Acessibilidade / Reportar erro

Influência de extratos hidroetanólicos de plantas medicinais sobre a quimiotaxia de leucócitos humanos

Influence of some medicinal plant hydroethanolic extracts on human leukocyte chemotaxis

Resumos

Vários métodos in vitro têm sido empregados para a investigação das atividades biológicas de plantas usadas na medicina popular para o tratamento de processos inflamatórios. Neste trabalho, investigou-se a influência dos extratos hidroetanólicos de Rauvolfia sellowii Muell. Arg, Hybanthus bigibbosus (St.-Hil) Hassler e Anchieta pyrifolia (Mart.) G. Don, conhecidas popularmente como pau-pra-tudo, canela-de-veado e cipó-suma, respectivamente, sobre a quimiotaxia de leucócitos humanos, estimulados a migrar contra um gradiente de caseína, utilizando-se o método de Boyden. A dexametasona foi utilizada como substância de referência da inibição da quimiotaxia leucocitária. Os resultados demonstraram efeito inibitório significativo de todos os extratos das plantas testadas, sobre a migração de polimorfonucleares, induzida por caseína. Entretanto, essa atividade variou de intensidade conforme a concentração e a espécie estudada. Efeitos máximos foram observados, nas concentrações de 1000, 10 e 1µg/ml com os extratos de pau-pra-tudo, canela-de-veado e cipó-suma, respectivamente, com migração de 81,6±3,9%; 85,4±2,4% e 91,7±2,2% dos polimorfonucleares, enquanto que, com a dexametasona, este efeito foi de 70,3±5,9%. Embora estudos mais aprofundados sejam necessários, os resultados apresentados podem servir como base preliminar de dados, contribuindo para esclarecer o mecanismo da atividade antiinflamatória atribuída às essas plantas na medicina caseira.

Rauvolfia sellowii; Hybanthus bigibbosus; Anchieta pyrifolia; plantas medicinais; migração leucocitária; caseína; inflamação; quimiotaxia


Several in vitro methods have been used for the investigation of the biological activities of plants used in folk medicine for the treatment of inflammatory conditions. In this study, we have investigated the ability of the hydroethanolic extracts from Rauvolfia sellowii Muell. Arg, Hybanthus bigibbosus (St.-Hil) Hassler, and Anchieta pyrifolia (Mart.) G. Don, locally known as pau-pra-tudo, canela-de-veado, and cipó-suma, respectively, in interfering with the human leukocytes migration induced by casein, using the Boyden chamber method. Dexamethasone has been used as a positive control for leukocyte inhibition in the same experimental approach. The data herein presented showed a significant inhibition of the casein-induced polymorphonuclear leukocytes migration for all plants studied. However, the intensity of such activity was variable according to the dose and plant tested. For pau-pra-tudo, canela-de-veado, and cipó-suma extracts the average number of migrated polymorphonuclear leukocytes was 81.6±3.9%, 85.4±2.4% and 91.7±2.2% of the input for the doses of 1000, 10, and 1mg/ml, respectively, while for dexamethasone, the value found was 70.3±5.9%. Although further studies are needed, the results presented in this study may be useful to clarify the anti-inflammatory properties of these herbal medicines, supporting their ethnobothanical use for the treatment of inflammatory diseases.

Rauvolfia sellowii; Hybanthus bigibbosus; Anchieta pyrifolia; medicinal plants; leukocyte migration; casein; inflammation; chemotaxis


Influência de extratos hidroetanólicos de plantas medicinais sobre a quimiotaxia de leucócitos humanos

Influence of some medicinal plant hydroethanolic extracts on human leukocyte chemotaxis

Presibella, M. M.I; Santos, C. A. M.II; Weffort-Santos, A. M.III,* * Autor para correspondência: Profa. Dra. Almeriane Maria Weffort-Santos. Laboratório de Hematologia. Departamento de Patologia Médica Universidade Federal do Paraná Av. Prefeito Lothário Meissner, 3400 80210-170 – Curitiba – PR e-mail: almeriane@ufpr.br

IPrograma de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR

IIDepartamento de Farmácia, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR

IIIDepartamento de Patologia Médica, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR

RESUMO

Vários métodos in vitro têm sido empregados para a investigação das atividades biológicas de plantas usadas na medicina popular para o tratamento de processos inflamatórios. Neste trabalho, investigou-se a influência dos extratos hidroetanólicos de Rauvolfia sellowii Muell. Arg, Hybanthus bigibbosus (St.-Hil) Hassler e Anchieta pyrifolia (Mart.) G. Don, conhecidas popularmente como pau-pra-tudo, canela-de-veado e cipó-suma, respectivamente, sobre a quimiotaxia de leucócitos humanos, estimulados a migrar contra um gradiente de caseína, utilizando-se o método de Boyden. A dexametasona foi utilizada como substância de referência da inibição da quimiotaxia leucocitária. Os resultados demonstraram efeito inibitório significativo de todos os extratos das plantas testadas, sobre a migração de polimorfonucleares, induzida por caseína. Entretanto, essa atividade variou de intensidade conforme a concentração e a espécie estudada. Efeitos máximos foram observados, nas concentrações de 1000, 10 e 1µg/ml com os extratos de pau-pra-tudo, canela-de-veado e cipó-suma, respectivamente, com migração de 81,6±3,9%; 85,4±2,4% e 91,7±2,2% dos polimorfonucleares, enquanto que, com a dexametasona, este efeito foi de 70,3±5,9%. Embora estudos mais aprofundados sejam necessários, os resultados apresentados podem servir como base preliminar de dados, contribuindo para esclarecer o mecanismo da atividade antiinflamatória atribuída às essas plantas na medicina caseira.

Unitermos: Rauvolfia sellowii; Hybanthus bigibbosus; Anchieta pyrifolia; plantas medicinais; migração leucocitária; caseína; inflamação; quimiotaxia.

ABSTRACT

Several in vitro methods have been used for the investigation of the biological activities of plants used in folk medicine for the treatment of inflammatory conditions. In this study, we have investigated the ability of the hydroethanolic extracts from Rauvolfia sellowii Muell. Arg, Hybanthus bigibbosus (St.-Hil) Hassler, and Anchieta pyrifolia (Mart.) G. Don, locally known as pau-pra-tudo, canela-de-veado, and cipó-suma, respectively, in interfering with the human leukocytes migration induced by casein, using the Boyden chamber method. Dexamethasone has been used as a positive control for leukocyte inhibition in the same experimental approach. The data herein presented showed a significant inhibition of the casein-induced polymorphonuclear leukocytes migration for all plants studied. However, the intensity of such activity was variable according to the dose and plant tested. For pau-pra-tudo, canela-de-veado, and cipó-suma extracts the average number of migrated polymorphonuclear leukocytes was 81.6±3.9%, 85.4±2.4% and 91.7±2.2% of the input for the doses of 1000, 10, and 1mg/ml, respectively, while for dexamethasone, the value found was 70.3±5.9%. Although further studies are needed, the results presented in this study may be useful to clarify the anti-inflammatory properties of these herbal medicines, supporting their ethnobothanical use for the treatment of inflammatory diseases.

Key words: Rauvolfia sellowii; Hybanthus bigibbosus; Anchieta pyrifolia; medicinal plants; leukocyte migration; casein; inflammation; chemotaxis.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem a Companhia Paranaense de Energia Elétrica (COPEL) pelo apoio financeiro.

Recebido para publicação em: 10/10/2003

Aceito para publicação em: 28/11/2003

  • AKBAY, P.; BASARAN, A.A.; UNDEGER, U.; BASARAN, N. In vitro immunomodulatory activity of flavonoid glycosides from Urtica dioica L. Phytotherapy Research, v.17, n.1, p.34-37, 2003.
  • BATISTA, C.V.F.; SCHRIPSEMA, J.; VERPOORTE, R.; RECH, S.B.; HENRIQUES A.T. Indole alkaloids from Rauwolfia sellowii Phytochemistry, v.41, n.3, p.969-973, 1996.
  • BOYDEN, S. The chemotactic effect of mixtures of antibody and antigen on polymorphonuclear leucocytes. Journal of Experimental Medicine, v.115, p.453-466, 1962.
  • BUCK, M.G.; SCHACHTER, E.N.; FICK, R.B.; MERRILL, W.W.; COOPER, J.A.; Jr., KEIRNS, J.J.; OLIVER, J.; WALL, J.H. Biologic activity of purified cotton bract extracts in man and guinea pig. Environmental Health Perspectives, v.66, p.37-44, 1986.
  • CHEN, X.; OPPENHEIM, J.; HOWARD, Z.O.M. Shikonin, a component of antiinflammatory chinese herbal medicine, selectively blocks chemokine binding to CC chemokine receptor-1. International Immunopharmacology, v.1, p.229-236, 2001.
  • COTRAN, R.S.; KUMAR, V.; ROBBINS, S.L. Robbins. Pathologic basis of disease Philadelphia: W.B. Saunders, 1994.
  • DEKKER, L.V.; SEGAL, A.W. Signals to move cells. Science, v.287, n.11, p.982-984, 2000.
  • DONA, M.; DELLAICA, I.; CALABRESE, F.; BENELLI, R.; MORINI, M.; ALBINI, A.; GARBISA, S. Neutrophil restraint by green tea: inhibition of inflammation, associated angiogenesis, and pulmonary fibrosis. Journal of Immunology, v.170, n.8, p.4335-4341, 2003.
  • HOCHSTEIN, F.A. Alkaloids of Rauwolfia sellowii Journal of American Chemical Society, v.77, n.21, p.5744-5745, 1955.
  • HOFBAUER, R.; FRASS, M.; GMEINER, B.; HANDLER, S.; SPEISER, W.; KAPIOTIS, S. The green tea extract epigallocathecin gallate is able to reduce neutrophil transmigration through monolayers of endothelial cells. Wiener Klinische Wochenschrift, v.111, n.7, p.278-282, 1999.
  • HOFBAUER, R.; FRASS, M.; GMEINER, B.; KAYE, A.D.; FROST, E.A. Garlic extract (Allium sativum) reduces migration of neutrophils through endothelial cell monolayers. Middle East Journal of Anesthesiology, v.15, n.6, p.649-658, 2000.
  • HOFBAUER, R.; FRASS, M.; GMEINER, B.; KAYE, A.D.; FROST, E.A. Effects of garlic extract (Allium sativum) on neutrophil migration at the cellular level. Heart Disease, v.3, n.1, p.14-17, 2001.
  • INHANTOLA-VORMISTO, A.; SUMMANEN, J.; KANKAANRANTA, H.; VUORELA, H.; ASMAWI, Z.M.; MOILANEN, E. Anti-inflamatory activity of extracts from leaves of Phyllanthus emblica Planta Medica, v.63, n.6, p. 518-524, 1997.
  • MATTOS, F.J.A. Introduçăo a fitoquímica experimental. Fortaleza: Editora da Universidade Federal de Fortaleza, 1988.
  • MCNEILL, G.W.; BARRIE, F.R.; BURDET, H.M.; DEMOULIN, V.; T.S.F.; NICHOLSON, D.H.; SILVA, P.C.; SKOG, J.E.; THEHANE, P.; TURLAND, N.J.; HAWKSWORTH, D.L. International Code of Botanical Nomenclature (Saint Louis Code) Königstein: Koeltz Scientific, 2000.
  • MERCHANT, D.; KAHN, R.; MURPHY, W. Handbook of cell and organ culture Broken Arrow: Burgess Publishing, 1964.
  • MULLER, A.A.; REITER, S.A.; HEIDER, K.G.; WAGNER, H. Plan-derived acetophenones with antiasthmatic and antiinflammatory properties: inhibitory effects in chemotaxis, right angle scatter and actin polimeryzation of polymorphonucleare granulocytes. Planta Medica, v.65, n.7, p.590-594, 1999.
  • PAKRASHI, S.C.; DJERASSI, C.; WASICKY, R.; NEUSS, N. Alkaloid studies. IX. Rauwolfia alkaloids. IV. Isolation of reserpine and other alkaloids from Rauwolfia sellowii Muell. Argov. Journal of American Chemical Society, v.77, n.24, p.6687-6689, 1955.
  • ROBERTS, R.L.; NATH, J.; FRIEDMAN, M.M.; GALLIN, J.I. Effects of taxol on human neutrophils. Journal of Immunology, v.129, n.5, p.2134-2141, 1982.
  • SHEN, Y.C.; CHOU, C.J.; CHIOU, W.F.; CHEN, C.F. Anti-inflammatory effects of the partially purified extract of radix Stephaniae tetrandrae comparative studies of its active principles tetrandrine and fangchinoline on human polymorphonuclear leukocyte functions. Molecular Pharmacology, v.60, n.5, p.1083-1090, 2001.
  • SILVA, G.L.C.; GAERTNER, P.; MARSON, P.G.; SCHWARTZ, E.A.; SANTOS, C.A.M. An ethnopharmacobotanical survey in Salto Caxias Hydroelectric Station in Paraná State, Brazil, before flooding. Acta Farmaceutica Bonaerense, 2003 (in press).
  • SONODA, Y.; KASAHARA, T.; MUKAIDA, N.; SHIMIZU, N.; TOMODA, M.; TAKEDA, T. Stimulation of interleukin-8 production by acidic polysaccharides from the root of Panax ginseng Immunopharmacology, v.38, n.3, p.287-294, 1998.
  • *
    Autor para correspondência:
    Profa. Dra. Almeriane Maria Weffort-Santos.
    Laboratório de Hematologia.
    Departamento de Patologia Médica
    Universidade Federal do Paraná
    Av. Prefeito Lothário Meissner, 3400
    80210-170 – Curitiba – PR
    e-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      08 Set 2009
    • Data do Fascículo
      Dez 2003

    Histórico

    • Recebido
      10 Out 2003
    • Aceito
      28 Nov 2003
    Sociedade Brasileira de Farmacognosia Universidade Federal do Paraná, Laboratório de Farmacognosia, Rua Pref. Lothario Meissner, 632 - Jd. Botânico, 80210-170, Curitiba, PR, Brasil, Tel/FAX (41) 3360-4062 - Curitiba - PR - Brazil
    E-mail: revista@sbfgnosia.org.br