Acessibilidade / Reportar erro

Tegumental Ca-stimulated adenosine triphosphatase activity in adult Schistosoma mansoni worms

Atividade da adenosina trifosfatase estimulada pelo Ca no tegumento de vermes adultos de Schistosoma mansoni

Abstracts

A Ca-stimulated ATPase activity (pH 9.5) associated with the tegumental membrane enriched (TME) fraction of Schistosoma mansoni adults was partially inhibited by NAP-taurine or by increasing concentrations of chlorpromazine; endogenous calmodulin was found associated with the TME fraction. A similar activity (pH 8.6) was histochemically visualized whithin the tegument of fixed worms on the cytoplasmic leaflet of both the doubel surface membrane and the basement membrane; this reaction was inhibited by 1 µM chloropromazine and it was also observed on the inner side of double membrane vesicles present in the TME fraction. No ATPase activity could be seen at alkaline pH with added Mg or Na/K ions. Without ATP, the addition of external Ca to the fixed worms induced the appearance of lead precipitates on the tegumental discoid bodies; this reaction was inhibited by molybdate and not by chlorpromazine. The intrategumentary regulation of calcium by the systems described and the possible use of phenothiazines against schistosimes are discussed.

Schistosoma mansoni; tegumental membranes; discoid bodies; Ca-ATPase; Calmodulin; NAP-taurine inhibition; chlorpromazine inhibition


A atividade ATPse (pH 9.5) estimulada por ions de Ca associados a uma fração enriquecida de membranas do tegumento (fração EMT) de vermes adultos de Schistosoma mansoni, foi inibida pro NAP-taurina ou por concentrações crescentes de clorpromacina. Foi encontrada calmodulina enfogena associada principlamente a esta fração. Em vermes adultos fixados com glutaraldeido se detectou histoquimicamente uma atividade ATPase similar (pH 8.6) na face citoplasmática da dupla membrana de superfície e da membrana por 1 µM de clorpromacina e foi também observada na face interna de vesículas de dupla membrana presentes na fração EMT. Não se pôde detectar atividade ATpase em pH alcalino na presença de ions de Mg ou Na/K. A adição externa de Ca, sem ATP, aos vermes fixados induz ao aparecimento de precipitados nos corpos discóides do tegumento; esta reação foi inibida. Os resultados são discutidos em relação a uma possível regulação intrategumentária de Ca pelos sistemas descritos e o possível uso de fenotiacinas contra os esquistossomas.

Schistosoma mansoni; membranas tegumentárias; corpos discóides; Ca-ATPase; calmodulina; inibição de NAP; taurina; inibição de cloropromazine


ABSTRACTRESUMO

Tegumental Ca-stimulated adenosine triphosphatase activity in adult Schistosoma mansoni worms

Italo M. Cesari1

Elis Aldana1

Francisco Gil1

Madalina Condrescu2

Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Centro de Microbiología y Biología Celular, Laboratorio de Inmunoparasitología y Servicio de Microscopía Electrónica, Caracas, Venezuela

Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Centro de Biofísica y Bioquímica, Laboratório de Permeabilidad Iónica, Caracas, Venezuela

A Ca-stimulated ATPase activity (pH 9.5) associated with the tegumental membrane enriched (TME) fraction of Schistosoma mansoni adults was partially inhibited by NAP-taurine or by increasing concentrations of chlorpromazine; endogenous calmodulin was found associated with the TME fraction. A similar activity (pH 8.6) was histochemically visualized whithin the tegument of fixed worms on the cytoplasmic leaflet of both the doubel surface membrane and the basement membrane; this reaction was inhibited by 1 µM chloropromazine and it was also observed on the inner side of double membrane vesicles present in the TME fraction. No ATPase activity could be seen at alkaline pH with added Mg or Na/K ions. Without ATP, the addition of external Ca to the fixed worms induced the appearance of lead precipitates on the tegumental discoid bodies; this reaction was inhibited by molybdate and not by chlorpromazine. The intrategumentary regulation of calcium by the systems described and the possible use of phenothiazines against schistosimes are discussed.

A atividade ATPse (pH 9.5) estimulada por ions de Ca associados a uma fração enriquecida de membranas do tegumento (fração EMT) de vermes adultos de Schistosoma mansoni, foi inibida pro NAP-taurina ou por concentrações crescentes de clorpromacina. Foi encontrada calmodulina enfogena associada principlamente a esta fração. Em vermes adultos fixados com glutaraldeido se detectou histoquimicamente uma atividade ATPase similar (pH 8.6) na face citoplasmática da dupla membrana de superfície e da membrana por 1 µM de clorpromacina e foi também observada na face interna de vesículas de dupla membrana presentes na fração EMT. Não se pôde detectar atividade ATpase em pH alcalino na presença de ions de Mg ou Na/K. A adição externa de Ca, sem ATP, aos vermes fixados induz ao aparecimento de precipitados nos corpos discóides do tegumento; esta reação foi inibida. Os resultados são discutidos em relação a uma possível regulação intrategumentária de Ca pelos sistemas descritos e o possível uso de fenotiacinas contra os esquistossomas.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    24 June 2009
  • Date of issue
    Sept 1989
Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde Av. Brasil, 4365 - Pavilhão Mourisco, Manguinhos, 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: (55 21) 2562-1222, Fax: (55 21) 2562 1220 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: memorias@fiocruz.br