Acessibilidade / Reportar erro

Abscessos hepáticos piogênicos: emprego dos recursos diagnósticos e terapêuticos

Pyogenic liver abscesses: use of diagnostic and therapeutic resources

Resumos

A evolução tecnológica dos recursos diagnósticos e terapêuticos das últimas décadas tem possibilitado mudanças no manejo de pacientes com abscessos hepáticos piogênicos (AHP). A abordagem cirúrgica tem sido substituída ou complementada com os métodos de punção guiados por tomografia computadorizada (TC) ou por ultra-sonografia (US). Foi realizado um estudo retrospectivo de 27 casos de AHP atendidos num período de 15 anos, objetivando principalmente avaliar os métodos diagnósticos e terapêuticos utilizados em nosso hospital neste período, comparando a nossa realidade com os dados da literatura mundial. Dor abdominal (96%), febre (92%), e hepatomegalia (85%) foram os sinais e sintomas mais comuns; leucocitose (85%) com aumento dos bastões (88%), hipoalbuminemia (77%) e elevação da fosfatase alcalina (66%) foram as alterações laboratoriais mais freqüentes. Escherichia coli e Staphylococcus sp foram os agentes mais comumente identificados. A US abdominal foi o exame de eleição, fazendo diagnóstico em 92% dos casos, e a TC foi utilizada em 44% dos pacientes, complementar à US. Cinco pacientes (19%) foram tratados por punção com inserção de catéter de drenagem dirigida por US, enquanto 16 (59%) foram submetidos a laparotomia para drenagem e seis (22%) foram tratados apenas com antibioticoterapia. Sepse (37%) e derrame pleural (19%) foram as complicações mais freqüentes. Houve três óbitos (mortalidade de 11 %). Os métodos de drenagem percutânea apresentam menor morbidade que a drenagem cirúrgica em relação ao procedimento, diminuindo o risco de contaminação da cavidade peritoneal, além de apresentarem bons e similares resultados. A citologia do material aspirado possibilita também a complementação diagnóstica, principalmente para doenças subjacentes, facilitando a identificação da etiologia dos AHP. A drenagem por videolaparoscopia pode constituir outra alternativa à drenagem cirúrgica, com a vantagem da identificação dos abscessos não acessíveis à drenagem percutânea, mas apresentando ainda o risco de contaminação da cavidade peritoneal. Portanto, a indicação de drenagem por laparotomia para pacientes portadores de AHP deveria restringir-se àqueles onde houve falha na drenagem percutânea ou impossibilidade de acesso aos abscessos, principalmente no caso de abscessos múltiplos, e quando houver ruptura do abscesso ou grave comprometimento do estado geral do paciente. É necessário oferecer ao paciente o melhor tratamento de acordo com os recursos disponíveis do hospital, permitindo assim a diminuição das taxas de morbidade e mortalidade para esta doença.

Abscesso hepático; Radiologia intervencionista; Cirurgia; Laparoscopia


The diagnosis and management of patients with pyogenic liver abscesses (PLA) in the last decades has improved with the development of ultrasound (US), computed tomography (CT) and guided percutaneous aspiration and/or catheter drainage interventional procedures, wich carne to substitute or complementate the surgical approach. In a retrospective study of 27 cases in a 15 year period, our main objective was to evaluate the diagnostic an therapeutic resources for the treatment of PIA used in our hospital, and to compare our data to literature. Abdominal pain (96%), fever (92%) and hepatomegaly (85%) were the signs and symptoms most frequently found; bastonetosis (88%), leukocytosis (85%), hypoalbuminemia (77%) and high serum alkhaline phosphatase level (66%) were the most common laboratorial findings. Escherichia coli and Staphylococcus sp were the pathogenous agents most frequently identified. Percutaneous catheter drainage US guided was performed in five patients (19%) and surgical drainage in /6 (59%). The other six patients (22%) were treated only by antibiotics. Three patients died (mortality of /1%). The guided percutaneous aspiration methods present less procedure-related morbidity than surgical drainage, diminishig the contamination risk of the peritoneal cavity avoiding peritonitis, and giving an equally good outcome. Also, the aspiration citology can play an essential complementary role to diagnosis, principally for underlying diseases. Video-laparoscopic drainage is an other method to consider as possible, offering another way before submitting the patient to laparotomy if the possibility of percutaneous guided drainage is gone. So, surgical drainage should be indicated only for patiens with failure of percutaneous drainage or not reachable multiple abscesses, and/or rupture of the PLA. For each case, it must be offered to the patient the best treatment according to the hospital available resources, allowing reduction of mortality and morbity rates.

Liver abscess; Interventional radiology; Surgery; Laparoscopy


Abscessos hepáticos piogênicos: emprego dos recursos diagnósticos e terapêuticos

Pyogenic liver abscesses: use of diagnostic and therapeutic resources

Antônio Carlos Corrêa Küster Filho, ACBC-PRI; Matias Rudolfo KrügerII; Alderson Luis PachecoIII; Zacarias Alves de Souza Filho, TCBC-PRIV

IMédico do Serviço de Cirurgia Geral do Hospital de Clínicas da UFPR

IIAcadêmico de Medicina do 6º ano da UFPR

IIIMédico Residente do Serviço de Cirurgia Geral do Hospital de Clínicas da UFPR

IVProfessor Titular e Coordenador da Disciplina de Cirurgia Geral do Hospital de Clínicas da UFPR

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Dr. Alderson Luis Pacheco Rua Cel. Joaquim Inácio T. Ribas, 893 / 1602 80730-330 - Curitiba - PR

RESUMO

A evolução tecnológica dos recursos diagnósticos e terapêuticos das últimas décadas tem possibilitado mudanças no manejo de pacientes com abscessos hepáticos piogênicos (AHP). A abordagem cirúrgica tem sido substituída ou complementada com os métodos de punção guiados por tomografia computadorizada (TC) ou por ultra-sonografia (US). Foi realizado um estudo retrospectivo de 27 casos de AHP atendidos num período de 15 anos, objetivando principalmente avaliar os métodos diagnósticos e terapêuticos utilizados em nosso hospital neste período, comparando a nossa realidade com os dados da literatura mundial. Dor abdominal (96%), febre (92%), e hepatomegalia (85%) foram os sinais e sintomas mais comuns; leucocitose (85%) com aumento dos bastões (88%), hipoalbuminemia (77%) e elevação da fosfatase alcalina (66%) foram as alterações laboratoriais mais freqüentes. Escherichia coli e Staphylococcus sp foram os agentes mais comumente identificados. A US abdominal foi o exame de eleição, fazendo diagnóstico em 92% dos casos, e a TC foi utilizada em 44% dos pacientes, complementar à US. Cinco pacientes (19%) foram tratados por punção com inserção de catéter de drenagem dirigida por US, enquanto 16 (59%) foram submetidos a laparotomia para drenagem e seis (22%) foram tratados apenas com antibioticoterapia. Sepse (37%) e derrame pleural (19%) foram as complicações mais freqüentes. Houve três óbitos (mortalidade de 11 %). Os métodos de drenagem percutânea apresentam menor morbidade que a drenagem cirúrgica em relação ao procedimento, diminuindo o risco de contaminação da cavidade peritoneal, além de apresentarem bons e similares resultados. A citologia do material aspirado possibilita também a complementação diagnóstica, principalmente para doenças subjacentes, facilitando a identificação da etiologia dos AHP. A drenagem por videolaparoscopia pode constituir outra alternativa à drenagem cirúrgica, com a vantagem da identificação dos abscessos não acessíveis à drenagem percutânea, mas apresentando ainda o risco de contaminação da cavidade peritoneal. Portanto, a indicação de drenagem por laparotomia para pacientes portadores de AHP deveria restringir-se àqueles onde houve falha na drenagem percutânea ou impossibilidade de acesso aos abscessos, principalmente no caso de abscessos múltiplos, e quando houver ruptura do abscesso ou grave comprometimento do estado geral do paciente. É necessário oferecer ao paciente o melhor tratamento de acordo com os recursos disponíveis do hospital, permitindo assim a diminuição das taxas de morbidade e mortalidade para esta doença.

Unitermos: Abscesso hepático; Radiologia intervencionista; Cirurgia; Laparoscopia.

ABSTRACT

The diagnosis and management of patients with pyogenic liver abscesses (PLA) in the last decades has improved with the development of ultrasound (US), computed tomography (CT) and guided percutaneous aspiration and/or catheter drainage interventional procedures, wich carne to substitute or complementate the surgical approach. In a retrospective study of 27 cases in a 15 year period, our main objective was to evaluate the diagnostic an therapeutic resources for the treatment of PIA used in our hospital, and to compare our data to literature. Abdominal pain (96%), fever (92%) and hepatomegaly (85%) were the signs and symptoms most frequently found; bastonetosis (88%), leukocytosis (85%), hypoalbuminemia (77%) and high serum alkhaline phosphatase level (66%) were the most common laboratorial findings. Escherichia coli and Staphylococcus sp were the pathogenous agents most frequently identified. Percutaneous catheter drainage US guided was performed in five patients (19%) and surgical drainage in /6 (59%). The other six patients (22%) were treated only by antibiotics. Three patients died (mortality of /1%). The guided percutaneous aspiration methods present less procedure-related morbidity than surgical drainage, diminishig the contamination risk of the peritoneal cavity avoiding peritonitis, and giving an equally good outcome. Also, the aspiration citology can play an essential complementary role to diagnosis, principally for underlying diseases. Video-laparoscopic drainage is an other method to consider as possible, offering another way before submitting the patient to laparotomy if the possibility of percutaneous guided drainage is gone. So, surgical drainage should be indicated only for patiens with failure of percutaneous drainage or not reachable multiple abscesses, and/or rupture of the PLA. For each case, it must be offered to the patient the best treatment according to the hospital available resources, allowing reduction of mortality and morbity rates.

Key words: Liver abscess; Interventional radiology; Surgery; Laparoscopy.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS

1. Ochsner A, Oebakey M, Murray S. Pyogenic abscess of the liver, II: an analysis of forty-seven cases with review of the literature. Am J Surg 1938;40:292-319.

2. Satiani B, Davison E. Hepatic abscesses: improvement in mortality with early diagnosis and treatment. Am J Surg 1978;135:647-50.

3. Haaga JR, Weinstein AJ. CT guided percutaneous aspiration and drainage of abscesses. AJR 1980;135:1.127-94.

4. Kraulis JE, Bird BL, Colapinto ND. Percutaneous catheter drainage of liver abscess: an alternative to open drainage? Br J Surg 1980; 67:400-2.

5. Berger LA, Osbome DR. Treatment of pyogenic liver abscesses by percutaneous needle aspiration. Lancet 1982; I: 132-34.

6. Bertel CK, Van Heerden JA, Sherdey PF II. Treatment of pyogenic liver abscesses. Surgical versus percutaneous drainage. Arch Surg 1986;121:554-8.

7. Farges O, Leeses T, Bismuth H. Pyogenic liver abscess: An improvement in prognosis. Br J Surg 1988;75:862-5.

8. Huang CJ, Pitt HA, Lipsett PA, et al. Pyogenic hepatic abscess. Changing trends over 42 years. Ann Surg 1996;223:600-9.

9. Tazawa J, Sakai Y, Maekawa S, et al. Solitary and multiple pyogenic liver abscesses: characteristics of the patients and efficacy of percutaneous drainage. Am J Gastroenterol 1997;92:271-74

10. McFazdean JS, Chang KPS, Wong CC. Solitary piogenic abscesses of liver treated by closed aspiration and antibiotics. Br J Surg 1953; 41:141-52.

11. Giorgio A, Tarantino L, Mariniello N, et al. Pyogenic liver abscesses: 13 years of experience in percutaneous needle aspiration with US guidance. Radiology 1995;195:122-124.

12. Chu KM, Fan ST, Lai ECS, et al. Pyogenic liver abscess. An audit of experience over the past decade. Arch Surg 1996;131:148-52.

13. Seeto RK, Rockey DC. Pyogenic liver abscess. Changes in etiology, management, and outcome. Medicine 1996;75:99-113.

14. Hashimoto L, Herrnann R, Grundfest-Broniatowski S. Pyogenic hepatic abscess: Results of current management. The Am Surg 1995;61: 407-11.

15. Ni YH, Chang MH, Hsu HY, Lee CY. Ultrasound-guided percutaneous drainage of liver abscess in children. Acta Paediatr Sin, 1995;36: 336-41.

16. Corbella X,.Vadillo M, Torras, et al. Presentation, diagnosis and treatment of pyogenic liver abscess: analysis of a series of 63 cases. Enferm Infecc Microbiol Clin 1995;13:80-4.

17. Rae E, Aroztegui O, García Saiz E, Rodríguez HV. Percutaneous drainage of pyogenic hepatic abscesses. Medicina B Aires 1995;55: 665-9.

18. Chou FF, Sheen-Chen SM, Chen YS, Chen MC. Single and multiple pyogenic liver abscesses: clinical course, etiology and results of treatment. World J Surg 1997;21:384-8

19. Herman P, Pugliese V, Montagnini AL, et al. Pyogenic liver abscess; the role of surgical treatment. Int Surg 1997;82: 8.101.

20. Ramos A, Gazapo T, Murillas J, et al. Pyogenic liver abscess. A descriptive study of 35 cases. Gastroenterol Hepatol 1996; 19: 292-6.

21. Laméris JS, van Overhagen H. Imaging and intervention in patients with acute right upper quadrant disease. Baillieres Clin Gastroenterol 1995;9:21-36.

22. Miller FJ, Ahola DT, Bretzman PA, Fillmore DJ. Percutaneous management of hepatic abscess: a perspective by interventional radiologists. J Vasc Interv Radiol 1997;8:241-7.

23. Yeoh KG, Yap I, Wong ST, et al.Tropical liver abscess. Postgrad Med J 1997;73:89-92.

24. Chou FF, Sheen-Çhen SM, Lee TY. Rupture of pyogenic liver abscess. Am J Gastroenterol 1995;90:767-70.

25. Iwamura K. Therapeutic utilization of laparoscopy in liver abscess cases. Tokai J Exp Clin Med 1981;6:275.84.

26. Cappuccino H, Campanile F, Knecht J. Laparoscopy-guided drainage of hepatic abscess. Surg Laparosc Endosc 1994;4:234-7.

27. Wee A, Nilsson B, Yap I, Chong SM. Aspiration citology of liver abscesses. Acta Cytologica 1995;39:453.62.

Recebido em 18/2/98

Aceito para publicação em 1/10/98

Trabalho desenvolvido pelo Serviço de Cirurgia Geral do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná - UFPR.

  • 1. Ochsner A, Oebakey M, Murray S. Pyogenic abscess of the liver, II: an analysis of forty-seven cases with review of the literature. Am J Surg 1938;40:292-319.
  • 2. Satiani B, Davison E. Hepatic abscesses: improvement in mortality with early diagnosis and treatment. Am J Surg 1978;135:647-50.
  • 3. Haaga JR, Weinstein AJ. CT guided percutaneous aspiration and drainage of abscesses. AJR 1980;135:1.127-94.
  • 4. Kraulis JE, Bird BL, Colapinto ND. Percutaneous catheter drainage of liver abscess: an alternative to open drainage? Br J Surg 1980; 67:400-2.
  • 5. Berger LA, Osbome DR. Treatment of pyogenic liver abscesses by percutaneous needle aspiration. Lancet 1982; I: 132-34.
  • 6. Bertel CK, Van Heerden JA, Sherdey PF II. Treatment of pyogenic liver abscesses. Surgical versus percutaneous drainage. Arch Surg 1986;121:554-8.
  • 7. Farges O, Leeses T, Bismuth H. Pyogenic liver abscess: An improvement in prognosis. Br J Surg 1988;75:862-5.
  • 8. Huang CJ, Pitt HA, Lipsett PA, et al. Pyogenic hepatic abscess. Changing trends over 42 years. Ann Surg 1996;223:600-9.
  • 9. Tazawa J, Sakai Y, Maekawa S, et al. Solitary and multiple pyogenic liver abscesses: characteristics of the patients and efficacy of percutaneous drainage. Am J Gastroenterol 1997;92:271-74
  • 10. McFazdean JS, Chang KPS, Wong CC. Solitary piogenic abscesses of liver treated by closed aspiration and antibiotics. Br J Surg 1953; 41:141-52.
  • 11. Giorgio A, Tarantino L, Mariniello N, et al. Pyogenic liver abscesses: 13 years of experience in percutaneous needle aspiration with US guidance. Radiology 1995;195:122-124.
  • 12. Chu KM, Fan ST, Lai ECS, et al. Pyogenic liver abscess. An audit of experience over the past decade. Arch Surg 1996;131:148-52.
  • 13. Seeto RK, Rockey DC. Pyogenic liver abscess. Changes in etiology, management, and outcome. Medicine 1996;75:99-113.
  • 14. Hashimoto L, Herrnann R, Grundfest-Broniatowski S. Pyogenic hepatic abscess: Results of current management. The Am Surg 1995;61: 407-11.
  • 15. Ni YH, Chang MH, Hsu HY, Lee CY. Ultrasound-guided percutaneous drainage of liver abscess in children. Acta Paediatr Sin, 1995;36: 336-41.
  • 16. Corbella X,.Vadillo M, Torras, et al. Presentation, diagnosis and treatment of pyogenic liver abscess: analysis of a series of 63 cases. Enferm Infecc Microbiol Clin 1995;13:80-4.
  • 17. Rae E, Aroztegui O, García Saiz E, Rodríguez HV. Percutaneous drainage of pyogenic hepatic abscesses. Medicina B Aires 1995;55: 665-9.
  • 18. Chou FF, Sheen-Chen SM, Chen YS, Chen MC. Single and multiple pyogenic liver abscesses: clinical course, etiology and results of treatment. World J Surg 1997;21:384-8
  • 19. Herman P, Pugliese V, Montagnini AL, et al. Pyogenic liver abscess; the role of surgical treatment. Int Surg 1997;82: 8.101.
  • 20. Ramos A, Gazapo T, Murillas J, et al. Pyogenic liver abscess. A descriptive study of 35 cases. Gastroenterol Hepatol 1996; 19: 292-6.
  • 21. Laméris JS, van Overhagen H. Imaging and intervention in patients with acute right upper quadrant disease. Baillieres Clin Gastroenterol 1995;9:21-36.
  • 22. Miller FJ, Ahola DT, Bretzman PA, Fillmore DJ. Percutaneous management of hepatic abscess: a perspective by interventional radiologists. J Vasc Interv Radiol 1997;8:241-7.
  • 23. Yeoh KG, Yap I, Wong ST, et al.Tropical liver abscess. Postgrad Med J 1997;73:89-92.
  • 24. Chou FF, Sheen-Çhen SM, Lee TY. Rupture of pyogenic liver abscess. Am J Gastroenterol 1995;90:767-70.
  • 25. Iwamura K. Therapeutic utilization of laparoscopy in liver abscess cases. Tokai J Exp Clin Med 1981;6:275.84.
  • 26. Cappuccino H, Campanile F, Knecht J. Laparoscopy-guided drainage of hepatic abscess. Surg Laparosc Endosc 1994;4:234-7.
  • 27. Wee A, Nilsson B, Yap I, Chong SM. Aspiration citology of liver abscesses. Acta Cytologica 1995;39:453.62.
  • Endereço para correspondência:

    Dr. Alderson Luis Pacheco
    Rua Cel. Joaquim Inácio T. Ribas, 893 / 1602
    80730-330 - Curitiba - PR
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      31 Maio 2010
    • Data do Fascículo
      Dez 1998

    Histórico

    • Aceito
      01 Out 1998
    • Recebido
      18 Fev 1998
    Colégio Brasileiro de Cirurgiões Rua Visconde de Silva, 52 - 3º andar, 22271- 090 Rio de Janeiro - RJ, Tel.: +55 21 2138-0659, Fax: (55 21) 2286-2595 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: revista@cbc.org.br