Acessibilidade / Reportar erro

Análise de 126 fraturas de face em crianças menores de 12 anos

Analyses of 126 facial fractures in children under 12 years old

Resumos

As fraturas da face em crianças são infreqüentes e a melhor forma de tratamento ainda é a prevenção. Com isso nosso estudo busca caracterizar epidemiologicamente as fraturas de face em crianças enfatizando os sítios principais. Analisamos 126 fraturas de face em 98 crianças atendidas no HC-FMUSP, entre janeiro de 1990 e julho de 1996. A causa mais freqüente foi a queda de alturas e o osso da face mais acometido foi a mandíbula (29%), seguida do osso nasal (24%). Das fraturas da mandíbula, o corpo foi a região mais envolvida (31%), seguido do côndilo (27%). Traumas associados estiveram presentes em 24% dos casos, sendo traumatismo crânio-encefálico o mais freqüente. Os acidentes domésticos são as principais causas de fraturas de face em crianças, portanto, medidas preventivs simples podem ser adotadas objetivando diminuir o número desses acidentes.

Fraturas de face; Fraturas de mandíbula; Traumatismo maxilofacial


Fractures of facial skeleton in children are uncommon and the prevention is the best measure to combat it, until now. Therefore, this study has the objective of characterise the epidemiologic profile of the facial fractures in children in our environment and show the bone most account. We analyses the results of 126 facial fractures in 98 children who were admited to the "HC-FMUSP" between January 1990 and July 1996. The major cause of facial fractures was falls and in this group 85% occurred from over the home. Mandibular fractures occurred most frequently (29%), following by nasal fractures (24%0. In regard to the mandibular fractures, the body had been showed most injuries (31 % ) following by the condyle (27%). Associated injuries happened in 24% of the victims and the most frequently was the neurocraniun injury. Domestic accidents are the main cause of facial fractures in children in our environment, therefore simple preventive care can be taken to decrease the number of these accidents.

Facial fractures; Mandible fractures; Maxillofacial trauma


ARTIGOS ORIGINAIS

Análise de 126 fraturas de face em crianças menores de 12 anos

Analyses of 126 facial fractures in children under 12 years old

Fernando Giovanetti MoranoI; Marcelo Moura Costa SampaioII; Renato da Silva FreitasIII; Nivaldo Alonso, TCBC-SPIV; Marcus Castro Ferreira, TCBC-SPV

IResidente de Cirurgia Plástica do Hospital dos Defeitos da Face

IIResidente de Cirurgia Plástica e Queimaduras do Hospital das Clínicas da FMUSP

IIIPós-Graduando em Cirurgia Plástica da Faculdade de Medicina da USP

IVDoutor da Disciplina de Cirurgia Plástica e Queimaduras do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP

VProfessor Titular da Disciplina de Cirurgia Plástica e Queimaduras da Faculdade de Medicina da USP

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Dr. Femando Giovanetti Morano Av. Moaci, 1.093/62 04083-003 - São Paulo - SP

RESUMO

As fraturas da face em crianças são infreqüentes e a melhor forma de tratamento ainda é a prevenção. Com isso nosso estudo busca caracterizar epidemiologicamente as fraturas de face em crianças enfatizando os sítios principais. Analisamos 126 fraturas de face em 98 crianças atendidas no HC-FMUSP, entre janeiro de 1990 e julho de 1996. A causa mais freqüente foi a queda de alturas e o osso da face mais acometido foi a mandíbula (29%), seguida do osso nasal (24%). Das fraturas da mandíbula, o corpo foi a região mais envolvida (31%), seguido do côndilo (27%). Traumas associados estiveram presentes em 24% dos casos, sendo traumatismo crânio-encefálico o mais freqüente. Os acidentes domésticos são as principais causas de fraturas de face em crianças, portanto, medidas preventivs simples podem ser adotadas objetivando diminuir o número desses acidentes.

Unitermos: Fraturas de face; Fraturas de mandíbula; Traumatismo maxilofacial.

ABSTRACT

Fractures of facial skeleton in children are uncommon and the prevention is the best measure to combat it, until now. Therefore, this study has the objective of characterise the epidemiologic profile of the facial fractures in children in our environment and show the bone most account. We analyses the results of 126 facial fractures in 98 children who were admited to the "HC-FMUSP" between January 1990 and July 1996. The major cause of facial fractures was falls and in this group 85% occurred from over the home. Mandibular fractures occurred most frequently (29%), following by nasal fractures (24%0. In regard to the mandibular fractures, the body had been showed most injuries (31 % ) following by the condyle (27%). Associated injuries happened in 24% of the victims and the most frequently was the neurocraniun injury. Domestic accidents are the main cause of facial fractures in children in our environment, therefore simple preventive care can be taken to decrease the number of these accidents.

Key words: Facial fractures; Mandible fractures; Maxillofacial trauma.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 16/9/97

Aceito para publicação em 29/12/97

Trabalho realizado no Serviço de Cirurgia Plástica e Queimaduras do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo - HC - FMUSP.

  • 1. Rowe NL. Fractures of the racial skeleton in children. J Oral Surg 1968;26:505-515.
  • 2. Melmed EP, Koonin AJ. Fractures of the mandible - A review of 909 cases. Plast Recontr Surg 1975;56(3):323-327.
  • 3. Hussain K, Wijetunge DB, Grubnic S, et al. A comprehensive analysis of craniofacial trauma. J Trauma 1994;36(1):34-46.
  • 4. Garrettson LK, Gallagher SS. Falls in children and youth. Pediatric Clin of North Am 1985;32(1):153-162.
  • 5
    Crockett Dm, Mungo RP, Thompson RE. Maxilofacial trauma. Pediatric Clin North Am 1989;36:1.471-1.494.
  • 6. Zachariades N, Papavassiliou O, Koumoura F. Fractures of the racial skeleton in children. Journal of Craniomaxilofacial Surgery 1990;18:151-153.
  • 7. Macgraw BL, Cole RR. Pediatric maxilofacial trauma. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1990; 116:41-45.
  • 8. Amaratunga NAS. Mandibular fractures in children - A study of clinical aspects, treatment needs, and complications. J Oral Maxillofac Surg 1988;46:637-640.
  • 9. Cossio PI, Galvez FE, Perez JLG, et al. Mandibular fractures in children - A retrospective study of 99 fractures in 59 patients. Int J Oral Maxillofac Surg 1994;23:329-331.
  • 10. Siegel MB, Wetmore RF, Potsic WP, et al. Mandibular fractures in the pediatric patient. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1991; 117:533-536.
  • 11. Yarington CT. MaxilofaciaI trauma in children. Otolaryngol Clin North Am 1977;10:25-32.
  • Endereço para correspondência:

    Dr. Femando Giovanetti Morano
    Av. Moaci, 1.093/62
    04083-003 - São Paulo - SP
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      28 Jul 2010
    • Data do Fascículo
      Jun 1998

    Histórico

    • Recebido
      16 Set 1997
    • Aceito
      29 Dez 1997
    Colégio Brasileiro de Cirurgiões Rua Visconde de Silva, 52 - 3º andar, 22271- 090 Rio de Janeiro - RJ, Tel.: +55 21 2138-0659, Fax: (55 21) 2286-2595 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: revista@cbc.org.br