5.
  • 16. Mancini DM, Eisen H, Kussmaul W, Mull R, Edmunds LH Jr, Wilson JR. Value of peak exercise oxygen consumption for optimal timing of cardiac transplantation in ambulatory patients with heart failure. Circulation. 1991;83(3):778-86.
  • 17. Riley M, McFarland J, Stanford CF, Nicholls DP. Oxygen consumption during corridor walk testing in chronic heart failure. Eur Heart J. 1992;13(6):789-93.
  • 18. Gitt AK, Wasserman K, Kilkowski C, Kleemann T, Kilkowski A, Bangert M, et al. Exercise anaerobic threshould and ventilatory efficiency identify heart failure patients for high risk of early death. Circulation. 2002;106(24):3079-84.
  • 19. Roul G, Germain P, Bareiss P. Does the 6-minute walk test predict the prognosis in patients with NYHA class II or III chronic heart failure. Am Heart J. 1998;136(3):449-57.
  • 20. Faggiano P, D'aloia A, Gualeni A, Lavatelli A, Giordano A. Assesment of oxygen uptake during the six minute walk test in patients with heart failure: preliminary experience with a portable device. Am Heart J. 1997;134(2 Pt 1):203-6.
  • 21. Lange A K, Shephard R, Denolin H, Varnasukas E, Masironi R. Fundamentals of exercise testing. Genéve: WHO; 1971.
  • 22. Godoy M, Bellini AJ, Passaro JC, Mastrocolla LE / Departamento de Ergometria e Reabilitação Cardiovascular / Sociedade Brasileira de Cardiologia. I Consenso nacional de reabilitação cardiovascular. Arq Bras Cardiol. 1997;69(4):267-91.
  • 23. Guazzi M, Dickstein K, Vicenzi M, Arena R. Six-minute walk test and cardiopulmonary exercise testing in patients with chronic heart failure: a comparative analysis on clinical and prognostic insights. Circ Heart Fail. 2009;2(6):549-55.
  • Heart failure: comparison between six-minute walk test and cardiopulmonary test

    Eduardo Elias Vieira de CarvalhoI; Daniela Caetano CostaI; Júlio César CrescêncioI; Giovani Luiz De SantiI; Valéria PapaI; Fabiana MarquesI; André SchmidtII; José Antonio Marin-NetoII; Marcus Vinícius SimõesII; Lourenço Gallo JuniorI
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      06 May 2011
    • Date of issue
      July 2011

    History

    • Reviewed
      01 Dec 2010
    • Received
      21 July 2010
    • Accepted
      11 Jan 2011
    Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC Avenida Marechal Câmara, 160, sala: 330, Centro, CEP: 20020-907, (21) 3478-2700 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil, Fax: +55 21 3478-2770 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista@cardiol.br