Acessibilidade / Reportar erro

Confinamento e Diagnóstico Cardiovascular em Época de Pandemia: O Difícil Equilíbrio no Fio da Navalha

Doenças cardiovasculares/fisiopatologia; COVID-19; Pandemia; Determinação de Necessidades de Cuidados de Saúde/estatística e dados numéricos; Pesquisa/tendências; Cuidados Médicos/métodos; Disparidades nos Níveis de Saúde

A pandemia por COVID-19 teve um forte impacto na prestação de cuidados de saúde a nível mundial. As doenças cardiovasculares, incluindo as suas formas agudas não foram exceção. Logo nas primeiras semanas de pandemia, ainda no final do primeiro trimestre de 2020, foi notada uma franca redução dos recursos aos serviços de saúde quer em cuidados programados quer em admissões por síndromas coronárias agudas, com forte impacto no prognóstico imediato e com consequências futuras ainda não totalmente documentadas.11.Faria DC, Santos MB, Abreu PFE. The fall in acute coronary syndrome admissions during the COVID-19 Portuguese lockdown. Rev Port Cardiol. 2021 Mar;40(3):251. doi: 10.1016/j.repc.2020.04.012.,22.Baldi E, Sechi GM, Mare C, Canevari F, Brancaglione A, Primi R, et al. Out-of-Hospital Cardiac Arrest during the Covid-19 Outbreak in Italy. N Engl J Med. 2020;383(5):496-8. doi: 10.1056/NEJMc2010418.

Para além do impacto direto do vírus no miocárdio, que condiciona uma morbilidade e mortalidade não desprezível,33.Nascimento JHP, Costa RL, Simvoulidis LFN, Pinho JC, Pereira RS, Porto AD, et al. COVID-19. Injúria miocárdica em UTI brasileira: alta incidência e maior risco de mortalidade intra-hospitalar. Arq Bras Cardiol. 2021; 116(2):275-82. doi: https://doi.org/10.36660/abc.20200671.
https://doi.org/10.36660/abc.20200671...

4.Almeida Junior GLG, Braga F, Jorge JK, Nobre GF, Kalichsztein M, Faria PMP, et al. Valor prognóstico da troponina T e do peptídeo natriurético Tipo B em pacientes internados por COVID-19. Arq Bras Cardiol. 2020; 115(4):660-6. doi: https://doi.org/10.36660/abc.20200385
https://doi.org/10.36660/abc.20200385...

5.Costa JA, Silveira JA, Santos SCMD, Nogueira PP. Cardiovascular implications in patients infected with covid-19 and the importance of social isolation to reduce dissemination of the disease. Arq Bras Cardiol. 2020;114(5):834-8. doi: 10.36660/abc.20200243.
-66.Costa IBSDS, Bittar CS, Rizk SI, Araújo Filho AE, Santos KAQ, Machado TIV, et al. The heart and COVID-19: what cardiologists need to know. Arq Bras Cardiol. 2020;114(5):805-16. doi: 10.36660/abc.20200279. também a redução do acesso a cuidados de saúde - que ocorreu tanto por uma canalização massiva dos recursos dos diferentes sistemas de saúde para o combate à pandemia, como pelo receio da população em recorrer a esses serviços durante a pandemia – está a ter um impacto importante no diagnóstico e tratamento da doença cardiovascular. Apesar da real dimensão deste impacto no prognóstico de pacientes com e sem COVID não estar ainda estabelecida é provável que a sua importância ultrapasse os efeitos diretamente determinados pela pandemia.77.Rosenbaum L. The Untold Toll - The pandemic’s effects on patients without Covid-19. N Engl J Med. 2020;382(24):2368-71. doi: 10.1056/NEJMms2009984.
https://doi.org/10.1056/NEJMms2009984...

Desde cedo, a comunidade cardiológica se apercebeu do impacto que quer a pandemia, de forma mais ou menos direta, quer as medidas usadas para a combater – nomeadamente os confinamentos obrigatórios e o distanciamento social – teriam no diagnóstico das doenças cardiovasculares.88.Einstein AJ, Shaw LJ, Hirschfeld C, Williams MC, Villines TC, Better N, et al. International impact of COVID-19 on the diagnosis of heart disease. J Am Coll Cardiol. 2021;77(2):173-85. doi: 10.1016/j.jacc.2020.10.054.
https://doi.org/10.1016/j.jacc.2020.10.0...

Um pouco por todo o mundo a comunidade científica organizou-se no sentido de promover um levantamento da nova realidade desencadeada pela pandemia de COVID-19 em termos de acesso aos cuidados de saúde na área cardiovascular. Para além de quantificar o seu real impacto na qualidade dos serviços prestados, este esforço coletivo tinha como objetivo adicional a identificação dos fatores que mais condicionaram esse acesso. Este conhecimento permite uma melhor compreensão do fenómeno e lança as bases para o desenvolvimento de estratégias que possam minimizar os seus efeitos quer em próximas vagas desta pandemia, quer em situações semelhantes que possam vir a ocorrer no futuro.

De entre os diferentes grupos que em poucas semanas se organizaram para conseguir concretizar este levantamento a nível mundial destacou-se a International Atomic Energy Agency que, partindo da sua rede internacional de investigação clínica pré-existente – INCAPS – alargou o seu âmbito e implantação, tendo conseguido uma participação verdadeiramente surpreendente. Com o envolvimento ativo de cardiologistas, radiologistas e de médicos de outras especialidades dedicados ao diagnóstico cardiovascular de todo o mundo, o consórcio INCAPS COVID conseguiu obter dados relativos aos volumes diagnósticos cardíacos no início da pandemia (março e abril de 2020), bem como os de março de 2019 – que funcionou como base de comparação representativa do período pré-pandémico. Estes dados foram integrados com os dados de distanciamento social a partir dos Relatórios de mobilidade da comunidade de Google e com os dados relativos à incidência de COVID-19 por país a partir de “Our World in Data”. Usando esta estratégia foi possível um levantamento da realidade a nível global e regional, permitindo avaliar os impactos sentidos nas diferentes modalidades diagnósticas em cardiologia, de acordo com a região,88.Einstein AJ, Shaw LJ, Hirschfeld C, Williams MC, Villines TC, Better N, et al. International impact of COVID-19 on the diagnosis of heart disease. J Am Coll Cardiol. 2021;77(2):173-85. doi: 10.1016/j.jacc.2020.10.054.
https://doi.org/10.1016/j.jacc.2020.10.0...

9.O’Sullivan P, Younger J, Van Pelt N, Impact of COVID-19 on Diagnostic Cardiac Procedural Volume in Oceania: The IAEA Non-Invasive Cardiology Protocol Survey on COVID-19 (INCAPS COVID). Heart Lung Circ. 2021 Oct;30(10):1477-86. doi: 10.1016/j.hlc.2021.04.021.

10.Williams MC, Shaw L, Hirschfeld CB, Horvat PM, Norgaard BL, Pontone G, et al. INCAPS COVID Investigators Group. Impact of COVID-19 on the imaging diagnosis of cardiac disease in Europe. Open Heart. 2021 Aug;8(2):e001681. doi: 10.1136/openhrt-2021-001681.
-1111.Dondi M, Milan E, Pontone G, Hirschfeld CB, Williams M, Shaw LJ, et al. INCAPS COVID Investigators Group. Reduction of cardiac imaging tests during the COVID-19 pandemic: The case of Italy. Findings from the IAEA Non-invasive Cardiology Protocol Survey on COVID-19 (INCAPS COVID). Int J Cardiol. 2021 Oct 15;341:100-6. doi: 10.1016/j.ijcard.2021.08.044. e, comparar estes dados entre diferentes áreas geográficas.1212.Hirschfeld CB, Shaw LJ, Williams MC, Williams M, Lahey R, Villines TC, et al. INCAPS-COVID Investigators Group. Impact of COVID-19 on Cardiovascular Testing in the United States Versus the Rest of the World. JACC Cardiovasc Imaging. 2021 Sep;14(9):1787-99. doi: 10.1016/j.jcmg.2021.03.007.

Neste número da revista ABC, Cerci RJ et al.1313.Cerci RJ, Vitola JV, Paez D, Zuluaga A, Bittencourt MS, Sierra-Galan LM, et al. The Impact of COVID-19 on Diagnosis of Heart Disease in Latin America an INCAPS COVID Sub-analysis. Arq Bras Cardiol. 2022; 118(4):745-753. doi: 10.36660/abc.20210388. publicam os dados deste grupo relativo ao impacto da pandemia de COVID-19 na prestação de atendimento a doenças cardiovasculares na América Latina. Foram avaliados os volumes de diagnóstico cardíaco e determinada sua relação com a incidência de casos de COVID-19 e as medidas de distanciamento social usando dados de 194 centros de 19 países da América Latina.

Em comparação com o mês de março de 2019, os volumes dos procedimentos diagnósticos cardíacos diminuíram de forma acentuada (36% em março e 82% em abril de 2020), com pequenas variações entre as sub-regiões da América Latina. A queda foi mais relacionada ao distanciamento social do que ao aumento da incidência da COVID-19, verificando-se uma maior redução no número de procedimentos diagnósticos no mês de menor mobilidade (abril) – que coincidiu com os períodos mais rígidos de confinamento de cada país. Curiosamente esta queda percentual foi superior à verificada no mesmo período na Europa Ocidental (46% e 69%, respectivamente) e na América do Norte (39% e 68%, respectivamente), apesar de estas regiões estarem a vivenciar o primeiro pico de incidência, enquanto que na América Latina a pandemia estava apenas no seu início. Isto parece justificar-se pelo facto da maioria dos países da América Latina, terem introduzido o isolamento social logo em março de 2020, apesar do reduzido número de casos. Estes dados reforçam a importância de um melhor equilíbrio entre medidas de distanciamento social e acesso ao atendimento médico durante um surto pandêmico, uma vez que a redução do acesso aos cuidados de saúde tende a agravar as desigualdades pré-existentes na qualidade dos serviços prestados e pode ser particularmente relevante em regiões com elevada mortalidade cardiovascular.1414.Ferreira LCM, Nogueira MC, Carvalho MS, Teixeira MTB. Mortality Due to Acute Myocardial Infarction in Brazil from 1996 to 2016: 21 Years of Disparities in Brazilian Regions. Arq Bras Cardiol. 2020; 115(5):849-59. doi: 10.36660/abc.20190438,1515.Salim TR, Andrade TM, Klein CH, Oliveira GMM. Inequalities in Mortality Rates from Malformations of Circulatory System Between Brazilian Macroregions in Individuals Younger Than 20 Years. Arq Bras Cardiol. 2020; 115(6):1164-73.doi: 10.36660/abc.20190351
https://doi.org/10.36660/abc.20190351...

Referências

  • 1
    Faria DC, Santos MB, Abreu PFE. The fall in acute coronary syndrome admissions during the COVID-19 Portuguese lockdown. Rev Port Cardiol. 2021 Mar;40(3):251. doi: 10.1016/j.repc.2020.04.012.
  • 2
    Baldi E, Sechi GM, Mare C, Canevari F, Brancaglione A, Primi R, et al. Out-of-Hospital Cardiac Arrest during the Covid-19 Outbreak in Italy. N Engl J Med. 2020;383(5):496-8. doi: 10.1056/NEJMc2010418.
  • 3
    Nascimento JHP, Costa RL, Simvoulidis LFN, Pinho JC, Pereira RS, Porto AD, et al. COVID-19. Injúria miocárdica em UTI brasileira: alta incidência e maior risco de mortalidade intra-hospitalar. Arq Bras Cardiol. 2021; 116(2):275-82. doi: https://doi.org/10.36660/abc.20200671
    » https://doi.org/10.36660/abc.20200671
  • 4
    Almeida Junior GLG, Braga F, Jorge JK, Nobre GF, Kalichsztein M, Faria PMP, et al. Valor prognóstico da troponina T e do peptídeo natriurético Tipo B em pacientes internados por COVID-19. Arq Bras Cardiol. 2020; 115(4):660-6. doi: https://doi.org/10.36660/abc.20200385
    » https://doi.org/10.36660/abc.20200385
  • 5
    Costa JA, Silveira JA, Santos SCMD, Nogueira PP. Cardiovascular implications in patients infected with covid-19 and the importance of social isolation to reduce dissemination of the disease. Arq Bras Cardiol. 2020;114(5):834-8. doi: 10.36660/abc.20200243.
  • 6
    Costa IBSDS, Bittar CS, Rizk SI, Araújo Filho AE, Santos KAQ, Machado TIV, et al. The heart and COVID-19: what cardiologists need to know. Arq Bras Cardiol. 2020;114(5):805-16. doi: 10.36660/abc.20200279.
  • 7
    Rosenbaum L. The Untold Toll - The pandemic’s effects on patients without Covid-19. N Engl J Med. 2020;382(24):2368-71. doi: 10.1056/NEJMms2009984.
    » https://doi.org/10.1056/NEJMms2009984
  • 8
    Einstein AJ, Shaw LJ, Hirschfeld C, Williams MC, Villines TC, Better N, et al. International impact of COVID-19 on the diagnosis of heart disease. J Am Coll Cardiol. 2021;77(2):173-85. doi: 10.1016/j.jacc.2020.10.054.
    » https://doi.org/10.1016/j.jacc.2020.10.054
  • 9
    O’Sullivan P, Younger J, Van Pelt N, Impact of COVID-19 on Diagnostic Cardiac Procedural Volume in Oceania: The IAEA Non-Invasive Cardiology Protocol Survey on COVID-19 (INCAPS COVID). Heart Lung Circ. 2021 Oct;30(10):1477-86. doi: 10.1016/j.hlc.2021.04.021.
  • 10
    Williams MC, Shaw L, Hirschfeld CB, Horvat PM, Norgaard BL, Pontone G, et al. INCAPS COVID Investigators Group. Impact of COVID-19 on the imaging diagnosis of cardiac disease in Europe. Open Heart. 2021 Aug;8(2):e001681. doi: 10.1136/openhrt-2021-001681.
  • 11
    Dondi M, Milan E, Pontone G, Hirschfeld CB, Williams M, Shaw LJ, et al. INCAPS COVID Investigators Group. Reduction of cardiac imaging tests during the COVID-19 pandemic: The case of Italy. Findings from the IAEA Non-invasive Cardiology Protocol Survey on COVID-19 (INCAPS COVID). Int J Cardiol. 2021 Oct 15;341:100-6. doi: 10.1016/j.ijcard.2021.08.044.
  • 12
    Hirschfeld CB, Shaw LJ, Williams MC, Williams M, Lahey R, Villines TC, et al. INCAPS-COVID Investigators Group. Impact of COVID-19 on Cardiovascular Testing in the United States Versus the Rest of the World. JACC Cardiovasc Imaging. 2021 Sep;14(9):1787-99. doi: 10.1016/j.jcmg.2021.03.007.
  • 13
    Cerci RJ, Vitola JV, Paez D, Zuluaga A, Bittencourt MS, Sierra-Galan LM, et al. The Impact of COVID-19 on Diagnosis of Heart Disease in Latin America an INCAPS COVID Sub-analysis. Arq Bras Cardiol. 2022; 118(4):745-753. doi: 10.36660/abc.20210388.
  • 14
    Ferreira LCM, Nogueira MC, Carvalho MS, Teixeira MTB. Mortality Due to Acute Myocardial Infarction in Brazil from 1996 to 2016: 21 Years of Disparities in Brazilian Regions. Arq Bras Cardiol. 2020; 115(5):849-59. doi: 10.36660/abc.20190438
  • 15
    Salim TR, Andrade TM, Klein CH, Oliveira GMM. Inequalities in Mortality Rates from Malformations of Circulatory System Between Brazilian Macroregions in Individuals Younger Than 20 Years. Arq Bras Cardiol. 2020; 115(6):1164-73.doi: 10.36660/abc.20190351
    » https://doi.org/10.36660/abc.20190351
  • Minieditorial referente ao artigo: O Impacto da COVID-19 no Diagnóstico de Doenças Cardíacas na América Latina Uma Subanálise do INCAPS COVID

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    29 Abr 2022
  • Data do Fascículo
    Abr 2022
Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC Avenida Marechal Câmara, 160, sala: 330, Centro, CEP: 20020-907, (21) 3478-2700 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil, Fax: +55 21 3478-2770 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@cardiol.br