Acessibilidade / Reportar erro

Traditional Chinese materia medica: a retrospect and prospect

Abstract

For thousands of years, traditional medicine and remedies have been practed and used in the fight against disease in China. They have proved to be valuable and the distillate of vast historical experience based on field-tested human experiments, long-term observations and clinical trials. The Chinese people belive that traditional medicine is consistent with theirown culture. Endowed with a unique theoretical system and provided outstanding clinical results, traditional Chinese medicine continues to play an important role in helping the Chinese nation flourish. The recent study of traditional medicinal plants in Chine has given us confidence that what was recorded in ancient medical literature through empirical observations is indeed still coindicent with the concepts of modern chemistry, pharmacology and medicine. The task of revealing what is valid and efficacious should be retained, and what is mythic and invalid should be discarded in traditional Chinese medicine may require scientific research lasting for several generations. Therfore, multidisciplinary cooperation and international collaboration in this field would be essential. Systematic coordination of work in traditional medicine by word organizations, national governments, private foundations and individual scientists is a requisite as well.

China; traditional medicine; modern medicine; integration


ABSTRACT

Traditional Chinese materia medica: a retrospect and prospect

Dong-Lu Bay1

Chinese Academy of Sciences, Shanghai Institute of Materia Medica, Shanghai, China

For thousands of years, traditional medicine and remedies have been practed and used in the fight against disease in China. They have proved to be valuable and the distillate of vast historical experience based on field-tested human experiments, long-term observations and clinical trials. The Chinese people belive that traditional medicine is consistent with theirown culture. Endowed with a unique theoretical system and provided outstanding clinical results, traditional Chinese medicine continues to play an important role in helping the Chinese nation flourish. The recent study of traditional medicinal plants in Chine has given us confidence that what was recorded in ancient medical literature through empirical observations is indeed still coindicent with the concepts of modern chemistry, pharmacology and medicine. The task of revealing what is valid and efficacious should be retained, and what is mythic and invalid should be discarded in traditional Chinese medicine may require scientific research lasting for several generations. Therfore, multidisciplinary cooperation and international collaboration in this field would be essential. Systematic coordination of work in traditional medicine by word organizations, national governments, private foundations and individual scientists is a requisite as well.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    24 June 2009
  • Date of issue
    1991
Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde Av. Brasil, 4365 - Pavilhão Mourisco, Manguinhos, 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: (55 21) 2562-1222, Fax: (55 21) 2562 1220 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: memorias@fiocruz.br