Acessibilidade / Reportar erro

Characterisation of pks15/1 in clinical isolates of Mycobacterium tuberculosis from Mexico

Abstract

Tuberculosis (TB) is an infectocontagious respiratory disease caused by members of the Mycobacterium tuberculosis complex. A 7 base pair (bp) deletion in the locus polyketide synthase (pks)15/1 is described as polymorphic among members of the M. tuberculosis complex, enabling the identification of Euro-American, Indo-Oceanic and Asian lineages. The aim of this study was to characterise this locus in TB isolates from Mexico. One hundred twenty clinical isolates were recovered from the states of Veracruz and Estado de Mexico. We determined the nucleotide sequence of a ± 400 bp fragment of the locus pks15/1, while genotypic characterisation was performed by spoligotyping. One hundred and fifty isolates contained the 7 bp deletion, while five had the wild type locus. Lineages X (22%), LAM (18%) and T (17%) were the most frequent; only three (2%) of the isolates were identified as Beijing and two (1%) EAI-Manila. The wild type pks15/1 locus was observed in all Asian lineage isolates tested. Our results confirm the utility of locus pks15/1 as a molecular marker for identifying Asian lineages of the M. tuberculosis complex. This marker could be of great value in the epidemiological surveillance of TB, especially in countries like Mexico, where the prevalence of such lineages is unknown.

tuberculosis; W-Beijing; pks15/1 ; Mexico


Tuberculosis (TB) is a respiratory infectocontagious disease caused by members of the Mycobacterium tuberculosis complex. In spite of global efforts to lessen or eradicate disease burden, TB remains one of the most significant diseases affecting mankind. In 2011, the World Health Organization (WHO 2011WHO - World Health Organization 2011. Global tuberculosis control 2011. WHO report 2011. Available from: who.int/tb/publications/global_report/2011/gtbr11_full.pdf.
who.int/tb/publications/global_report/20...
) estimated that one third of the world´s population was infected, with an incidence of 8.8 million cases and a mortality of 1.4 million people.

The pathogenesis of M. tuberculosis involves mechanisms to reside and proliferate inside host phagocytic cells (Glickman & Jacobs 2001Glickman MS, Jacobs Jr WR 2001. Microbial pathogenesis review of Mycobacterium tuberculosis: dawn of a discipline. Cell 104: 477e85., Nguyen & Pieters 2005Nguyen L, Pieters J 2005. The Trojan horse: survival tactics of pathogenic mycobacteria in macrophages. Trends Cell Biol 15: 269e76.). Several major virulence factors of M. tuberculosis are cell wall components that play an important role in modulating the host immune response (Brennan 2003Brennan PJ 2003. Structure, function and biogenesis of the cell wall of Mycobacterium tuberculosis. Tuberculosis (Edinb) 83: 91-97., Astaire-Dequeker et al. 2010Astarie-Dequeker C, Nigou J, Passemar C, Guilhot C 2010. The role of mycobacterial lipids in host pathogenesis. Drug Discov Today Dis Mech 7: 33-41.). Phenolic glycolipid (PGL) is one such component (Reed et al. 2004Reed MB, Domenech P, Manca C, Su H, Barczak AK, Kreiswirth BN, Kaplan G, Barry CE 3rd 2004. A glycolipid of hypervirulent M. tuberculosis strains that inhibits the innate immune response. Nature 431: 84-87., Caws et al. 2008Caws M, Thwaites G, Dunstan S, Hawn TR, Lan NT, Thuong NT, Stepniewska K, Thu Huyen M, Duc Bang N, Huu Loc T, Gagneux S, van Soolingen D, Kremer K, van der Sande M, Small P, Hoang Anh P, Tran Chinh N, Thi Quy H, Hong Duyen N, Quang Tho D, Torok E, Tinh Hien T, Huy Dung N, Quynh Nhu N, Minh Duy P, van Vinh N, Chau N, Farrar J 2008. The influence of host and bacterial genotype on the development of disseminated disease with Mycobacterium tuberculosis. PLoS Pathog 4: e1000034.) and, depending on the host genetic background, is associated with suppressing pro-inflammatory cytokine production in human macrophages (Sinsimer et al. 2008Sinsimer D, Huet G, Manca C, Tsenova L, Koo M-S, Kurepina N, Kana B, Mathema B, Marras SA, Kreiswirth BN, Guilhot C, Kaplan G 2008. The phenolic glycolipid of Mycobacterium tuberculosis differentially modulates the early host cytokine response but does not in itself confer hypervirulence. Infect Immun 76: 3027-3036.).

The polyketide synthase (pks)15/1 locus is involved in the biosynthesis of PGL (Constant et al. 2002Constant P, Perez E, Malaga W, Laneelle MA, Saurel O, Daffe M, Guilhot C 2002. Role of the pks15/1 gene in the biosynthesis of phenolglycolipids in the Mycobacterium tuberculosis complex. Evidence that all strains synthesize glycosylated p-hydroxybenzoic methly esters and that strain devoid of phenolglycolipids harbor a frameshift mutation in the pks15/1 gene. J Biol Chem 277: 38148-38158.) and is reported to be polymorphic among members of the M. tuberculosis complex (Gagneux & Small 2007Gagneux S, Small P 2007. Global phylogeography of Mycobacterium tuberculosis and implications for tuberculosis product development. Lancet Infect Dis 7: 328-337.). This genetic region has an intact open reading frame in the W-Beijing, Asian (non-W-Beijing) and Indo-Oceanic lineages, while Euro-American lineages contain a 7 base pair (bp) deletion (Constant et al. 2002Constant P, Perez E, Malaga W, Laneelle MA, Saurel O, Daffe M, Guilhot C 2002. Role of the pks15/1 gene in the biosynthesis of phenolglycolipids in the Mycobacterium tuberculosis complex. Evidence that all strains synthesize glycosylated p-hydroxybenzoic methly esters and that strain devoid of phenolglycolipids harbor a frameshift mutation in the pks15/1 gene. J Biol Chem 277: 38148-38158., Reed et al. 2004Reed MB, Domenech P, Manca C, Su H, Barczak AK, Kreiswirth BN, Kaplan G, Barry CE 3rd 2004. A glycolipid of hypervirulent M. tuberculosis strains that inhibits the innate immune response. Nature 431: 84-87., Gagneux & Small 2007Gagneux S, Small P 2007. Global phylogeography of Mycobacterium tuberculosis and implications for tuberculosis product development. Lancet Infect Dis 7: 328-337.).

The W-Beijing lineage is one of the most described lineages world-wide (Glynn et al. 2002Glynn JR, Kremer K, Borgdorff MW, Rodriguez MP, Soolingen D 2006. Beijing/W genotype Mycobacterium tuberculosis and drug resistance. Emerging Infect Dis 12: 736-743.) and is endemic in many parts of East Asia, where it has been the predominant strain lineage. The W-Beijing lineage is predominantly drug sensitive; however, epidemic spread of this strain outside of endemic regions is frequently associated with multidrug resistance (MDR) (Glynn et al. 2002, 2006Glynn JR, Kremer K, Borgdorff MW, Rodriguez MP, Soolingen D 2006. Beijing/W genotype Mycobacterium tuberculosis and drug resistance. Emerging Infect Dis 12: 736-743., Caws et al. 2008Caws M, Thwaites G, Dunstan S, Hawn TR, Lan NT, Thuong NT, Stepniewska K, Thu Huyen M, Duc Bang N, Huu Loc T, Gagneux S, van Soolingen D, Kremer K, van der Sande M, Small P, Hoang Anh P, Tran Chinh N, Thi Quy H, Hong Duyen N, Quang Tho D, Torok E, Tinh Hien T, Huy Dung N, Quynh Nhu N, Minh Duy P, van Vinh N, Chau N, Farrar J 2008. The influence of host and bacterial genotype on the development of disseminated disease with Mycobacterium tuberculosis. PLoS Pathog 4: e1000034.). Furthermore, animal models have provided clear evidence that W-Beijing strains are highly virulent, resulting in higher bacillary load, increased dissemination and premature death (Aguilar et al. 2010Aguilar D, Hanekom M, Mata D, Gey van Pittius NC, Van Helden PD, Warren RM, Hernandez-Pando R 2010. Mycobacterium tuberculosis strains with the Beijing genotype demonstrate variability in virulence associated with transmission. Tuberculosis (Edinb) 90: 319-325.).

Recently, the pks15/1 locus has been considered a potential marker for identifying W-Beijing, Asian (non-Beijing) and Indo-Oceanic lineages in countries with a low prevalence of these strains and a significant immigrant population presence (Alonso et al. 2008Alonso M, Borrell S, Lirola MM, Bouza E, García de Viedma D 2008. A proposal for applying molecular markers as an aid to identifying potential cases of imported tuberculosis in immigrants. Tuberculosis (Edinb) 88: 641-647.). However, characterisation of this marker is practically unknown in isolates from Latin America. Therefore, the aim of our study was to characterise the pks15/1 locus in clinical isolates of M. tuberculosis from different locations in Mexico.

MATERIALS AND METHODS

Isolation of mycobacteria, culture and drug susceptibility tests - Sputum samples from 120 patients with clinically confirmed TB were collected from 2007-2010 by the Mycobacteriology Departments of the Public Health Laboratories of Estado de Mexico and Veracruz. Sputum decontamination was performed using Petroff's modified method and primary isolation of mycobacteria was carried out using Löwenstein-Jensen medium. Susceptibility testing was performed following the fluorometric method (BACTEC, MGIT 960 Becton-Dickinson) for the first line drugs streptomycin, isoniazid, rifampin, ethambutol and pyrazinamide.

Variables such as age, gender, place of residence, type of treatment, co-occurrence of diabetes, cancer, malnutrition, anaemia, co-infection by human immunodeficiency virus (HIV), as well as addiction to tobacco, alcohol and other drugs were obtained from the patients' clinical files.

DNA purification and polymerase chain reaction (PCR)-amplification of the pks15/1 fragment - Extraction of DNA from the clinical isolates was conducted with one loop of cultured mycobacteria, according to Van Soolingen et al. (1991). DNA was re-suspended in nuclease-free water and concentration was determined by spectrophotometry using a Nanodrop 1000 (ThermoScientific, USA). The DNA solution was stored at -20ºC until use.

The 405 bp fragment of the pks15/1 gene, including the 7 bp polymorphic fragment, was amplified by PCR using the primers PKR 5'-CTGCCCAGGAAACACGAC-3' and PKF 5'-GTGTCCTCCTTTGGGATCAG-3' (Martínez-Gamboa et al. 2008). The PCR reaction mixture consisted of: 10 mM Tris pH 8, 1.5 mM MgCl2, 0.2 mM of each deoxynucleotide triphosphate, 10 nmoles of PKF and PKR primers, 1.25 U Taq polymerase (Promega, USA), 5% glycerol, 200 ng DNA template and nuclease-free water added to a final volume of 25 µL. Amplification was performed in a Veriti thermocycler (Applied Biosystems, USA) according to the following cycling parameters: 95ºC for 5 min, 30 cycles of 95ºC for 45 s, 60ºC for 45 s and 72ºC for 45 s, with a final extension at 72ºC for 8 min.

PCR products were electrophoretically separated in a 1.5% agarose gel and further purified using Amicon ultra centrifugal filters (Millipore, Ireland). Final DNA concentration of the PCR product was determined by electrophoresis using the Mass Ruler low range DNA Ladder (Fermentas, USA).

Sequencing of pks15/1 - Sequencing reactions were performed in forward directions using 6 µL of the Big Dye Terminator Cycle Sequencing Kit V3.1 (Applied Biosystems, USA), 3.2 pM of PF primer and 20 ng of purified PCR product in a final volume of 20 µL. Amplification cycling parameters were 25 cycles of 95ºC for 30 s, 50ºC for 15 s and 60ºC for 4 min.

The amplified products were purified using the ZR DNA Sequencing Clean-up KitTM (Zymo Research, USA), re-suspended in Hi-Di formamide (Applied Biosystems, USA), heated to 95ºC for 5 min, cooled on ice and finally loaded onto a 96-well MicroAmp reaction plate (Applied Biosystems, USA).

Sequencing of DNA products was conducted by capillary electrophoresis in a Genetic Analyser 3500 (Applied Bio-systems, USA). Fluorescence spectra were analysed with the software Data Collection V1.01 (Applied Biosystems, USA). Sequence analysis was performed using the Sequencing Analysis V5.4 and SeqScape V2.7 programs (Applied Biosystems, USA). The pks15/1 gene from M. tuberculosis H37Rv (GenBank accession 887291) was used as the reference DNA sequence.

Spoligotyping analysis of the clinical isolates - Spoligotyping was carried out with the clinical isolates following the previously described standard technique (Kamerbeek et al. 1997, Driscoll 2009). The DR region was amplified with oligonucleotides DRa (5'-GGTTTTGGGTCTGACGAC-3' biotinylated) and DRb (5'-CCGAGAGGGGACGGAAAC-3'). The biotinylated PCR products were hybridised to a membrane containing a set of 43 oligonucleotides corresponding to each spacer. DNA from M. tuberculosis H37Rv, M. tuberculosis CDC1551 and Mycobacterium bovis BCG was used for control reactions. Hybridised PCR products were incubated with streptavidin peroxidase conjugate. The membrane was then exposed to the chemiluminescence system, followed by exposure to X-ray film according to the manufacturer's instructions. The film was developed by standard photochemical procedures (Amersham International plc, Buckinghamshire, UK). The spoligotype international type (SIT) and family assignment were performed using the MIRU-VNTR plus (miru-vntrplus.org/MIRU/index.faces) and SITVIT web (pasteur-guadeloupe.fr:8081/SITVIT_ONLINE/) databases.

RESULTS

Epidemiological characteristics of population - Of the 120 patients included in the study, 75 (62.5%) were from Estado de Mexico and 45 (37.5%) were from Veracruz. The average age was 48 (± 16) years and there was no significant difference in age between the states (p > 0.05). There were 56 (47%) male patients, of which 41 (34%) were from Estado de Mexico and 15 (13%) were from Veracruz (Table I).

TABLE I
Epidemiological description of the population

Regarding co-morbidities, 23 (19%) patients had a history of type 2 diabetes mellitus (DM-2), with Estado de Mexico accounting for 13 (11%) patients and Veracruz accounting for 10 (8%) patients (Table I). Only two individuals were identified with HIV and a history of alcohol and tobacco consumption.

Forty-two (35%) individuals were undergoing re-treatment, of which Estado de Mexico accounted for 31 (26%) patients and Veracruz accounted for 11 (9%) patients (Table I). Resistance to at least one drug was noted in 50 (42%) patients and MDR was observed in 26 (22%) individuals. The most frequent drug resistances observed were to isoniazid and rifampicin, with 33 (28%) and 28 (23%) cases, respectively. The next most common drug resistances were to streptomycin with 19 (15%) cases, ethambutol with 15 (12%) cases and pyrazinamide with 12 (10%) cases.

Lineages identified - Table II shows the lineages identified in the study population. The most frequent lineage was X, with 26 (22%) isolates divided into two sub-lineages: X1 and X2. This was followed by 22 (18%) isolates distributed into six LAM sublineages. Twenty (17%) isolates were located in the sublineages T1 and T2. Seventeen isolates (14%) were found in the sub-lineages H1 and H3. The families S and U were observed in one isolate each and 28 isolates (23%) were located as orphans. Finally, five isolates were found in two Asian lineages, with three (2%) belonging to the W-Beijing lineage and two (1%) to the EAI-Manila lineage. Only one W-Beijing lineage isolate came from Veracruz; the remainder came from Estado de Mexico.

TABLE II
Lineages of Mycobacterium clinical isolates from Estado de Mexico and Veracruz

Occurrence of locus pks15 /1 and association with Asian lineages - The sequence of the pks15/1 locus was determined in all clinical isolates recovered. Only five (5%) had an intact pks15/1 locus: MC130, MC335, MC21, MC169 and VC131 (pks15/1 + ). The remaining isolates, including the reference strain H37Rv, were found to contain the characteristic 7 bp deletion, GCCGCGG (pks15/1 - ). The association between the wild type locus pks15/1 + and the Asian lineages, EAI-Manila (MC130 and MC335) and W-Beijing (MC21, MC169 and VC131), was absolute (Table III).

TABLE III
Correlation between polyketide synthase ( pks ) 15/1 intact locus and Asiatic and Indo-Oceanic lineages in isolates from Estado de Mexico and Veracruz

DISCUSSION

There was a significant presence of TB drug-resistance (42%) and MDR (22%) in the recovered isolates, supporting previous observations indicating MDR as a growing problem in Mexico (Quitugua et al. 2002Quitugua TN, Seaworth BJ, Weis SE, Taylor JP, Gillette JS, Rosas II, Jost Jr KC, Magee Jr DM, Cox RA 2002. Transmission of drug-resistant tuberculosis in Texas and Mexico. J Clin Microbiol 40: 2716-2724., Molina-Torres et al. 2010Molina-Torres CA, Moreno-Torres E, Ocampo-Candiani J, Rendon A, Blackwood K, Kremer K, Rastogi N, Welsh O, Vera-Cabrera L 2010. Mycobacterium tuberculosis spoligotypes in Monterrey, Mexico. J Clin Microbiol 48: 448-455., Nava-Aguilera et al. 2011Nava-Aguilera E, López-Vidal Y, Harris E, Morales-Pérez A, Mitchell S, Flores-Moreno M, Villegas-Arrizón A, Legorreta-Soberanis J, Ledogar R, Andersson N 2011. Clustering of Mycobacterium tuberculosis cases in Acapulco: spoligotyping and risk factors. Clin Dev Immunol 2011 doi:10.1155/2011/408375.
https://doi.org/10.1155/2011/408375...
, Zenteno-Cuevas et al. 2012Zenteno-Cuevas R, Cuevas-Cordoba B, Enciso A, Enciso L, Cuellar A 2012. Assessing the utility of three TaqMan probes for the diagnosis of tuberculosis and resistance to rifampin and isoniazid in Veracruz, Mexico. Can J Microbiol 58: 318-325.). Similarly, 19% (23) of the population had a medical history of DM-2, coinciding with reports illustrating a high association of this co-morbidity within Mexico (Ponce-de-Leon et al. 2004Ponce-de-Leon A, Garcia-Garcia Mde L, Garcia-Sancho MC, Gomez-Perez FJ, Valdespino-Gomez JL, Olaiz-Fernandez G, Rojas R, Ferreyra-Reyes L, Cano-Arellano B, Bobadilla M, Small PM, Sifuentes-Osornio J 2004. Tuberculosis and diabetes in southern Mexico. Diabetes Care 27: 1584-1590., Nava-Aguilera et al. 2011Nava-Aguilera E, López-Vidal Y, Harris E, Morales-Pérez A, Mitchell S, Flores-Moreno M, Villegas-Arrizón A, Legorreta-Soberanis J, Ledogar R, Andersson N 2011. Clustering of Mycobacterium tuberculosis cases in Acapulco: spoligotyping and risk factors. Clin Dev Immunol 2011 doi:10.1155/2011/408375.
https://doi.org/10.1155/2011/408375...
, Pérez-Navarro et al. 2011Pérez-Navarro LM, Fuentes-Domínguez F, Morales-Romero J, Zenteno-Cuevas R 2011. Factors associated to pulmonary tuberculosis in patients with diabetes mellitus from Veracruz, Mexico. Gac Med Mex 147: 219-225., Zenteno-Cuevas et al. 2012Zenteno-Cuevas R, Cuevas-Cordoba B, Enciso A, Enciso L, Cuellar A 2012. Assessing the utility of three TaqMan probes for the diagnosis of tuberculosis and resistance to rifampin and isoniazid in Veracruz, Mexico. Can J Microbiol 58: 318-325., Cuevas-Córdoba et al. 2013Cuevas-Córdoba B, Cuellar-Sánchez A, Pasissi-Crivelli A, Santana-Álvarez CA, Hernández-Illezcas J, Zenteno-Cuevas R 2013. rrs and rpsL mutations in streptomycin-resistant isolates of Mycobacterium tuberculosis from Mexico. J Microbiol Immunol Infect 46: 30-34., Jiménez-Corona et al. 2013Jiménez-Corona ME, Cruz-Hervert LP, García-García L, Ferreyra-Reyes L, Delgado-Sánchez G, Bobadilla-Del-Valle M, Canizales-Quintero S, Ferreira-Guerrero E, Báez-Saldaña R, Téllez-Vázquez N, Montero-Campos R, Mongua-Rodriguez N, Martínez-Gamboa RA, Sifuentes-Osornio J, Ponce-de-León A 2013. Association of diabetes and tuberculosis: impact on treatment and post-treatment outcomes. Thorax 68: 214-220.).

Mexico is one of the most significant contributors of TB cases in Latin America (PAHO/OMS 2011PAHO/OMS - Panamerican Health Organization/World Health Organization 2011. Tuberculosis in the Americas. Regional Report 2009 WHO 2010. Available from: new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/TB_Reporte_2009.pdf.
new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/TB_Repo...
); however, reports describing the genotypic characteristics of these isolates are limited. In the patient population examined in this study, eight lineages were found, with the X, LAM, T and H lineages accounting for 68% of the isolates. All of these lineages have been previously described in Mexico; however, direct comparison with other lineage reports reveals an unusually high frequency of lineages X and LAM (Molina Torres et al. 2010Molina-Torres CA, Moreno-Torres E, Ocampo-Candiani J, Rendon A, Blackwood K, Kremer K, Rastogi N, Welsh O, Vera-Cabrera L 2010. Mycobacterium tuberculosis spoligotypes in Monterrey, Mexico. J Clin Microbiol 48: 448-455., Nava-Aguilera et al. 2011Nava-Aguilera E, López-Vidal Y, Harris E, Morales-Pérez A, Mitchell S, Flores-Moreno M, Villegas-Arrizón A, Legorreta-Soberanis J, Ledogar R, Andersson N 2011. Clustering of Mycobacterium tuberculosis cases in Acapulco: spoligotyping and risk factors. Clin Dev Immunol 2011 doi:10.1155/2011/408375.
https://doi.org/10.1155/2011/408375...
, Zenteno-Cuevas et al. 2012Zenteno-Cuevas R, Cuevas-Cordoba B, Enciso A, Enciso L, Cuellar A 2012. Assessing the utility of three TaqMan probes for the diagnosis of tuberculosis and resistance to rifampin and isoniazid in Veracruz, Mexico. Can J Microbiol 58: 318-325., Martínez-Guarneros et al. 2013Martínez-Guarneros A, Rastogi N, Couvin D, Escobar-Gutierrez A, Rossi LM, Vazquez-Chacon CA, Rivera-Gutierrez S, Lozano D, Vergara-Castañeda A, Gonzalez-Y-Merchand JA, Vaughan G 2013. Genetic diversity among multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis strains in Mexico. Infect Genet Evol 14: 434-443.).

Information regarding the prevalence of isolates with Indo-Oceanic and Asian lineages in America is scarce and contradictory. Some reports from the United States of America (USA) and Peru show significant prevalence of these lineages in these countries (Quitugua et al. 2002Quitugua TN, Seaworth BJ, Weis SE, Taylor JP, Gillette JS, Rosas II, Jost Jr KC, Magee Jr DM, Cox RA 2002. Transmission of drug-resistant tuberculosis in Texas and Mexico. J Clin Microbiol 40: 2716-2724., Iwamoto et al. 2012Iwamoto T, Grandjean L, Arikawa K, Nakanishi N, Caviedes L, Coronel J, Sheen P, Wada T, Taype CA, Shaw MA, Moore DA, Gilman RH 2012. Genetic diversity and transmission characteristics of Beijing family strains of Mycobacterium tuberculosis in Peru. PLoS ONE 7: e49651., Rodwell et al. 2012Rodwell TC, Kapasi AJ, Barnes RF, Moser KS 2012. Factors associated with genotype clustering of Mycobacterium tuberculosis isolates in an ethnically diverse region of southern California, United States. Infect Genet Evol 12: 1917-1925.), while reports concerning countries in Central and South America suggest they are either scarce or completely absent (Ritacco et al. 2008Ritacco V, López B, Cafrune PI, Ferrazoli L, Suffys PN, Candia N, Vásquez L, Realpe T, Fernández J, Lima KV, Zurita J, Robledo J, Rossetti ML, Kritski AL, Telles MA, Palomino JC, Heersma H, van Soolingen D, Kremer K, Barrera L 2008. Mycobacterium tuberculosis strains of the Beijing genotype are rarely observed in tuberculosis patients in South America. Mem Inst Oswaldo Cruz 103: 489-492., Rosales et al. 2010Rosales S, Pineda-García L, Ghebremichael S, Rastogi N, Hoffner SE 2010. Molecular diversity of Mycobacterium tuberculosis isolates from patients with tuberculosis in Honduras. BMC Microbiol 10: 208., Gomes et al. 2012Gomes HM, Elias AR, Oelemann MA, Pereira MA, Montes FF, Marsico AG, Kritski AL, Filho Ldos A, Caldas PC, Possuelo LG, Cafrune P, Rossetti ML, Lucena N, Saad MH, Cavalcanti HR, Leite CQ, de Brito RC, Lopes ML, Lima K, Souza M, Trindade R de C, Zozio T, Sola C, Rastogi N, Suffys PN 2012. Spoligotypes of Mycobacterium tuberculosis complex isolates from patients residents of 11 states of Brazil. Infect Genet Evol 12: 649-656.). Reports from Mexico describe a significant variation of isolates with Indo-Oceanic and Asian lineages, according to geographic region. In northern states, the Indo-Oceanic and Asian lineages are scarce or absent, despite the strong human migration patterns that exist with proximity to the USA (Molina-Torres et al. 2010Molina-Torres CA, Moreno-Torres E, Ocampo-Candiani J, Rendon A, Blackwood K, Kremer K, Rastogi N, Welsh O, Vera-Cabrera L 2010. Mycobacterium tuberculosis spoligotypes in Monterrey, Mexico. J Clin Microbiol 48: 448-455., Martínez-Guarneros et al. 2013Martínez-Guarneros A, Rastogi N, Couvin D, Escobar-Gutierrez A, Rossi LM, Vazquez-Chacon CA, Rivera-Gutierrez S, Lozano D, Vergara-Castañeda A, Gonzalez-Y-Merchand JA, Vaughan G 2013. Genetic diversity among multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis strains in Mexico. Infect Genet Evol 14: 434-443.). In central and southeastern Mexico, occurrences of less than 3% are observed for these lineages (Martínez-Gamboa et al. 2008Martínez-Gamboa A, Ponce-de-Leon A, Galindo-Fraga A, Bobadilla-del-Valle M, Kato-Maeda M, Robertson BD, Young DB, Small PM, Sifuentes-Osornio J 2008. Molecular analysis of Mycobacterium tuberculosis strains with an intact pks15/1 gene in a rural community of Mexico. Arch Med Res 39: 809-814., Zenteno-Cuevas et al. 2012Zenteno-Cuevas R, Cuevas-Cordoba B, Enciso A, Enciso L, Cuellar A 2012. Assessing the utility of three TaqMan probes for the diagnosis of tuberculosis and resistance to rifampin and isoniazid in Veracruz, Mexico. Can J Microbiol 58: 318-325.). However, a significant occurrence of the EAI-CAS lineage (26%) has been reported in southwest Mexico (Nava-Aguilera et al. 2011Nava-Aguilera E, López-Vidal Y, Harris E, Morales-Pérez A, Mitchell S, Flores-Moreno M, Villegas-Arrizón A, Legorreta-Soberanis J, Ledogar R, Andersson N 2011. Clustering of Mycobacterium tuberculosis cases in Acapulco: spoligotyping and risk factors. Clin Dev Immunol 2011 doi:10.1155/2011/408375.
https://doi.org/10.1155/2011/408375...
). In this regard, less than 5% of the isolates analysed in our study were found to be of the Indo Oceanic and Asian lineages. This pattern is consistent with the lineage prevalence described for the states of central and southeastern Mexico. However, it is necessary to increase the number of genotyping studies in order to evaluate the frequency of these lineages in Mexico with greater detail.

Of the five isolates identified with an intact pks15/1 locus, three belong to the W-Beijing lineage (SIT 1) and two were of the EAI-Manila lineage (SIT 19). This relationship between Asian lineages and the presence of an intact pks15/1 locus has also been described in clinical isolates from Spain (Alonso et al. 2008), Myanmar (Stavrum et al. 2008Stavrum R, Valvatne H, Bø TH, Jonassen I, Hinds J, Butcher PD, Grewal HM 2008. Genomic diversity among Beijing and non-Beijing Mycobacterium tuberculosis isolates from Myanmar. Plos ONE 3: e1973.), Vietnam (Caws et al. 2008Caws M, Thwaites G, Dunstan S, Hawn TR, Lan NT, Thuong NT, Stepniewska K, Thu Huyen M, Duc Bang N, Huu Loc T, Gagneux S, van Soolingen D, Kremer K, van der Sande M, Small P, Hoang Anh P, Tran Chinh N, Thi Quy H, Hong Duyen N, Quang Tho D, Torok E, Tinh Hien T, Huy Dung N, Quynh Nhu N, Minh Duy P, van Vinh N, Chau N, Farrar J 2008. The influence of host and bacterial genotype on the development of disseminated disease with Mycobacterium tuberculosis. PLoS Pathog 4: e1000034.) and Mexico (Martínez-Gamboa et al. 2008Martínez-Gamboa A, Ponce-de-Leon A, Galindo-Fraga A, Bobadilla-del-Valle M, Kato-Maeda M, Robertson BD, Young DB, Small PM, Sifuentes-Osornio J 2008. Molecular analysis of Mycobacterium tuberculosis strains with an intact pks15/1 gene in a rural community of Mexico. Arch Med Res 39: 809-814.).

A detailed comparison between our findings and those described by Martínez-Gamboa (2008Martínez-Gamboa A, Ponce-de-Leon A, Galindo-Fraga A, Bobadilla-del-Valle M, Kato-Maeda M, Robertson BD, Young DB, Small PM, Sifuentes-Osornio J 2008. Molecular analysis of Mycobacterium tuberculosis strains with an intact pks15/1 gene in a rural community of Mexico. Arch Med Res 39: 809-814.) reveals that carriers of the Asian TB lineages share the same SITS (1 and 19), despite the fact that that the diagnoses of TB in these populations are 10 years apart and that they had no epidemiological linkage or contact with any person or relative who was reported as having travelled to foreign locations. All of this information suggests that these lineages have been circulating within the population for a long time, which raises questions regarding why these lineages do not develop epidemic outbreaks and why they seem to be contained or limited. This is an intriguing issue, considering that a hypervirulent phenotype has been attributed to strains that have the pks 15/1 + gene, resulting in higher production of a PGL (Reed et al. 2004Reed MB, Domenech P, Manca C, Su H, Barczak AK, Kreiswirth BN, Kaplan G, Barry CE 3rd 2004. A glycolipid of hypervirulent M. tuberculosis strains that inhibits the innate immune response. Nature 431: 84-87.). While we acknowledge the limited number of isolates used in this study, our results enable us to propose that the locus pks15/1 is a valuable molecular marker in terms of identifying W-Beijing and Asian lineages in M. tuberculosis patient isolates in Mexico. Use of the locus as a marker can have important implications for the molecular-epidemiological surveillance of TB in Mexico and countries where the prevalence of the Asian (including W-Beijing) and Indo-Oceanic lineages are still unknown.

REFERENCES

  • Aguilar D, Hanekom M, Mata D, Gey van Pittius NC, Van Helden PD, Warren RM, Hernandez-Pando R 2010. Mycobacterium tuberculosis strains with the Beijing genotype demonstrate variability in virulence associated with transmission. Tuberculosis (Edinb) 90: 319-325.
  • Alonso M, Borrell S, Lirola MM, Bouza E, García de Viedma D 2008. A proposal for applying molecular markers as an aid to identifying potential cases of imported tuberculosis in immigrants. Tuberculosis (Edinb) 88: 641-647.
  • Astarie-Dequeker C, Nigou J, Passemar C, Guilhot C 2010. The role of mycobacterial lipids in host pathogenesis. Drug Discov Today Dis Mech 7: 33-41.
  • Brennan PJ 2003. Structure, function and biogenesis of the cell wall of Mycobacterium tuberculosis. Tuberculosis (Edinb) 83: 91-97.
  • Caws M, Thwaites G, Dunstan S, Hawn TR, Lan NT, Thuong NT, Stepniewska K, Thu Huyen M, Duc Bang N, Huu Loc T, Gagneux S, van Soolingen D, Kremer K, van der Sande M, Small P, Hoang Anh P, Tran Chinh N, Thi Quy H, Hong Duyen N, Quang Tho D, Torok E, Tinh Hien T, Huy Dung N, Quynh Nhu N, Minh Duy P, van Vinh N, Chau N, Farrar J 2008. The influence of host and bacterial genotype on the development of disseminated disease with Mycobacterium tuberculosis. PLoS Pathog 4: e1000034.
  • Constant P, Perez E, Malaga W, Laneelle MA, Saurel O, Daffe M, Guilhot C 2002. Role of the pks15/1 gene in the biosynthesis of phenolglycolipids in the Mycobacterium tuberculosis complex. Evidence that all strains synthesize glycosylated p-hydroxybenzoic methly esters and that strain devoid of phenolglycolipids harbor a frameshift mutation in the pks15/1 gene. J Biol Chem 277: 38148-38158.
  • Cuevas-Córdoba B, Cuellar-Sánchez A, Pasissi-Crivelli A, Santana-Álvarez CA, Hernández-Illezcas J, Zenteno-Cuevas R 2013. rrs and rpsL mutations in streptomycin-resistant isolates of Mycobacterium tuberculosis from Mexico. J Microbiol Immunol Infect 46: 30-34.
  • Driscoll JR 2009. Spoligotyping for molecular epidemiology of the Mycobacterium tuberculosis complex. Methods Mol Biol 551: 117-128.
  • Gagneux S, Small P 2007. Global phylogeography of Mycobacterium tuberculosis and implications for tuberculosis product development. Lancet Infect Dis 7: 328-337.
  • Glickman MS, Jacobs Jr WR 2001. Microbial pathogenesis review of Mycobacterium tuberculosis: dawn of a discipline. Cell 104: 477e85.
  • Glynn JR, Kremer K, Borgdorff MW, Rodriguez MP, Soolingen D 2006. Beijing/W genotype Mycobacterium tuberculosis and drug resistance. Emerging Infect Dis 12: 736-743.
  • Glynn JR, Whiteley J, Bifani PJ, Kremer K, van Soolingen D 2002. Worldwide occurrence of Beijing/W strains of Mycobacterium tuberculosis: a systematic review. Emerg Infect Dis 8: 843-849.
  • Gomes HM, Elias AR, Oelemann MA, Pereira MA, Montes FF, Marsico AG, Kritski AL, Filho Ldos A, Caldas PC, Possuelo LG, Cafrune P, Rossetti ML, Lucena N, Saad MH, Cavalcanti HR, Leite CQ, de Brito RC, Lopes ML, Lima K, Souza M, Trindade R de C, Zozio T, Sola C, Rastogi N, Suffys PN 2012. Spoligotypes of Mycobacterium tuberculosis complex isolates from patients residents of 11 states of Brazil. Infect Genet Evol 12: 649-656.
  • Iwamoto T, Grandjean L, Arikawa K, Nakanishi N, Caviedes L, Coronel J, Sheen P, Wada T, Taype CA, Shaw MA, Moore DA, Gilman RH 2012. Genetic diversity and transmission characteristics of Beijing family strains of Mycobacterium tuberculosis in Peru. PLoS ONE 7: e49651.
  • Jiménez-Corona ME, Cruz-Hervert LP, García-García L, Ferreyra-Reyes L, Delgado-Sánchez G, Bobadilla-Del-Valle M, Canizales-Quintero S, Ferreira-Guerrero E, Báez-Saldaña R, Téllez-Vázquez N, Montero-Campos R, Mongua-Rodriguez N, Martínez-Gamboa RA, Sifuentes-Osornio J, Ponce-de-León A 2013. Association of diabetes and tuberculosis: impact on treatment and post-treatment outcomes. Thorax 68: 214-220.
  • Kamerbeek J, Schouls L, Kolk A, van Agterveld M, van Soolingen D, Kuijper S, Bunschoten A, Molhuizen H, Shaw R, Goyal M, van Embden J 1997. Simultaneous detection and strain differentiation of Mycobacterium tuberculosis for diagnosis and epidemiology. J Clin Microbiol 35: 907-914.
  • Martínez-Gamboa A, Ponce-de-Leon A, Galindo-Fraga A, Bobadilla-del-Valle M, Kato-Maeda M, Robertson BD, Young DB, Small PM, Sifuentes-Osornio J 2008. Molecular analysis of Mycobacterium tuberculosis strains with an intact pks15/1 gene in a rural community of Mexico. Arch Med Res 39: 809-814.
  • Martínez-Guarneros A, Rastogi N, Couvin D, Escobar-Gutierrez A, Rossi LM, Vazquez-Chacon CA, Rivera-Gutierrez S, Lozano D, Vergara-Castañeda A, Gonzalez-Y-Merchand JA, Vaughan G 2013. Genetic diversity among multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis strains in Mexico. Infect Genet Evol 14: 434-443.
  • Molina-Torres CA, Moreno-Torres E, Ocampo-Candiani J, Rendon A, Blackwood K, Kremer K, Rastogi N, Welsh O, Vera-Cabrera L 2010. Mycobacterium tuberculosis spoligotypes in Monterrey, Mexico. J Clin Microbiol 48: 448-455.
  • Nava-Aguilera E, López-Vidal Y, Harris E, Morales-Pérez A, Mitchell S, Flores-Moreno M, Villegas-Arrizón A, Legorreta-Soberanis J, Ledogar R, Andersson N 2011. Clustering of Mycobacterium tuberculosis cases in Acapulco: spoligotyping and risk factors. Clin Dev Immunol 2011 doi:10.1155/2011/408375.
    » https://doi.org/10.1155/2011/408375
  • Nguyen L, Pieters J 2005. The Trojan horse: survival tactics of pathogenic mycobacteria in macrophages. Trends Cell Biol 15: 269e76.
  • PAHO/OMS - Panamerican Health Organization/World Health Organization 2011. Tuberculosis in the Americas. Regional Report 2009 WHO 2010. Available from: new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/TB_Reporte_2009.pdf.
    » new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/TB_Reporte_2009.pdf
  • Pérez-Navarro LM, Fuentes-Domínguez F, Morales-Romero J, Zenteno-Cuevas R 2011. Factors associated to pulmonary tuberculosis in patients with diabetes mellitus from Veracruz, Mexico. Gac Med Mex 147: 219-225.
  • Ponce-de-Leon A, Garcia-Garcia Mde L, Garcia-Sancho MC, Gomez-Perez FJ, Valdespino-Gomez JL, Olaiz-Fernandez G, Rojas R, Ferreyra-Reyes L, Cano-Arellano B, Bobadilla M, Small PM, Sifuentes-Osornio J 2004. Tuberculosis and diabetes in southern Mexico. Diabetes Care 27: 1584-1590.
  • Quitugua TN, Seaworth BJ, Weis SE, Taylor JP, Gillette JS, Rosas II, Jost Jr KC, Magee Jr DM, Cox RA 2002. Transmission of drug-resistant tuberculosis in Texas and Mexico. J Clin Microbiol 40: 2716-2724.
  • Reed MB, Domenech P, Manca C, Su H, Barczak AK, Kreiswirth BN, Kaplan G, Barry CE 3rd 2004. A glycolipid of hypervirulent M. tuberculosis strains that inhibits the innate immune response. Nature 431: 84-87.
  • Ritacco V, López B, Cafrune PI, Ferrazoli L, Suffys PN, Candia N, Vásquez L, Realpe T, Fernández J, Lima KV, Zurita J, Robledo J, Rossetti ML, Kritski AL, Telles MA, Palomino JC, Heersma H, van Soolingen D, Kremer K, Barrera L 2008. Mycobacterium tuberculosis strains of the Beijing genotype are rarely observed in tuberculosis patients in South America. Mem Inst Oswaldo Cruz 103: 489-492.
  • Rodwell TC, Kapasi AJ, Barnes RF, Moser KS 2012. Factors associated with genotype clustering of Mycobacterium tuberculosis isolates in an ethnically diverse region of southern California, United States. Infect Genet Evol 12: 1917-1925.
  • Rosales S, Pineda-García L, Ghebremichael S, Rastogi N, Hoffner SE 2010. Molecular diversity of Mycobacterium tuberculosis isolates from patients with tuberculosis in Honduras. BMC Microbiol 10: 208.
  • Sinsimer D, Huet G, Manca C, Tsenova L, Koo M-S, Kurepina N, Kana B, Mathema B, Marras SA, Kreiswirth BN, Guilhot C, Kaplan G 2008. The phenolic glycolipid of Mycobacterium tuberculosis differentially modulates the early host cytokine response but does not in itself confer hypervirulence. Infect Immun 76: 3027-3036.
  • Stavrum R, Valvatne H, Bø TH, Jonassen I, Hinds J, Butcher PD, Grewal HM 2008. Genomic diversity among Beijing and non-Beijing Mycobacterium tuberculosis isolates from Myanmar. Plos ONE 3: e1973.
  • Van Soolingen PEW, de Haas DR, van Embden JD 1991. Occurrence and stability of insertion sequences in Mycobacterium tuberculosis complex strains: evaluation of an insertion sequence-dependent DNA polymorphism as a tool in the epidemiology of tuberculosis. J Clin Microbiol 29: 2578-2586.
  • WHO - World Health Organization 2011. Global tuberculosis control 2011. WHO report 2011. Available from: who.int/tb/publications/global_report/2011/gtbr11_full.pdf.
    » who.int/tb/publications/global_report/2011/gtbr11_full.pdf
  • Zenteno-Cuevas R, Cuevas-Cordoba B, Enciso A, Enciso L, Cuellar A 2012. Assessing the utility of three TaqMan probes for the diagnosis of tuberculosis and resistance to rifampin and isoniazid in Veracruz, Mexico. Can J Microbiol 58: 318-325.
  • LMP-N was funded by CONACyT fellowship (236217) of the Doctorate Program in Biomedical Sciences of Universidad Veracruzana, RZ-C was partially funded by the CONACyT-COVECyT (95819), JAE-M was funded by IMSS (FIS 2005/-1-177).

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Sept 2013

History

  • Received
    06 Apr 2013
  • Accepted
    04 June 2013
Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde Av. Brasil, 4365 - Pavilhão Mourisco, Manguinhos, 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: (55 21) 2562-1222, Fax: (55 21) 2562 1220 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: memorias@fiocruz.br