Impacto da hepatite C na mortalidade de pacientes em hemodiálise

Resumos

OBJECTIVE: Cardiovascular diseases are the most important causes of mortality in patients with end-stage renal disease. However, viral infections (hepatitis B and C) have acquired great importance for patients undergoing hemodialysis, because they affect patients' survival and increase morbidity and mortality. This study aimed at assessing the influence of hepatitis C on the mortality of patients undergoing hemodialysis. METHODS: This is a non-concurrent cohort study during a period of ten years. RESULTS: Each cohort comprised 74 patients. Hepatitis C did not increase the risk of death, and the survival of infected patients was better than that of patients without hepatitis C. The one-year and five-year survivals of non-infected patients were 93.9% and 52.3%, respectively, while those of noninfected patients were 95.5% and 73.1%, respectively (Cox-Mantel log-rank, p = 0.02). CONCLUSION: No increase in mortality risk was observed. Hepatitis C did not correlate with an increase in mortality in patients with end-stage renal disease undergoing hemodialysis.

chronic kidney failure; hepatitis C; mortality; renal dialysis

ARTIGO ORIGINAL ORIGINAL ARTICLE

Impacto da hepatite C na mortalidade de pacientes em hemodiálise

Cristian Paul Leon Rabanal^I; Dr. Javier Cieza Zevallos^II; Roberto Cieza Cusato^I

^IUniversidad Peruana Cayetano Heredia

^IIServiço de Nefrologia Hospital Nacional Cayetano Heredia, Lima - Peru

^{Correspondência para}

RESUMO

OBJETIVO: As causas mais importantes de mortalidade em pacientes com Doença Renal Crônica Terminal (DRCT) são as doenças cardiovasculares. No entanto, existem doenças infecciosas virais (hepatite B e C) que se tornaram uma questão de grande importância para pacientes em hemodiálise, pois afetam a sua sobrevida aumentando a morbidade e a mortalidade. Nosso objetivo foi estudar a influência da hepatite C na mortalidade em pacientes em hemodiálise.

MÉTODOS: Realizamos um estudo de coorte não concorrente durante 10 anos.

RESULTADOS: Foram estudados 74 pacientes em cada coorte. A hepatite C não aumentou o risco de morte nos pacientes e a sobrevida dos pacientes com essa infecção foi melhor do que no grupo sem hepatite C. A sobrevida em pacientes não infectados no primeiro e quinto anos foi de 93,9% e 52,3%; e para os não infectados foi de 95,5% e 73,1%, respectivamente (Log Rank Mantel Cox, p = 0,02).

CONCLUSÃO: Não encontramos aumento no risco de mortalidade. A hepatite C não se correlaciona com aumento de mortalidade em pacientes com DRCT em programa de hemodiálise.

Palavras-chave: insuficiência renal crônica, hepatite C, mortalidade, diálise renal.

INTRODUÇÃO

Reconhecendo que nos últimos 20 anos as causas mais importantes de mortalidade em hemodiálise (HD) têm sido as causas cardiovasculares, a presença de infecção crônica gerou uma série de especulações sobre a sua importância para o estado final dos pacientes com esta forma de terapia renal substitutiva. Entre essas doenças crônicas, a infecção pelos diferentes vírus da hepatite obteve uma atenção especial. Com relação ao vírus da hepatite B, as políticas de vacinação sistemática e o estabelecimento de medidas rigorosas de biossegurança nas unidades de HD permitiram o êxito no controle da infecção, com virtual eliminação do problema entre pacientes em diálise crônica. Não aconteceu o mesmo com a hepatite C, inicialmente descrita como hepatite não A, não B, e mais tarde em 1989, identificada como C.^1,2

A precisão do teste para detectar o ADN da Hepatite C nos últimos anos permitiu identificar com sucesso a presenga do virus na cadeia epidemiológica dos bancos de sangue e limitar a transmissão em pacientes crônicos em HD. No entanto, não conseguiu evitar um periodo de rápida expansão da doença em unidades de HD, nem reconhecer outros aspectos relevantes para a transmissão que não dependam de transfusoes de sangue e que são mais dificeis de intervir.²

Embora estes problemas tenham sido resolvidos, estuda-se o efeito da infecção sobre a mortalidade de pacientes crônicos em HD e, aparentemente, este efeito é inexistente ou controverso. No entanto, alguns estudos mostram um aumento do risco da mortalidade em comparação com pacientes sem hepatite C. Este risco está associado ao aumento da mortalidade cardiovascular em pacientes com menos de 65 anos. Ainda não está claro se este efeito é devido a inflamação ou doença associada ao figado.^3,4,5,6

Os pacientes crônicos em HD apresentam caracteristicas próprias de cada pais e população. Estas diferengas podem ser estabelecidas em niveis regional e local, e, dessa forma, o efeito sobre a letalidade pode ser diferente para cada situação.⁶

No Peru, algumas situagoes especificas relacionadas com a hepatite C em servigos de HD devem ser enfatizadas. Por exemplo, a epidemia caracterizada por taxas de infecção em até 70 % ou mais, na década de 1990,¹² tem diminuido acentuadamente nos últimos anos devido a politicas de saúde instauradas para melhorar as unidades prestadoras de servigos laboratoriais em grupos potenciais de doadores de sangue infectados com o virus da hepatite C. Outra medida foi o isolamento dos pacientes infectados com o virus da hepatite C em unidades especiais, gerando unidades de hemodiálise que só tratam os pacientes infectados ou não infectados, limitando o número de pacientes infectados em cada unidade.^12,13,14

Esta politica, tomada de forma intuitiva no inicio, foi bem sucedida, como publicamos anteriormente.¹⁴ Agora, temos necessidade de estudar em nossa população o efeito sobre a letalidade da soropositividade para hepatite C, controlando variáveis criticas, usando um estudo de coortes, uma vez que o estudo anterior analisou um pequeno número de individuos com baixa incidência na mudanga de sorologia negativa para positiva.

É importante em populagoes como a nossa resolver o problema da prevalência da hepatite C e seu efeito no tempo. Assim, é possivel iniciar agoes farmacológicas para preservar o prognóstico de sobrevida de nossos pacientes. Mesmo que tal intervenção seja controversa na literatura internacional.

O objetivo deste estudo foi o de observar se há uma associação entre a presenga de marcadores positivos de hepatite C e da mortalidade em nossa população.

MÉTODOS

Foram estudadas duas coortes de pacientes em hemodiálise crônica no modelo de coorte não concorrente. O estudo foi feito em pacientes internados em um centro de hemodiálise em Lima, no Peru, desde 1º de janeiro de 1985 a 31 de dezembro de 2007. Assumiuse como hipótese de trabalho a probabilidade da hepatite C aumentar o risco relativo de morte em uma vez e meia, aceitando uma taxa de mortalidade da população em geral de 50% durante cinco anos de acompanhamento no programa de hemodiálise.

A amostra calculada foi de 65 pacientes em cada coorte, com um paciente exposto (infectado com hepatite C) por um paciente não exposto (não infectado com hepatite C) e acrescentou-se 10% da amostra para evitar os vieses na perda de dados. Sendo definido o tamanho de cada coorte em 74 pacientes.

Foi feita a análise de mortalidade ajustada as variáveis: sexo, idade e etiologia da doença de base, para evitar vieses que poderiam influenciar no resultado da mortalidade. A análise de sobrevida foi realizada através da curva de risco de Kaplan Meier, teste logrank e análise multivariada de Cox. Os resultados apresentados são aqueles que atingiram um valor estatisticamente significativo (p < 0,05). Estão expressos em tabelas e curvas de sobrevida.

RESULTADOS

Foram estudados 74 pacientes em cada coorte. Os dados gerais das coortes são apresentados na Tabela 1. Não houve diferenga estatisticamente significativa nas variáveis de controle entre as coortes, sendo assim assegura-se ter dois grupos comparáveis para análise no modelo de mortalidade ajustada onde foram controladas as variáveis que poderiam influenciar no resultado final.

Como resultado do emparelhamento, observou-se que o periodo de internação dos pacientes em diálise foi diferente entre as coortes. Este é o efeito do aumento de pacientes infectados após o ano 2000 (Tabela 2).

Na análise univariada, nenhuma variável foi associada ao risco de morte (p > 0,05). Entretanto, a análise multivariada de regressão de risco de Cox é apresentada na Tabela 3, na qual revelou uma relação inversa entre a infecção por hepatite C e risco de morte. Esta análise foi feita ajustando-se as variáveis que poderiam influenciar neste resultado.

Mesmo assim, a Figura 1 mostra a curva de sobrevida global dos pacientes que estão infectados é a mesma que os dados da literatura internacional demonstram, mas a Figura 2 mostra as curvas de sobrevida das geragoes onde a sobrevida dos pacientes com hepatite C é melhor que dos pacientes sem hepatite C. A Figura 3 mostra o risco cumulativo de morte dos pacientes infectados e não infectados com HCV que é similar ao resultado anterior.

DISCUSSÃO

Nossos resultados mostram que o risco de mortalidade entre os pacientes com insuficiência renal em hemodiálise não é negativamente relacionada com a hepatite C, e, em vez disso, paradoxalmente, a sobrevida é mais elevada nestes pacientes. Ao contrário do que é visto em outros estudos sobre o tema,^7,10,16,18

Nosso projeto permitiu controlar importantes variáveis de confusão que podem distorcer os resultados, como por exemplo a doença de base, o sexo e a idade. Os resultados mostraram que a infecção com a hepatite C não influenciou negativamente a sobrevida de nossos pacientes em hemodiálise crônica, conforme descrito em estudos anteriores^7,10,16 e, paradoxalmente, as curvas de sobrevida e risco de morte são melhores em pacientes infectados.

Tem sido demonstrado em pessoas sem doença renal que a infecção pelo VH C tem um efeito negativo na sobrevida das pessoas.² No entanto, em pacientes em hemodiálise crônica, a infecção pelo VH C não parece ter a mesma forma negativa do que em pacientes sem doença renal crônica. A literatura apresenta dados conflitantes a serem analisados cuidadosamente.^6,7,8

Os mecanismos potencialmente envolvidos no efeito protetor da hepatite C ainda devem ser estudados, mas é possivel que os pacientes com essa doença tenham um acompanhamento médico mais próximo e as possiveis complicagoes sejam detectadas cedo no acompanhamento.

É provável que os resultados conflitantes estejam sujeitos a variáveis de confusão que não tenham sido consideradas, como o estado nutricional ou estado funcional cardiovascular, que desempenham um papel diferente dependendo de onde a observação foi feita. Nossa população tem uma alta taxa de pacientes desnutridos, nos quais pode ter havido uma préseleção que gera vieses não detectáveis na amostra.

No Peru, a infecção pelo VHC é ainda um problema grave em unidades de hemodiálise, embora sua prevalência tenha diminuido acentuadamente nos últimos anos gragas a politicas de saúde destinadas a controlar a doença.^12,13

Um trabalho publicado anteriormente mostrou que a infecção está associada a determinados fatores de risco, tipicos da politica de saúde para o atendimento de pacientes em hemodiálise crônica no Peru, onde eles recebem o mesmo servigo de hemodiálise pela iniciativa privada (contratada pelo Estado), que é diferente daquele que oferece prestação direta de servigos auxiliares públicos (uso de sangue, internação hospitalar, gerenciamento de acesso vascular e resolução de situagoes de emergência e tratamentos cirúrgicos). Isso, combinado com uma política que incentiva uma alta rotatividade de pacientes são fatores que afetam a alta prevalência da infecção pelo VH C em nosso pais e que estão sendo progressivamente corrigidos.¹⁴

Outra observação, neste contexto de alta prevalência da infecção pelo VHC , é a importáncia de minimizar a carga de pacientes infectados em unidades de hemodiálise. Estes não devem ultrapassar um determinado limiar (proximo de 50%), porque desenvolve um rápido aumento na incidência de infecção pelo VHC, além de cumprir as medidas de biosseguranga aceitas internacionalmente.

Uma possível limitação do estudo foi a de não considerar outras variáveis como a doença óssea metabólica ou o estado nutricional na análise, entretanto as variáveis mais importantes foram controladas.

Podemos concluir deste estudo que a sobrevida dos pacientes com hepatite C não mostra um agravamento da probabilidade de morrer. E é muito provável que outras variáveis específicas possam exercer maior efeito que a infecção com a hepatite C em pacientes de hemodiálise.

Data de submissão: 28/01/2010

Data de aprovação: 03/08/2010

Declaramos a inexistência de conflitos de interesse.

• 1. Terrés-Speziale AM. Hepatitis C. Historia natural y estado actual de su manejo. Rev Mex Patol Clin 2003; 50:179-89.
• 2. Lauer GM, Walker BD. Hepatitis C virus infection. N Engl J Med 2001; 345:41-52.
• 3. Zacks SL, Fried MW. Hepatitis B and C and renal failure. Infec Dis Clin North Am 2001; 15:877-99.
• 4. Martin P, Fabrizi F. Hepatitis C virus and kidney disease. J Hepatol 2008; 49:613-24.
• 5. Johnson W, Dent H. Frequencies of hepatitis B and C infections among haemodialysis and peritoneal dialysis patients in Asia-Pacific countries: analysis of registry data. Nephrol Dial Transplant 2009; 24:1598-603.
• 6. Fabrizi F, Bunnapradist S, Lunghi G, Aucella F, Martin P. Epidemiology and clínical significance of hepatotropic infections in dialysis patients. Recent evidence. Minerva Urol Nefrol 2004; 56:249-57.
• 7. Santoro D, Mazzaglia G. Hepatitis status and mortality in hemodialysis population. Renal Failure 2009; 31:6-12.
• 8. Fabrizi F, Poordad FF. Hepatitis C infection and the patient with end-stage renal disease. Hepatology 2002; 36:3-10.
• 9. Fabrizi F, Lunghi G. Hepatitis C virus infection and the dialysis patient. Semin Dial 2007; 20:416-22.
• 10. Fabrizi F, Takkouche B. The impact of hepatitis C virus infection on survival in dialysis patients: metaanalysis of observational studies. J Viral Hepat 2007; 14:697-703.
• 11. Mello LA. Hepatitis C serum prevalence in hemodialyzed patients. Rev Soc Bras Med Trop 2007; 40:290-4.
• 12. Javier Cieza Z, Pinares A. Factores de riesgo para infección por hepatitis C en dos unidades de diálisis de Lima-Perú. Rev Med Exp 2001; 18:5-8.
• 13. De los Ríos R, Miyahira J. Prevalencia de anticuerpos anti-hepatitis C en pacientes en hemodiálisis crônica. Rev Medica Herediana 1997; 8:67-71.
• 14. Valencia Y, Cieza Z. Factors associated with Hepatitis C infection in patients with chronic hemodyalisis. Rev Gastroenterol 2009; 29:11-6.
• 15. Perico N, Cattaneo D. Hepatitis C infection and chronic renal diseases Clin J Am Soc Nephrol 2009; 4:207-20.
• 16. Butt AA, Skanderson M, McGinnis KA. Impact of hepatitis C virus infection and other comorbidities on survival in patients on dialysis. J Viral Hepat 2007; 14:688-96.
• 17. Meyers CM, Seeff LB, Stehman-Breen CO, Hoofnagle JH. Hepatitis C and renal disease: an update. Am J Kidney Dis 2003; 42:631-57.
• 18. Butt AA, Xiaoqiang W. Hepatitis C virus infection and the risk of coronary disease. Clin Infect Dis 2009; 49:225-32.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  07 Jan 2011
• Data do Fascículo
  Dez 2010

Histórico

• Recebido
  28 Jan 2010
• Aceito
  03 Ago 2010