Acessibilidade / Reportar erro

Contribuição para o estudo da Euphorbia brasiliensis Lam

Resumos

O autor, após tecer rápidas considerações sôbre Phytomonas da planta em questão e do gênero Manihot, passa a dar: métodos por êle empregados na confecção da presente nota; sucinta descrição da Euphorbia brasiliensis Lam. e suas variedades; nomes vulgares por que é a mesma conhecida no Brasil; resultado negativo, por êle encontrado, nas pesquisas de alcalóide e, finalmente, descrição anatômica da fôlha e caule. Fôlha. a - limbo: epidermes com cutícula e estoma, uma camada de células paliçadicas, tecido lacunoso, ramificações dos tubos laticiferos e bainha dos feixes bem desenvolvida. b - nervura principal: epidermes com cutícula, uma camada de tecido paliçadico, bainha dos feixes em semicírculo, xilema, floema e parênquima. Caule - Epiderme com cutícula, colênquima, parênquima cortical, tubos laticíferos, esclerócitos, floema, câmbio e fibras do lenho (inclusive gelatinosas), vasos e, finalmente, parênquima fundamental.


Nach der vorlaeufigen Bekanntgabe der Betrachtungen ueber Phytomonas der vorliegenden Pflanze und ueber die Gattung Manihot teilt der Autor ergaenzend folgendes mit: resumierende Beschreibung von Euphorbia brasiliensis Lam. und ihrer Varietaeten; Vulgaernamen, unter denen sie in Brasilien bekannt ist; das von ihm gefundene negative Resultat ueber die Untersuchungen der Alkaloide und zum Schluss eine anatomische Beschreibung von Blatt und Stengel derselben. Blatt. a) Spreite: Epidermis mit Cuticula und Spaltoeffnung, eine Schicht von Palisadenzellen, Lakunen-Gewebe, Verzweigungen der Milchgefaesse und Gefaessbuendelscheiden sind gut entwickelt. b) Hauptader: Epidermis mit Cuticula, eine Schicht von Palisadenzellen, Gefaessbuendelscheide in Halbkreisform, Xylem, Phloem und Parenchym. Stengel: Epidermis mit Cuticula, Cholenchym, Korkparenchym, Milchgefaesse, Sklerite, Phloem, Kambium und Holzfasern (einschliesslich Schleimfasern), Gefaesse und zum Schluss Grundparenchym.


RESUMOABSTRACT

Contribuição para o estudo da Euphorbia brasiliensis Lam

R. J. de Siqueira-Jaccoud1

Instituto Oswaldo Cruz, Brasil

O autor, após tecer rápidas considerações sôbre Phytomonas da planta em questão e do gênero Manihot, passa a dar: métodos por êle empregados na confecção da presente nota; sucinta descrição da Euphorbia brasiliensis Lam. e suas variedades; nomes vulgares por que é a mesma conhecida no Brasil; resultado negativo, por êle encontrado, nas pesquisas de alcalóide e, finalmente, descrição anatômica da fôlha e caule. Fôlha. a - limbo: epidermes com cutícula e estoma, uma camada de células paliçadicas, tecido lacunoso, ramificações dos tubos laticiferos e bainha dos feixes bem desenvolvida. b - nervura principal: epidermes com cutícula, uma camada de tecido paliçadico, bainha dos feixes em semicírculo, xilema, floema e parênquima. Caule - Epiderme com cutícula, colênquima, parênquima cortical, tubos laticíferos, esclerócitos, floema, câmbio e fibras do lenho (inclusive gelatinosas), vasos e, finalmente, parênquima fundamental.

Nach der vorlaeufigen Bekanntgabe der Betrachtungen ueber Phytomonas der vorliegenden Pflanze und ueber die Gattung Manihot teilt der Autor ergaenzend folgendes mit: resumierende Beschreibung von Euphorbia brasiliensis Lam. und ihrer Varietaeten; Vulgaernamen, unter denen sie in Brasilien bekannt ist; das von ihm gefundene negative Resultat ueber die Untersuchungen der Alkaloide und zum Schluss eine anatomische Beschreibung von Blatt und Stengel derselben. Blatt. a) Spreite: Epidermis mit Cuticula und Spaltoeffnung, eine Schicht von Palisadenzellen, Lakunen-Gewebe, Verzweigungen der Milchgefaesse und Gefaessbuendelscheiden sind gut entwickelt. b) Hauptader: Epidermis mit Cuticula, eine Schicht von Palisadenzellen, Gefaessbuendelscheide in Halbkreisform, Xylem, Phloem und Parenchym. Stengel: Epidermis mit Cuticula, Cholenchym, Korkparenchym, Milchgefaesse, Sklerite, Phloem, Kambium und Holzfasern (einschliesslich Schleimfasern), Gefaesse und zum Schluss Grundparenchym.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    01 Out 2009
  • Data do Fascículo
    Jun 1956
Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde Av. Brasil, 4365 - Pavilhão Mourisco, Manguinhos, 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: (55 21) 2562-1222, Fax: (55 21) 2562 1220 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: memorias@fiocruz.br