Acessibilidade / Reportar erro

Prevalência de tuberculose em transplantados renais: revisão sistemática e meta-análise

Resumos

INTRODUÇÃO: A prevalência de tuberculose entre transplantados renais (TB-TXR) é maior do que na população geral. Assim, objetivamos realizar uma revisão sistemática e meta-análise da prevalência de TB-TXR. MÉTODOS: Após buscas eletrônicas e revisão de referências, estimou-se a prevalência agrupada de TB-TXR e realizou-se meta-regressão. Como referência para comparações, utilizou-se a prevalência de TB na população geral (0,18%; 95% IC = 0,16-0,20). RESULTADOS: Foram triados 253 estudos e 41 incluídos. A prevalência agrupada de TB-TXR foi 2,51% (95% IC = 2,17-2,85). Na meta-regressão, amostra > 2501 e alta prevalência de TB na população geral (p < 0,05) permaneceram associadas com a prevalência de TB-TXR. CONCLUSÃO: A prevalência agrupada de TB-TXR encontrada foi 14 vezes maior do que a prevalência de TB na população geral e, dessa forma, destacamos a necessidade de que o planejamento de medidas de prevenção e controle da TB específicas para este grupo de indivíduos seja pauta nas discussões do setor saúde.

metanálise; prevalência; transplante de rim; tuberculose


INTRUDUCTION: Tuberculosis (TB) prevalence in subjects with kidney transplantation (KTX) is greater than in general population. We aimed to realize a systematic review and meta-analysis of prevalence of TB in KTX (TB-KTX). METHODS: We searched by the texts in electronic databases and references were reviewed. We estimated the pooled prevalence of TB-KTX subjects and we also conducted analysis by meta-regression. TB prevalence in general population (0.18%; 95% IC = 0.16-0.20) was reference to comparison. RESULTS: We screened 253 papers, which 41 studies entered in analysis. The pooled prevalence of TB-KTX was 2.51% (95% CI = 2.17-2.85). In the meta-regression sample size > 2.501 subjects and high prevalence of TB in general population remained associated with TB-KTX. CONCLUSION: TB prevalence in KTX was 14 times greater than in general population. Thus, we highlighted the necessity that planning of measures for prevention and control of TB for this population should be agenda in discussions of health sector.

kidney transplantation; meta-analysis; prevalence; tuberculosis


ARTIGO ORIGINAL ORIGINAL ARTICLE

Prevalência de tuberculose em transplantados renais: revisão sistemática e meta-análise

Barbara Reis-SantosI; Teresa GomesII; Bernardo Lessa HortaIII; Ethel Leonor Noia MacielII

IUniversidade Federal do Espírito Santo e Universidade Federal de Pelotas

IIUniversidade Federal do Espírito Santo

IIIUniversidade Federal de Pelotas

Correspondência para Correspondência para: Bárbara Reis-Santos Lab-Epi UFES: Laboratório de Epidemiologia da Universidade Federal do Espírito Santo Av. Maruípe, S/N, Santos Dumont Vitória, ES, Brasil. CEP: 29040-091 E-mail: reissantos.barbara@gmail.com

RESUMO

INTRODUÇÃO: A prevalência de tuberculose entre transplantados renais (TB-TXR) é maior do que na população geral. Assim, objetivamos realizar uma revisão sistemática e meta-análise da prevalência de TB-TXR.

MÉTODOS: Após buscas eletrônicas e revisão de referências, estimou-se a prevalência agrupada de TB-TXR e realizou-se meta-regressão. Como referência para comparações, utilizou-se a prevalência de TB na população geral (0,18%; 95% IC = 0,16-0,20).

RESULTADOS: Foram triados 253 estudos e 41 incluídos. A prevalência agrupada de TB-TXR foi 2,51% (95% IC = 2,17-2,85). Na meta-regressão, amostra > 2501 e alta prevalência de TB na população geral (p < 0,05) permaneceram associadas com a prevalência de TB-TXR.

CONCLUSÃO: A prevalência agrupada de TB-TXR encontrada foi 14 vezes maior do que a prevalência de TB na população geral e, dessa forma, destacamos a necessidade de que o planejamento de medidas de prevenção e controle da TB específicas para este grupo de indivíduos seja pauta nas discussões do setor saúde.

Palavras-chave: metanálise; prevalência; transplante de rim; tuberculose.

INTRODUÇÃO

Os agravos crônicos, nas últimas décadas, ganharam destaque tanto no meio científico quanto no contexto da sociedade geral. Com o desenvolvimento tecnológico, já foram desvendados a fisiopatologia e os fatores de risco de muitas dessas doenças, foram descobertos métodos diagnósticos, formas de tratamento e de prevenção, porém, a diminuição dos casos novos não vem ocorrendo na mesma proporção.1 , 2 Este fato, associado ao aumento da expectativa de vida, trouxe um novo panorama, qual seja, a coexistência de dois ou mais agravos num mesmo indivíduo.3

A tuberculose (TB) é um agravo infeccioso que é descrito entre humanos desde a antiguidade e cujas medidas de detecção e tratamento são de domínio dos profissionais de saúde, porém, continua sendo um problema de saúde pública, especialmente nos países em desenvolvimento.4-6

Além disso, em algumas condições especiais como AIDS, alcoolismo, malignidades e estados de imunossupressão, como transplante de órgãos, há um risco aumentado para o desenvolvimento da TB.5 Dessa forma, a prevalência de TB entre os indivíduos submetidos ao transplante é maior do que na população geral.7 Em regiões endêmicas, estima-se que a prevalência de TB em indivíduos submetidos ao transplante renal (TXR) pode ser 37 vezes maior do que a encontrada na população geral e é principalmente determinada pelo risco epidemiológico de cada país.7-9 O presente estudo teve por objetivo realizar uma revisão sistemática e meta-análise para avaliar a prevalência de tuberculose em indivíduos transplantados renais.

MÉTODOS

Para a identificação dos estudos que avaliaram a prevalência de TB entre indivíduos submetidos ao TXR, a seguinte estratégia de busca foi utilizada: as bases de dados MedLine e LILACS foram revisadas para a busca de artigos publicados entre janeiro de 2000 e dezembro de 2011, utilizando a combinação de palavras/termos: tuberculosis AND kidney transplantation (termo "Medical Subject Headings" (MESH) e texto livre) para o MedLine e tuberculose E transplante renal (descritor de assunto "Descritores em Ciências da Saúde" (DeCS) e palavras) para o LILACS. Não houve restrição quanto ao idioma de publicação para os estudos identificados.

Além disso, foram revisadas as listas de referências de todos os artigos selecionados.

Foram excluídos estudos que incluíram apenas menores de 18 anos, indivíduos em outra modalidade de terapia de substituição renal além do TXR ou que também tenham realizado transplante de outro órgão.

A busca e seleção dos estudos foram realizadas por dois revisores e as divergências foram resolvidas por um terceiro revisor. A Figura 1 descreve o número de artigos incluídos em cada um dos passos de seleção dos estudos:


• 1º passo: Os artigos identificados por meio da busca eletrônica foram revisados para verificação de duplicatas e organizados por um dos revisores (R.B.);

• 2º passo: Dois revisores (R.B. e G.T.) independentes analisaram os títulos dos artigos, sendo excluídos aqueles estudos que estavam de acordo com algum dos critérios de exclusão supracitados (estudos não-originais ou que incluíram apenas menores de 18 anos, indivíduos em outra modalidade de terapia de substituição renal além do TXR ou que também tenham realizado transplante de outro órgão);

• 3º passo: Dois revisores (R.B. e G.T.), independentemente, analisaram os resumos dos artigos selecionados no 2º passo e, nesta etapa, foram excluídos aqueles que não mencionavam a descrição de características/ intercorrências da população estudada no período pós-transplante renal. Havendo desacordo na seleção dos artigos, o terceiro revisor (M.E.) decidiu a inclusão;

• 4º passo: Os textos completos dos artigos selecionados no 3º passo foram recuperados e revisados (R.B. e G.T.), independentemente, e foram selecionados aqueles que continham a prevalência de TB entre indivíduos submetidos ao TXR ou aqueles que continham dados que nos permitissem calcular esta medida. Havendo desacordo na seleção dos artigos, o terceiro revisor (M.E.) decidiu a inclusão.

As referências dos artigos selecionados no 4º passo foram revisadas e os textos que apresentavam as palavras/termos (tuberculosis; kidney transplantation; tuberculose; transplante renal) utilizados para a busca nas bases eletrônicas em seus títulos foram triados conforme os passos anteriores.

Foi definido um protocolo para a extração de dados dos textos completos. Esta extração fora realizada por dois revisores (R.B. e G.T.) e as discordâncias foram decididas pelo terceiro revisor (M.E.). Os seguintes dados foram extraídos: ano de publicação; período de coleta; local de realização do estudo; delineamento do estudo; fonte de dados; número de centros incluídos; tamanho da amostra; número de casos de TB e/ou prevalência de TB. A prevalência de TB na população geral do país de cada estudo foi obtida nos registros da Organização Mundial de Saúde (OMS).4 Não foi necessário o contato com os autores dos estudos selecionados para a solicitação de dados adicionais.

Foram incluídos os estudos cujo critério para o diagnóstico da TB foi um dos seguintes: demonstração de bacilo álcool-ácido resistente (BAAR) em baciloscopia em indivíduos com suspeita clínica; crescimento do bacilo em amostras de cultura; exame histopatológico demonstrando BAAR ou inflamação granulomatosa; resposta satisfatória ao tratamento em pacientes com achados típicos em exames de imagem ou febre de origem desconhecida com resultados negativos para os outros testes. Não houve distinção entre as formas clínicas de apresentação da TB nos estudos, sendo incluídos indivíduos com TB pulmonar, extrapulmonar e/ou concomintante (pulmonar + extrapulmonar).

Os estudos cujo delineamento foi caso-controle não foram excluídos de nossa análise por apresentarem os dados da população de referência, tornando possível o cálculo da prevalência. Um estudo10 apresentou a prevalência de TB para duas populações distintas (indivíduos submetidos ao TXR com órgãos de doadores vivos relacionados e com órgão proveniente de comércio ilegal) e, por isso, foi incluído duas vezes na análise.

Após esta extração, uma nova revisão dos artigos selecionados foi realizada para assegurar que os dados de cada indivíduo foram inseridos uma única vez na análise.

A estimativa global da prevalência de TB foi calculada usando um modelo fixo e um modelo aleatório. Se o teste de heterogeneidade foi estatisticamente significativo, o modelo aleatório foi utilizado. Em decorrência da heterogeneidade encontrada, a meta-regressão foi utilizada para identificar suas possíveis fontes entre os estudos. Inicialmente, foi feita uma análise univariada e todas as variáveis associadas com as taxas de prevalência de TB em indivíduos submetidos ao TXR (p < 0,2) na análise univariada foram incluídas no modelo final da meta-regressão multivariado. Para estas análises, um nível de significância de 5% foi estabelecido.

Os estudos foram divididos em três grupos de acordo com prevalência de TB na população geral de cada país: país de alta prevalência (> 40/100.000), país de média prevalência (entre 20 e 40/100.000) e país de baixa prevalência (< 20/100.000).4 A prevalência agrupada de TB em indivíduos submetidos ao TXR também foi determinada para cada grupo de países de alta, média e baixa prevalência.

Para o gerenciamento das referências foi usado o programa EndNote X4 e todas as análises estatísticas foram realizadas utilizando o programa STATA 11.0 (Stata Corp, College Station, Tex.).

O estudo foi realizado de acordo com as recomendações do grupo de meta-análise de estudos observacionais em epidemiologia (MOOSE).11

Não houve conflito de interesses dos autores na condução do estudo. Ainda, o presente estudo preenche os critérios para dispensa do encaminhamento ao Comitê de Ética em Pesquisa pela utilização de dados de artigos científicos já publicados.

RESULTADOS

Foram triados 253 trabalhos publicados a partir do ano 2000. Apesar das bases pesquisadas possibilitarem busca de dados anteriores, optou-se por publicações a partir desta data por conta do início da introdução de agentes imunossupressores utilizados nos esquemas atuais. Após as avaliações iniciais, foram revisados 86 resumos e, a partir deles, 63 artigos completos foram analisados, dos quais foram incluídos nesta revisão sistemática 41 artigos com um total de 73.808 indivíduos (Figura 1). Outros 10 trabalhos identificados nas referências dos artigos selecionados também foram triados, mas nenhum deles foi incluído na análise final.

Informações para a identificação dos estudos selecionados para esta meta-análise encontra-se no Quadro 1.


Na Tabela 1, estão sumarizadas as principais características dos estudos incluídas na presente análise.

A prevalência agrupada de TB entre indivíduos submetidos ao TXR foi de 2,51% (95% IC = 2,17-2,85) no modelo randômico e a heterogeneidade entre os estudos foi significativa (p < 0,001).

Na análise univariada, variáveis significativamente associadas com diferenças nas taxas prevalência de TB em indivíduos submetidos ao TXR (p < 0,2) foram ano de publicação; delineamento do estudo; tamanho da amostra estudada; utilização de fonte secundária de dados; e prevalência de TB na população geral. Assim, as variáveis supracitadas foram incluídas no modelo final da meta-regressão, em que tamanho da amostra > 2501 (p = 0,011) e alta prevalência de TB na população geral (p < 0,001) mantiveram esta associação (Tabela 2).

Na Figura 2, encontram-se as prevalências agrupadas de TB em indivíduos com TXR de acordo com a classificação de prevalência do país. Esta figura mostra que, para os países classificados como baixa prevalência, ela foi 0,56% (95% IC = 0,40-0,73), média foi 2,61% (95% IC = 1,75-3,46) e alta foi 6,88% (95% IC = 5,11-8,65).


DISCUSSÃO

Foi realizada uma revisão sistemática de estudos observacionais sobre a prevalência de TB em indivíduos submetidos ao TXR. Foram identificados artigos oriundos de diferentes áreas geográficas, incluindo países de baixa, média e alta prevalência de TB. Apesar do maior número de estudos conduzidos nos países de alta prevalência, compreensível pelo maior risco de disseminação da doença, nota-se também a preocupação de igualmente descrever a prevalência de TB entre os indivíduos submetidos ao TXR nos países de baixa e média prevalência de TB.10,12-51

A prevalência agrupada de TB em indivíduos submetidos ao TXR encontrada foi de 2,51% (95% IC = 2,17-2,85), sendo 14 vezes maior do que a prevalência encontrada na população geral, 0,18% (95% IC = 0,16-0,20).4 Entretanto, a análise apenas entre os países de alta prevalência revela uma prevalência de TB após o TXR 43 vezes maior do que a da população geral (6,88% vs. 0,16%,4 respectivamente); entre aqueles classificados como média prevalência, a prevalência de TB após o TXR foi 83 vezes maior do a da população geral (2,61% vs. 0,03%,4 respectivamente); enquanto entre os países classificados como baixa prevalência foi 56 vezes maior que na população geral (0,56% vs. 0,01%,4 respectivamente). Os achados condizem com os resultados de estudos prévios em grupos populacionais, mas desconhecemos estudos que tenham realizado esta análise global.7,8,52

Na análise de meta-regressão, a prevalência de TB em indivíduos submetidos ao TXR mostrou-se associada à alta prevalência de TB na população geral (p < 0,001). Em países de alta prevalência TB, haverá alta taxa de indivíduos infectados e de indivíduos doentes e sendo o estado de imunossupressão em transplante de órgãos fator de risco para doença em indivíduos infectados pelo Mycobacterium tuberculosis, esta relação era esperada,5,36,53 mas há de se considerar o exponencial crescimento em relação à população geral, indicando que as estratégias de controle precisam ser ainda mais particularizadas para que sejam efetivas em todos os grupos populacionais.6

Contudo, ao analisar nossos achados, algumas limitações devem ser levadas em consideração. Uma característica importante como realização de profilaxia para TB não pôde ser incluída na meta-regressão, pois poucos estudos avaliaram este fator.13,26,35,37,42 Outra limitação é inerente à metodologia adotada, busca apenas em bases eletrônicas, que podem ter deixado de identificar estudos não indexados possivelmente elegíveis.

Apesar das limitações, foi encontrada uma grande variabilidade nas taxas de TB entre indivíduos com TXR e há forte evidência da relação da prevalência geral de TB com essas taxas. Ainda, a não utilização de um protocolo específico para a avaliação da qualidade dos estudos foi superada pela estratificação das variáveis analisadas e pelo modelo de regressão adotado, indicando que isto não interferiu em nossos resultados.

Com o aumento dos transplantes, impulsionado pela pandemia de doença renal crônica, o número de indivíduos imunossuprimidos, com maior risco para o desenvolvimento de doenças como a TB, também aumenta,54-56 o que, associado aos indícios da não efetividade das estratégias de redução das taxas de morbimortalidade da TB nesta população,6 torna urgente o planejamento de ações de prevenção e de medidas de controle específicas para este grupo para que as, já altas, taxas encontradas não se elevem ainda mais nos próximos anos.

REFERÊNCIAS

1. Puska P. Non-communicable diseases--neglected diseases in global health work? Eur J Public Health 2011;21:269.

2. Barros MB, Francisco PM, Zanchetta LM, César CL. Trends in social and demographic inequalities in the prevalence of chronic diseases in Brazil. PNAD: 2003- 2008. Cien Saude Colet 2011;16:3755-68.

3. Eggers PW. The aging pandemic: demographic changes in the general and end-stage renal disease populations. Semin Nephrol 2009;29:551-4.

4. World Health Organization. Global Tuberculosis Programme: Global tuberculosis control 2011. Geneva: World Health Organization; 2011.

5. Lawn SD, Zumla AI. Tuberculosis. Lancet 2011;378:57-72. PMID: 21420161

6. Raviglione M, Marais B, Floyd K, Lönnroth K, Getahun H, Migliori GB, et al. Scaling up interventions to achieve global tuberculosis control: progress and new developments. Lancet 2012;379:1902-13.

7. Torre-Cisneros J, Doblas A, Aguado JM, San Juan R, Blanes M, Montejo M, et al.; Spanish Network for Research in Infectious Diseases. Tuberculosis after solid-organ transplant: incidence, risk factors, and clinical characteristics in the RESITRA (Spanish Network of Infection in Transplantation) cohort. Clin Infect Dis 2009;48:1657-65. PMID: 19445585

8. Singh N, Paterson DL. Mycobacterium tuberculosis infection in solid-organ transplant recipients: impact and implications for management. Clin Infect Dis 1998;27:1266-77.

9. British Thoracic Society Standards of Care Committee and Joint Tuberculosis Committee.; Milburn H, Ashman N, Davies P, Doffman S, Drobniewski F, Khoo S, et al. Guidelines for the prevention and management of Mycobacterium tuberculosis infection and disease in adult patients with chronic kidney disease. Thorax 2010;65:557-70. PMID: 20522863

10. Rizvi SA, Naqvi SA, Zafar MN, Mazhar F, Muzaffar R, Naqvi R, et al. Commercial transplants in local Pakistanis from vended kidneys: a socio-economic and outcome study. Transpl Int 2009;22:615-21.

11. Stroup DF, Berlin JA, Morton SC, Olkin I, Williamson GD, Rennie D, et al. Meta-analysis of observational studies in epidemiology: a proposal for reporting. Meta-analysis Of Observational Studies in Epidemiology (MOOSE) group. JAMA 2000;283:2008-12. PMID: 10789670

12. Agarwal SK, Gupta S, Dash SC, Bhowmik D, Tiwari SC. Prospective randomised trial of isoniazid prophylaxis in renal transplant recipient. Int Urol Nephrol 2004;36:425-31. PMID: 15783119

13. Apaydin S, Altiparmak MR, Serdengeçti K, Ataman R, Oztürk R, Erek E. Mycobacterium tuberculosis infections after renal transplantation. Scand J Infect Dis 2000;32:501-5. PMID: 11055654

14. Atasever A, Bacakoglu F, Toz H, Basoglu OK, Duman S, Basak K, et al. Tuberculosis in renal transplant recipients on various immunosuppressive regimens. Nephrol Dial Transplant 2005;20:797-802.

15. Basiri A, Hosseini-Moghaddam SM, Simforoosh N, Einollahi B, Hosseini M, Foirouzan A, et al. The risk factors and laboratory diagnostics for post renal transplant tuberculosis: a case-control, country-wide study on definitive cases. Transpl Infect Dis 2008;10:231-5.

16. Biz E, Pereira CA, Moura LA, Sesso R, Vaz ML, Silva Filho AP, et al. The use of cyclosporine modifies the clinical and histopathological presentation of tuberculosis after renal transplantation. Rev Inst Med Trop São Paulo 2000;42:225-30. PMID: 10968886

17. Canet E, Dantal J, Blancho G, Hourmant M, Coupel S. Tuberculosis following kidney transplantation: clinical features and outcome. A French multicentre experience in the last 20 years. Nephrol Dial Transplant 2011;26:3773-8.

18. Rodrigo C, Sheriff R, Rajapakse S, Lanerolle RD, Sheriff R. A two-year retrospective analysis of renal transplant patients in Sri Lanka. Saudi J Kidney Dis Transpl 2011;22:174-8.

19. Chen CH, Lian JD, Cheng CH, Wu MJ, Lee WC, Shu KH. Mycobacterium tuberculosis infection following renal transplantation in Taiwan. Transpl Infect Dis 2006;8:148-56.

20. Chen SY, Wang CX, Chen LZ, Fei JG, Deng SX, Qiu J, et al. Tuberculosis in southern Chinese renal-transplant recipients. Clin Transplant 2008;22:780-4.

21. Dridi A, Kaaroud H, Boubaker K, Abdallah TB, El-Younsi F, Moussa FB, et al. Tuberculosis in renal transplant recipients. Transplant Proc 2003;35:2682-3.

22. el-Agroudy AE, Refaie AF, Moussa OM, Ghoneim MA. Tuberculosis in Egyptian kidney transplant recipients: study of clinical course and outcome. J Nephrol 2003;16:404-11.

23. Ergun I, Ekmekci Y, Sengul S, Kutlay S, Dede F, Canbakan B, et al. Mycobacterium tuberculosis infection in renal transplant recipients. Transplant Proc 2006;38:1344-5. PMID: 16797298

24. Ersan S, Celik A, Atila K, Aykut Sifil A, Cavdar C, Soylu A, et al. Tuberculosis in renal transplant recipients. Ren Fail 2011;33:753-7.

25. García-Goez JF, Linares L, Benito N, Cervera C, Cofán F, Ricart MJ, et al. Tuberculosis in solid organ transplant recipients at a tertiary hospital in the last 20 years in Barcelona, Spain. Transplant Proc 2009;41:2268-70.

26. Guida JP, Bignotto Rosane D, Urbini-Santos C, Alves-Filho G, Ribeiro Resende M, Mazzali M. Tuberculosis in renal transplant recipients: a Brazilian center registry. Transplant Proc 2009;41:883-4. PMID: 19376379

27. Hsu MS, Wang JL, Ko WJ, Lee PH, Chou NK, Wang SS, et al. Clinical features and outcome of tuberculosis in solid organ transplant recipients. Am J Med Sci 2007;334:106-10. PMID: 17700199

28. John GT, Shankar V, Abraham AM, Mukundan U, Thomas PP, Jacob CK. Risk factors for post-transplant tuberculosis. Kidney Int 2001;60:1148-53. PMID: 11532111

29. Klote MM, Agodoa LY, Abbott K. Mycobacterium tuberculosis infection incidence in hospitalized renal transplant patients in the United States, 1998-2000. Am J Transplant 2004;4:1523-8.

30. Koselj M, Kandus A, Ales A, Bren AF. Mycobacterial infection in renal transplant recipients. Transplant Proc 2000;32:152-4. PMID: 10701003

31. Köseoğlu F, Emiroğlu R, Karakayali H, Bilgin N, Haberal M. Prevalence of mycobacterial infection in solid organ transplant recipients. Transplant Proc 2001;33:1782-4. PMID: 11267510

32. Lezaic V, Radivojevic R, Radosavljevic G, Blagojevic R, Djukanovic L, Simic S, et al. Does tuberculosis after kidney transplantation follow the trend of tuberculosis in general population? Ren Fail 2001;23:97-106.

33. Lui SL, Tang S, Li FK, Choy BY, Chan TM, Lo WK, et al. Tuberculous infection in southern Chinese renal transplant recipients. Clin Transplant 2004;18:666-71.

34. Matuck TA, Brasil P, Alvarenga Mde F, Morgado L, Rels MD, da Costa AC, et al. Tuberculosis in renal transplants in Rio de Janeiro. Transplant Proc 2004;36:905-6. PMID: 15194311

35. Melchor JL, Gracida C, Ibarra A. Increased frequency of tuberculosis in Mexican renal transplant recipients: a single-center experience. Transplant Proc 2002;34:78-9. PMID: 11959194

36. Naqvi A, Rizvi A, Hussain Z, Hafeez S, Hashmi A, Akhtar F, et al. Developing world perspective of posttransplant tuberculosis: morbidity, mortality, and cost implications. Transplant Proc 2001;33:1787-8. PMID: 11267512

37. Naqvi R, Naqvi A, Akhtar S, Ahmed E, Noor H, Saeed T, et al. Use of isoniazid chemoprophylaxis in renal transplant recipients. Nephrol Dial Transplant 2010;25:634-7.

38. Niewczas M, Ziółkowski J, Rancewicz Z, Szymanska K, Kwiatkowski A, Gałazka T, et al. Tuberculosis in patients after renal transplantation remains still a clinical problem. Transplant Proc 2002;34:677-9.

39. Prokopenko E, Scherbakova E, Vatazin A, Pasov S, Budnikova N, Agafonova S. Does mycophenolate mofetil increase the incidence of infections in renal transplant recipients? Drugs Exp Clin Res 2005;31:199-205.

40. Queipo JA, Broseta E, Santos M, Sánchez-Plumed J, Budía A, Jiménez-Cruz F. Mycobacterial infection in a series of 1261 renal transplant recipients. Clin Microbiol Infect 2003;9:518-25.

41. Ram R, Swarnalatha G, Prasad N, Dakshinamurty KV. Tuberculosis in renal transplant recipients. Transpl Infect Dis 2007;9:97-101.

42. Ruangkanchanasetr P, Natejumnong C, Kitpanich S, Chaiprasert A, Luesutthiviboon L, Supaporn T. Prevalence and manifestations of tuberculosis in renal transplant recipients: a single-center experience in Thailand. Transplant Proc 2008;40:2380-1. PMID: 18790240

43. Rungruanghiranya S, Ekpanyaskul C, Jirasiritum S, Nilthong C, Pipatpanawong K, Mavichak V. Tuberculosis in Thai renal transplant recipients: a 15-year experience. Transplant Proc 2008;40:2376-9. PMID: 18790239

44. Saber LT, Ikeda MY, Almeida JM. Posttransplantation conversion to sirolimus-based immunosuppression: a single center experience. Transplant Proc 2007;39:3098-100.

45. Sharma AK, Tolani SL, Rathi GL, Gupta HP, Gupta R. Tuberculosis after renal transplantation. Transplant Proc 2000;32:1959. PMID: 11120019

46. Torres J, Aguado JM, San Juan R, Andrés A, Sierra P, López-Medrano F, et al. Hepatitis C virus, an important risk factor for tuberculosis in immunocompromised: experience with kidney transplantation. Transpl Int 2008;21:873-8.

47. Tsai MK, Lee CY, Hu RH, Lee PH. Conversion to combined therapy with sirolimus and mycophenolate mofetil improved renal function in stable renal transplant recipients. J Formos Med Assoc 2007;106:372-9. PMID: 17561472

48. Vachharajani T, Abreo K, Phadke A, Oza U, Kirpalani A. Diagnosis and treatment of tuberculosis in hemodialysis and renal transplant patients. Am J Nephrol 2000;20:273-7.

49. Vandermarliere A, Van Audenhove A, Peetermans WE, Vanrenterghem Y, Maes B. Mycobacterial infection after renal transplantation in a Western population. Transpl Infect Dis 2003;5:9-15.

50. Zhang XF, Lv Y, Xue WJ, Wang B, Liu C, Tian PX, et al. Mycobacterium tuberculosis infection in solid organ transplant recipients: experience from a single center in China. Transplant Proc 2008;40:1382-5. PMID: 18589112

51. Walsh R, Ortiz J, Foster P, Palma-Vargas J, Rosenblatt S, Wright F. Fungal and mycobacterial infections after Campath (alemtuzumab) induction for renal transplantation. Transpl Infect Dis 2008;10:236-9.

52. Currie AC, Knight SR, Morris PJ. Tuberculosis in renal transplant recipients: the evidence for prophylaxis. Transplantation 2010;90:695-704.

53. Rizvi SA, Naqvi SA, Hussain Z, Hashmi A, Akhtar F, Hussain M, et al. Renal transplantation in developing countries. Kidney Int Suppl 2003;(83):S96-100.

54. Schieppati A, Remuzzi G. Chronic renal diseases as a public health problem: epidemiology, social, and economic implications. Kidney Int Suppl 2005;(98):S7-S10.

55. Bello AK, Nwankwo E, El Nahas AM. Prevention of chronic kidney disease: a global challenge. Kidney Int Suppl 2005;(98):S11-7.

56. Saran R, Shahinian V. CKD: a pandemic calling for concerted public health action. Adv Chronic Kidney Dis 2010;17:213-4.

Data de submissão: 11/02/2013.

Data de aprovação: 30/05/2013.

Edital MCT/CNPq/MS-SCTIE -DECIT - Doenças negligenciadas e National institute of Health on the ICHORTA grant # 5 U2R TW006883-02.

  • 1. Puska P. Non-communicable diseases--neglected diseases in global health work? Eur J Public Health 2011;21:269.
  • 2. Barros MB, Francisco PM, Zanchetta LM, César CL. Trends in social and demographic inequalities in the prevalence of chronic diseases in Brazil. PNAD: 2003- 2008. Cien Saude Colet 2011;16:3755-68.
  • 3. Eggers PW. The aging pandemic: demographic changes in the general and end-stage renal disease populations. Semin Nephrol 2009;29:551-4.
  • 4. World Health Organization. Global Tuberculosis Programme: Global tuberculosis control 2011. Geneva: World Health Organization; 2011.
  • 5. Lawn SD, Zumla AI. Tuberculosis. Lancet 2011;378:57-72. PMID: 21420161
  • 6. Raviglione M, Marais B, Floyd K, Lönnroth K, Getahun H, Migliori GB, et al. Scaling up interventions to achieve global tuberculosis control: progress and new developments. Lancet 2012;379:1902-13.
  • 7. Torre-Cisneros J, Doblas A, Aguado JM, San Juan R, Blanes M, Montejo M, et al.; Spanish Network for Research in Infectious Diseases. Tuberculosis after solid-organ transplant: incidence, risk factors, and clinical characteristics in the RESITRA (Spanish Network of Infection in Transplantation) cohort. Clin Infect Dis 2009;48:1657-65. PMID: 19445585
  • 8. Singh N, Paterson DL. Mycobacterium tuberculosis infection in solid-organ transplant recipients: impact and implications for management. Clin Infect Dis 1998;27:1266-77.
  • 9. British Thoracic Society Standards of Care Committee and Joint Tuberculosis Committee.; Milburn H, Ashman N, Davies P, Doffman S, Drobniewski F, Khoo S, et al. Guidelines for the prevention and management of Mycobacterium tuberculosis infection and disease in adult patients with chronic kidney disease. Thorax 2010;65:557-70. PMID: 20522863
  • 10. Rizvi SA, Naqvi SA, Zafar MN, Mazhar F, Muzaffar R, Naqvi R, et al. Commercial transplants in local Pakistanis from vended kidneys: a socio-economic and outcome study. Transpl Int 2009;22:615-21.
  • 11. Stroup DF, Berlin JA, Morton SC, Olkin I, Williamson GD, Rennie D, et al. Meta-analysis of observational studies in epidemiology: a proposal for reporting. Meta-analysis Of Observational Studies in Epidemiology (MOOSE) group. JAMA 2000;283:2008-12. PMID: 10789670
  • 12. Agarwal SK, Gupta S, Dash SC, Bhowmik D, Tiwari SC. Prospective randomised trial of isoniazid prophylaxis in renal transplant recipient. Int Urol Nephrol 2004;36:425-31. PMID: 15783119
  • 13. Apaydin S, Altiparmak MR, Serdengeçti K, Ataman R, Oztürk R, Erek E. Mycobacterium tuberculosis infections after renal transplantation. Scand J Infect Dis 2000;32:501-5. PMID: 11055654
  • 14. Atasever A, Bacakoglu F, Toz H, Basoglu OK, Duman S, Basak K, et al. Tuberculosis in renal transplant recipients on various immunosuppressive regimens. Nephrol Dial Transplant 2005;20:797-802.
  • 15. Basiri A, Hosseini-Moghaddam SM, Simforoosh N, Einollahi B, Hosseini M, Foirouzan A, et al. The risk factors and laboratory diagnostics for post renal transplant tuberculosis: a case-control, country-wide study on definitive cases. Transpl Infect Dis 2008;10:231-5.
  • 16. Biz E, Pereira CA, Moura LA, Sesso R, Vaz ML, Silva Filho AP, et al. The use of cyclosporine modifies the clinical and histopathological presentation of tuberculosis after renal transplantation. Rev Inst Med Trop São Paulo 2000;42:225-30. PMID: 10968886
  • 17. Canet E, Dantal J, Blancho G, Hourmant M, Coupel S. Tuberculosis following kidney transplantation: clinical features and outcome. A French multicentre experience in the last 20 years. Nephrol Dial Transplant 2011;26:3773-8.
  • 18. Rodrigo C, Sheriff R, Rajapakse S, Lanerolle RD, Sheriff R. A two-year retrospective analysis of renal transplant patients in Sri Lanka. Saudi J Kidney Dis Transpl 2011;22:174-8.
  • 19. Chen CH, Lian JD, Cheng CH, Wu MJ, Lee WC, Shu KH. Mycobacterium tuberculosis infection following renal transplantation in Taiwan. Transpl Infect Dis 2006;8:148-56.
  • 20. Chen SY, Wang CX, Chen LZ, Fei JG, Deng SX, Qiu J, et al. Tuberculosis in southern Chinese renal-transplant recipients. Clin Transplant 2008;22:780-4.
  • 21. Dridi A, Kaaroud H, Boubaker K, Abdallah TB, El-Younsi F, Moussa FB, et al. Tuberculosis in renal transplant recipients. Transplant Proc 2003;35:2682-3.
  • 22. el-Agroudy AE, Refaie AF, Moussa OM, Ghoneim MA. Tuberculosis in Egyptian kidney transplant recipients: study of clinical course and outcome. J Nephrol 2003;16:404-11.
  • 23. Ergun I, Ekmekci Y, Sengul S, Kutlay S, Dede F, Canbakan B, et al. Mycobacterium tuberculosis infection in renal transplant recipients. Transplant Proc 2006;38:1344-5. PMID: 16797298
  • 24. Ersan S, Celik A, Atila K, Aykut Sifil A, Cavdar C, Soylu A, et al. Tuberculosis in renal transplant recipients. Ren Fail 2011;33:753-7.
  • 25. García-Goez JF, Linares L, Benito N, Cervera C, Cofán F, Ricart MJ, et al. Tuberculosis in solid organ transplant recipients at a tertiary hospital in the last 20 years in Barcelona, Spain. Transplant Proc 2009;41:2268-70.
  • 26. Guida JP, Bignotto Rosane D, Urbini-Santos C, Alves-Filho G, Ribeiro Resende M, Mazzali M. Tuberculosis in renal transplant recipients: a Brazilian center registry. Transplant Proc 2009;41:883-4. PMID: 19376379
  • 27. Hsu MS, Wang JL, Ko WJ, Lee PH, Chou NK, Wang SS, et al. Clinical features and outcome of tuberculosis in solid organ transplant recipients. Am J Med Sci 2007;334:106-10. PMID: 17700199
  • 28. John GT, Shankar V, Abraham AM, Mukundan U, Thomas PP, Jacob CK. Risk factors for post-transplant tuberculosis. Kidney Int 2001;60:1148-53. PMID: 11532111
  • 29. Klote MM, Agodoa LY, Abbott K. Mycobacterium tuberculosis infection incidence in hospitalized renal transplant patients in the United States, 1998-2000. Am J Transplant 2004;4:1523-8.
  • 30. Koselj M, Kandus A, Ales A, Bren AF. Mycobacterial infection in renal transplant recipients. Transplant Proc 2000;32:152-4. PMID: 10701003
  • 32. Lezaic V, Radivojevic R, Radosavljevic G, Blagojevic R, Djukanovic L, Simic S, et al. Does tuberculosis after kidney transplantation follow the trend of tuberculosis in general population? Ren Fail 2001;23:97-106.
  • 33. Lui SL, Tang S, Li FK, Choy BY, Chan TM, Lo WK, et al. Tuberculous infection in southern Chinese renal transplant recipients. Clin Transplant 2004;18:666-71.
  • 34. Matuck TA, Brasil P, Alvarenga Mde F, Morgado L, Rels MD, da Costa AC, et al. Tuberculosis in renal transplants in Rio de Janeiro. Transplant Proc 2004;36:905-6. PMID: 15194311
  • 35. Melchor JL, Gracida C, Ibarra A. Increased frequency of tuberculosis in Mexican renal transplant recipients: a single-center experience. Transplant Proc 2002;34:78-9. PMID: 11959194
  • 36. Naqvi A, Rizvi A, Hussain Z, Hafeez S, Hashmi A, Akhtar F, et al. Developing world perspective of posttransplant tuberculosis: morbidity, mortality, and cost implications. Transplant Proc 2001;33:1787-8. PMID: 11267512
  • 37. Naqvi R, Naqvi A, Akhtar S, Ahmed E, Noor H, Saeed T, et al. Use of isoniazid chemoprophylaxis in renal transplant recipients. Nephrol Dial Transplant 2010;25:634-7.
  • 39. Prokopenko E, Scherbakova E, Vatazin A, Pasov S, Budnikova N, Agafonova S. Does mycophenolate mofetil increase the incidence of infections in renal transplant recipients? Drugs Exp Clin Res 2005;31:199-205.
  • 40. Queipo JA, Broseta E, Santos M, Sánchez-Plumed J, Budía A, Jiménez-Cruz F. Mycobacterial infection in a series of 1261 renal transplant recipients. Clin Microbiol Infect 2003;9:518-25.
  • 41. Ram R, Swarnalatha G, Prasad N, Dakshinamurty KV. Tuberculosis in renal transplant recipients. Transpl Infect Dis 2007;9:97-101.
  • 42. Ruangkanchanasetr P, Natejumnong C, Kitpanich S, Chaiprasert A, Luesutthiviboon L, Supaporn T. Prevalence and manifestations of tuberculosis in renal transplant recipients: a single-center experience in Thailand. Transplant Proc 2008;40:2380-1. PMID: 18790240
  • 43. Rungruanghiranya S, Ekpanyaskul C, Jirasiritum S, Nilthong C, Pipatpanawong K, Mavichak V. Tuberculosis in Thai renal transplant recipients: a 15-year experience. Transplant Proc 2008;40:2376-9. PMID: 18790239
  • 44. Saber LT, Ikeda MY, Almeida JM. Posttransplantation conversion to sirolimus-based immunosuppression: a single center experience. Transplant Proc 2007;39:3098-100.
  • 45. Sharma AK, Tolani SL, Rathi GL, Gupta HP, Gupta R. Tuberculosis after renal transplantation. Transplant Proc 2000;32:1959. PMID: 11120019
  • 46. Torres J, Aguado JM, San Juan R, Andrés A, Sierra P, López-Medrano F, et al. Hepatitis C virus, an important risk factor for tuberculosis in immunocompromised: experience with kidney transplantation. Transpl Int 2008;21:873-8.
  • 47. Tsai MK, Lee CY, Hu RH, Lee PH. Conversion to combined therapy with sirolimus and mycophenolate mofetil improved renal function in stable renal transplant recipients. J Formos Med Assoc 2007;106:372-9. PMID: 17561472
  • 48. Vachharajani T, Abreo K, Phadke A, Oza U, Kirpalani A. Diagnosis and treatment of tuberculosis in hemodialysis and renal transplant patients. Am J Nephrol 2000;20:273-7.
  • 49. Vandermarliere A, Van Audenhove A, Peetermans WE, Vanrenterghem Y, Maes B. Mycobacterial infection after renal transplantation in a Western population. Transpl Infect Dis 2003;5:9-15.
  • 50. Zhang XF, Lv Y, Xue WJ, Wang B, Liu C, Tian PX, et al. Mycobacterium tuberculosis infection in solid organ transplant recipients: experience from a single center in China. Transplant Proc 2008;40:1382-5. PMID: 18589112
  • 51. Walsh R, Ortiz J, Foster P, Palma-Vargas J, Rosenblatt S, Wright F. Fungal and mycobacterial infections after Campath (alemtuzumab) induction for renal transplantation. Transpl Infect Dis 2008;10:236-9.
  • 52. Currie AC, Knight SR, Morris PJ. Tuberculosis in renal transplant recipients: the evidence for prophylaxis. Transplantation 2010;90:695-704.
  • 53. Rizvi SA, Naqvi SA, Hussain Z, Hashmi A, Akhtar F, Hussain M, et al. Renal transplantation in developing countries. Kidney Int Suppl 2003;(83):S96-100.
  • 54. Schieppati A, Remuzzi G. Chronic renal diseases as a public health problem: epidemiology, social, and economic implications. Kidney Int Suppl 2005;(98):S7-S10.
  • 55. Bello AK, Nwankwo E, El Nahas AM. Prevention of chronic kidney disease: a global challenge. Kidney Int Suppl 2005;(98):S11-7.
  • 56. Saran R, Shahinian V. CKD: a pandemic calling for concerted public health action. Adv Chronic Kidney Dis 2010;17:213-4.
  • Correspondência para:

    Bárbara Reis-Santos
    Lab-Epi UFES: Laboratório de Epidemiologia da Universidade Federal do Espírito Santo
    Av. Maruípe, S/N, Santos Dumont
    Vitória, ES, Brasil. CEP: 29040-091
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      03 Out 2013
    • Data do Fascículo
      Set 2013

    Histórico

    • Recebido
      11 Fev 2013
    • Aceito
      30 Maio 2013
    Sociedade Brasileira de Nefrologia Rua Machado Bittencourt, 205 - 5ºandar - conj. 53 - Vila Clementino - CEP:04044-000 - São Paulo SP, Telefones: (11) 5579-1242/5579-6937, Fax (11) 5573-6000 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: bjnephrology@gmail.com