Resumos
Relata-se uma atividade prospectiva para doença de Chagas em uma ampla região de projetos de colonização ao norte de Minas Gerais. Pesquisa de triatomíneos e tripanossomos e inquéritos clínico e sorológico na população revelaram presença marcante de triatomíneos na área, com mais de 60% dos domicílios infestados por Triatoma infestans ou T. sordida, com índices globais de positividade para Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi ao nível de 60% dos insetos capturados. Definem-se duas situações distintas segundo a domiciliação destas espécies, estando a de T. infestans seguramente ligada aos padrões precários de habitação das populações mais pobres, especialmente em Lagedinho e Gado Bravo, com altos índices de densidade domiciliar desta espécie. T. sordida predomina aparentemente ao Sul (Janaúba), sugerindo-se que a espécie esteja ainda em fase predominantemente silvestre, com focos esporádicos de domiciliação. A análise da população revela índices relativamente altos de infecção (globalmente em torno de 10%) demostrável sorologicamente, indicando-se transmissão recente através de exames positivos em pessoas de baixa idade. A aparente escassez de formas clínicas graves sugre, em princípio, que a doença de Chagas esteja, no momento, se implantando na região como doença humana, reproduzindo ali o que deve ter ocorrido em vastas extensões do país nos últimos 200 anos. Paralelamente ao interesse do estudo ecológico da interação homem-vetor-tripanossomo, a situação observada parece constituir importante modelo para situações concretas e atuais, como seja a conquista da Amazônia, inclusive e principalmente em relação às medidas de prevenção cabíveis em benefício de populações pioneiras.
A prospective activity on Chagas' disease is reported in a wide region of colonization projects at the northern part of Minas Gerais. Triatomine-trypanosome search and sorological clinical inquiry among the population revealed a marked presence of triatoms in the area, with more than 60% of the dwellings infested by T. infestans or T. sordida, with global indexes of positiveness to T. (S.) cruzi at the level of 6.0% of the captured bugs. Two distinct situations are defined according to the dwelling place of these species, T. infestans being undoubtedly associated to the precarious patterns of the poorer population's dwellings, especially in Lagedinho and Gado Bravo, with high indexes of domicile density of this species. T. sordida apparently prevails on the southern part of Janaúba, and we may suggest that the species is still in the predominant wild phase, with sporadic domiciliated foci. The analysis of the population reveals relative high indexes of infection (about 10%), sorologically demonstrated, showing recent transmission through positive examinations in low-aged persons. The apparent scarcity of serious clinical forms suggests at first that Chagas' disease is, at the moment, being implanted as a human disease and is reproducing there, which must have occurred in a large extension of the nation, for the past two hundred years. Parallel to the ecological study of the interaction man-vector-trypanosome, the detected situation seems to constitute an important model for concrete and actual situations, as the conquest of Amazonia inclusive and specially in relation to the measures taken regarding the convenient prevention in benefit of the pioneer populations.
Prospecção da doença de Chagas na região de Janaúba, Minas Gerais
João Carlos Pinto Dias1
Fundação Oswaldo Cruz, Centro de Pesquisas René Rachou, Belo Horizonte, Brasil
Relata-se uma atividade prospectiva para doença de Chagas em uma ampla região de projetos de colonização ao norte de Minas Gerais. Pesquisa de triatomíneos e tripanossomos e inquéritos clínico e sorológico na população revelaram presença marcante de triatomíneos na área, com mais de 60% dos domicílios infestados por Triatoma infestans ou T. sordida, com índices globais de positividade para Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi ao nível de 60% dos insetos capturados. Definem-se duas situações distintas segundo a domiciliação destas espécies, estando a de T. infestans seguramente ligada aos padrões precários de habitação das populações mais pobres, especialmente em Lagedinho e Gado Bravo, com altos índices de densidade domiciliar desta espécie. T. sordida predomina aparentemente ao Sul (Janaúba), sugerindo-se que a espécie esteja ainda em fase predominantemente silvestre, com focos esporádicos de domiciliação. A análise da população revela índices relativamente altos de infecção (globalmente em torno de 10%) demostrável sorologicamente, indicando-se transmissão recente através de exames positivos em pessoas de baixa idade. A aparente escassez de formas clínicas graves sugre, em princípio, que a doença de Chagas esteja, no momento, se implantando na região como doença humana, reproduzindo ali o que deve ter ocorrido em vastas extensões do país nos últimos 200 anos. Paralelamente ao interesse do estudo ecológico da interação homem-vetor-tripanossomo, a situação observada parece constituir importante modelo para situações concretas e atuais, como seja a conquista da Amazônia, inclusive e principalmente em relação às medidas de prevenção cabíveis em benefício de populações pioneiras.
A prospective activity on Chagas' disease is reported in a wide region of colonization projects at the northern part of Minas Gerais. Triatomine-trypanosome search and sorological clinical inquiry among the population revealed a marked presence of triatoms in the area, with more than 60% of the dwellings infested by T. infestans or T. sordida, with global indexes of positiveness to T. (S.) cruzi at the level of 6.0% of the captured bugs. Two distinct situations are defined according to the dwelling place of these species, T. infestans being undoubtedly associated to the precarious patterns of the poorer population's dwellings, especially in Lagedinho and Gado Bravo, with high indexes of domicile density of this species. T. sordida apparently prevails on the southern part of Janaúba, and we may suggest that the species is still in the predominant wild phase, with sporadic domiciliated foci. The analysis of the population reveals relative high indexes of infection (about 10%), sorologically demonstrated, showing recent transmission through positive examinations in low-aged persons. The apparent scarcity of serious clinical forms suggests at first that Chagas' disease is, at the moment, being implanted as a human disease and is reproducing there, which must have occurred in a large extension of the nation, for the past two hundred years. Parallel to the ecological study of the interaction man-vector-trypanosome, the detected situation seems to constitute an important model for concrete and actual situations, as the conquest of Amazonia inclusive and specially in relation to the measures taken regarding the convenient prevention in benefit of the pioneer populations.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
23 Jul 2009 -
Data do Fascículo
1976
