Resumos
No município baiano de Planalto, 47% dos roedores silvestres capturados (Nectomys) estavam infectados pelo Schistosoma mansoni, enquanto a prevalência desta infecção na população humana da área era de 3,26%. Os roedores habitam zonas peridomiciliares, têm hábitos aquáticos e eliminam ovos viáveis do S. mansoni. Albergam número variável de vermes e formam granulomas periovulares pequenos, principalmente no fígado e intestinos, sem fibrose hepática importante ou sinais de hipertensão porta. A deposição maior de ovos se faz a nível do intestino, sobretudo do jejuno, com passagem de grande número de ovos para as fezes. Miracídios isolados a partir dos ovos retirados dos roedores infectaram normalmente a Biomphalaria glabrata, com eliminação de cercárias, com as quais se provocou infecção no camundongo branco, em tudo semelhante aquelas causadas por outras cepas de origem humana. Também camundongos que foram deixados em contacto com as águas infestadas pelos roedores silvestres se infectaram facilmente, atestando o alto grau de transmissibilidade da área. Conclui-se que os roedores silvestres de planalto toleram bem a infecção esquistossomótica natural, são bons eliminadores de ovos viáveis do S. mansoni, estão infectados por uma cepa semelhante a que infecta o homem e podem ter um papel na manutenção do ciclo vital do S. mansoni na área estudada.
Nectomys; esquistossomose; infecção natural; hospedeiros naturais
In Planalto, a small locality in the interior of the Bahia state, Brazil, 47% of sylvatic rodents were found to be naturally infected with Schistosoma mansoni, whereas the prevalence of the infection in the inhabitants of the area was 3.26%. The rodents (Nectomys) live near the houses, in contact with water passing viable schistosome eggs in the stools. Worm burden is variable amongst such rodents. Periovular granulomas are small, especially in liver and intestines, and hepatic fibrosis is mild or absent, with no morphological evidence of portal hypertension being noted. Miracidia isolated from the eggs recovered from Nectomys readly infected laboratory-raised Bahia strain of Biophalaria glabrata. Cercariae then obtained infected Swiss mice in a similar way as the human strains of S. mansoni kept in laboratory. Also, Swiss mice left in contact with water collections in Planalto were easily infected, which proved the transmissibility potential of the area. In conclusion: sylvatic rodents in the area of Planalto tolerate well S. mansoni infection, eliminate viable eggs in the stools, are usually infected with a strain probably of human origin and therefore may play a role in maintaining parasite cycle in the area.
Nectomys; natural infection; natural hosts; schistosomiasis
Infecção natural de roedores silvestres pelo Schistosoma mansoni
Tânia Maria Correa Silva1
Zilton A. Andrade2
INAMPS, Hospital Ana Nery, Salvador, Brasil
FIOCRUZ, Centro de Pesquisas Gonçalo Moniz, Salvador, Brasil
In Planalto, a small locality in the interior of the Bahia state, Brazil, 47% of sylvatic rodents were found to be naturally infected with Schistosoma mansoni, whereas the prevalence of the infection in the inhabitants of the area was 3.26%. The rodents (Nectomys) live near the houses, in contact with water passing viable schistosome eggs in the stools. Worm burden is variable amongst such rodents. Periovular granulomas are small, especially in liver and intestines, and hepatic fibrosis is mild or absent, with no morphological evidence of portal hypertension being noted. Miracidia isolated from the eggs recovered from Nectomys readly infected laboratory-raised Bahia strain of Biophalaria glabrata. Cercariae then obtained infected Swiss mice in a similar way as the human strains of S. mansoni kept in laboratory. Also, Swiss mice left in contact with water collections in Planalto were easily infected, which proved the transmissibility potential of the area. In conclusion: sylvatic rodents in the area of Planalto tolerate well S. mansoni infection, eliminate viable eggs in the stools, are usually infected with a strain probably of human origin and therefore may play a role in maintaining parasite cycle in the area.
No município baiano de Planalto, 47% dos roedores silvestres capturados (Nectomys) estavam infectados pelo Schistosoma mansoni, enquanto a prevalência desta infecção na população humana da área era de 3,26%. Os roedores habitam zonas peridomiciliares, têm hábitos aquáticos e eliminam ovos viáveis do S. mansoni. Albergam número variável de vermes e formam granulomas periovulares pequenos, principalmente no fígado e intestinos, sem fibrose hepática importante ou sinais de hipertensão porta. A deposição maior de ovos se faz a nível do intestino, sobretudo do jejuno, com passagem de grande número de ovos para as fezes. Miracídios isolados a partir dos ovos retirados dos roedores infectaram normalmente a Biomphalaria glabrata, com eliminação de cercárias, com as quais se provocou infecção no camundongo branco, em tudo semelhante aquelas causadas por outras cepas de origem humana. Também camundongos que foram deixados em contacto com as águas infestadas pelos roedores silvestres se infectaram facilmente, atestando o alto grau de transmissibilidade da área. Conclui-se que os roedores silvestres de planalto toleram bem a infecção esquistossomótica natural, são bons eliminadores de ovos viáveis do S. mansoni, estão infectados por uma cepa semelhante a que infecta o homem e podem ter um papel na manutenção do ciclo vital do S. mansoni na área estudada.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
22 Jun 2009 -
Data do Fascículo
Jun 1989
