Erratum

Vol. 106 (8): 823-830, 2011.

p. 823 and running title

Julie Mireille and Joé Lepesant

should read:

Julie Mireille Joé Lepesant

Vol. 106 (8): 1014-1016, 2011.

p. 1016, 2nd column, 2nd line

However, because this stretching of the plasma membrane is driven by the parasite, these membrane extensions are not independent of de novo actin polymerisation.

should read:

However, because this stretching of the plasma membrane is driven by the parasite, these membrane extensions are independent of de novo actin polymerisation.