Acessibilidade / Reportar erro

Pátio do Colégio, Largo do Palácio

Resumos

O artigo focaliza a trajetória do Pátio do Colégio, espaço que integra o conjunto de bens culturais da cidade de São Paulo, a partir da produção iconográfica que o tem como tema e referências aos seus usos e configuração espacial em crônicas e descrições de viajantes, no período compreendido entre 1860 e 1956. A visualidade, campo de interação entre o objeto, sua representação e sua recepção, é aqui entendida como uma das dimensões da sociedade. Nesta perspectiva, a análise empreendida abarca niveis distintos de interpretação das relações entre o espaço urbano e o documento visual, partindo do pressuposto de que a produção iconográfica de paisagens urbanas é parte integrante e ativa da produção social da cidade. Procura-se demonstrar como as imagens urbanas resultantes deste conjunto de referências iconográficas e textuais atuam como sintomas e vetores das transformações ocorridas no Pátio do Colégio.

São Paulo; Pátio do Colégio; Representações urbanas; Cultura material; Visualidade


The article focuses on Pátio do Colégio, one of the places that make part of São Paulo's cultural heritage, departing from the iconographic documentation concerning this area and also references to their uses and the spacial configuration in chronics and descriptions by the travellers in the period between 1860 and 1956. The visuality, a field of interaction between object, its representation and its reception, is here understood as one of the dimensions of society. From this perspective, the analysis concerns different levels of interpretation of the relations between urban space and visual documentation, starting from the idea that the urban landscapes' iconographic production is an integral and acting part in the city's social production. We try to show the way the urban images emerged from the iconographic and textual references have an active role as symptoms and vectors of the transformations occurred in the Pátio do Colégio.

São Paulo; Pátio do Colégio; Urban Representations; Cultural Material; Visuality


ESTUDOS DE CULTURA MATERIAL

Pátio do Colégio, Largo do Palácio

Solange Ferraz de Lima

Museu Paulista da USP

RESUMO

O artigo focaliza a trajetória do Pátio do Colégio, espaço que integra o conjunto de bens culturais da cidade de São Paulo, a partir da produção iconográfica que o tem como tema e referências aos seus usos e configuração espacial em crônicas e descrições de viajantes, no período compreendido entre 1860 e 1956. A visualidade, campo de interação entre o objeto, sua representação e sua recepção, é aqui entendida como uma das dimensões da sociedade. Nesta perspectiva, a análise empreendida abarca niveis distintos de interpretação das relações entre o espaço urbano e o documento visual, partindo do pressuposto de que a produção iconográfica de paisagens urbanas é parte integrante e ativa da produção social da cidade. Procura-se demonstrar como as imagens urbanas resultantes deste conjunto de referências iconográficas e textuais atuam como sintomas e vetores das transformações ocorridas no Pátio do Colégio.

Palavras-chave: São Paulo. Pátio do Colégio. Representações urbanas. Cultura material. Visualidade.

ABSTRACT

The article focuses on Pátio do Colégio, one of the places that make part of São Paulo's cultural heritage, departing from the iconographic documentation concerning this area and also references to their uses and the spacial configuration in chronics and descriptions by the travellers in the period between 1860 and 1956. The visuality, a field of interaction between object, its representation and its reception, is here understood as one of the dimensions of society. From this perspective, the analysis concerns different levels of interpretation of the relations between urban space and visual documentation, starting from the idea that the urban landscapes' iconographic production is an integral and acting part in the city's social production. We try to show the way the urban images emerged from the iconographic and textual references have an active role as symptoms and vectors of the transformations occurred in the Pátio do Colégio.

Keywords: São Paulo. Pátio do Colégio. Urban Representations. Cultural Material. Visuality.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

ACERVOS

Artigo apresentado em 8/2003. Aprovado em 8/2003.

  • BREFE, Ana Claudia. Um lugar de memória para a naçÃo; O Museu Paulista reinventado por Affonso d'Escragnolle Taunay (1917-1945) Tese (Doutorado). Campinas: Unicamp, 1999.
  • BRUNO, Ernani da Silva. Depoimento de moradores e visitantes/1553-1958 Registros 4. SÃo Paulo: SMC, 1981.
  • CAMPOS JúNIOR, Eudes de Mello. Arquitetura paulista sob o império: aspectos da formaçÃo da cultura burguesa em SÃo Paulo. 1997. 811 f Tese (Doutorado) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de SÃo Paulo, SÃo Paulo, 1997.
  • ______. Palacetes paulistanos: a evoluçÃo do ambiente doméstico sob o Império. Historical Archeology in Latin America, Columbia, USA, n. 6, p. 89-103, Jan. 1995.
  • CARDIM FILHO, Carlos Alberto Gomes. Pátio do Colégio. Paulistânia, n. 50, p. 33-36, jan.-jun. 1954.
  • ______. Pátio do Colégio. Revista do Arquivo Municipal, v. 187, p. 83-97, jan.-dez. 1975.
  • CARVALHO, Vânia C. de; LIMA, Solange F. de. Fotografia e cidade Da razÃo urbana à lógica de consumo. Campinas: Mercado de Letras, 1997.
  • ______. SÃo Paulo Antigo, uma encomenda da modernidade. As fotografias de MilitÃo nas pinturas do Museu Paulista. Anais do Museu Paulista – História e Cultura Material, Nova Série, SÃo Paulo, v. 1, n. 1, p. 147-174, 1993.
  • CHASTEL, André. La notion de Patrimoine. In: NORA, Pierre (Org.). Les lieux de memoire Paris: Gallimard, 1986. v. 2, p. 405-449.
  • FERRAZ, Vera Maria de Barros (Org.). Imagens de SÃo Paulo: Gaensly no acervo da Light, 1899-1925. SÃo Paulo: FundaçÃo Patrimônio Histórico da Energia de SÃo Paulo, 2001.
  • GONçALVES, José Reginaldo. Autenticidade, Memória e Ideologias nacionais. 0 problema dos patrimônios culturais. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 1, n. 2, p. 264-275, 1988.
  • KOSSOY, Boris. SÃo Paulo, 1900 SÃo Paulo: CBPO/Kosmos, 1988.
  • LE GOFF, Jacques. Documento/Monumento. In: ENCICLOPéDIA EINAUDI, v. Memória-História. Lisboa: Impressa Nacional – Casa da Moeda, 1984. p. 95-104.
  • LEITE, Aureliano. O Colégio do Jesuítas. Revista do Arquivo Municipal, v. 187, p. 73-76, jan.-dez. 1975.
  • MARTINS, Ana Luisa; BARBUY, Heloisa. Arcadas: história da Faculdade de Direito do Largo de SÃo Francisco, 1827-1997. SÃo Paulo: Alternativa Serviços Programados, 1998.
  • MELLO, Alexandre; MELLO, Nilva R. Vida e Morte da Igreja do Colégio. Revista do Arquivo Municipal, v. 187, p. 19-39, jan.-dez. 1975.
  • MENESES, Ulpiano T. B. de. O patrimônio cultural entre o público e o privado. Anais do Congresso Patrimônio Histórico e Cidadania, SÃo Paulo, p.189-194, 1992.
  • ______. Os "usos culturais" da cultura. ContribuiçÃo para uma abordagem crítica das práticas e políticas culturais (conferência). In: YáZIGI, Eduardo; CARLOS, Ana Fani A.; DA CRUZ, Rita de Cássia A. (Org.). Turismo: espaço, paisagem e cultura. SÃo Paulo: Hucitec, 1996. p. 88-99.
  • ______. A Cidade como Bem Cultural. Patrimônio Cultural. Práticas, métodos, políticas, SÃo Paulo (CONDEPHAAT), n. 1, 2003. No prelo.
  • NORA, Pierre. Entre Memória e História – a problemática dos lugares. TraduçÃo de Yara Aun Khoury. Traduções. Projeto História, SÃo Paulo, v. 10, p. 7-29, dez. 1993.
  • OBRAS de arte em logradouros públicos de SÃo Paulo - Regional Sé. Registros 11. SÃo Paulo: SMC, 1987.
  • SAINT-HILAIRE, Auguste de. Viagem à província de SÃo Paulo SÃo Paulo: Edusp, 1976.
  • SEGRE, Roberto. Estructures ambientales de América Latina Mexico: Siglo Veintiuno, 1977.
  • ColeçÃo de cartões postais, fotografias avulsas e telas do Museu Paulista da USP.
  • AZEVEDO, MilitÃo Augusto de. álbum comparativo da Cidade de SÃo Paulo. 1862-1887. SÃo Paulo: [s.n.], 1887. 60 fotografias originais.
  • áLBUM Comparativo da Cidade de SÃo Paulo até o Anno de 1916. Organizado por Washington Luiz Pereira de Souza, SÃo Paulo: [s.n.], [s.d.]. 2 v. 112 fotografias originais. Acervo Biblioteca Municipal Mário de Andrade.
  • áLBUM Lembrança de SÃo Paulo III. SÃo Paulo: Rothschild, c[1911]. 39 fotografias originais. Acervo Biblioteca Municipal Mário de Andrade.
  • ISTO é SÃo Paulo. 104 flagrantes da Capital Bandeirante. 4a. ed. SÃo Paulo: Melhoramentos, [1953]. 104 fotografias impressas em preto e branco. Acervo Biblioteca Municipal Mário de Andrade.
  • REVISTA Paulistânia, SÃo Paulo, n. 50, jan.-jun. 1954.
  • VUES de SÃo Paulo. Comissariat Général de L'état de SÃo Paulo, 1911. 99 fotografias impressas. Acervo Biblioteca Municipal Mário de Andrade.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    31 Ago 2009
  • Data do Fascículo
    1999

Histórico

  • Aceito
    Ago 2003
  • Recebido
    Ago 2003
Museu Paulista, Universidade de São Paulo Rua Brigadeiro Jordão, 149 - Ipiranga, CEP 04210-000, São Paulo - SP/Brasil, Tel.: (55 11) 2065-6641 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: anaismp@usp.br