Acessibilidade / Reportar erro

A figura do poeta em Friedrich von Hardenberg (Novalis) e Gaston Bachelard: algumas considerações

The poet's figure in Friedrich von Hardenberg (Novalis) and Gaston Bachelard: some considerations

Resumos

Através do Fogo - elemento marcante tanto em Novalis (século XVIII) quanto em Gaston Bachelard (século XX), pudemos ensaiar uma aproximação entre esses dois autores, distantes no tempo, mas próximos no tocante à valorização da imaginação (estética).

Universo poético; o elemento do fogo; imaginação; poesia; poeta; conceito; filosofia; razão; devaneio


Through Fire - important element in Novalis (XVIII century) and Gaston Bachelard (XX century), we could try an approach between these two authors, separated in time, but close in the aesthetic's imagination value.

Poetic universe; the fire's element; imagination; poetry; poet; concept; philosophy; reason; daydream


ARTIGOS ORIGINAIS

A figura do poeta em Friedrich von Hardenberg (Novalis) e Gaston Bachelard: algumas considerações* * Este texto foi elaborado por ocasião da preparação para o Doutorado (em andamento) na USP, na área de Filosofia.

The poet's figure in Friedrich von Hardenberg (Novalis) and Gaston Bachelard: some considerations

Maria Elisa de Oliveira

Departamento de Filosofia - Faculdade de Filosofia e Ciências - UNESP - 17525-900 - Marília - SP

RESUMO

Através do Fogo - elemento marcante tanto em Novalis (século XVIII) quanto em Gaston Bachelard (século XX), pudemos ensaiar uma aproximação entre esses dois autores, distantes no tempo, mas próximos no tocante à valorização da imaginação (estética).

Palavras-chave: Universo poético; o elemento do fogo; imaginação; poesia; poeta; conceito; filosofia; razão; devaneio.

ABSTRACT

Through Fire - important element in Novalis (XVIII century) and Gaston Bachelard (XX century), we could try an approach between these two authors, separated in time, but close in the aesthetic's imagination value.

Keywords: Poetic universe; the fire's element; imagination; poetry; poet; concept; philosophy; reason; daydream.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

  • BACHELARD, G. Instante poético e instante metafísico. In: ______. O direito de sonhar. Trad. J. A. M. Pessanha et al. 2.ed. São Paulo: Difel, 1986.
  • ______. A chama de uma vela. Trad. G. de C. Lins. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1989a.
  • ______. L'eau et les rêves. Paris: J. Corti, 1989b.
  • ______. Fragmentos de uma poética do fogo. Trad. N. Telles; organização e notas de S. Bachelard. São Paulo: Brasiliense, 1990.
  • ______. La psychanalyse du feu. Paris: Gallimard, 1949.
  • BACHELARD, S. Um livro vivido. In: BACHELARD, G. Fragmentos de uma poética do fogo. Trad. N. Telles; organização e notas de S. Bachelard. São Paulo: Brasiliense, 1990.
  • BARJAU, E. Introdução. In: Novalis. Hinnos a la noche y Enrique de Ofterdingen. 2.ed. Madrid: Nacional, 1981.
  • BRION, M. Novalis, Hoffman, Jean-Paul. Trad. M. L. Melcón. Barcelona: Barral Editores S.A., 1971. (La Alemanha Romântica II).
  • CAMUS, M. Préface. In: NOVALIS. Henry d'Ofterdingen. Paris: Aubier, 1942.
  • CARVALHO, B. Benedito Nunes liga literatura e filosia. Folha de S.Paulo, São Paulo, 5 set. 1993, p.5.
  • CHAPSAL, M. Les écrivains en personne. Paris: Union Générale des Editions, 1960 Coll. 10/18, n.809, p.15-20.
  • FELÍCIO, G. A autogenia da imaginação. In: ______. A imaginação simbólica nos quatros elementos bachelardianos. São Paulo: Edusp, 1994.
  • GRAIEB, C. Crítico revê polaridade filosofia-literatura. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 8 jan. 1991. Cultura, v.8, n.697, p.1.
  • JUPIASSÚ, H. Para ler Bachelard. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1976.
  • MATOS, C. F. O. A escola de Frankfurt: luzes e sombras do Iluminismo. São Paulo: Moderna, 1993. (Coleção Logos).
  • NOVALIS. Henri d'Ofterdingen. Trad. et préfacé par M. Camus. Paris: Aubier, 1942. (Collection Bilingue).
  • NOVALIS. Hinos à noite. Trad., seleção, introdução e notas de N. N. Okamnoto e P. Allegrini. Ed. bilíngüe. Mairiporã: Esfinge, 1987.
  • PAZ, O. A imagem. In: ______. O arco e a lira. Trad. O. Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982. p119-38.
  • PESSANHA, J. A. M. Introdução. In: BACHELARD, G. O direito de sonhar. Trad. J. A. M. Pessanha et al. 2.ed. São Paulo: Difel, 1986.
  • TORRES FILHO, R. R. Apresentação. In: NOVALIS. Pólen. Trad., apresentação e notas de R. R. Torres Filho. São Paulo: Iluminuras, 1988.
  • TOURNIER, M. Novalis e Sofia. In: VON HARDENBERG, F. Os discípulos em Saïs. Trad. do texto de Novalis de L. Bruhein. Lisboa: Hiena, 1989.
  • *
    Este texto foi elaborado por ocasião da preparação para o Doutorado (em andamento) na USP, na área de Filosofia.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      11 Nov 2011
    • Data do Fascículo
      Dez 1996
    Universidade Estadual Paulista, Departamento de Filosofia Av.Hygino Muzzi Filho, 737, 17525-900 Marília-São Paulo/Brasil, Tel.: 55 (14) 3402-1306, Fax: 55 (14) 3402-1302 - Marília - SP - Brazil
    E-mail: transformacao@marilia.unesp.br