Resumos
Os autores procuraram verificar a influência dos granulos de HEINZ no desenvolvimento de leucocitóse após injeção de acetilfenilhidrazina em animais. Injetaram dóses elevadas (70 mg. p.q.c.) em animais de grande pórte e em seguida no 5.° dia retiraram por sangria á branco o sangue do animal, hemolisaram e lavaram os granulos assim obtidos com solução fisiológica. O material conseguido por esta fórma foi injetado em cão de pequeno pórte, para obter-se uma alta concentração na circulação. Os resultados foram os seguintes: Cão 353. No dia 0 contava 8.900 leucocitos por mm3. Injetamos na veia 50 cm3 de soro fisiológico contendo granulos. No dia seguinte apresentava 20.000 leucocitos por mm3. Injetamos 80 cm3 na mesma via de solução de granulos, havendo o número de leucocitos caido para 16.800 por mm3. No 6. ° dia da prova o número de leucocitos retornava ao valor normal. Cão 350. No dia 0 leucocitose de 16.000 leucocitos por mm3. Injeção de 35 cm3 de solução de granulos elevou-a para 35.800 por mm3. Nova injeção no dia 2 apos o número de leucocitos haver descido para 23.000 por mm3 elevou-se para 31.000. No 6. ° dia, da mesma fórma que na experiência anterior, o número de leucocitos mostrou-se próximo a cifra do dia 0. Quando o número e normal, o aumento, após injeção dos granulos de HEINZ, e cerca de 3 vezes aquele número, ao contrário, quando inicialmente a cifra é elevada o aumento de leucocitos é unicamente de 1.2 vezes.
The relationship between the HEINZ granules and leucocytosis has been studied in dogs in which acetylphenylhydrazine has been administered. The HEINZ granules has been obtained injecting a well developed dog with high dose of acetylphenylhydrazine (70 mg per kilo body weight); the animal was killed by bleeding in the fifth day, the blood hemolised and the granules washed by centrifugalization with saline solution. The granules were then injected into small dogs, leucocytes counts determined each day. In one dog the leucocyte increased from 8.900 per cu.m to 20.000 per cu.m after 24 hours; in another dog from 16.000 to 35.800 per cu.m after 24 hours. The leucocytes number decreases in 3 to 5 days back to previous levels. It seems probable trat the substance which constitutes de HEINZ grande (denatured globin) is responsible for the leucocytes increases observed in th acetylphenylhydrazine intoxication.
Contribuição sôbre a origem da leucocitóse após administração de acetilfenilhidrazina
W. O. Cruz
R. Pimenta de Mello
Os autores procuraram verificar a influência dos granulos de HEINZ no desenvolvimento de leucocitóse após injeção de acetilfenilhidrazina em animais. Injetaram dóses elevadas (70 mg. p.q.c.) em animais de grande pórte e em seguida no 5.° dia retiraram por sangria á branco o sangue do animal, hemolisaram e lavaram os granulos assim obtidos com solução fisiológica. O material conseguido por esta fórma foi injetado em cão de pequeno pórte, para obter-se uma alta concentração na circulação. Os resultados foram os seguintes: Cão 353. No dia 0 contava 8.900 leucocitos por mm3. Injetamos na veia 50 cm3 de soro fisiológico contendo granulos. No dia seguinte apresentava 20.000 leucocitos por mm3. Injetamos 80 cm3 na mesma via de solução de granulos, havendo o número de leucocitos caido para 16.800 por mm3. No 6. ° dia da prova o número de leucocitos retornava ao valor normal. Cão 350. No dia 0 leucocitose de 16.000 leucocitos por mm3. Injeção de 35 cm3 de solução de granulos elevou-a para 35.800 por mm3. Nova injeção no dia 2 apos o número de leucocitos haver descido para 23.000 por mm3 elevou-se para 31.000. No 6. ° dia, da mesma fórma que na experiência anterior, o número de leucocitos mostrou-se próximo a cifra do dia 0. Quando o número e normal, o aumento, após injeção dos granulos de HEINZ, e cerca de 3 vezes aquele número, ao contrário, quando inicialmente a cifra é elevada o aumento de leucocitos é unicamente de 1.2 vezes.
The relationship between the HEINZ granules and leucocytosis has been studied in dogs in which acetylphenylhydrazine has been administered. The HEINZ granules has been obtained injecting a well developed dog with high dose of acetylphenylhydrazine (70 mg per kilo body weight); the animal was killed by bleeding in the fifth day, the blood hemolised and the granules washed by centrifugalization with saline solution. The granules were then injected into small dogs, leucocytes counts determined each day. In one dog the leucocyte increased from 8.900 per cu.m to 20.000 per cu.m after 24 hours; in another dog from 16.000 to 35.800 per cu.m after 24 hours. The leucocytes number decreases in 3 to 5 days back to previous levels. It seems probable trat the substance which constitutes de HEINZ grande (denatured globin) is responsible for the leucocytes increases observed in th acetylphenylhydrazine intoxication.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
15 Out 2009 -
Data do Fascículo
Mar 1947
