Acessibilidade / Reportar erro

La enfermedad de Chagas en la Republica Argentina

Chagas diseases in the Argentine Republic

Resúmenes

La enfermedad de CHAGAS fué conocida en Argentina desde 1911 por conferencias y demonstraciones efectuadas por LOZANO, MAGGIO y ROSENBUSCH. En 1914 MAGGIO y ROSENBUSCH hicieron las primeiras comprobaciones de infestación por S. cruzi de Triatoma infestans, triatomíneo más común del país y en La mayor parte de su territorio. Em 1924 MÜHLENS y colaboradores hallaron los primeros seres humanos con infección por S. cruzi al practicar exámenes de sangre buscando parásitos malarígenos. En 1926 MAZZA encontro al perro con infección natural por S. cruzi; el mismo autor en 1927 diagnosticó clinicamente, aunque sin comprobación micrográfica, el primer caso agudo conocido del país, con la sintomatología descripta por CHAGAS. En 1932 se comprobaron por microscopía positiva de sangre los primeros enfermos previamente presumidos chagásicos por El aspecto clínico divulgado por MAZZA en Argentina. Estos sumaron luego hasta ahora 1.305 etiológicamente comprobados por la M. E. P. R. A., conociéndose para 1.244 de ellos la procedencia por provincias: 341 (la mayor cifra) del Chaco; 322 de provincia Mendoza; 198 de provincia Santa Fé, etc. De las 33 muertes establecidas sobre urn total de 1.232 enfermos de edades conocidas, 28 son de primeira infancia y de ellos, 16 sólo alcanzaban a 6 meses de edad (57 % ) y representan 14% de los afectados de esa edad (85, o sea 6,89 % del total). La mayor frecuencia de afectados se comprobó en niños de 5 a 10 anos con el 21,5% del total, siguiédole los grupos de 2 a 5 años con 20,21% y de 10 a 20 años con 20,12%.


Chagas' Disease was first known in Argentina through lectures and demonstrations held by Lozano, Maggio and Rosenbusch. In 1914 Maggio and Rosenbusch verified for the first time the infestation of Triatoma infestans, one of the most abundant triatomids in Argentina, over almost all the country. In 1924 Mühlens et col. looking for malaria parasites in a collective survey found the first humans with S. cruzi in their blood. In 1926 Mazza found that the dog was naturally infected and diagnosed in 1927 the first human case showing the typical symptomatology decribed by Chagas but without micrographical proof of the etiology. In 1932 the first cases with the clinical features described by Mazza in Argentina were confirmed by him through positive blood microscopy. The number of cases found up to date is 1305 all of them etiologically confirmed by the M. E. P. R. A. The local origin by provinces is known of 1244: 341 (highest number) from Chaco; 322 from the province of Mendoza and 198 from the province of Santa Fé. Of the 1232 patients whose ages were known, 33 were fatal; of the these, 28 were children in early infancy, 16 of them under 6 months (57%); these represented 14% of all affected at that age (they were 85, giving 6.89% of the total number of cases) . The highest incidence was in children from 5 to 10 years (21.5% of the whole number) followed by the groups of from 2 to 5 years (20.21%) and of 10 to 20 years (20.12%).


RESUMENABSTRACT

La enfermedad de Chagas en la Republica Argentina

Salvador Mazza1

Universidad de Buenos Aires, Misión de Estudios de Patología Regional Argentina, Argentina

La enfermedad de CHAGAS fué conocida en Argentina desde 1911 por conferencias y demonstraciones efectuadas por LOZANO, MAGGIO y ROSENBUSCH. En 1914 MAGGIO y ROSENBUSCH hicieron las primeiras comprobaciones de infestación por S. cruzi de Triatoma infestans, triatomíneo más común del país y en La mayor parte de su territorio. Em 1924 MÜHLENS y colaboradores hallaron los primeros seres humanos con infección por S. cruzi al practicar exámenes de sangre buscando parásitos malarígenos. En 1926 MAZZA encontro al perro con infección natural por S. cruzi; el mismo autor en 1927 diagnosticó clinicamente, aunque sin comprobación micrográfica, el primer caso agudo conocido del país, con la sintomatología descripta por CHAGAS. En 1932 se comprobaron por microscopía positiva de sangre los primeros enfermos previamente presumidos chagásicos por El aspecto clínico divulgado por MAZZA en Argentina. Estos sumaron luego hasta ahora 1.305 etiológicamente comprobados por la M. E. P. R. A., conociéndose para 1.244 de ellos la procedencia por provincias: 341 (la mayor cifra) del Chaco; 322 de provincia Mendoza; 198 de provincia Santa Fé, etc. De las 33 muertes establecidas sobre urn total de 1.232 enfermos de edades conocidas, 28 son de primeira infancia y de ellos, 16 sólo alcanzaban a 6 meses de edad (57 % ) y representan 14% de los afectados de esa edad (85, o sea 6,89 % del total). La mayor frecuencia de afectados se comprobó en niños de 5 a 10 anos con el 21,5% del total, siguiédole los grupos de 2 a 5 años con 20,21% y de 10 a 20 años con 20,12%.

Chagas' Disease was first known in Argentina through lectures and demonstrations held by Lozano, Maggio and Rosenbusch. In 1914 Maggio and Rosenbusch verified for the first time the infestation of Triatoma infestans, one of the most abundant triatomids in Argentina, over almost all the country. In 1924 Mühlens et col. looking for malaria parasites in a collective survey found the first humans with S. cruzi in their blood. In 1926 Mazza found that the dog was naturally infected and diagnosed in 1927 the first human case showing the typical symptomatology decribed by Chagas but without micrographical proof of the etiology. In 1932 the first cases with the clinical features described by Mazza in Argentina were confirmed by him through positive blood microscopy. The number of cases found up to date is 1305 all of them etiologically confirmed by the M. E. P. R. A. The local origin by provinces is known of 1244: 341 (highest number) from Chaco; 322 from the province of Mendoza and 198 from the province of Santa Fé. Of the 1232 patients whose ages were known, 33 were fatal; of the these, 28 were children in early infancy, 16 of them under 6 months (57%); these represented 14% of all affected at that age (they were 85, giving 6.89% of the total number of cases) . The highest incidence was in children from 5 to 10 years (21.5% of the whole number) followed by the groups of from 2 to 5 years (20.21%) and of 10 to 20 years (20.12%).

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    15 Oct 2009
  • Fecha del número
    Jun 1949
Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde Av. Brasil, 4365 - Pavilhão Mourisco, Manguinhos, 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: (55 21) 2562-1222, Fax: (55 21) 2562 1220 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: memorias@fiocruz.br