SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.27 issue6Thoracic trauma: a risk analysis of pulmonary complications following closed tube thoracostomyUse of central hepatectomies in the hepatobiliary surgeries author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Revista do Colégio Brasileiro de Cirurgiões

Print version ISSN 0100-6991On-line version ISSN 1809-4546

Rev. Col. Bras. Cir. vol.27 no.6 Rio de Janeiro Nov./Dec. 2000

http://dx.doi.org/10.1590/S0100-69912000000600009 

ARTIGO ORIGINAL

 

Fístula arteriovenosa em crianças e adultos jovens

 

Arteriovenous fistula in children and young adults

 

 

Marcio Lopes MirandaI; Marcia Alessandra CavalaroII; Antonio Gonçalves Oliveira Filho, TCBC-SEI; Liliane Cury PratesIII; Vera Maria Santoro BelangeroIV; Joaquim Murray Bustorff-SilvaV

IProfessor Assistente da Disciplina de Cirurgia Pediátrica do HC/UNICAMP
IIResidente da Disciplina de Cirurgia Pediátrica do HC/UNICAMP
IIIProfessora Assistente do Serviço de Nefropediatria do HC/UNICAMP
IVChefe do Serviço de Nefropediatria do HC/UNICAMP
VChefe da Disciplina de Cirurgia Pediátrica do HC/UNICAMP

Endereço para correspondência

 

 


RESUMO

OBJETIVO: Com a introdução e o aprimoramento de técnicas para a realização de fístulas arteriovenosas (FAV) em crianças, pacientes renais crônicos puderam iniciar tratamento com hemodiálise sem a necessidade de uso de shunts externos.
MÉTODOS: Com o objetivo avaliar os resultados da confecção de fístulas arteriovenosas em crianças e adultos jovens de baixo peso e os fatores de risco relacionados. Foram levantados retrospectivamente os prontuários de 31 pacientes submetidos a 35 FAV, com idade variando de cinco a 24 anos, com peso entre 16 e 50kg. Os fatores de risco estudados foram hipertensão arterial, antecedentes de trombose, tendência à hipovolemia e presença de hipercolesterolemia.
RESULTADOS: O índice de perda observado foi de 25% em pacientes com menos de 20kg e de 22,2% naqueles com mais de 20kg, resultados comparáveis aos da literatura.
CONCLUSÕES: Observou-se que fístulas proximais não sofreram trombose; não houve relação entre a perda da FAV e os fatores de risco estudados e observou-se um índice de perda tardia de 23,5% nos pacientes que não estavam sendo submetidos à hemodiálise. Nos pacientes que utilizavam a FAV não se observou perda da mesma.

Descritores: Fístula arteriovenosa; Hemodiálise; Pediatria; Microcirurgia.


ABSTRACT

BACKGROUND: Since the development of operative techniques for arteriovenous fistula (AVF) creation, chronic hemodialysis for treatment of end-stage renal disease in children and young adults became an actual therapeutic option, obviating the need for external shunts.
PURPOSE: To report our experience with surgically created AVF in 31 patients, aged 5 to 24 years old, relating long-term fistula patency with risk factors such as arterial hypertension, previous thrombosis events, tendency to hypovolemy, hypercholesterolemy, vein caliber and routine use of the fistula.
RESULTS: Overall rate of fistula thrombosis was 22,8%, being 25% in patients weighing less than 20kg and 22,2% in those over 20kg. All fistulas performed on proximal arm veins were patent after 5 to 32 months follow-up. Unused AV fistulas apparently had an increased risk of thrombosis when compared to fistulas routinelly used for hemodialysis access. None of the remainy risk factors studied showed estatistical association with loss of patency.
CONCLUSION: AV fistulas can be safely performed in children with success rate comparable to those observed in older patients. Vein caliber and routine use of the fistula appears to have a strong influence on long term patency.

Key words: Arteriovenous fistula ; hemodialysis; pediatrics; microsurgery.


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

REFERÊNCIAS

1. Quinton WE, Dillard D, Scribner BH - Cannulation of blood vessels for prolonged hemodialysis. Tr Am Soc Artif Intern Organs 1960; 6:104-113.         [ Links ]

2. Brescia MJ, Cimino JE, Appel K, et al - Chronic hemodialysis using venipuncture and a surgically created arteriovenous fistula. N Engl J Med 1966; 275:1089-1092.         [ Links ]

3. Raimbault,G - Psychological aspects of chronic renal failure and hemodialysis. Nephon 1973; 11: 251-260.         [ Links ]

4. Hardy MA, Schneider KM, Levitt SB - An improved technique for the construction of internal arteriovenous fistulae in uremic children. J Pediatr Surg 1974; 9: 465-466.         [ Links ]

5. Kinnaert P, Janssen F, Hall M - Elbow arteriovenous fistula for chronic hemodialysis in small children. Jour Ped Surg. 1983; 18:116-118.         [ Links ]

6. Gracz KC, Ing TS, Soung LS, et al - Proximal forearm fistula for maintenance hemodialysis. Kidney Int. 1977; 11:711-4.         [ Links ]

7. Bourquelot P, Wolfeler L, Lamy L - Microsurgery for hemodialysis distal arteriovenous fistulae in children weighing less than 10kg. Proc EDTA 1981; 18:537-41.         [ Links ]

8. Arbus GS, De Maria JE, Galiwango J, et al - The first 10 years of the dialysis-transplantation program at the Hospital of Sick Children, Toronto. I. Pre-dialysis and dialysis. Can. Med. Ass. J. 1980; 120:655-659.         [ Links ]

9. Sicard GA, Merrell RC, Etheredge EE, et al. - Subcutaneous arteriovenous dialysis fistulas in pediatric patients. Trans. Am. Soc. Artif. Internal Organs 1978; 24:695-697.         [ Links ]

10. Gagnadoux MF, Pascal B, Bronstein M, et al. - Arteriovenous fistulae in small children. Proc. EDTA 1978; 15:573-574.         [ Links ]

11. Kinnaert P, Janssen F, Hall N, et al. - Utilisation des fistules astérioveneuses pour l’hémodialyse chez l’enfant. Chir. Pédiatr. 1978; 19:233-237.         [ Links ]

12. Yazbeck S, O´Regan S - Microsurgery for Brescia-Cimino Fistula Construction in Pediatric Patients. Nephron 1984; 38:209-212.         [ Links ]

13. Wander JV, Moore ES, Jonasson O - Internal arteriovenous fistulae for dialysis in children. J. Pediat. Surg. 1970; 5:533-538.         [ Links ]

14. Mauer SM, Lynch RE - Hemodialysis techniques for infants and children. Pediat Clin N Am. 1976; 23:8443-56.         [ Links ]

15. Bagolan P, Spagnoli A, Cipriandi G, et al. - A ten-year experience of Brescia-Cimino arteriovenous fistula in children: Technical evolution and refinements. J. Vasc. Surg. 1998; 27:640-644.         [ Links ]

 

 

Endereço para correspondência:
Dra. Márcia Alessandra Cavalaro
Rua Pedro Vieira da Silva, 64, C- 53
13080-570 – Campinas-SP
E-mail: mcavalaro@yahoo.com

Recebido em 28/3/2000
Aceito para publicação em 25/8/2000

 

 

Trabalho realizado no Hospital de Clínicas da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License