Resumos
Em 5 meses e 20 dias, obtivemos 4 gerações de Metagonis lylum minense Towns, correspondentes a um total de 662 adultos. O ciclo evolutivo completo, varia de 31 a 51 dias com evolução média de 38 dias a 18,9°C. As porcentagens de parasitismo natural em culturas de cana e de milho foram respectivamente de 23,1 e 37,3%. Libertaram-se 526 moscas, obtendo-se um parasitismo de 48,3% para cana de açúcar e 61,1% no milho. Em 12 meses foram criados em laboratório 10 gerações de Lixophaga diatraeae Towns, num total de 915 adultos. O ciclo evolutivo completo, de emergência a emergência do adulto, varia de 30 a 39 dias nos meses de Setembro a Abril, sendo a evolução média de 32,5 dias a 21,4°C e de 33 a 43 dias nos meses de Maio a Agosto com evolução média de 36 dias a 16.9°C. No campo foram libertados 262 adultos de Lixophaga. Do total, 139 distribuídos em cultura de milho (Lote A) e os restantes, em cultura de cana (Lotes B e C). Recuperamos 76 pupários vivos e 38 vazios. A porcentagem total de parasitismo verificado foi de 28,7%. Temos recuperado diversos pupários após um ano das primeiras libertações (1951), o que vem demonstrar que a Lixophaga já se estabeleceu nesta região. Nos meses de Maio a Agosto, a capacidade larval torna-se mais reduzida devido a baixa temperatura. Nesse período, deve- se conservar os adultos em ambiente cuja temperatura seja de 22 a 25°C, a fim de que os mesmos não paralisem sua reprodução.No período da gestação, a Lixophaga demonstrou ser mais resistente do que as outras duas espécies nativas. O potencial de reprodução da Metagonistylum e da Parathersia é maior do que a da Lixophaga. Na técnica de criação e conservação da broca parasitada, utilizamos pontas de cana introduzidas em recipientes contendoágua, uma vez que os roletes são de efêmera duração e precisam ser substituídos constantemente O ciclo médio de Metagonistylum sendo de 38 dias, conforme determinamos e o de Paratheresia de 47 dias de acordo com o trabalho de SOUZA (7), concluímos que o ciclo médio de Lixophaga é menor comparando àquelas espécies. Embora, os parasitos da broca, sejam na natureza, hiper parasitados, em nada vem alterar esse método, um vez que quando o parasito destruir completamente a broca e passar ao estado de prê-pupa, observamos pelas experimentações, que somente nessa fase poderá vir a ser hiperparasitado e assim mesmo em porcentagem insignificante, não indo além de 5%. Pela criação sistemática desses parasitos em larga escala e sua distribuição periódica na cultura de cana, não dependendo, portanto, de sua multiplicação total na natureza, anula-se o efeito do hiperparasitismo e consegue-se reduzir grandemente a infestação ocasionada pela broca.
During the period of 5 months and 20 days, we obtained 4 generations of Metagonistylum immense Towns, with a total number of 662 adults individuals. The complete life cycle, varies from 31 days to 51 days, with an average of 38 days at 18,9 C. The percentages of natural parasitism in sugar cane and corn fields, was 23,1% and 37,3% respectively. - 526 filies were released and, a parasitism of 48,3% was found in sugar cane against a parasitism of 61,1% in corn. During the period of 12 months, 10 generations of Lixophaga diatraeae Towns have been reared at the laboratory with a total number of 915 adultes individuals. The complete life cycle, during the period from September through April was found to be from to 30 days to 39 days, with an average of 32,5 days at 21,4°C. During the period from May through August the complete life cycle was found to be from 33 days to 43 days with an average of 36 days at 16,9°C. A total of 262 adults individuals of Lixophaga, was released. From this total, 139 individuals were scattered in a corn field (plot A) and, the rest of the individuals was scattered in a sugar cane field (plot B and C). We recuperated 76 alived pupae and 38 empty ones. The total percentage of parasitism verified was 28,7%. One year after first releasing (1951, we recuperated several pupae, which shows that Lixophaga has be come established in this region. During the period from May through August, the larval capacity is reduced, due to low temperatures. During this period, the individual adults have to be maintained at a temperature from 22°C to 25°C, in order not to paralyze reproduction. During the gestation period Lixophaga is more resistant than the other two native species. The potential of reproductivity of Metagonistylum and of Paratheresia is larger than that of Lixophaga. For rearing and maintaining of the parasitized borer, the apical part of a shoot of sugar cane was kept in a container with water, since the whole shoot would remain alive only during a short period. The average life cycle of Lixophaga is of 32,5 days, thus being shorter than the one of Metagonistylum (38 days) and Paratheresia (47 days). The sugar cane parasites suffer in nature a hyperparasitism of about 5%, however this takes place in the pre-pupae fase, after the destruction of the sugar cane borer. By rearing the parasites in large scale and, making periodic distributions in sugar cane fields, the infestation of sugar cane borer is greatly reduced.
Contribuição para o controle biológico da broca da cana de açúcar* * Trabalho apresentado à II Reunião Latino-Americana de Fitoparasitologia realizada no Brasil. Ordem Lepidoptera, família Crambidae.
Domingos Gallo
Assistente de Entomologia da E. S. A. "Luiz de Queiroz" U. S. P
ABSTRACT
During the period of 5 months and 20 days, we obtained 4 generations of Metagonistylum immense Towns, with a total number of 662 adults individuals.
The complete life cycle, varies from 31 days to 51 days, with an average of 38 days at 18,9 C.
The percentages of natural parasitism in sugar cane and corn fields, was 23,1% and 37,3% respectively. - 526 filies were released and, a parasitism of 48,3% was found in sugar cane against a parasitism of 61,1% in corn.
During the period of 12 months, 10 generations of Lixophaga diatraeae Towns have been reared at the laboratory with a total number of 915 adultes individuals.
The complete life cycle, during the period from September through April was found to be from to 30 days to 39 days, with an average of 32,5 days at 21,4°C. During the period from May through August the complete life cycle was found to be from 33 days to 43 days with an average of 36 days at 16,9°C.
A total of 262 adults individuals of Lixophaga, was released. From this total, 139 individuals were scattered in a corn field (plot A) and, the rest of the individuals was scattered in a sugar cane field (plot B and C).
We recuperated 76 alived pupae and 38 empty ones.
The total percentage of parasitism verified was 28,7%. One year after first releasing (1951, we recuperated several pupae, which shows that Lixophaga has be come established in this region.
During the period from May through August, the larval capacity is reduced, due to low temperatures. During this period, the individual adults have to be maintained at a temperature from 22°C to 25°C, in order not to paralyze reproduction.
During the gestation period Lixophaga is more resistant than the other two native species.
The potential of reproductivity of Metagonistylum and of Paratheresia is larger than that of Lixophaga.
For rearing and maintaining of the parasitized borer, the apical part of a shoot of sugar cane was kept in a container with water, since the whole shoot would remain alive only during a short period.
The average life cycle of Lixophaga is of 32,5 days, thus being shorter than the one of Metagonistylum (38 days) and Paratheresia (47 days).
The sugar cane parasites suffer in nature a hyperparasitism of about 5%, however this takes place in the pre-pupae fase, after the destruction of the sugar cane borer. By rearing the parasites in large scale and, making periodic distributions in sugar cane fields, the infestation of sugar cane borer is greatly reduced.
RESUMO
Em 5 meses e 20 dias, obtivemos 4 gerações de Metagonis lylum minense Towns, correspondentes a um total de 662 adultos.
O ciclo evolutivo completo, varia de 31 a 51 dias com evolução média de 38 dias a 18,9°C.
As porcentagens de parasitismo natural em culturas de cana e de milho foram respectivamente de 23,1 e 37,3%.
Libertaram-se 526 moscas, obtendo-se um parasitismo de 48,3% para cana de açúcar e 61,1% no milho. Em 12 meses foram criados em laboratório 10 gerações de Lixophaga diatraeae Towns, num total de 915 adultos.
O ciclo evolutivo completo, de emergência a emergência do adulto, varia de 30 a 39 dias nos meses de Setembro a Abril, sendo a evolução média de 32,5 dias a 21,4°C e de 33 a 43 dias
nos meses de Maio a Agosto com evolução média de 36 dias a 16.9°C.
No campo foram libertados 262 adultos de Lixophaga. Do total, 139 distribuídos em cultura de milho (Lote A) e os restantes, em cultura de cana (Lotes B e C).
Recuperamos 76 pupários vivos e 38 vazios. A porcentagem total de parasitismo verificado foi de 28,7%. Temos recuperado diversos pupários após um ano das primeiras libertações (1951), o que vem demonstrar que a Lixophaga já se estabeleceu nesta região.
Nos meses de Maio a Agosto, a capacidade larval torna-se mais reduzida devido a baixa temperatura. Nesse período, deve- se conservar os adultos em ambiente cuja temperatura seja
de 22 a 25°C, a fim de que os mesmos não paralisem sua reprodução.No período da gestação, a Lixophaga demonstrou ser mais resistente do que as outras duas espécies nativas.
O potencial de reprodução da Metagonistylum e da Parathersia é maior do que a da Lixophaga.
Na técnica de criação e conservação da broca parasitada, utilizamos pontas de cana introduzidas em recipientes contendoágua, uma vez que os roletes são de efêmera duração e precisam ser substituídos constantemente
O ciclo médio de Metagonistylum sendo de 38 dias, conforme determinamos e o de Paratheresia de 47 dias de acordo com o trabalho de SOUZA (7), concluímos que o ciclo médio de Lixophaga é menor comparando àquelas espécies.
Embora, os parasitos da broca, sejam na natureza, hiper parasitados, em nada vem alterar esse método, um vez que quando o parasito destruir completamente a broca e passar ao estado de prê-pupa, observamos pelas experimentações, que somente nessa fase poderá vir a ser hiperparasitado e assim mesmo em porcentagem insignificante, não indo além de 5%. Pela criação sistemática desses parasitos em larga escala e sua distribuição periódica na cultura de cana, não dependendo, portanto, de sua multiplicação total na natureza, anula-se o efeito do hiperparasitismo e consegue-se reduzir grandemente a infestação ocasionada pela broca.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
AGRADECIMENTOS
Aos drs. Zilkar C. Maranhão, Marcilio Dias e Warwick E. Kerr, nosscs agradecimentos pela valiosa colaboração na revisão deste trabalho.
LITERATURA CITADA
- (1) BERGAMIN, J. - 1948 A broca da cana de açúcar - Brasil Açucareiro - XXXII (5-6): 493-498, 595-612, 18 figs.
- (2) GALLO, Domingos - 1949 Controle biológico da broca da cana de açúcar - São Paulo Açucareiro - I (2): 8-11, 3 figs.
- (3)--1951 A introdução da Lixophaga diatraeae em nosso meio - Rev. Agric. XXVI (3-4): 117-126, 5 figs.
- (4)--1951 A Lixophaga diatraeae no controle da broca de cana "O Solo" Ano XLIII (N. ÚNICO): 95-100, 1 fig.
- (5) SCARAMUZZA, L. C, FERNANDEZ, A. R. e FERNANDEZ, P. J. - 1948 Domínio del borer o perforador de la cana en Cuba por el control biológico - Separata da 22a. Conferência da Associação de Técnicos Açucareros de Cuba : 38-42.
- (6) SCARAMUZZA, L. C. - 1951 El control biológico y sus resultados en la lucha contra el barrenador o perforador de la cana, Diatraea saccharalis lis (F.) en Cuba, por meio de la mosca Lixophaga diatraeae (Towns.) Trabalho apresentado à la Assembléia Latino Americana de Fitoparasitologia realizada no México : 262-292.
- (7) SOUZA, Herval Dias de - 1942 A broca da cana de açúcar e seus parasitos em Campos, Est. do Rio de Janeiro. B.I.E.A. - M.A., 4: 22 p., 12 figs.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
06 Nov 2012 -
Data do Fascículo
1952
