Acessibilidade / Reportar erro

First report of Leishmania (Mundinia) martiniquensis in South American territory and confirmation of Leishbunyavirus infecting this parasite in a mare

Abstract

BACKGROUND

Epidemiological data related to leishmaniases or Leishmania infection in horses are scarce. However, studies carried out in different regions in the world showed equids parasitised by Leishmania braziliensis, L. infantum and L. martiniquensis.

OBJECTIVES

Identify the Leishmania species causing cutaneous leishmaniasis in a mare, living in Rio de Janeiro State (Brazil), and search the presence of Leishmania viruses in the isolated parasite.

METHODS

Isoenzymes and polymerase chain reaction (PCR) targeting ITSrDNA region followed by sequencing were conducted for typing the isolated parasite. A search for Leishmania virus infection was also performed.

FINDINGS

The mare presented skin nodules and ulcers in the left pinna caused by Leishmania spp. that was detected by culture and PCR. The parasite was identified as Leishmania (Mundinia) martiniquensis, infected by Leishbunyavirus (LBV), representing the first description of this species in South America. The animal travelled to different Brazilian regions, but not to outside the country.

MAIN CONCLUSIONS

The worldwide distribution of L. martiniquensis and its infection by LBV were confirmed in this study, indicating the autochthonous transmission cycle in Brazil. The clinical profile of the disease in the mare, showing fast spontaneous healing of cutaneous lesions, may indicate that skin lesions related to L. martiniquensis infection in horses might be underdiagnosed.

Key words:
cutaneous leishmaniasis; horse; Leishmania martiniquensis; Leishbunyavirus; LBV; leishmaniasis epidemiology


Leishmaniases are, in general, zoonotic infections affecting humans and several domestic and sylvatic animals, causing disease in some of them. Although domestic dogs are the main reservoir of zoonotic leishmaniasis caused by Leishmania infantum in urban areas,11. Pace D. Leishmaniasis. J Infect. 2014; 69(Suppl. 1): S10-18. several studies have searched for other vertebrate animals, which can play a role in the transmission cycle of Leishmania spp.22. Gao CH, Wang JY, Zhang S, Yang YT, Wang Y. Survey of wild and domestic mammals for infection with Leishmania infantum following an outbreak of desert zoonotic visceral leishmaniasis in Jiashi, People's Republic of China. PLoS One. 2015; 10(7): e0132493.,33. Rohousova I, Talmi-Frank D, Kostalova T, Polanska N, Lestinova T, Kassahun A, et al. Exposure to Leishmania spp. and sand flies in domestic animals in northwestern Ethiopia. Parasit Vectors. 2015; 8: 360.,44. Biral NV, Santos HA, Senne NA, Paulino PG, Camilo TA, Tassinari WS, et al. A cross-sectional study of Leishmania spp. in draft horses from the Distrito Federal, Brazil: Seroprevalence, spatial distribution, and associated factors. Prev Vet Med. 2021; 195: 105467.,55. Silva CJ, Lima KPB, Monteiro JFCLS, Silva AKSF, Silva FJ, Pereira AMS, et al. Leishmania V. braziliensis infection in asymptomatic domestic animals within an endemic region in the Northeast of Brazil. Rev Soc Bras Med Trop. 2022; 55: e0600. Among the investigations that look for new possible reservoirs, there were reports on equids showing clinical manifestations of cutaneous leishmaniasis.66. Barbosa-Santos EGO, Marzochi MCA, Urtado W, Queirós F, Chicarino J, Pacheco RS. Leishmaniasis disseminated by Leishmania braziliensis in a mare (Equus cabalus) immunotherapy and chemotherapy assays. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1994; 89(2): 217-20.

7. Koehler K, Stechele M, Hetzel U, Domingo M, Schönian G, Zahner H, et al. Cutaneous leishmaniosis in a horse in southern Germany caused by Leishmania infantum. Vet Parasitol. 2002; 109(1-2): 9-17.

8. Solano-Gallego L, Fernández-Bellon H, Serra R, Gállego M, Ramis A, Fondevila D, et al. Cutaneous leishmaniosis in three horses in Spain. Equine Vet J. 2003; 35(3): 320-3.

9. Müller N, Welle M, Lobsiger L, Stoffel MH, Boghenbor KK, Hilbe M, et al. Occurrence of Leishmania sp. in cutaneous lesions of horses in Central Europe. Vet Parasitol. 2009; 166(3-4): 346-51.

10. Reuss SM, Dunbar MD, Mays MBC, Owen JL, Mallicote MF, Archer LL, et al. Autochthonous Leishmania siamensis in horse, Florida, USA. Emerg Infect Dis. 2012; 18(9): 1545-7.

11. Menezes RC, Campos MP, Popielarczyk M, Kiupel M. Cutaneous Leishmaniosis caused by Leishmania martiniquensis in a horse in Florida. J Comp Pathol. 2019; 173: 13-8.

12. Soares IR, Silva SO, Moreira FM, Prado LG, Fantini P, Maranhão RPA, et al. First evidence of autochthonous cases of Leishmania (Leishmania) infantum in horse (Equus caballus) in the Americas and mixed infection of Leishmania infantum and Leishmania (Viannia) braziliensis. Vet Parasitol. 2013; 197(3-4): 665-9.
-1313. Gazzonis AL, Morganti G, Porcellato I, Roccabianca P, Avallone G, Gavaudan S, et al. Detection of Leishmania spp. in chronic dermatitis: retrospective study in exposed horse populations. Pathog Basel Switz. 2022; 11(6): 634. Although Leishmania infection in the equid population seems to be sporadic worldwide, the recommendation remains to consider leishmaniases in the differential diagnosis of any papulonodular or ulcerated skin lesion and to perform a test/evaluation of animals transported from endemic to non-endemic areas.1414. Mhadhbi M, Sassi A. Infection of the equine population by Leishmania parasites. Equine Vet J. 2020; 52(1): 28-33.

The importance of searching Leishmania spp. infections in equids is due to the fact that these animals, as well as dogs and cats, live in close contact with humans. However, epidemiological data related to equine leishmaniasis or Leishmania parasites infection in equids are scarce, being most of the time presented only as a clinical case report. Studies carried out in Europe,88. Solano-Gallego L, Fernández-Bellon H, Serra R, Gállego M, Ramis A, Fondevila D, et al. Cutaneous leishmaniosis in three horses in Spain. Equine Vet J. 2003; 35(3): 320-3.,99. Müller N, Welle M, Lobsiger L, Stoffel MH, Boghenbor KK, Hilbe M, et al. Occurrence of Leishmania sp. in cutaneous lesions of horses in Central Europe. Vet Parasitol. 2009; 166(3-4): 346-51.,1313. Gazzonis AL, Morganti G, Porcellato I, Roccabianca P, Avallone G, Gavaudan S, et al. Detection of Leishmania spp. in chronic dermatitis: retrospective study in exposed horse populations. Pathog Basel Switz. 2022; 11(6): 634. Asia,1515. Aharonson-Raz K, Baneth G, Lopes AP, Brancal H, Schallig H, Cardoso L, et al. Low seroprevalence of Leishmania infantum and Toxoplasma gondii in the horse population in Israel. Vector Borne Zoonotic Dis. 2015; 15(12): 726-31. África,1616. Mukhtar MM, Sharief AH, el Saffi SH, Harith AE, Higazzi TB, Adam AM, et al. Detection of antibodies to Leishmania donovani in animals in a kala-azar endemic region in eastern Sudan: a preliminary report. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2000; 94(1): 33-6. North America1010. Reuss SM, Dunbar MD, Mays MBC, Owen JL, Mallicote MF, Archer LL, et al. Autochthonous Leishmania siamensis in horse, Florida, USA. Emerg Infect Dis. 2012; 18(9): 1545-7.,1111. Menezes RC, Campos MP, Popielarczyk M, Kiupel M. Cutaneous Leishmaniosis caused by Leishmania martiniquensis in a horse in Florida. J Comp Pathol. 2019; 173: 13-8. and South America22. Gao CH, Wang JY, Zhang S, Yang YT, Wang Y. Survey of wild and domestic mammals for infection with Leishmania infantum following an outbreak of desert zoonotic visceral leishmaniasis in Jiashi, People's Republic of China. PLoS One. 2015; 10(7): e0132493.,66. Barbosa-Santos EGO, Marzochi MCA, Urtado W, Queirós F, Chicarino J, Pacheco RS. Leishmaniasis disseminated by Leishmania braziliensis in a mare (Equus cabalus) immunotherapy and chemotherapy assays. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1994; 89(2): 217-20.,1717. Limeira CH, Oliveira MD, Araújo Jr JP, Malossi CD, Ullmann LS, Silva MLCR, et al. Molecular detection of Leishmania infantum in donkeys and mules under semiarid conditions in Brazil. Braz J Vet Parasitol. 2021; 30(4): e015021. showed that horses (Equus caballus), donkeys (Equus asinus), mules (Equus asinus caballus) and ponies (E. caballus) are parasitised by different Leishmania species, such as Leishmania braziliensis, L. infantum and Leishmania martiniquensis.

Both L. braziliensis and L. infantum are well-known species and most of the time the presence of these species in such area is often associated to several infections in humans and/or domestic animals showing the disease.22. Gao CH, Wang JY, Zhang S, Yang YT, Wang Y. Survey of wild and domestic mammals for infection with Leishmania infantum following an outbreak of desert zoonotic visceral leishmaniasis in Jiashi, People's Republic of China. PLoS One. 2015; 10(7): e0132493.,66. Barbosa-Santos EGO, Marzochi MCA, Urtado W, Queirós F, Chicarino J, Pacheco RS. Leishmaniasis disseminated by Leishmania braziliensis in a mare (Equus cabalus) immunotherapy and chemotherapy assays. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1994; 89(2): 217-20.,1212. Soares IR, Silva SO, Moreira FM, Prado LG, Fantini P, Maranhão RPA, et al. First evidence of autochthonous cases of Leishmania (Leishmania) infantum in horse (Equus caballus) in the Americas and mixed infection of Leishmania infantum and Leishmania (Viannia) braziliensis. Vet Parasitol. 2013; 197(3-4): 665-9.,1818. Portella TP, Kraenkel RA. Spatial-temporal pattern of cutaneous leishmaniasis in Brazil. Infect Dis Poverty. 2021; 10(1): 86.

19. Mello CX, Figueiredo FB, Mendes Jr AAV, Furtado MC, Miranda LFC, Madeira MF. Outbreak of canine visceral leishmaniasis in Barra Mansa, State of Rio de Janeiro. Rev Soc Bras Med Trop. 2014; 47(6): 788-90.
-2020. Pimentel MIF, Alves ELM, Silva MHFF, Moza PG, Almeida PMP, Cunha CS, et al. High visceral leishmaniasis mortality rate in Barra Mansa, a new area of visceral leishmaniasis transmission in the State of Rio de Janeiro, Brazil. Rev Soc Bras Med Trop. 2014; 47(4): 521-3. However, some species apparently cause sporadic disease, and it is hard to estimate the prevalence of these species because of the difficulty of detecting infections in animals without clinical signs.

The species L. martiniquensis was first isolated from human patients with cutaneous leishmaniasis (CL) on the Martinique Island in 1995, described in 2002 but named in 2014.2121. Noyes H, Pratlong F, Chance M, Ellis J, Lanotte G, Dedet JP. A previously unclassified trypanosomatid responsible for human cutaneous lesions in Martinique (French West Indies) is the most divergent member of the genus Leishmania ss. Parasitology. 2002; 124(Pt 1): 17-24.,2222. Desbois N, Pratlong F, Quist D, Dedet JP. Leishmania (Leishmania) martiniquensis n. sp. (Kinetoplastida: Trypanosomatidae), description of the parasite responsible for cutaneous leishmaniasis in Martinique Island (French West Indies). Parasite Paris Fr. 2014; 21: 12. More recently, this species was assigned to the subgenus Leishmania (Mundinia), including other species such as Leishmania enrietti, Leishmania macropodum and Leishmania orientalis.2323. Espinosa OA, Serrano MG, Camargo EP, Teixeira MMG, Shaw JJ. An appraisal of the taxonomy and nomenclature of trypanosomatids presently classified as Leishmania and Endotrypanum. Parasitology. 2018; 145(4): 430-42.,2424. Jariyapan N, Daroontum T, Jaiwong K, Chanmol W, Intakhan N, Sor-Suwan S, et al. Leishmania (Mundinia) orientalis n. sp. (Trypanosomatidae), a parasite from Thailand responsible for localised cutaneous leishmaniasis. Parasit Vectors. 2018; 11(1): 351.,2525. Sereno D. Leishmania (Mundinia) spp.: from description to emergence as new human and animal Leishmania pathogens. New Microbes New Infect. 2019; 30: 100540. There are still few studies on these species, but one interesting factor is their presence worldwide and their capacity to infect different hosts. Some reports show L. martiniquensis, previously identified as Leishmania siamensis, infecting horses in different parts of the world.77. Koehler K, Stechele M, Hetzel U, Domingo M, Schönian G, Zahner H, et al. Cutaneous leishmaniosis in a horse in southern Germany caused by Leishmania infantum. Vet Parasitol. 2002; 109(1-2): 9-17.,1010. Reuss SM, Dunbar MD, Mays MBC, Owen JL, Mallicote MF, Archer LL, et al. Autochthonous Leishmania siamensis in horse, Florida, USA. Emerg Infect Dis. 2012; 18(9): 1545-7.,1111. Menezes RC, Campos MP, Popielarczyk M, Kiupel M. Cutaneous Leishmaniosis caused by Leishmania martiniquensis in a horse in Florida. J Comp Pathol. 2019; 173: 13-8. Another remarkable feature linked to L. (Mundinia) species is the description of L. martininquensis as host of Leishbunyavirus (LBV), LmarLBV1, the first virus other than Leishmania RNA virus (LRV) found in Leishmania species, but found in other trypanosomatid parasites.2626. Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168. Although LRV is considered as a factor that might contribute to the pathogenicity of Leishmania spp.,2727. Ives A, Ronet C, Prevel F, Ruzzante G, Fuertes-Marraco S, Schutz F, et al. Leishmania RNA virus controls the severity of mucocutaneous leishmaniasis. Science. 2011; 331(6018): 775-8.,2828. Zangger H, Hailu A, Desponds C, Lye LF, Akopyants NS, Dobson DE, et al. Leishmania aethiopica field isolates bearing an endosymbiontic dsRNA virus induce pro-inflammatory cytokine response. PLoS Negl Trop Dis. 2014; 8(4): e2836. it was shown that LmarLBV1 facilitate L. martiniquensis infection in vitro.2626. Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168. Several bunyaviruses are causative agents of arthropod-borne diseases of vertebrates and plants.2929. Junglen S. Evolutionary origin of pathogenic arthropod-borne viruses-a case study in the family Bunyaviridae. Curr Opin Insect Sci. 2016; 16: 81-6.

LBV belongs to the order Bunyavirales, family Leishbunyaviridae, the first non-LRV detected in the genus Leishmania. Bunyaviruses were described infecting many trypanosomatid3030. Akopyants NS, Lye LF, Dobson DE, Lukes J, Beverley SM. A novel Bunyavirus-like virus of trypanosomatid protist parasites. Genome Announc. 2016; 4(4): e00715-16.,3131. Grybchuk D, Akopyants NS, Kostygov AY, Konovalovas A, Lye LF, Dobson DE, et al. Viral discovery and diversity in trypanosomatid protozoa with a focus on relatives of the human parasite Leishmania. Proc Natl Acad Sci USA. 2018; 115(3): E506-15.,3232. Grybchuk D, Kostygov AY, Macedo DH, Votýpka J, Lukes J, Yurchenko V. RNA viruses in Blechomonas (Trypanosomatidae) and evolution of Leishmaniavirus. mBio. 2018; 9(5): e01932-18. and is large spread in the world, like L. (Mundinia) species. Structural features of LmarLBV1 are well described by Grybchuk et al.2626. Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168.

Here we aim to identify the Leishmania species causing CL in a mare living in an area with description of L. braziliensis and L. infantum transmission. The identification was not achieved by multilocus enzyme electrophoresis, but by single locus sequencing, allowing the first time description of L. martiniquensis in South America. Considering the information available about L. martiniquensis bearing LBV,2626. Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168. the presence of this virus was searched and positive result was obtained after polymerase chain reaction (PCR) targeting a LBV fragment.

MATERIALS AND METHODS

Case description and biological material collection - In April 2020, a four-year-old Mangalarga Marchador mare residing in the municipality of Cachoeiras de Macacu, Rio de Janeiro State, Brazil (22º60’36.6 “S 42º83’24.0 “W) was observed presenting multiple cutaneous lesions in the left pinna with a history of difficult healing. The mare was seronegative for equine infectious anaemia virus. The veterinarian in charge of the animal collected material for histopathological examination in a private laboratory, and the report issued highlighted the presence of amastigotes. The veterinarian suspected of CL considering also the animal had a history of traveling in championships to areas endemic for leishmaniases in Rio de Janeiro State, although the mentioned clinical signs were noted only on the farm where the mare lived.

The veterinarians’ team of the Laboratory of Clinical Research on Dermatozoonoses in Domestic Animals (Evandro Chagas National Institute of Infectious Diseases/Fiocruz) was contacted to help in the clinical conduction of this case and collect material for parasitological diagnosis by in vitro parasite isolation and molecular tests. Four skin biopsies were performed using a 4 mm sterile punch on the border of an ulcer observed in the inner surface of left pinna after a local anesthetic block with 2% lidocaine hydrochloride without epinephrine (Hypocaína®, Hypofarma, MG, Brazil) and, immediately following, local antisepsis with 2% chlorhexidine digluconate (Riohex®, Rioquímica, SP, Brazil), povidone-iodine (Septmax iodopolividona®, Farmax, SP, Brazil) and 70% alcohol (Septmax álcool 70%®, Farmax, SP, Brazil). Two skin biopsy samples were stored in a sterile plastic tube containing 1 mL of 0.9% Sodium Chloride sterile saline plus antibiotics (1200 U of penicillin and 1000 µg of streptomycin) and antifungal (100 µg of 5’fluorocytocin) stored at 4ºC and sterile saline solution with antimicrobials, maintained refrigerated during transport to the laboratory, for parasitological culture. The other two skin biopsy samples were stored in sterile plastic tubes for PCR and immediately frozen, with any solution. After collection, the samples remained refrigerated during transport to the laboratory.

Parasite isolation and cultivation - The diagnostic was also confirmed through parasite isolation in culture. Briefly, skin biopsy samples were cultured in Novy-MacNeal-Nicolle medium plus Schneider’s Drosophila Medium (Sigma-Aldrich, St. Louis, Missouri, USA) supplemented with 10% foetal bovine serum (FBS) and antibiotics penicillin and streptomycin, according to protocol registered in https://dx.doi.org/10.17504/protocols.io.22tggen. The parasite isolated in culture was cryopreserved in liquid nitrogen (N2L) and growth of promastigotes cells was performed in sterile bottles for cell culture until the parasites reached the stationary phase of growth. The total culture volume was centrifuged, and the pellet was submitted to three washes in NaCl-EDTA buffer under centrifugation to obtain the parasite mass, which was stored in N2L until taxonomic characterisation techniques could be performed. The sample was deposited at the Leishmania Collection (CLIOC) from Fiocruz (http://clioc.fiocruz.br) - voucher IOC/L3810.

Multilocus enzyme electrophoresis (MLEE) - MLEE was performed on 1% agarose gels supported by GE Healthcare GelBond film (124 x 258 mm), according to previously described procedures,3333. Cupolillo E, Grimaldi G, Momen H. A general classification of New World Leishmania using numerical zymotaxonomy. Am J Trop Med Hyg. 1994; 50(3): 296-311. using four enzymatic systems: 6PGDH (6-phosphogluconate dehydrogenase, EC 1.1.1.43); GPI (glucose phosphate isomerase, EC 5.3.1.9); NH (nucleotidase, EC 3.2.2.1); and PGM (phosphoglucomutase, EC 5.4.2.2). Isoenzyme electrophoresis was performed with the reference strains of L. (V.) braziliensis (MHOM/BR/1975/ M2903) and L. (L.) infantum (MHOM/BR/1974/PP75). Analysis of gel bands was performed qualitatively, by visual comparison of the sample band profiles with the default reference strains.

Leishmania spp. molecular detection and identification - Skin biopsy samples and the parasite isolated in culture medium were submitted to DNA extraction and PCR assays for Leishmania detection and species identification. DNA was extracted using the High Pure PCR Template Preparation kit (Roche, Basel, Switzerland) according to manufacturer’s instructions. PCR targeting Leishmania ITS1rDNA was conducted using the same primers and protocols previously described.3434. Schonian G, Nasereddin A, Dinse N, Schweynoch C, Schallig HDFH, Presber W, et al. PCR diagnosis and characterization of Leishmania in local and imported clinical samples. Diagn Microbiol Infect Dis. 2003; 47(1): 349-58.,3535. Tojal da Silva AC, Cupolillo E, Volpini AC, Almeida R, Romero GAS. Species diversity causing human cutaneous leishmaniasis in Rio Branco, state of Acre, Brazil. Trop Med Int Health. 2006; 11(9): 1388-98. The amplified product was purified using Wizard® SV Gel and PCR Clean-Up System kit (Promega - EUA), following manufacturer instruction. The purified product was sequenced using RPT01A Platform (Fiocruz) and the obtained sequences were analysed using BioEdit.3636. Hall TA. BioEdit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT. Nucleic Acids Symposium Series. 1999; 95-8. A nBLAST search (ncbi.gov) was performed to verify the identity of the sequenced sample comparing it to Leishmania ITS1rDNA sequences available at the GenBank database (ncbi.gov). The Leishmania sequence obtained was deposited at the GenBank under the accession number OP328766. The identity was confirmed by performing phylogenetic analysis including other Leishmania species for comparison. The tree was constructed using the Maximum Likelihood method and Kimura 2-parameter,3737. Kimura M. A simple method for estimating evolutionary rates of base substitutions through comparative studies of nucleotide sequences. J Mol Evol. 1980; 16(2): 111-20. and 10000 replicates for bootstrap test.3838. Felsenstein J. Confidence limits on phylogenies: an approach using the bootstrap. Evol Int J Org Evol. 1985; 39(4): 783-91. The analysis was performed using MEGA11: Molecular Evolutionary Genetics Analysis version 11.3939. Tamura K, Stecher G, Kumar S. MEGA11: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 11. Mol Biol Evol. 2021; 38(7): 3022-7.

LBV detection: RNA extraction, cDNA synthesis, PCR, sequencing, and analysis - To perform the LBV detection, the parasite isolated in culture medium was used. RNA was extracted by TRIzol™ Reagent (Invitrogen, Carlsbad, CA, USA) from 5 mL of culture with 5.107 parasites/mL, as recommended by the manufacturer. The RNA was resuspended in 30 µL of ultrapure water and quantified in NanoDrop (Thermo Fisher Scientific, Wilmington, USA). Two micrograms of total RNA were added to the cDNA synthesis reaction with the High-Capacity cDNA Reverse Transcription Kit (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA). For the amplification reaction, 5 µL of cDNA was added to a mix: Platinum™ Taq DNA Polymerase (1.25 U), 10X PCR Buffer (1X), 50 mM MgCl2 (1.5 mM), 10 mM dNTP Mix (0.2 mM each), and primers LBV (0.3 µM each)2626. Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168. and hsp70 for Leishmania primers (0.2 µM each)4040. Graça GC, Volpini AC, Romero GAS, Oliveira Neto MP, Hueb M, Porrozzi R, et al. Development and validation of PCR-based assays for diagnosis of American cutaneous leishmaniasis and identification of the parasite species. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2012; 107(5): 664-74. in an independent amplification reaction. Amplification was performed in 35 cycles (95ºC for 30 s, 56ºC for 45 s, and 72ºC for 45 s), with an initial denaturation and final extension (95ºC for 2 min and 72ºC for 5 min, respectively). The amplification result was visualised on a 2% agarose gel stained with GelRed® Nucleic Acid Gel (Biotium, Fremont, CA, USA). For sequencing, 45 µL of the PCR product was purified with Wizard® SV Gel and PCR Clean-Up System (Promega, Madison, WI, USA) and sequenced on the Fiocruz Sequencing Platform (RPT01A). The LBV sequence was deposited at the GenBank under the accession number OP329212. The identity was confirmed by performing phylogenetic analysis including some LRV and LBV for comparison. The tree was constructed using the Maximum Likelihood method and General Time Reversible model,4141. Nei M, Kumar S. Molecular evolution and phylogenetics. Oxford University Press; 2000. 356 pp. and 10000 replicates for bootstrap test.3838. Felsenstein J. Confidence limits on phylogenies: an approach using the bootstrap. Evol Int J Org Evol. 1985; 39(4): 783-91. The analysis was performed using MEGA11: Molecular Evolutionary Genetics Analysis version 11.3939. Tamura K, Stecher G, Kumar S. MEGA11: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 11. Mol Biol Evol. 2021; 38(7): 3022-7.

RESULTS

In the left pinna were observed multifocal to coalescent skin nodules, some ulcerated and oozing in the outer and inner surface and an ulcer in the inner surface (Fig. 1). These lesions had a history of difficult healing. The mare was in a good general condition without other clinical signs and its routine within the stud farm remained unchanged. Topical treatments with a wound healer and ectoparasiticide based on carbaryl and cypermethrin (Tanicid®, Indubras, Minas Gerais, Brazil) and an endectocide based on metrifonate (Neguvon®, Bayer, Rio de Janeiro, Brazil) were performed until the complete healing of the lesions for about two months. Approximately twenty other horses living in the same stud farm were clinically evaluated, but no skin lesions were observed on them. In addition, the animal participated in championships in different Brazilian regions, some of which are endemic for canine leishmaniasis caused by L. infantum, although it has not travelled outside the country.

Fig. 1:
left pinna of a four-year-old Mangalarga Marchador mare. (A) Multifocal to coalescent skin nodules, some ulcerated and oozing in the outer surface; (B) Multifocal skin nodules, some ulcerated and oozing and an ulcer in the inner surface.

Skin fragments taken from the pinna that were collected from the mare and submitted to PCR targeting ITS1rDNA showed no DNA amplification of Leishmania spp., despite the amplification for positive controls samples and for the endogenous control targeting SSUrDNA from mammals.

Fragments from cutaneous lesion were seeded in three culture tubes and promastigotes forms of Leishmania spp. were visualized on the 22nd day of cultivation in one tube. The other two tubes remained without parasitic growth. Parasitic expansion was carried out and the sample was cryopreserved 24 days after isolation in culture. Only 40 days after parasite isolation in culture, it was possible to have parasites enough to prepare material for MLEE assays.

In the MLEE, except for PGM enzyme, the observed profile indicated that the sample was different from the reference strains of L. braziliensis and L. infantum (Fig. 2). A comparison with a large panel of Leishmania strains typed by MLEE at CLIOC was conducted, but the species identification was not achieved.

Fig. 2:
isoenzyme analysis gels of four enzymatic systems: NH (nucleotidase, EC 3.2.2.1); PGM (phosphoglucomutase, EC 5.4.2.2), GPI (glucose phosphate isomerase, EC 5.3.1.9); and 6PGDH (6-phosphogluconate dehydrogenase, EC 1.1.1.43). (1) Leishmania (L.) infantum reference strain (IOC/L579); (2) L. (Viannia) braziliensis reference strain (IOC/L566) and (3) equine sample - IOC/L3810.

DNA extracted from the cultivated parasite (IOC/L 3810) was submitted to PCR amplification targeting Leishmania ITS1rDNA and a product of approximately 320bp was obtained, as expected (Fig. 3A).

Fig. 3:
agarose gel electrophoresis showing (A) Polymerase chain reaction (PCR) amplification for the equine Leishmania strains IOC/L3810. Lane 1- 100bp; 2- clinical sample* 3- IOC/L3810; 4- positive control; 5- negative control. (B) PCR amplification for Leishbunyavirus (LBV). 1- 100bp; 2- LBV fragment**; **; 3- negative control; 4- hsp70 fragment (used as a control); 5- blank. * Leishmania PCR was performed using DNA extracted from the skin lesion of the infected mare. **LBV PCR was performed using RNA (transformed in cDNA) extracted from parasite culture.

The sequence obtained for the PCR product, sequenced after the amplification of IOC/L3810DNA, was compared with ITS1rDNA Leishmania sequences available in the GenBank online database (ncbi.gov), with the BLASTn tool, to detect the Leishmania species presenting highest identity with our sample. The results obtained after performing BLASTn search are present on Supplementary data (Table). The results obtained indicated a good identity of IOC/L3810 with L. martiniquensis and L. siamensis [Supplementary data (Table)], but the case of L. siamensis will be discussed latter.

Phylogenetic analysis adding other Leishmania species for comparison was conducted. Twenty sequences, including the obtained in this study, were used in the analysis, representing species from the subgenus L. (Mundinia), L. (Viannia), and L. (Leishmania). The Leishmania strain IOC/L3810 (Accession number OP329212) clustered together with all ten L. (Mundinia) sequences analysed, identified as L. martiniquensis, Leishmania sp. siamensis, and Leishmania sp. (Fig. 4A-B).

Fig. 4A-B:
maximum likelihood tree based on (A) ITS1rDNA sequences from different Leishmania species and (B) Leishbunyavirus (LBV) sequences corresponding to different trypanosomatids. For Leishmania sequences the evolutionary history was inferred by using the Maximum Likelihood method and Kimura 2-parameter mode.3737. Kimura M. A simple method for estimating evolutionary rates of base substitutions through comparative studies of nucleotide sequences. J Mol Evol. 1980; 16(2): 111-20. Branches corresponding to partitions reproduced in less than 50% bootstrap replicates are collapsed. Initial tree(s) for the heuristic search were obtained by applying the BioNJ method to a matrix of pairwise distances estimated using the Maximum Composite Likelihood (MCL) approach (A). For LBV sequences the evolutionary history was inferred by using the Maximum Likelihood method and General Time Reversible model.4141. Nei M, Kumar S. Molecular evolution and phylogenetics. Oxford University Press; 2000. 356 pp. The tree with the highest log likelihood (-40785.87) is shown. The percentage of trees in which the associated taxa clustered together is shown next to the branches. Initial tree(s) for the heuristic search were obtained automatically by applying Neighbor-Join and BioNJ algorithms to a matrix of pairwise distances estimated using the MCL approach, and then selecting the topology with superior log likelihood value. A discrete Gamma distribution was used to model evolutionary rate differences among sites (five categories (+G, parameter = 4.6252). The tree is drawn to scale, with branch lengths measured in the number of substitutions per site (B). For both tree the bootstrap was inferred from 10000 replicates. All the sequences analysed are presented using their corresponding GenBank accession number.

Considering the information available about the presence of LBV in L. martiniquensis,2626. Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168. was searched the presence of this virus and positive result was obtained after PCR targeting a LBV fragment (Fig. 3B). The LVB sequencing result (288 bp) was submitted to BLASTn search and are presented on Supplementary data (Table) (gray line), showing 98.61% identity with L. martiniquensis leishbunyavirus 1 (MK356554.1). The sequence from the virus detected infecting the strain IOC/L3810 clustered with other LBV from Crithidia species, but with higher similarity with the LBV sequence from L. martiniquensis public available (Fig. 4A-B).

DISCUSSION

The species L. martiniquensis was first described causing diffuse nodular CL in an HIV-infected patient in the Martinique Island,2222. Desbois N, Pratlong F, Quist D, Dedet JP. Leishmania (Leishmania) martiniquensis n. sp. (Kinetoplastida: Trypanosomatidae), description of the parasite responsible for cutaneous leishmaniasis in Martinique Island (French West Indies). Parasite Paris Fr. 2014; 21: 12. but one year after this parasite was also associated to visceral leishmaniasis in an HIV patient in the Caribbean.4242. Liautaud B, Vignier N, Miossec C, Plumelle Y, Kone M, Delta D, et al. First case of visceral leishmaniasis caused by Leishmania martiniquensis. Am J Trop Med Hyg. 2015; 92(2): 317-9. This species was already found infecting humans in Thailand and Myanmar,4343. Leelayoova S, Siripattanapipong S, Manomat J, Piyaraj P, Tan-ariya P, Bualert L, et al. Leishmaniasis in Thailand: a review of causative agents and situations. Am J Trop Med Hyg. 2017; 96(3): 534-42. but also infecting cow in Switzerland4444. Lobsiger L, Müller N, Schweizer T, Frey CF, Wiederkehr D, Zumkehr B, et al. An autochthonous case of cutaneous bovine leishmaniasis in Switzerland. Vet Parasitol. 2010; 169(3-4): 408-14. and horses in Germany, Switzerland and Florida.99. Müller N, Welle M, Lobsiger L, Stoffel MH, Boghenbor KK, Hilbe M, et al. Occurrence of Leishmania sp. in cutaneous lesions of horses in Central Europe. Vet Parasitol. 2009; 166(3-4): 346-51.,1010. Reuss SM, Dunbar MD, Mays MBC, Owen JL, Mallicote MF, Archer LL, et al. Autochthonous Leishmania siamensis in horse, Florida, USA. Emerg Infect Dis. 2012; 18(9): 1545-7.,1111. Menezes RC, Campos MP, Popielarczyk M, Kiupel M. Cutaneous Leishmaniosis caused by Leishmania martiniquensis in a horse in Florida. J Comp Pathol. 2019; 173: 13-8. The name L. siamensis was employed in some of these studies, but this name is now representing a synonymy of L. martiniquensis.2525. Sereno D. Leishmania (Mundinia) spp.: from description to emergence as new human and animal Leishmania pathogens. New Microbes New Infect. 2019; 30: 100540. This species was described as belonging to the subgenus Leishmania,2222. Desbois N, Pratlong F, Quist D, Dedet JP. Leishmania (Leishmania) martiniquensis n. sp. (Kinetoplastida: Trypanosomatidae), description of the parasite responsible for cutaneous leishmaniasis in Martinique Island (French West Indies). Parasite Paris Fr. 2014; 21: 12. but later was assigned to the subgenus L. (Mundinia), which includes other species.2323. Espinosa OA, Serrano MG, Camargo EP, Teixeira MMG, Shaw JJ. An appraisal of the taxonomy and nomenclature of trypanosomatids presently classified as Leishmania and Endotrypanum. Parasitology. 2018; 145(4): 430-42.

South America comprehends a large fraction of global biodiversity, representing one of the most species-diverse regions on Earth.4545. Turchetto-Zolet AC, Pinheiro F, Salgueiro F, Palma-Silva C. Phylogeographical patterns shed light on evolutionary process in South America. Mol Ecol. 2013; 22(5): 1193-213. This rich environment contributes to the maintenance, dispersion, and diversity of Leishmania species.4646. Cupolillo E, Momen H, Grimaldi Jr G. Genetic diversity in natural populations of New World Leishmania. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1998; 93(5): 663-8.,4747. Chavy A, Nava AFD, Luz SLB, Ramírez JD, Herrera G, Santos TV, et al. Ecological niche modelling for predicting the risk of cutaneous leishmaniasis in the neotropical moist forest biome. PLoS Negl Trop Dis. 2019; 13(8): e0007629. Except for Sauroleishmania, members of all Leishmania subgenera were observed in this region. So far, L. enriettii is the only species from the Mundinia subgenus described in a South American country, with some reports of this species in Brazilian areas.2323. Espinosa OA, Serrano MG, Camargo EP, Teixeira MMG, Shaw JJ. An appraisal of the taxonomy and nomenclature of trypanosomatids presently classified as Leishmania and Endotrypanum. Parasitology. 2018; 145(4): 430-42.,4848. Lainson R, Shaw JJ. Evolution, classification and geographical distribution. In: Peters W, Killick-Kendrick R, editors. The leishmaniases in biology and medicine. Vol. I. London: Academic Press; 1987. p. 1-120. Species classified in the subgenus Mundinia are closely related among them, but distinct from species from other subgenera. This subgenus includes species widely dispersed geographically, covering all continents, excluding only Antarctica:2323. Espinosa OA, Serrano MG, Camargo EP, Teixeira MMG, Shaw JJ. An appraisal of the taxonomy and nomenclature of trypanosomatids presently classified as Leishmania and Endotrypanum. Parasitology. 2018; 145(4): 430-42.L. enriettii,4949. Paranaiba LF, Pinheiro LJ, Macedo DH, Menezes-Neto A, Torrecilhas AC, Tafuri WL, et al. An overview on Leishmania (Mundinia) enriettii: biology, immunopathology, LRV and extracellular vesicles during the host-parasite interaction. Parasitology. 2018; 145(10): 1265-73.L. martiniquensis,2222. Desbois N, Pratlong F, Quist D, Dedet JP. Leishmania (Leishmania) martiniquensis n. sp. (Kinetoplastida: Trypanosomatidae), description of the parasite responsible for cutaneous leishmaniasis in Martinique Island (French West Indies). Parasite Paris Fr. 2014; 21: 12.,3939. Tamura K, Stecher G, Kumar S. MEGA11: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 11. Mol Biol Evol. 2021; 38(7): 3022-7.L. macropodum,5050. Dougall AM, Alexander B, Holt DC, Harris T, Sultan AH, Bates PA, et al. Evidence incriminating midges (Diptera: Ceratopogonidae) as potential vectors of Leishmania in Australia. Int J Parasitol. 2011; 41(5): 571-9.L. orientalis,2424. Jariyapan N, Daroontum T, Jaiwong K, Chanmol W, Intakhan N, Sor-Suwan S, et al. Leishmania (Mundinia) orientalis n. sp. (Trypanosomatidae), a parasite from Thailand responsible for localised cutaneous leishmaniasis. Parasit Vectors. 2018; 11(1): 351. and L. sp. from Ghana.5151. Kwakye-Nuako G, Mosore MT, Duplessis C, Bates MD, Puplampu N, Mensah-Attipoe I, et al. First isolation of a new species of Leishmania responsible for human cutaneous leishmaniasis in Ghana and classification in the Leishmania enriettii complex. Int J Parasitol. 2015; 45(11): 679-84. Among these four species, L. martiniquensis is the most spread species, but for the first time is being described in a South American region, in southeast Brazil.

Equine species may also have become part of the transmission chain as a potential reservoir of Leishmania species in some regions.1414. Mhadhbi M, Sassi A. Infection of the equine population by Leishmania parasites. Equine Vet J. 2020; 52(1): 28-33.,5252. Escobar TA, Dowich G, Dos Santos TP, Zuravski L, Duarte CA, Lübeck I, et al. Assessment of Leishmania infantum infection in equine populations in a canine visceral leishmaniosis transmission area. BMC Vet Res. 2019; 15(1): 381. Considering the published studies, the main clinical manifestations of equine leishmaniasis were limited to the skin and included ulcers, nodules, crusts, papules, areas of alopecia, presence of exudate and pruritus.1414. Mhadhbi M, Sassi A. Infection of the equine population by Leishmania parasites. Equine Vet J. 2020; 52(1): 28-33. Most lesions were described as multiple,66. Barbosa-Santos EGO, Marzochi MCA, Urtado W, Queirós F, Chicarino J, Pacheco RS. Leishmaniasis disseminated by Leishmania braziliensis in a mare (Equus cabalus) immunotherapy and chemotherapy assays. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1994; 89(2): 217-20.,77. Koehler K, Stechele M, Hetzel U, Domingo M, Schönian G, Zahner H, et al. Cutaneous leishmaniosis in a horse in southern Germany caused by Leishmania infantum. Vet Parasitol. 2002; 109(1-2): 9-17.,88. Solano-Gallego L, Fernández-Bellon H, Serra R, Gállego M, Ramis A, Fondevila D, et al. Cutaneous leishmaniosis in three horses in Spain. Equine Vet J. 2003; 35(3): 320-3.,99. Müller N, Welle M, Lobsiger L, Stoffel MH, Boghenbor KK, Hilbe M, et al. Occurrence of Leishmania sp. in cutaneous lesions of horses in Central Europe. Vet Parasitol. 2009; 166(3-4): 346-51.,1010. Reuss SM, Dunbar MD, Mays MBC, Owen JL, Mallicote MF, Archer LL, et al. Autochthonous Leishmania siamensis in horse, Florida, USA. Emerg Infect Dis. 2012; 18(9): 1545-7.,1111. Menezes RC, Campos MP, Popielarczyk M, Kiupel M. Cutaneous Leishmaniosis caused by Leishmania martiniquensis in a horse in Florida. J Comp Pathol. 2019; 173: 13-8. although single lesions were also observed in some studies,99. Müller N, Welle M, Lobsiger L, Stoffel MH, Boghenbor KK, Hilbe M, et al. Occurrence of Leishmania sp. in cutaneous lesions of horses in Central Europe. Vet Parasitol. 2009; 166(3-4): 346-51.,1212. Soares IR, Silva SO, Moreira FM, Prado LG, Fantini P, Maranhão RPA, et al. First evidence of autochthonous cases of Leishmania (Leishmania) infantum in horse (Equus caballus) in the Americas and mixed infection of Leishmania infantum and Leishmania (Viannia) braziliensis. Vet Parasitol. 2013; 197(3-4): 665-9.,1313. Gazzonis AL, Morganti G, Porcellato I, Roccabianca P, Avallone G, Gavaudan S, et al. Detection of Leishmania spp. in chronic dermatitis: retrospective study in exposed horse populations. Pathog Basel Switz. 2022; 11(6): 634. distributed over different parts of the body.5353. Limeira CH, Alves CJ, Azevedo SS, Santos CSAB, Melo MA, Soares RR, et al. Clinical aspects and diagnosis of leishmaniasis in equids: a systematic review and meta-analysis. Braz J Vet Parasitol. 2019; 28(4): 574-81. The importance of research on leishmaniasis in equids lies in the fact that these domestic animals, such as dogs and cats, are in close contact with humans, which may be through their use as a means of transport or for work, companion for leisure activities, breeding, animal assisted therapy, production of meat as food source and sports.5454. Lönker NS, Fechner K, Wahed AAE. Horses as a crucial part of one health. Vet Sci. 2020; 7(1): 28.

For sports competitions, the horses may be frequently transported to other regions of the same country or abroad, increasing the risks of spreading infectious diseases5555. Carvelli A, Nielsen SS, Paillot R, Broglia A, Kohnle L. Clinical impact, diagnosis and control of Equine Herpesvirus-1 infection in Europe. EFSA J. 2022; 20(4): e07230. such as leishmaniases.1414. Mhadhbi M, Sassi A. Infection of the equine population by Leishmania parasites. Equine Vet J. 2020; 52(1): 28-33. Therefore, the mare of this study may have been infected due to travel for sports competition to the region of Itaipuaçu, in the municipality of Maricá, State of Rio de Janeiro, Brazil, that is endemic for leishmaniases.5656. Uchôa CMA, Serra CMB, Duarte R, Magalhães CM, Silva RM, Theophilo F, et al. (Serological and epidemiological features of canine American tegumentary Leishmaniasis from Maricá, Rio de Janeiro, Brazil). Rev Soc Bras Med Trop. 2001; 34(6): 563-8.,5757. Abrantes TR, Madeira MF, Silva DA, Perié CSFS, Mendes Jr AAV, Menezes RC, et al. Identification of canine visceral leishmaniasis in a previously unaffected area by conventional diagnostic techniques and cell-block fixation. Rev Inst Med Trop São Paulo. 2016; 58: 3. Unfortunately, epidemiological data on equine leishmaniasis are scarce and mostly recorded as clinical case reports.1313. Gazzonis AL, Morganti G, Porcellato I, Roccabianca P, Avallone G, Gavaudan S, et al. Detection of Leishmania spp. in chronic dermatitis: retrospective study in exposed horse populations. Pathog Basel Switz. 2022; 11(6): 634.,1414. Mhadhbi M, Sassi A. Infection of the equine population by Leishmania parasites. Equine Vet J. 2020; 52(1): 28-33.

The skin lesions and their location associated to L. martiniquensis infection are non-specific and similar to that observed in other cases of leishmaniases in horses caused by L. martiniquensis,99. Müller N, Welle M, Lobsiger L, Stoffel MH, Boghenbor KK, Hilbe M, et al. Occurrence of Leishmania sp. in cutaneous lesions of horses in Central Europe. Vet Parasitol. 2009; 166(3-4): 346-51.,1010. Reuss SM, Dunbar MD, Mays MBC, Owen JL, Mallicote MF, Archer LL, et al. Autochthonous Leishmania siamensis in horse, Florida, USA. Emerg Infect Dis. 2012; 18(9): 1545-7.,1111. Menezes RC, Campos MP, Popielarczyk M, Kiupel M. Cutaneous Leishmaniosis caused by Leishmania martiniquensis in a horse in Florida. J Comp Pathol. 2019; 173: 13-8.L. braziliensis,66. Barbosa-Santos EGO, Marzochi MCA, Urtado W, Queirós F, Chicarino J, Pacheco RS. Leishmaniasis disseminated by Leishmania braziliensis in a mare (Equus cabalus) immunotherapy and chemotherapy assays. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1994; 89(2): 217-20. and L. infantum77. Koehler K, Stechele M, Hetzel U, Domingo M, Schönian G, Zahner H, et al. Cutaneous leishmaniosis in a horse in southern Germany caused by Leishmania infantum. Vet Parasitol. 2002; 109(1-2): 9-17.,88. Solano-Gallego L, Fernández-Bellon H, Serra R, Gállego M, Ramis A, Fondevila D, et al. Cutaneous leishmaniosis in three horses in Spain. Equine Vet J. 2003; 35(3): 320-3.,1313. Gazzonis AL, Morganti G, Porcellato I, Roccabianca P, Avallone G, Gavaudan S, et al. Detection of Leishmania spp. in chronic dermatitis: retrospective study in exposed horse populations. Pathog Basel Switz. 2022; 11(6): 634. as other cutaneous diseases such as neoplasms, mycoses, habronemiasis or hypersensitivity reactions.88. Solano-Gallego L, Fernández-Bellon H, Serra R, Gállego M, Ramis A, Fondevila D, et al. Cutaneous leishmaniosis in three horses in Spain. Equine Vet J. 2003; 35(3): 320-3. Therefore, it is very important to perform accurate laboratory tests that confirms the infection and allow the identification of the involved species of Leishmania spp. such as PCR and parasitological culture that were performed in this study. The importance of Leishmania species identification is reinforced considering that the municipality of Cachoeiras de Macacu is endemic for L. braziliensis and had the first non-autochthonous case of canine visceral leishmaniasis caused by L. infantum in 2011.5858. Silva DA, Perié CSFS, Mundes Jr AAV, Madeira MF, Figueiredo FB. Leishmaniose visceral canina em Cachoeiras de Macacu, RJ - relato de caso. Clin Vet. 2011; 64-8.

An interesting factor associated to L. martiniquensis is its possible infection by a RNA virus named LBV, LmarLBV1, detected in the reference strain from Martinique (MHOM/MQ/92/MAR1), but viruses were not found in strains representing other L. (Mundinia) species evaluated.2626. Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168. As far as we know, no searches were conducted to evaluate the presence of LBV in other L. martiniquensis strains available, but herein we observed that the L. martiniquensis isolated from the Brazilian horse was infected by LBV. The impact of infection of L. martiniquensis by LBV was little explored, but it was demonstrated that the presence of this virus is somewhat advantageous for Leishmania.2626. Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168. Another interesting aspect of L. martiniquensis is its association with asymptomatic infection without clinical signs and also with cutaneous and visceral leishmaniases in humans, but this spectrum of infection is not essentially associated with HIV.5959. Jungudomjaroen S, Phumee A, Chusri S, Kraivichian K, Jariyapan N, Payungporn S, et al. Detection of Leishmania martiniquensis DNA in various clinical samples by quantitative PCR. Trop Biomed. 2015; 32(4): 736-44. Although we did not observe a severe disease in the horse infected by L. martiniquensis in this study, we cannot exclude the relevance of LBV for leishmaniases pathogenesis as already demonstrated for Leishmania species infected by LRV.2727. Ives A, Ronet C, Prevel F, Ruzzante G, Fuertes-Marraco S, Schutz F, et al. Leishmania RNA virus controls the severity of mucocutaneous leishmaniasis. Science. 2011; 331(6018): 775-8.

Studies looking for sand flies in the region where we found the infected mare reported the presence of species belonging to Lutzomyia intermedia complex.6060. Marcondes CB, Lozovei AL, Vilela JH. [Geographic distribution of phlebotomine sandflies of the Lutzomyia intermedia (Lutz & Leiva, 1912) complex (Diptera, Psychodidae)]. Rev Soc Bras Med Trop. 1998; 31(1): 51-8. In the municipality of Cachoeiras de Macacu, Rio de Janeiro, the presence of Migonemyia migonei that is vector of American Tegumentary Leishmaniasis (ATL) has also been detected.6161. Balthazar TD, Santana ALF, Costa LH, Mallet JRS, Vilela ML. First record of Migonemyia vaniae Galati, Fonseca & Marassá, 2007 (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) in the state of Rio de Janeiro, Brazil. Check List. 2022; 18(1): 151-5. These findings are important because, although the mare has a history of traveling, it spends most of the time in the stud farm, an area suitable for transmission of some Leishmania spp.

Although phlebotomine sand flies considered vectors of most Leishmania species, vectors of species from subgenus Mundinia are still unknown. The biting midges of the genus Culicoides (Diptera: Ceratopogonidae) are possible vectors since C. sonorensis was experimentally infected by all species of the subgenus Mundinia and was able to transmit L. martiniquensis, L. orientalis and L. sp. from Ghana to mice through their bites, which was not observed for phlebotomine sand flies.6262. Becvar T, Vojtkova B, Siriyasatien P, Votypka J, Modry D, Jahn P, et al. Experimental transmission of Leishmania (Mundinia) parasites by biting midges (Diptera: Ceratopogonidae). PLoS Pathog. 2021; 17(6): e1009654.

In conclusion - The worldwide distribution of L. martiniquensis and its infection by LBV were confirmed in this study, indicating the autochthonous transmission cycle in Brazil. The clinical profile of the disease in the horse, showing fast spontaneous healing of cutaneous lesions, may indicate that skin lesions related to L. martiniquensis infection in horses might be underdiagnosed.

ACKNOWLEDGEMENTS

To Rafael Muzzi de Miranda, the veterinarian in charge of the stud farm, for providing the clinical and historical data of the mare and for the veterinary support for the animal.

REFERENCES

  • 1
    Pace D. Leishmaniasis. J Infect. 2014; 69(Suppl. 1): S10-18.
  • 2
    Gao CH, Wang JY, Zhang S, Yang YT, Wang Y. Survey of wild and domestic mammals for infection with Leishmania infantum following an outbreak of desert zoonotic visceral leishmaniasis in Jiashi, People's Republic of China. PLoS One. 2015; 10(7): e0132493.
  • 3
    Rohousova I, Talmi-Frank D, Kostalova T, Polanska N, Lestinova T, Kassahun A, et al. Exposure to Leishmania spp. and sand flies in domestic animals in northwestern Ethiopia. Parasit Vectors. 2015; 8: 360.
  • 4
    Biral NV, Santos HA, Senne NA, Paulino PG, Camilo TA, Tassinari WS, et al. A cross-sectional study of Leishmania spp. in draft horses from the Distrito Federal, Brazil: Seroprevalence, spatial distribution, and associated factors. Prev Vet Med. 2021; 195: 105467.
  • 5
    Silva CJ, Lima KPB, Monteiro JFCLS, Silva AKSF, Silva FJ, Pereira AMS, et al. Leishmania V. braziliensis infection in asymptomatic domestic animals within an endemic region in the Northeast of Brazil. Rev Soc Bras Med Trop. 2022; 55: e0600.
  • 6
    Barbosa-Santos EGO, Marzochi MCA, Urtado W, Queirós F, Chicarino J, Pacheco RS. Leishmaniasis disseminated by Leishmania braziliensis in a mare (Equus cabalus) immunotherapy and chemotherapy assays. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1994; 89(2): 217-20.
  • 7
    Koehler K, Stechele M, Hetzel U, Domingo M, Schönian G, Zahner H, et al. Cutaneous leishmaniosis in a horse in southern Germany caused by Leishmania infantum. Vet Parasitol. 2002; 109(1-2): 9-17.
  • 8
    Solano-Gallego L, Fernández-Bellon H, Serra R, Gállego M, Ramis A, Fondevila D, et al. Cutaneous leishmaniosis in three horses in Spain. Equine Vet J. 2003; 35(3): 320-3.
  • 9
    Müller N, Welle M, Lobsiger L, Stoffel MH, Boghenbor KK, Hilbe M, et al. Occurrence of Leishmania sp. in cutaneous lesions of horses in Central Europe. Vet Parasitol. 2009; 166(3-4): 346-51.
  • 10
    Reuss SM, Dunbar MD, Mays MBC, Owen JL, Mallicote MF, Archer LL, et al. Autochthonous Leishmania siamensis in horse, Florida, USA. Emerg Infect Dis. 2012; 18(9): 1545-7.
  • 11
    Menezes RC, Campos MP, Popielarczyk M, Kiupel M. Cutaneous Leishmaniosis caused by Leishmania martiniquensis in a horse in Florida. J Comp Pathol. 2019; 173: 13-8.
  • 12
    Soares IR, Silva SO, Moreira FM, Prado LG, Fantini P, Maranhão RPA, et al. First evidence of autochthonous cases of Leishmania (Leishmania) infantum in horse (Equus caballus) in the Americas and mixed infection of Leishmania infantum and Leishmania (Viannia) braziliensis. Vet Parasitol. 2013; 197(3-4): 665-9.
  • 13
    Gazzonis AL, Morganti G, Porcellato I, Roccabianca P, Avallone G, Gavaudan S, et al. Detection of Leishmania spp. in chronic dermatitis: retrospective study in exposed horse populations. Pathog Basel Switz. 2022; 11(6): 634.
  • 14
    Mhadhbi M, Sassi A. Infection of the equine population by Leishmania parasites. Equine Vet J. 2020; 52(1): 28-33.
  • 15
    Aharonson-Raz K, Baneth G, Lopes AP, Brancal H, Schallig H, Cardoso L, et al. Low seroprevalence of Leishmania infantum and Toxoplasma gondii in the horse population in Israel. Vector Borne Zoonotic Dis. 2015; 15(12): 726-31.
  • 16
    Mukhtar MM, Sharief AH, el Saffi SH, Harith AE, Higazzi TB, Adam AM, et al. Detection of antibodies to Leishmania donovani in animals in a kala-azar endemic region in eastern Sudan: a preliminary report. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2000; 94(1): 33-6.
  • 17
    Limeira CH, Oliveira MD, Araújo Jr JP, Malossi CD, Ullmann LS, Silva MLCR, et al. Molecular detection of Leishmania infantum in donkeys and mules under semiarid conditions in Brazil. Braz J Vet Parasitol. 2021; 30(4): e015021.
  • 18
    Portella TP, Kraenkel RA. Spatial-temporal pattern of cutaneous leishmaniasis in Brazil. Infect Dis Poverty. 2021; 10(1): 86.
  • 19
    Mello CX, Figueiredo FB, Mendes Jr AAV, Furtado MC, Miranda LFC, Madeira MF. Outbreak of canine visceral leishmaniasis in Barra Mansa, State of Rio de Janeiro. Rev Soc Bras Med Trop. 2014; 47(6): 788-90.
  • 20
    Pimentel MIF, Alves ELM, Silva MHFF, Moza PG, Almeida PMP, Cunha CS, et al. High visceral leishmaniasis mortality rate in Barra Mansa, a new area of visceral leishmaniasis transmission in the State of Rio de Janeiro, Brazil. Rev Soc Bras Med Trop. 2014; 47(4): 521-3.
  • 21
    Noyes H, Pratlong F, Chance M, Ellis J, Lanotte G, Dedet JP. A previously unclassified trypanosomatid responsible for human cutaneous lesions in Martinique (French West Indies) is the most divergent member of the genus Leishmania ss. Parasitology. 2002; 124(Pt 1): 17-24.
  • 22
    Desbois N, Pratlong F, Quist D, Dedet JP. Leishmania (Leishmania) martiniquensis n. sp. (Kinetoplastida: Trypanosomatidae), description of the parasite responsible for cutaneous leishmaniasis in Martinique Island (French West Indies). Parasite Paris Fr. 2014; 21: 12.
  • 23
    Espinosa OA, Serrano MG, Camargo EP, Teixeira MMG, Shaw JJ. An appraisal of the taxonomy and nomenclature of trypanosomatids presently classified as Leishmania and Endotrypanum. Parasitology. 2018; 145(4): 430-42.
  • 24
    Jariyapan N, Daroontum T, Jaiwong K, Chanmol W, Intakhan N, Sor-Suwan S, et al. Leishmania (Mundinia) orientalis n. sp. (Trypanosomatidae), a parasite from Thailand responsible for localised cutaneous leishmaniasis. Parasit Vectors. 2018; 11(1): 351.
  • 25
    Sereno D. Leishmania (Mundinia) spp.: from description to emergence as new human and animal Leishmania pathogens. New Microbes New Infect. 2019; 30: 100540.
  • 26
    Grybchuk D, Macedo DH, Kleschenko Y, Kraeva N, Lukashev AN, Bates PA, et al. The first non-LRV RNA virus in Leishmania. Viruses. 2020; 12(2): 168.
  • 27
    Ives A, Ronet C, Prevel F, Ruzzante G, Fuertes-Marraco S, Schutz F, et al. Leishmania RNA virus controls the severity of mucocutaneous leishmaniasis. Science. 2011; 331(6018): 775-8.
  • 28
    Zangger H, Hailu A, Desponds C, Lye LF, Akopyants NS, Dobson DE, et al. Leishmania aethiopica field isolates bearing an endosymbiontic dsRNA virus induce pro-inflammatory cytokine response. PLoS Negl Trop Dis. 2014; 8(4): e2836.
  • 29
    Junglen S. Evolutionary origin of pathogenic arthropod-borne viruses-a case study in the family Bunyaviridae. Curr Opin Insect Sci. 2016; 16: 81-6.
  • 30
    Akopyants NS, Lye LF, Dobson DE, Lukes J, Beverley SM. A novel Bunyavirus-like virus of trypanosomatid protist parasites. Genome Announc. 2016; 4(4): e00715-16.
  • 31
    Grybchuk D, Akopyants NS, Kostygov AY, Konovalovas A, Lye LF, Dobson DE, et al. Viral discovery and diversity in trypanosomatid protozoa with a focus on relatives of the human parasite Leishmania. Proc Natl Acad Sci USA. 2018; 115(3): E506-15.
  • 32
    Grybchuk D, Kostygov AY, Macedo DH, Votýpka J, Lukes J, Yurchenko V. RNA viruses in Blechomonas (Trypanosomatidae) and evolution of Leishmaniavirus. mBio. 2018; 9(5): e01932-18.
  • 33
    Cupolillo E, Grimaldi G, Momen H. A general classification of New World Leishmania using numerical zymotaxonomy. Am J Trop Med Hyg. 1994; 50(3): 296-311.
  • 34
    Schonian G, Nasereddin A, Dinse N, Schweynoch C, Schallig HDFH, Presber W, et al. PCR diagnosis and characterization of Leishmania in local and imported clinical samples. Diagn Microbiol Infect Dis. 2003; 47(1): 349-58.
  • 35
    Tojal da Silva AC, Cupolillo E, Volpini AC, Almeida R, Romero GAS. Species diversity causing human cutaneous leishmaniasis in Rio Branco, state of Acre, Brazil. Trop Med Int Health. 2006; 11(9): 1388-98.
  • 36
    Hall TA. BioEdit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT. Nucleic Acids Symposium Series. 1999; 95-8.
  • 37
    Kimura M. A simple method for estimating evolutionary rates of base substitutions through comparative studies of nucleotide sequences. J Mol Evol. 1980; 16(2): 111-20.
  • 38
    Felsenstein J. Confidence limits on phylogenies: an approach using the bootstrap. Evol Int J Org Evol. 1985; 39(4): 783-91.
  • 39
    Tamura K, Stecher G, Kumar S. MEGA11: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 11. Mol Biol Evol. 2021; 38(7): 3022-7.
  • 40
    Graça GC, Volpini AC, Romero GAS, Oliveira Neto MP, Hueb M, Porrozzi R, et al. Development and validation of PCR-based assays for diagnosis of American cutaneous leishmaniasis and identification of the parasite species. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2012; 107(5): 664-74.
  • 41
    Nei M, Kumar S. Molecular evolution and phylogenetics. Oxford University Press; 2000. 356 pp.
  • 42
    Liautaud B, Vignier N, Miossec C, Plumelle Y, Kone M, Delta D, et al. First case of visceral leishmaniasis caused by Leishmania martiniquensis. Am J Trop Med Hyg. 2015; 92(2): 317-9.
  • 43
    Leelayoova S, Siripattanapipong S, Manomat J, Piyaraj P, Tan-ariya P, Bualert L, et al. Leishmaniasis in Thailand: a review of causative agents and situations. Am J Trop Med Hyg. 2017; 96(3): 534-42.
  • 44
    Lobsiger L, Müller N, Schweizer T, Frey CF, Wiederkehr D, Zumkehr B, et al. An autochthonous case of cutaneous bovine leishmaniasis in Switzerland. Vet Parasitol. 2010; 169(3-4): 408-14.
  • 45
    Turchetto-Zolet AC, Pinheiro F, Salgueiro F, Palma-Silva C. Phylogeographical patterns shed light on evolutionary process in South America. Mol Ecol. 2013; 22(5): 1193-213.
  • 46
    Cupolillo E, Momen H, Grimaldi Jr G. Genetic diversity in natural populations of New World Leishmania. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1998; 93(5): 663-8.
  • 47
    Chavy A, Nava AFD, Luz SLB, Ramírez JD, Herrera G, Santos TV, et al. Ecological niche modelling for predicting the risk of cutaneous leishmaniasis in the neotropical moist forest biome. PLoS Negl Trop Dis. 2019; 13(8): e0007629.
  • 48
    Lainson R, Shaw JJ. Evolution, classification and geographical distribution. In: Peters W, Killick-Kendrick R, editors. The leishmaniases in biology and medicine. Vol. I. London: Academic Press; 1987. p. 1-120.
  • 49
    Paranaiba LF, Pinheiro LJ, Macedo DH, Menezes-Neto A, Torrecilhas AC, Tafuri WL, et al. An overview on Leishmania (Mundinia) enriettii: biology, immunopathology, LRV and extracellular vesicles during the host-parasite interaction. Parasitology. 2018; 145(10): 1265-73.
  • 50
    Dougall AM, Alexander B, Holt DC, Harris T, Sultan AH, Bates PA, et al. Evidence incriminating midges (Diptera: Ceratopogonidae) as potential vectors of Leishmania in Australia. Int J Parasitol. 2011; 41(5): 571-9.
  • 51
    Kwakye-Nuako G, Mosore MT, Duplessis C, Bates MD, Puplampu N, Mensah-Attipoe I, et al. First isolation of a new species of Leishmania responsible for human cutaneous leishmaniasis in Ghana and classification in the Leishmania enriettii complex. Int J Parasitol. 2015; 45(11): 679-84.
  • 52
    Escobar TA, Dowich G, Dos Santos TP, Zuravski L, Duarte CA, Lübeck I, et al. Assessment of Leishmania infantum infection in equine populations in a canine visceral leishmaniosis transmission area. BMC Vet Res. 2019; 15(1): 381.
  • 53
    Limeira CH, Alves CJ, Azevedo SS, Santos CSAB, Melo MA, Soares RR, et al. Clinical aspects and diagnosis of leishmaniasis in equids: a systematic review and meta-analysis. Braz J Vet Parasitol. 2019; 28(4): 574-81.
  • 54
    Lönker NS, Fechner K, Wahed AAE. Horses as a crucial part of one health. Vet Sci. 2020; 7(1): 28.
  • 55
    Carvelli A, Nielsen SS, Paillot R, Broglia A, Kohnle L. Clinical impact, diagnosis and control of Equine Herpesvirus-1 infection in Europe. EFSA J. 2022; 20(4): e07230.
  • 56
    Uchôa CMA, Serra CMB, Duarte R, Magalhães CM, Silva RM, Theophilo F, et al. (Serological and epidemiological features of canine American tegumentary Leishmaniasis from Maricá, Rio de Janeiro, Brazil). Rev Soc Bras Med Trop. 2001; 34(6): 563-8.
  • 57
    Abrantes TR, Madeira MF, Silva DA, Perié CSFS, Mendes Jr AAV, Menezes RC, et al. Identification of canine visceral leishmaniasis in a previously unaffected area by conventional diagnostic techniques and cell-block fixation. Rev Inst Med Trop São Paulo. 2016; 58: 3.
  • 58
    Silva DA, Perié CSFS, Mundes Jr AAV, Madeira MF, Figueiredo FB. Leishmaniose visceral canina em Cachoeiras de Macacu, RJ - relato de caso. Clin Vet. 2011; 64-8.
  • 59
    Jungudomjaroen S, Phumee A, Chusri S, Kraivichian K, Jariyapan N, Payungporn S, et al. Detection of Leishmania martiniquensis DNA in various clinical samples by quantitative PCR. Trop Biomed. 2015; 32(4): 736-44.
  • 60
    Marcondes CB, Lozovei AL, Vilela JH. [Geographic distribution of phlebotomine sandflies of the Lutzomyia intermedia (Lutz & Leiva, 1912) complex (Diptera, Psychodidae)]. Rev Soc Bras Med Trop. 1998; 31(1): 51-8.
  • 61
    Balthazar TD, Santana ALF, Costa LH, Mallet JRS, Vilela ML. First record of Migonemyia vaniae Galati, Fonseca & Marassá, 2007 (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) in the state of Rio de Janeiro, Brazil. Check List. 2022; 18(1): 151-5.
  • 62
    Becvar T, Vojtkova B, Siriyasatien P, Votypka J, Modry D, Jahn P, et al. Experimental transmission of Leishmania (Mundinia) parasites by biting midges (Diptera: Ceratopogonidae). PLoS Pathog. 2021; 17(6): e1009654.
  • Financial support: CAPES (Finance code: 001), FAPERJ (210.285/2021-258898; 202.569/2019-245678; 201.032/2021; 201.737/2019), CNPq (309627/2021-4; 305956/2021-3; 312238/2020-7).

Publication Dates

  • Publication in this collection
    15 May 2023
  • Date of issue
    2023

History

  • Received
    22 Sept 2022
  • Accepted
    03 Apr 2023
Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde Av. Brasil, 4365 - Pavilhão Mourisco, Manguinhos, 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: (55 21) 2562-1222, Fax: (55 21) 2562 1220 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: memorias@fiocruz.br