O plano de paisagem como plano de uso do solo: tema da disciplina planejamento arquitetônico VII - urbanismo do terceiro ano da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Franca-UNIFRAN

Picchia, Paulo Celso Dornelles Del; Ticianelli, Neusa Maria Nogueira Rainho

doi:10.1590/S0102-33061988000300013

Resumos

O objetivo do trabalho foi exercitar os alunos de um curso de arquitetura nas diretrizes e critérios do planejamento paisagístico visando a um uso do solo que levasse em conta os dados ambientais, harmonizando a intervenção humana no meio ambiente numa aproximação ecológica. Contávamos com a área de uma fazenda próxima a Franca, Estado de São Paulo, da qual tínhamos a planta planialtimétrica e o levantamento aerofotogramétrico. Nessa área, queríamos localizar três usos distintos: comercial, industrial e residencial e ainda determinar áreas verdes de recreação e preservação. Primeiramente foi feito o reconhecimento fisiográfico com a elaboração dos mapas necessários. Sobrepondo as informações dos mapas, dados climáticos e informações sobre desenho urbano e clima, além de legislação, as diversas equipes de alunos chegaram a propostas de uso do solo.

Planejamento; Paisagismo

The purpose of this work was to exercise the students of an architecture course in the guidelines and standards of landscape planning concerning the use of the land, considering environmetal data and harmonizing the human action with the environment trough an ecological approach. We reckoned with a farm site near the city of Franca in the State of São Paulo on wich we had the planialtimetrical plan and aerial photography. We wished to locate these distinct uses in this site: commercial, industrial and residential ones, and furthermore to locate open spaces for recreation and conservation. At first a physiographical reconnaissanee was done following by an elaboration of the necessary mapas. Combining maps information, climatic data, information about urban design and climate and also legislation, the various students teams presented proposals for the use of the land.

Planning; Landscape Planning

O plano de paisagem como plano de uso do solo: tema da disciplina planejamento arquitetônico VII - urbanismo do terceiro ano da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Franca-UNIFRAN

Paulo Celso Dornelles Del Picchia^I; Neusa Maria Nogueira Rainho Ticianelli

^IProf. da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Fanca - UNIFRAN

RESUMO

O objetivo do trabalho foi exercitar os alunos de um curso de arquitetura nas diretrizes e critérios do planejamento paisagístico visando a um uso do solo que levasse em conta os dados ambientais, harmonizando a intervenção humana no meio ambiente numa aproximação ecológica. Contávamos com a área de uma fazenda próxima a Franca, Estado de São Paulo, da qual tínhamos a planta planialtimétrica e o levantamento aerofotogramétrico. Nessa área, queríamos localizar três usos distintos: comercial, industrial e residencial e ainda determinar áreas verdes de recreação e preservação. Primeiramente foi feito o reconhecimento fisiográfico com a elaboração dos mapas necessários. Sobrepondo as informações dos mapas, dados climáticos e informações sobre desenho urbano e clima, além de legislação, as diversas equipes de alunos chegaram a propostas de uso do solo.

Palavras-chave: Planejamento, Paisagismo.

ABSTRACT

The purpose of this work was to exercise the students of an architecture course in the guidelines and standards of landscape planning concerning the use of the land, considering environmetal data and harmonizing the human action with the environment trough an ecological approach. We reckoned with a farm site near the city of Franca in the State of São Paulo on wich we had the planialtimetrical plan and aerial photography. We wished to locate these distinct uses in this site: commercial, industrial and residential ones, and furthermore to locate open spaces for recreation and conservation. At first a physiographical reconnaissanee was done following by an elaboration of the necessary mapas. Combining maps information, climatic data, information about urban design and climate and also legislation, the various students teams presented proposals for the use of the land.

Key words: Planning, Landscape Planning.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Bibliografia de Apoio

Para orientar os alunos nos problemas suscitados por este trabalho foi fornecida a seguinte bibliografia:

MEIO AMBIENTE/ECOLOGIA

AGUESSE, P. 1972. Chaves da Ecologia. Rio de Janeiro Civilização Brasileira. 139p.

DORST, J. 1973. Antes que a natureza morra. São Paulo, Edgar Bluecher 394p.

FERRI, M. G. 1974. Ecologia; temas e problemas brasileiros. Belo Horizonte, Itatiaia, 188p.

PHILLIPSON J. 1969. Ecologia energética. São Paulo, Nacional, 93p.

LEGISLAÇÃO

CÓDIGO FLORESTAL. Lei 4771 de 15-IX-1965, Lei 5106 de 2-IX-1966 e Decreto Lei 289 de 28-XI-197.

FUNDAÇÃO BRASILEIRA PARA A CONSERVAÇÃO DA NATUREZA, COMPANHIA ENERGÉTICA DO ESTADO DE SÃO PAULO. 1983. Legislação de conservação da natureza. 3. d. São Paulo. CEESP 510p.

IBDF. 1972. Proteção à fauna. Rio de Janeiro. (Lei 5.197 de 3.1.197. Decreto Lei 68.5665 de 29.4.1971. Portada 2.199 de 19.5.1971).

IBDF. 1970. Legislação florestal de interesse geral. São Paulo. Imprensa Oficial do Estado.

METODOLOGIA

LUCAS, M. G. Arquitetura Paisagística no (paisagismo natural-urbano) Planejamento físico-territorial. Porto Alegre, GG Edições Técnicas, s/data, 101p.

McHARG, I. L. Design with Nature. New York, Doubleday, 1971. 198p.

MANUAIS

BUCHWALD/ENGELHARDT. Handbuch fuer Planung und Gestaltung der Umwelt. Muenchen, BLV, 1978. 4 vol.

CHIOSSI, N. J. Geologia Aplicada à Engenharia. II edição, São Paulo, Grêmio Politécnico, 1979. 427p.

DEL PICCHIA, P. C. D. Apontamentos para a aula sobre insolação-ventilação. Inédito, 1983. 24p. Apostila da Cadeira de Urbanismo I da Fau Unifran-Franca, SP.

LOVEJOY, D. Land Use and Landscape Planning. Grã-Bretanha, Leonard Hill Books, 1973. 308p.

MOTA, Suetonio. Planejamento Urbano e Preservação Ambiental. Fortaleza, Edições da Univ. Fed. do Ceará-Proedi, 1981.

SEWELL, Granville H. Administração e Controle da Qualidade Ambiental. São Paulo, Epu/Edusp/Cetesb, 1978. 295p.

SIMONDS, John Ormsbee. Earthscape; A manual of environmental planning. USA, McGraw-Hill, 1978, 1978. 340p.

CLIMATOLOGIA

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ARQUITETOS PAISAGISTAS-ABAP, São Paulo. Curso "Geoecologia e Paisagismo". São Paulo Abap, s/data. Apostilas de Curso: CHICHIERCHIO, Luiz Conforto Ambiental

TARIFA. José Roberto. Clima e Organização do Espaço. Bioclimatologia. A análise topo e microclimática e o trabalho de campo.

FOTOINTERPRETAÇÃO

SÃO PAULO (estado) Secretaria da Agricultura. Levantada Cobertura Vegetal Natural e do Reflorestamento no Estado de São Paulo; Boletim Técnico 11. São Paulo, Instituto Florestal, 1974. 54p.

TRICART, J. RIMBERT, S. & LUTZ, G. Introduction a l'Utilization des Photograhies Aeriennes. Paris, SEDES, 1970 tomo I.

ANÁLISE TOPOGRÁFICA

DOMINGUES, F. A. A. 1978. Topografia, Estudo da Planta topográfica. São Paulo, Fac. de Arquit. e Urban. da Univ. de São Paulo.

TRICART, J: ROCHEFORT, M. & RIMBERT, S. 1976. Initiation aux Travaux Practiques de Geographie; commentaires das cartas Paris, Sedes, 257p.

BACIAS HIDROGRÁFICAS

EMMERICH,W. & MARCONDES, M. A. P. 1975. Algumas características do manejo de bacias hidrográficas. Bol. Téc. IBDF, (18): 1-24.

Agradecimentos

Agradecemos ao Prof. Dr. Luis Carlos Chichierchio, da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, o auxílio dado no uso dos diagramas solares. Agradecemos, também, ao Prof. Dr. Felisberto Cavalheiro, professor de Ecologia Urbana da Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho" Unesp-Campos de Rio Claro, pela orientação que deu na interpretação dos dados climáticos. Agradecemos o empenho dos alunos do III ano da FAU-UNIFRAN, ano letivo de 1983, no desenvolvimento deste trabalho, em especial aos alunos cujos trabalhos serviram de ilustração a este texto:

Figuras 1 e ³ - Carlos Messias, Marcelo Jordão da Silva, Maria Amália S. Silva, Maria Beatriz Oliveira, Maria Luiza Zanetti.

Figuras 2, ⁵ e ⁶ - Cesar Khodor, Leila C. Ubbi, Mareio A. Andrade, Mareio A. Scott de Oliveira e Odilon C. Carneiro.

Figura 4 - Erlindo Cesar Morato, José Luis R. Alves, Luiz Carlos de Souza, Magda Belato de Freitas e Ricardo Barichelo Neto.

Referências bibliográficas

ATLAS do Estado de São Paulo. São Paulo, Instituto de Geografia da USP.

GREBE, R. 1975. Der landschatsplan in Rahmen des Flaechennutzungsplanes; ein Beitrag zur Planungsmethodik. In: BAULEITPLAUNUNG UND LANDSCHAFTS PLANUNG, 17. Callwey... Muenchen. P. 20-24.

GREBE, R. 1975. Gliederungsentwurf landschatsplan zum flaechennutzungsplan. In: Bauleitplaung Und Landschaftsplanung, 17. Callwey Muenchen. p. 49-50.

IBDF/SAGRI - SP. 1974. Levantamento da cobertura vegeto-natural e do reflorestamento no Estado de São Paulo. Bol. Téc. IBDF, São Paulo, (11).

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA. Normais meteorológicas (1931 - 1960). Rio de Janeiro.

LUCAS, M.G. Arquitetura paisagista no (paisagismo natural - urbano) planejamento físico - territorial. Porto Alegre, Edições Técnicas.

OLIVEIRA, M.C. de 1984. Construção de uma carta para determinação de orientação de vertentes. Rev. Inst. Geol., São Paulo, 5 (1/2):47-50.

PENTEADO, M.M. 1980. Fundamentos de Geomorfologia. Rio de Janeiro, IBDF.

SÁ, P. 1942. A orientaçãao dos edifícios nas cidades brasileiras. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional.

SECRETARIA de Agricultura do Estado de São Paulo. 1974. Levantamento da cobertura vegetal natural e do reflorestamento no Estado de São Paulo. Bol. Téc. IBDF, São Paulo, (11).

TARIFA, J.R. Clima e organização do espaço. Bioclimotologia: A análise topo é microclimática e o trabalho de campo. In: Curso de Geoecologia e Paisagismo. São Paulo, Abap.

TRICART, J. RIMBERT, S. & LUTZ, G. 1970. Introduction a l'utilization des photographies aeriennes. Paris. Sedes, t.1.

Recebido em 10/09/88

Aprovado em 25/05/89

AGUESSE, P. 1972. Chaves da Ecologia. Rio de Janeiro Civilização Brasileira. 139p.
DORST, J. 1973. Antes que a natureza morra. São Paulo, Edgar Bluecher 394p.
FERRI, M. G. 1974. Ecologia; temas e problemas brasileiros. Belo Horizonte, Itatiaia, 188p.
PHILLIPSON J. 1969. Ecologia energética. São Paulo, Nacional, 93p.
CÓDIGO FLORESTAL. Lei 4771 de 15-IX-1965, Lei 5106 de 2-IX-1966 e Decreto Lei 289 de 28-XI-197.
FUNDAÇÃO BRASILEIRA PARA A CONSERVAÇÃO DA NATUREZA, COMPANHIA ENERGÉTICA DO ESTADO DE SÃO PAULO. 1983. Legislação de conservação da natureza. 3. d. São Paulo. CEESP 510p.
IBDF. 1972. Proteção à fauna. Rio de Janeiro. (Lei 5.197 de 3.1.197. Decreto Lei 68.5665 de 29.4.1971. Portada 2.199 de 19.5.1971).
IBDF. 1970. Legislação florestal de interesse geral. São Paulo. Imprensa Oficial do Estado.
LUCAS, M. G. Arquitetura Paisagística no (paisagismo natural-urbano) Planejamento físico-territorial. Porto Alegre, GG Edições Técnicas, s/data, 101p.
McHARG, I. L. Design with Nature. New York, Doubleday, 1971. 198p.
BUCHWALD/ENGELHARDT. Handbuch fuer Planung und Gestaltung der Umwelt. Muenchen, BLV, 1978. 4 vol.
CHIOSSI, N. J. Geologia Aplicada à Engenharia. II edição, São Paulo, Grêmio Politécnico, 1979. 427p.
DEL PICCHIA, P. C. D. Apontamentos para a aula sobre insolação-ventilação. Inédito, 1983. 24p. Apostila da Cadeira de Urbanismo I da Fau Unifran-Franca, SP.
LOVEJOY, D. Land Use and Landscape Planning. Grã-Bretanha, Leonard Hill Books, 1973. 308p.
MOTA, Suetonio. Planejamento Urbano e Preservação Ambiental. Fortaleza, Edições da Univ. Fed. do Ceará-Proedi, 1981.
SEWELL, Granville H. Administração e Controle da Qualidade Ambiental. São Paulo, Epu/Edusp/Cetesb, 1978. 295p.
SIMONDS, John Ormsbee. Earthscape; A manual of environmental planning. USA, McGraw-Hill, 1978, 1978. 340p.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ARQUITETOS PAISAGISTAS-ABAP, São Paulo. Curso "Geoecologia e Paisagismo". São Paulo Abap, s/data. Apostilas de Curso: CHICHIERCHIO, Luiz Conforto Ambiental
TARIFA. José Roberto. Clima e Organização do Espaço. Bioclimatologia. A análise topo e microclimática e o trabalho de campo.
SÃO PAULO (estado) Secretaria da Agricultura. Levantada Cobertura Vegetal Natural e do Reflorestamento no Estado de São Paulo; Boletim Técnico 11. São Paulo, Instituto Florestal, 1974. 54p.
TRICART, J. RIMBERT, S. & LUTZ, G. Introduction a l'Utilization des Photograhies Aeriennes. Paris, SEDES, 1970 tomo I.
DOMINGUES, F. A. A. 1978. Topografia, Estudo da Planta topográfica. São Paulo, Fac. de Arquit. e Urban. da Univ. de São Paulo.
TRICART, J: ROCHEFORT, M. & RIMBERT, S. 1976. Initiation aux Travaux Practiques de Geographie; commentaires das cartas Paris, Sedes, 257p.
EMMERICH,W. & MARCONDES, M. A. P. 1975. Algumas características do manejo de bacias hidrográficas. Bol. Téc. IBDF, (18): 1-24.
ATLAS do Estado de São Paulo. São Paulo, Instituto de Geografia da USP.
GREBE, R. 1975. Der landschatsplan in Rahmen des Flaechennutzungsplanes; ein Beitrag zur Planungsmethodik. In: BAULEITPLAUNUNG UND LANDSCHAFTS PLANUNG, 17. Callwey... Muenchen. P. 20-24.
GREBE, R. 1975. Gliederungsentwurf landschatsplan zum flaechennutzungsplan. In: Bauleitplaung Und Landschaftsplanung, 17. Callwey Muenchen. p. 49-50.
IBDF/SAGRI - SP. 1974. Levantamento da cobertura vegeto-natural e do reflorestamento no Estado de São Paulo. Bol. Téc. IBDF, São Paulo, (11).
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA. Normais meteorológicas (1931 - 1960). Rio de Janeiro.
LUCAS, M.G. Arquitetura paisagista no (paisagismo natural - urbano) planejamento físico - territorial. Porto Alegre, Edições Técnicas.
OLIVEIRA, M.C. de 1984. Construção de uma carta para determinação de orientação de vertentes. Rev. Inst. Geol., São Paulo, 5 (1/2):47-50.
PENTEADO, M.M. 1980. Fundamentos de Geomorfologia. Rio de Janeiro, IBDF.
SÁ, P. 1942. A orientaçãao dos edifícios nas cidades brasileiras. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional.
SECRETARIA de Agricultura do Estado de São Paulo. 1974. Levantamento da cobertura vegetal natural e do reflorestamento no Estado de São Paulo. Bol. Téc. IBDF, São Paulo, (11).
TARIFA, J.R. Clima e organização do espaço. Bioclimotologia: A análise topo é microclimática e o trabalho de campo. In: Curso de Geoecologia e Paisagismo. São Paulo, Abap.
TRICART, J. RIMBERT, S. & LUTZ, G. 1970. Introduction a l'utilization des photographies aeriennes. Paris. Sedes, t.1.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
15 Jun 2011
Data do Fascículo
1988

Histórico

Recebido
10 Set 1988
Aceito
25 Maio 1989

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] AGUESSE, P. 1972. Chaves da Ecologia. Rio de Janeiro Civilização Brasileira. 139p.

[2] DORST, J. 1973. Antes que a natureza morra. São Paulo, Edgar Bluecher 394p.

[3] FERRI, M. G. 1974. Ecologia; temas e problemas brasileiros. Belo Horizonte, Itatiaia, 188p.

[4] PHILLIPSON J. 1969. Ecologia energética. São Paulo, Nacional, 93p.

[5] CÓDIGO FLORESTAL. Lei 4771 de 15-IX-1965, Lei 5106 de 2-IX-1966 e Decreto Lei 289 de 28-XI-197.

[6] FUNDAÇÃO BRASILEIRA PARA A CONSERVAÇÃO DA NATUREZA, COMPANHIA ENERGÉTICA DO ESTADO DE SÃO PAULO. 1983. Legislação de conservação da natureza. 3. d. São Paulo. CEESP 510p.

[7] IBDF. 1972. Proteção à fauna. Rio de Janeiro. (Lei 5.197 de 3.1.197. Decreto Lei 68.5665 de 29.4.1971. Portada 2.199 de 19.5.1971).

[8] IBDF. 1970. Legislação florestal de interesse geral. São Paulo. Imprensa Oficial do Estado.

[9] LUCAS, M. G. Arquitetura Paisagística no (paisagismo natural-urbano) Planejamento físico-territorial. Porto Alegre, GG Edições Técnicas, s/data, 101p.

[10] McHARG, I. L. Design with Nature. New York, Doubleday, 1971. 198p.

[11] BUCHWALD/ENGELHARDT. Handbuch fuer Planung und Gestaltung der Umwelt. Muenchen, BLV, 1978. 4 vol.

[12] CHIOSSI, N. J. Geologia Aplicada à Engenharia. II edição, São Paulo, Grêmio Politécnico, 1979. 427p.

[13] DEL PICCHIA, P. C. D. Apontamentos para a aula sobre insolação-ventilação. Inédito, 1983. 24p. Apostila da Cadeira de Urbanismo I da Fau Unifran-Franca, SP.

[14] LOVEJOY, D. Land Use and Landscape Planning. Grã-Bretanha, Leonard Hill Books, 1973. 308p.

[15] MOTA, Suetonio. Planejamento Urbano e Preservação Ambiental. Fortaleza, Edições da Univ. Fed. do Ceará-Proedi, 1981.

[16] SEWELL, Granville H. Administração e Controle da Qualidade Ambiental. São Paulo, Epu/Edusp/Cetesb, 1978. 295p.

[17] SIMONDS, John Ormsbee. Earthscape; A manual of environmental planning. USA, McGraw-Hill, 1978, 1978. 340p.

[18] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ARQUITETOS PAISAGISTAS-ABAP, São Paulo. Curso "Geoecologia e Paisagismo". São Paulo Abap, s/data. Apostilas de Curso: CHICHIERCHIO, Luiz Conforto Ambiental

[19] TARIFA. José Roberto. Clima e Organização do Espaço. Bioclimatologia. A análise topo e microclimática e o trabalho de campo.

[20] SÃO PAULO (estado) Secretaria da Agricultura. Levantada Cobertura Vegetal Natural e do Reflorestamento no Estado de São Paulo; Boletim Técnico 11. São Paulo, Instituto Florestal, 1974. 54p.

[21] TRICART, J. RIMBERT, S. & LUTZ, G. Introduction a l'Utilization des Photograhies Aeriennes. Paris, SEDES, 1970 tomo I.

[22] DOMINGUES, F. A. A. 1978. Topografia, Estudo da Planta topográfica. São Paulo, Fac. de Arquit. e Urban. da Univ. de São Paulo.

[23] TRICART, J: ROCHEFORT, M. & RIMBERT, S. 1976. Initiation aux Travaux Practiques de Geographie; commentaires das cartas Paris, Sedes, 257p.

[24] EMMERICH,W. & MARCONDES, M. A. P. 1975. Algumas características do manejo de bacias hidrográficas. Bol. Téc. IBDF, (18): 1-24.

[25] ATLAS do Estado de São Paulo. São Paulo, Instituto de Geografia da USP.

[26] GREBE, R. 1975. Der landschatsplan in Rahmen des Flaechennutzungsplanes; ein Beitrag zur Planungsmethodik. In: BAULEITPLAUNUNG UND LANDSCHAFTS PLANUNG, 17. Callwey... Muenchen. P. 20-24.

[27] GREBE, R. 1975. Gliederungsentwurf landschatsplan zum flaechennutzungsplan. In: Bauleitplaung Und Landschaftsplanung, 17. Callwey Muenchen. p. 49-50.

[28] IBDF/SAGRI - SP. 1974. Levantamento da cobertura vegeto-natural e do reflorestamento no Estado de São Paulo. Bol. Téc. IBDF, São Paulo, (11).

[29] INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA. Normais meteorológicas (1931 - 1960). Rio de Janeiro.

[30] LUCAS, M.G. Arquitetura paisagista no (paisagismo natural - urbano) planejamento físico - territorial. Porto Alegre, Edições Técnicas.

[31] OLIVEIRA, M.C. de 1984. Construção de uma carta para determinação de orientação de vertentes. Rev. Inst. Geol., São Paulo, 5 (1/2):47-50.

[32] PENTEADO, M.M. 1980. Fundamentos de Geomorfologia. Rio de Janeiro, IBDF.

[33] SÁ, P. 1942. A orientaçãao dos edifícios nas cidades brasileiras. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional.

[34] SECRETARIA de Agricultura do Estado de São Paulo. 1974. Levantamento da cobertura vegetal natural e do reflorestamento no Estado de São Paulo. Bol. Téc. IBDF, São Paulo, (11).

[35] TARIFA, J.R. Clima e organização do espaço. Bioclimotologia: A análise topo é microclimática e o trabalho de campo. In: Curso de Geoecologia e Paisagismo. São Paulo, Abap.

[36] TRICART, J. RIMBERT, S. & LUTZ, G. 1970. Introduction a l'utilization des photographies aeriennes. Paris. Sedes, t.1.