Acessibilidade / Reportar erro

Tuberculose pancreática

Pancreatic tuberculosis

Resumo

Tuberculosis is an extremely common chronic disease in developing countries, caused by Mycobacterium tuberculosis. The principal target organ is the lung, causing focal necrosis and destruction. In about 12% of cases, extrapulmonary dissemination involving the gastrointestinal system occurs. The pancreas is involved in about 0,25% of all cases of disseminated tuberculosis, but its isolated involvement is a medical curiosity. In the last years, with the advent of AIDS, extrapulmonary dissemination and atypical abdominal presentation has increased. We report a case of pancreatic tuberculosis in a 66-year-old patient, with no previous history of pulmonary tuberculosis or immunocompromised state in whom the diagnosis was made by CT-guided skin needle biopsy. After clinical treatment with current antibiotic therapy, the patient recovered well.

Pancreatic tuberculosis


Pancreatic tuberculosis

RELATOS DE CASOS

Tuberculose pancreática

Pancreatic tuberculosis

Fernando Antônio Bhorer Pitrez, TCBC-RSI; Sérgio Ricardo Pioner, ACBC-RSII; Guillermo KissIII

IProfessor Adjunto do Departamento de Cirurgia da Fundação Faculdade Federal de Ciências Médicas de Porto Alegre (FFFCMPA)

IICirurgião Geral do CHSC, Mestrando em Clínica Cirúrgica da FFFCMPA

IIICirurgião Geral do CHSC

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Dr. Guillermo Kiss Rua Sacadura Cabral, 332 — Petrópolis 90690-420 — Porto Alegre-RS E-mail: kiss@santacasa.tche.br

ABSTRACT

Tuberculosis is an extremely common chronic disease in developing countries, caused by Mycobacterium tuberculosis. The principal target organ is the lung, causing focal necrosis and destruction. In about 12% of cases, extrapulmonary dissemination involving the gastrointestinal system occurs. The pancreas is involved in about 0,25% of all cases of disseminated tuberculosis, but its isolated involvement is a medical curiosity. In the last years, with the advent of AIDS, extrapulmonary dissemination and atypical abdominal presentation has increased. We report a case of pancreatic tuberculosis in a 66-year-old patient, with no previous history of pulmonary tuberculosis or immunocompromised state in whom the diagnosis was made by CT-guided skin needle biopsy. After clinical treatment with current antibiotic therapy, the patient recovered well.

Key words: Pancreatic tuberculosis.

INTRODUÇÃO

A tuberculose é doença endêmica nos países em desenvolvimento e está em franca ascensão nos países desenvolvidos, impulsionados pela síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA/Aids). O acometimento dos órgãos abdominais é evento pouco freqüente, em especial o acometimento pancreático, principalmente quando este se dá de forma isolada. Relatamos este caso em virtude de sua raridade e, principalmente, por tratar-se de paciente sem imunodepressão.

RELATO DO CASO

Paciente de 66 anos, feminina, queixava-se de dor abdominal com piora a ingesta alimentar, vômitos, astenia, anorexia e febre. Ao exame físico, apresentava apenas, dor à palpação profunda do epigástrio. Não havia massas palpáveis ou outras alterações. Exames laboratoriais normais, bem como radiografia de tórax. A endoscopia digestiva alta revelou pangastrite e abaulamento na 2a porção do duodeno, com hiperemia. A biópsia desta área levou à drenagem luminal de secreção purulenta (Figura 1). A tomografia computadorizada (TC) e a ultra-sonografia (US) revelaram uma imagem de conteúdo denso medindo 4,2 × 3,8 × 1,5 cm de diâmetro na porção cefálica do pâncreas (Figura 2). Após instituição de antibioticoterapia a paciente foi submetida à laparotomia com drenagem e debridamento de abscesso pancreático. Gram, cultura e BAAR foram negativas. Permaneceu assintomática e após 6 meses retornou com os mesmos sintomas abdominais associados a tosse e hemoptise. Nova TC de abdome foi realizada, sendo puncionada lesão cística de conteúdo heterogêneo de 4,8 × 3,2cm na cabeça do pâncreas. Rx de tórax demonstrou lesão hipodensa no terço médio do pulmão direito. A fibrobroncoscopia denotou lesão vegetante brônquica no lobo direito. Tanto a punção da lesão pancreática como a biópsia da lesão pulmonar revelaram-se BAAR positivas. Recebeu esquema habitual de rifampicina, isoniazida e pirazinamida por seis meses com melhora clínica e remissão completa da lesão pancreática.



DISCUSSÃO

O acometimento pancreático, extremamente raro mesmo em países onde a incidência de tuberculose (TBC) pulmonar é alta, geralmente está associado à TBC miliar. Tal acometimento está descrito em 0,25% dos pacientes com diagnóstico de tuberculose miliar, a partir de dados de autópsia1. No entanto, seu acometimento isolado aparece em poucos casos relatados. Bhansali 2 não encontrou nenhum caso de TBC pancreática isolada em mais de 300 estudados. Mesmo nos imunocomprometidos o envolvimento do pâncreas é uma curiosidade, sendo também a literatura a respeito muito escassa. Sua patogênese não é bem conhecida. Sugere-se a disseminação linfo-hematogênica onde o foco primário poderia ser pulmonar ou extrapulmonar com acometimento pancreático a partir de linfonodos retroperitoneais ou por contigüidade a partir de um foco intestinal envolvido, secundariamente, pela ingestão de escarro infectado3.

A tuberculose pancreática manifesta-se, em geral, por sintomas sistêmicos inespecíficos como anorexia, perda de peso, febrícula, indisposição1. Abscesso pancreático, icterícia obstrutiva, pancreatite aguda ou crônica, hemorragia gastrintestinal por erosão da parede duodenale trombose da artéria esplênica são manifestações resultantes do efeito de massa1, podendo mimetizar doença maligna. Alterações endócrinas também podem mascarar o quadro.

Os achados radiológicos não são específicos. A radiografia do tórax é normal em 50% a 80% dos casos1,4. A US, TC, e a TC helicoidal ou ainda a ressonância nuclear magnética (RNM), geralmente revelam massa pancreática, sendo confundida, na maioria dos casos, com lesão expansiva neoplásica ou abscesso. Outra forma de apresentação seria como grande cisto com ecos em seu interior; imagem essa capaz de confundir-se com a de um pseudocisto ou cistoadenocarcinoma. A presença de outras evidências de tuberculose abdominal como adenomegalias na região peripancreática e/ou mesentérica, espessamento mural afetando a região ileocecal, lesões em outras vísceras ou ascite podem auxiliar no raciocínio diagnóstico. Colangiopancreatografia retrógrada endoscópica (CPRE), por sua vez, pode demonstrar obstrução por efeito de massa ou por formação de estenose1.

O aspirado para pesquisa de BAAR é negativo na maioria dos casos5 e a reação de Mantoux é negativa em 70% dos indivíduos1,3. Em poucos casos a cultura de escarro é positiva1. Desta forma, poucos têm firmado o diagnóstico antes da laparotomia ou autópsia. O diagnóstico por aspiração após seis semanas de incubação evita uma laparotomia na maior parte dos casos, relegando este apenas para o tratamento das complicações (drenagem de abscesso) ou bypass biliodigestivo temporário ou permanente para alívio da icterícia, uma vez que o tratamento é eminentemente clínico1.

A raridade com que a TBC acomete isoladamente o pâncreas, associado a um quadro clínico inespecífico ou muitas vezes confundido com abscesso ou malignidade, bem como a freqüência com que os achados endoscópicos, radiológicos, aspirados e Mantoux se mostram negativos, torna, na maioria das vezes, o diagnóstico desta afecção um verdadeiro desafio. Deve ser suspeitada em todo paciente com evidência de lesão expansiva negativa para pesquisa de malignidade ou abscesso irresponsivo ao tratamento antimicrobiano e drenagem. A obtenção de material para cultura e pesquisa de BAAR por punção (ou laparotomia), quando positivos, fazem o diagnóstico. Torna-se imediata a instituição de antibioticoterapia apropriada por um período mínimo de seis meses, uma vez que o tratamento desta afecção é eminentemente clínico, reservado-se a cirurgia apenas para as complicações. Há, todavia, quem defenda o tratamento clínico empírico para os casos suspeitos, depois de excluídos os outros diagnósticos, mesmo na ausência de um achado positivo para Mycobacterium tuberculosis.

Recebido em: 05/09/2000

Aceito para publicação em: 15/06/2002

Trabalho realizado no Serviço de Cirurgia Geral do Complexo Hospitalar da Santa Casa de Porto Alegre (CHSC)

  • 1. Koduri VG, Janardhanan R, Hagan P et al. Pancreatic TB: diagnosis by needle aspiration. Am J Gastroenterol, 1992,87(9):1206-8.
  • 2. Bhansali SK. Abdominal tuberculosis. Experience with 300 cases. Am J Gastroenterol, 1977, 67:324-37.
  • 3. Aston NO. Abdominal tuberculosis. World J Surg, 1997, 21:492-9.
  • 4. Fischer G, Spengler U, Neubrand M et al. Isolated tuberculosis of the pancreas masquarading as a pancreatic mass. Am J Gastroenterol 1995; 90(12):2227-30.
  • 5. Haddad FS, Ghossain A, Sawaya E et al. Abdominal tuberculosis. Dis Colon Rectum, 1987;30:724-35.
  • Endereço para correspondência:

    Dr. Guillermo Kiss
    Rua Sacadura Cabral, 332 — Petrópolis
    90690-420 — Porto Alegre-RS
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      14 Out 2008
    • Data do Fascículo
      Out 2002

    Histórico

    • Recebido
      05 Set 2000
    • Aceito
      15 Jun 2002
    Colégio Brasileiro de Cirurgiões Rua Visconde de Silva, 52 - 3º andar, 22271- 090 Rio de Janeiro - RJ, Tel.: +55 21 2138-0659, Fax: (55 21) 2286-2595 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: revista@cbc.org.br